🇭🇹"Pi gwo biznis yon moun te kapab fè se lanse l nan Agrikilti"pawòl Agr. Bendy JOSEPH pou AGRIFAZ.

Kreyòl
Yon Agwonòm Ayisyen kap travay pou fèm agrikòl AGRIFAZ, Bendy JOSEPH nan yon entèvyou li bay INFO À LA SECONDE, jounen vandredi 10 Me 2024 la, nan Limonade, daklare «Pi gwo biznis yon moun te kapab fè se lansel nan Agrikilti ». Li fè deklarasyon sa a pou montre enpòtans agrikilti a genyen pou Ayiti nan yon premye tan, men tou endividyèlman yon moun kapab fè anpil lajan lè li antre nan biznis sa a. Agwonòm nan ki tap reponn kesyon sou kilti marechè (papay ak piman) Kap fèt nan konpayi AGRIFAZ,pwofite ankouraje chak grenn Ayisyen pou antre nan domèn sa a. Li fè konnen 2 Ekta tè ki plante ak papay plis piman pike kapab rapòte anviwon yon milyon senk san mil goud chak rekòt (1 000 500 gd).Agr. Bendy JOSEPH apèn fini etid li nan opsyon Agwonomi, pou kounye a lap bay sèvis li nan AGRIFAZ ki chita nan Limonade depatman Nò peyi Dayiti.
Français:
Un agronome haïtien travaillant pour la ferme agricole AGRIFAZ, Bendy JOSEPH dans une interview qu'il a accordée à INFO À LA SECONDE, le vendredi 10 mai 2024, à Limonade, a déclaré « La plus grande affaire qu'une personne puisse faire est de s'impliquer dans l'Agriculture ». Il a fait cette déclaration pour montrer l'importance de l'agriculture pour Haïti d'abord, mais aussi individuellement, une personne peut gagner beaucoup d'argent lorsqu'elle se lance dans ce secteur. L'agronome qui répondait aux questions sur la culture maraîchère (papaye et piment piqué) qui se fait à la ferme AGRIFAZ, a profité de l'occasion pour inciter chaque haïtien à se lancer dans ce domaine. Il a déclaré que 2 hectares de terres plantées de papayes et de piments piqués peuvent rapporter environ un million cinq cent mille gourdes (1 000 500 gdes) à chaque récolte.Agr. Bendy JOSEPH vient de terminer ses études en Agronomie, pour l'instant il offre ses services à AGRIFAZ situé à Limonade, département du Nord d'Haïti.
English:
A Haitian agronomist working for AGRIFAZ agricultural farm, Bendy JOSEPH in an interview he gave to INFO À LA SECONDE, on Friday, May 10, 2024, in Limonade, declared "The biggest business a person could do is to involve in Agriculture". He made this statement to show the importance of agriculture for Haiti first, but also individually a person can make a lot of money when he enters this business. The agronomist who was answering questions about the gardening culture (papaya and hot peppers) being held in AGRIFAZ farm, taking the opportunity to encourage every Haitian to enter this field. He said that 2 Hectares of land planted with papaya and hot peppers can generate about one million and five hundred thousand gourds each harvest (1 000 500 gourds). Agr. Bendy JOSEPH has just finished his studies in Agronomy option, for now he is providing his services at AGRIFAZ located in Limonade, Northern department of Haiti.
Micro, caméra, montage, textes et traductions:
Samuel DALLEMAND
Prod. INFO À LA SECONDE