Oração Zenguen Sanji (Tradução)
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 12 ก.ย. 2024
- ORAÇÃO ZENGUEN SANJI
(Palavras de Bem e de Louvor)
TRADUÇÃO
Meditando profunda e
respeitosamente ...
Kanzeon Bossatsu desceu do Céu
à Terra,
revelou-se como Koomyoo Nyorai,
transmutou-se em Ooshin Miroku
e tornou-se no Deus da Salvação
do Mundo que, cumprindo
excelsa Vontade de a todos os seres
vivos salvar,
elimina os três venenos e purifica
as cinco impurezas
de todos os mundos, de todo o
Universo!
Estabelece na Terra o Paraíso, o
Mundo de Miroku,
perfeito em Luz e deleite, livre de
qualquer desordem,
na harmonia de toda a Natureza:
de cinco em cinco dias venta;
de dez em dez, chove;
a brisa, suave, sequer balança os
galhos!
Ante Vosso santo e infinito amor e
compaixão,
espíritos e entes malévolos
sucumbem e são domados;
o mal, as leis e os ensinamentos
distorcidos são corrigidos e
purificados;
dragões e espíritos decaídos são
salvos e libertos;
divindades e budas virtuosos
alcançam seus intentos.
Campos, montanhas, matas e rios
são dóceis à Vossa Glória.
Aves, feras, insetos e peixes, todos
ocupam seu devido lugar.
É a verdadeira imagem do mundo
paradisíaco!
Aves celestiais revoam!
Nuvens alvissareiras se estendem no
firmamento!
Fragrância de flores cobre a Terra,
templos magníficos se erguem em
meio à névoa,
como se pairassem no céu.
Em toda parte, resplandece, na
fulgurância do Sol,
o dourado teto dos santuários do
Deus da Salvação do Mundo!
Realmente, é o Céu, o Paraíso!
Fartas colheitas enchem os celeiros,
rica é a pesca!
Sob o céu, ecoam por toda parte
vozes alegres e animadas
de todos os seres vivos.
Os países sem fronteiras!
O conflito e o ódio entre as pessoas
e etnias
desaparecem como num sonho.
Seja no Céu ou na Terra,
ó, Deus Miroku,
tudo o que existe retorna às
Vossas mãos,
envolto em Seu abraço amoroso
e benevolente!
Ao nosso viver cotidiano,
concedei sabedoria divina e
percepção verdadeira.
Que a família prospere sempre
com saúde e longevidade,
livre de remédios!
Permita-nos sempre praticar o
bem e abençoes-nos com abundante
felicidade!
Assim, curvando-nos perante Vós,
rogamos humildemente!
MIROKU OOMIKAMI,
abençoai-nos e protegei-nos! (Bis)
OSHIE-MI-OYA-NUSHI-NO-KAMI,
abençoai-nos e protegei-nos! (Bis)
(Pausa para oração silenciosa)
Seja feita a Vossa vontade e que,
radiante, se expanda nossa alma. (Bis)
*Três venenos: segundo o budismo, a cobiça, a ira e a ignorância são os três venenos da mente.
*Cinco impurezas: 1) Disseminação, no tempo e no espaço, de tudo o que é impuro; 2) Alastramento de pensamentos incorretos e desvirtuados; 3) Poluição do mundo pelos três venenos da mente; 4) Debilitação do espírito e do corpo e degeneração dos dons naturais; 5) Encurtamento da vida humana.
Inscreva-se no canal e clique no sininho para não perder os novos vídeos!!!!😉
Compartilhe esse vídeo!!
☡Conheça também as PLAYLISTS:
ALICERCE DO PARAÍSO VOL. 1:
• Áudio Alicerce do Para...
ALICERCE DO PARAÍSO VOL. 2
• Áudio Alicerce do Para...
ALICERCE DO PARAÍSO VOL. 3
• Áudios Alicerce do Par...
ALICERCE DO PARAÍSO VOL. 4:
• Áudios Alicerce do Par...
OS NOVOS TEMPOS:
• Áudios - Fragmentos de...
#ensinamentosdemeishusama
#escritosdivinos
Maravilhosa oração.
Linda oração ❤🙏🙏
Deus é Meishu Sama abençoe toda humanidade
Assim seja🙏🙏🌹🌹
Linda essa coração
Gratidao
Assim seja 🙏🏽
🙏
Que assim seja. Amém!
Que som agradável. Palavras de amor e louvor.
Maravilhosa oração!!! Que nossos dias sejam repletos de toda felicidade!!! Gratidão sempre!!!
Que assim seja 🙏🙌
🙏🙏🙏🌷🌷🌷
Haviam me dito que não tinha tradução, mas cheguei aqui! Adorei!
Lindamente .....adorei ..gratidão por esse momento 😄😄
Meu coração se enche de alegria e gratidão.Gratidao por traduzir
Gratidão Melissa! Linda Tradução desta Oração Maravilhosa e Iluminada apresentada a nós como ferramenta preciosa para nosso crescimento e evolução de vida!!!
Que Deus e o Messias Meishu Sama te abençoe, proteja e ilumine sempre e que a Felicidade seja constante em toda sua jornada de vida!!!
Muito obrigada por trazer a tradução. Divinópolis mg
Hoje estava pensando nisso. Qual seria a tradução???? Abri o TH-cam e apareceu essa tradução. Gratidão por postar. Já fiz inscrição e dei like.
🙌🏻❤️🙏🌹🌹😘😘
Gratidão Melissa !🌹🌹
Maravilhosa!!! Gratidão por compartilhar!! 🙏🏻🙌🏻🌹🌺
@Marisa Fialho 🙌
Feliz dia do Paraíso 💞
Gratidão 🙏
Uma oração-poema, linda! Grato e feliz Dia do Paraíso!
@Ari Corrêa 🙌
Feliz dia do Paraíso!!!! 🙏
Muito GRATO por compartilhar conosco essa tradução Melissa 🙋🏻♂️🙏🌻💚
Gratidão
Gratidão Melissa por compartilhar e pela tradução da oração. O entoar dessa oração e a tradução é muito forte e linda!!!!!! Eu a escutei pela primeira vez no TH-cam e o sentimento que tive foi muito emocionante e profundo. Obrigada.
Gratidão, Melissa! 🙌🏻❤️🙏🏻😘
Parabéns Melissa pela dedicação e missão..
Boa noite Melissa GRATIDÃO sempre 🙌
Gratidao Melissa 🙏
🙏🌷
🥰🥰🥰
Melissa bom dia... que ótimo que poderemos entoar e orar novamente a oração Zenguen Sanji diariamente nos cultos vesperais...
Coloquemos todo nosso sentimento... e pela Fé e Sonen...estaremos em sintonia com Deus e Meishu Sama ...agradeço pelo seu canal...
JCENTER São Caetano do Sul - SP. Obrigado
Gratidão 🙏
Abç Família messiânica JC São Caetano do Sul - SP 😍
Lindo a oração verdadeiro. Makoto
Obrigado Melissa. Feliz dia do paraíso
@Evanildo Ferracioli 🙌
Feliz dia do Paraíso!!!🙏
Parabéns.
Boa tarde, obrigada @Melissa. 🙏🙏🌷Feliz dia do Paraíso 🥰
@Claudia Melo 🙌
Feliz dia do Paraíso!!!!😍
Obrigado @Melissavivas !!! 😍🤩🙏👏👏
Feliz dia do Paraíso para todos !!!!!❤
MT obrigada Parabéns Feliz dia do Paraíso 👏
@Selma Rosa 🙌
Feliz dia do Paraíso!!!!😍😘
Parabéns. Minha linda.😍
Gratidão 🌹