La première fois que j'ai regardé se film je devais avoir 13 ou 14 ans et a l'époque je n'avais aucune idée que la VF/QC deviendrai culte a se point, et mêmes que je croyait que en France il aurait été connue pour la VF mais tout le monde peux se trompé.
Les dialogues de la chute d'eau sont incroyablements criants de vérité...Que dire je me sens troublé jusque dans mon âme... Les personnages sont effectivement vraiment mouillé et ils tombent! Quel réalisateur de génie
C'est tellement abusé que tout le long j'étais incapable de repérer quand c'était toi qui rajoutais des extraits audio pour appuyer les propos ou juste le film qui pondait ENCORE une masterclass.
Je m'en rappelle de se film je l'avais vue quand j'étais petit c'est incroyable c'est l'un des films qu'il m'a fait le plus rire et sincèrement j'avais l'impression que j'étais le seul à avoir connue se chef D'oeuvre
Le coup de la blague entre le hibou et la licorne... Benzaie l'avait sorti pendant un live d'un jeu Harry Potter, j'ai de suite adoré mais je savais pas que c'était une citation. Quelle beauté
Meilleur film humoristique que j'ai jamais vu, ce film m'a suivi pendant des années, la dernière fois où je l'ai vu c'était sur netflix en 2016-2017, il était en français pas en québécois, j'ai voulu le montrer à des potes personnes n'a rigolé du début à la fin
j'adore ce film, je l'avais découvert sur canal+..." hop je saute" et en plus c'etait la version francaise qu'il y avait sur canal+! car la scene des ventriloques est totalement differente
C'est un youtube poop.... En film ! C'est magnifique 😂😂😂😂 merde ce qui est chaud c'est que j'ai toujours le truc de le dire, "non mais la c'est le montage de Savun"! Et non 😂😂😂
J'ai regardé la VO et elle est aussi légendaire, les voix de la VF on juste été très fidèle à la parodie. Moi je suis tombé sur ce MASTERPIECE en cherchant des film de kung-fu, style Jackie Chan et j'étais pas du tout déçu.
J'ai vraiment super bien aimé j'ai une question à te poser est-ce que tu vas remettre les test en carton qui ont été enlever parce que il y en a certains d'entre eux que j'aime bien
Okay je viens de découvrir que cet homme, en plus de ce chef d'oeuvre, fait aussi partie des gens qui ont créer Jimmy Neutron... Légion d'Honneur minimum là
Je sais pas comment t'as fais pour regardé ce film 5 fois sans mourir de rire, juste avec ton Ajestic j'étais déjà à moitié mort. Je m'incline et vais direct essayé de le trouver en entier 😂
1 an après, je me dévoue dans le but de prendre de tes nouvelles afin de savoir si oui ou non tu as survécu à ce film. Ps : Attention dans l'éventualité ou tu décides de répondre à ma question par la négative sache que mon cerveau se bloquera à tout jamais dans une boucle de réflexion infini face à l'impossibilité de concevoir une réalité qui soit à la fois en accord avec les principes qui régissent notre monde tout en conservant une logique et un sens à ce cas de figure. Je commence déjà à le sentir partir en surchauffe face à ce que je viens de dire. À deux doigts de le redémarrer en mode sans echec avant d'y perdre des neurones
Ce film est tellement unique !! La première fois que je l'ai vu, j'ai cru que c'était une parodie par des amateurs côté voix, puis j'ai cherché d'autres version de langage et en fait . . .non xD Perso j'adore ! C'est un plaisir de voir ENFIN quelqu'un de ma fil d'abonnement faire une vidéo sur ce film. :)
Une pépite ce film. Par contre, il y a certains passage en V.O. qui change radicalement par rapport à la VF. Pas énormément non plus, mais je trouve certains gags plus réussi en V.O.
je ne connaissais absolument pas ce film mais gros coup de nostalgie dans ma gueule à 8:56, je me rappelle soudainement moi à 12 ans qui regarde ce clip en 3gp avec mes potes sous l'abri bus
7:35 en général la VFQ c'est ça, au lieux d'être une adaptation française c'est une traduction française, donc souvent plus proche d'une VO (sauf pour des truc genre Simpson, Family Guy ou il adapte les blague pour le publique québécois)
Ce génie de savun qui tend un énorme majeur à tous ceux qui essayaient de deviner si la prochaine vidéo serait sur horizon forbiden west ou elden ring 😂😂
En effet, ce doublage québécois est exportée sur le DVD français (comme la première édition DVD française de Wall-E) et la seule VF disponible en streaming. Le doublage français d'Europe était trouvable sur Netflix en 2016, avec notamment les comédiens Jérôme Keen et Gilbert Levy
![CAMPปลิ้น | EP.82[1/2] แก๊ง 3 สาวเพื่อนซี้บุก CAMPปลิ้นครั้งนี้ห้ามเสียอาการ](http://i.ytimg.com/vi/_6WUjXHe1TM/mqdefault.jpg)
Il n'a jamais été si dur de repérer quand c'est des vraies répliques du film ou des répliques ajoutées par Savun
Le film est tellement drôle qu'il a pas eu a incrusté beaucoup de replique
C'est ce que je me suis dit aussi. Perso je suis souvent incapable de croire que ce sont les vrais dialogues
c'est si vrai
(j'ai pas compris que c'était des dialogues du film dans la cascade, c'est que quand il dit avoir vu le film 5 fois que j'ai tilt)
@@gaellimbergere5428 pareil xDD
Tellement XD
10:20
Pas besoin de nous remercier Savun. Ça nous fait plaisir.
On dirais une YTP avant le concept meme des ytp
Ce film est une Masterclass, je l'ai vu tellement de fois que je connais quasi toutes les répliques
j'avais vu ce film petit, via le combat avec la vache et je confirme que ce film est vraiment trop drôle
meilleur vf que j'ai jamais vu
La première fois que j'ai regardé se film je devais avoir 13 ou 14 ans et a l'époque je n'avais aucune idée que la VF/QC deviendrai culte a se point, et mêmes que je croyait que en France il aurait été connue pour la VF mais tout le monde peux se trompé.
Mais mdrr c'est un meme ce film en faite 😂
OIseaux, oiseaux !
Voici mon doigt
Les dialogues de la chute d'eau sont incroyablements criants de vérité...Que dire je me sens troublé jusque dans mon âme... Les personnages sont effectivement vraiment mouillé et ils tombent! Quel réalisateur de génie
C profon
😂😂😂 J'adore ton analyse. "Ils sont vrm mouillés et ils tombent."
Ça m'a tué. 😂
bllbllbllbllbll
C'est tellement abusé que tout le long j'étais incapable de repérer quand c'était toi qui rajoutais des extraits audio pour appuyer les propos ou juste le film qui pondait ENCORE une masterclass.
Pareil 🤣
Cette VF c'est même plus une masterclass c'est un chef d'oeuvre
C'est un doublage québécois^^
T’au Québec Icite
@@-Alexal- That's my man tabarnak
J'ajouterai même que c'est une VF majestuatisée 😁
Un film légendaire MAIS qui est hautement sous estimé pour des raisons que je ne comprend absolument pas !
Je l'ai chez moi et faudrait que je le reregarde
Le truc c'est que quand tu le montres enfin à des potes, après avoir insisté des mois, si ils accrochent pas à l'humour c'est foutu lol
8:05 mais j’ai éclaté de rire c’est génial 😭
Le coup du chien qui aboie 3 secondes en retard c'est un des trucs les plus drôle que j'ai vu de ma vie 😂
J'aimerais voir un ajestic sur le film TOP SECRET. Pour ceux qu'ils l'ont vu, vous savez à quel point c'est tout autant une masterclass.
Comme bcp des film des frère zaz leur humour absurdes juste epic
Sauf que lui, non seulement c'est maîtrisé, mais en plus, c'est pas un Nanard.
14:26 "Oh je meurs... Oh je meurs de façon tragique... Oh!" Best ending ever
Le cri à 2:50 me fais penser à Walluigi
"Vous pourrez dormir sur vos deux oreilles"
Niiiiice !
Je m'en rappelle de se film je l'avais vue quand j'étais petit c'est incroyable c'est l'un des films qu'il m'a fait le plus rire et sincèrement j'avais l'impression que j'étais le seul à avoir connue se chef D'oeuvre
Merci pour la correction mixty même si "ce" pas "se"
Pareil, je connais toute les réf de se film et je les dit tout le temps depuis gamin mais j'ai jamais connu quelqu'un qui connaissait
@@noob76380 ce film ...pleeeaaassseee
J'ai jamais vu se film mais vraiment il a l'air incroyable
Savun c’est le seul mec qui me fait regarder les sponsos paske ils sont aussi drôle que l’intégralité de la vidéo.
Parce que....pleeeaaassseee
@@papg1423 ah paske ca te dérange ?
@@Val-wc4bx parce que....pleeeaaassseee
@@papg1423 je rigooole tinkiète
@@Val-wc4bx t'inquiète pleaaassseeee
Oooo tellement de souvenirs incroyables, que des fous-rires
Merci de m'avoir rappelé ce chef-d'oeuvre d'incrustation, je vais le revoir de ce pas
Du coup si il y a pas de VF c'est peut-être que les Français sont vexé d'être les méchants ? 😂
4:26 : Je me demande quelle arme il va utiliser ?!
*Des Souris-Ken*
Savun m'a convaincu.
Je vais voir se film... 5 FOIS.
Se film le mérite
Ce film...pleaaaaasseee
Prends 5 minutes pour aller à l'école quand même hein ...
@@papg1423 té toa
@@megumin9020 tais toi...pleeeaaassseee
Rien que l'intro, j'étais plié de rire 🤣🤣🤣🤣
Bon bah merci, maintenant j'ai plus besoin de faire une vidéo dessus :D !
Ouigningingniiiiiin :D
En tant que suisse, on m’a toujours dis que les français de France était des méchants… mais pas à ce point !
Le coup de la blague entre le hibou et la licorne...
Benzaie l'avait sorti pendant un live d'un jeu Harry Potter, j'ai de suite adoré mais je savais pas que c'était une citation. Quelle beauté
Ouais un ajestic j'adore ce format comme dit dans ton live
7:48 C'est Sardoche ca
J'ai fais partie des 0.1% de gens a être aller le voir en salle. Et j'ai ris du début à 'a fin x)
Meilleur film humoristique que j'ai jamais vu, ce film m'a suivi pendant des années, la dernière fois où je l'ai vu c'était sur netflix en 2016-2017, il était en français pas en québécois, j'ai voulu le montrer à des potes personnes n'a rigolé du début à la fin
Change de pote
@@genbeuden2114 j'en ai plus XD
@@oriax7207 Oui
Seul l'élite de la pensée peut percevoir cet humour
Se que Mario imagine quand il aura sauver peach: 14:33
Ptdrr j'ai cru j'étais le seul à l'avoir remarqué
Franchement Ajestic je trouve que c'est la meilleure émission de la Chaîne.
Très bonne vidéo comme toujours 👍
Wouah elle est loin l'époque des 30 000 abonné aha! Tu va atteindre les 1 millions cette année c'est sur!
d'accord c'est noté, on vas voir si tu aura raison
Ptnnn javais meme pas fait gaffe aux nombrzs dabo quil a
4:30 c'est la version la plus wtf que j'ai jamais vu des hommages a Bruce Lee avec la scène avec le nunchaku marmotte. Mon cerveau explose.
On avait dis pas Yamcha.....
j'adore ce film, je l'avais découvert sur canal+..." hop je saute" et en plus c'etait la version francaise qu'il y avait sur canal+! car la scene des ventriloques est totalement differente
Je compte plus le nombre de grosse barres que je me suis tapé devant ta vidéo et on est qu'à 10 minutes du film 😉🤣
A chaque seconde, je me dis si c’est bien le film ou un montage
9:37 La vache vient vraiment de mettre un finisher de l'Undertaker sur le mec 😭😭😂😂
Il était temps que le monde connaisse cette oeuvre d'art
C'est lui qui me l'a fait connaître et je confirme que c'est bien une oeuvre d'art 😭
13:19 le silvain durif m’a achevé...
LE NOMBRE DE REF QUI VENAIT EN FAIT DE CE FILM EST INCROYABLE
Savun + kung pow = idée de génie
13:37 EXTERMINATE !!! EXTERMINATE !!!
2 minutes de vidéo, je suis déja mort de rire, merci savun, après 1heure dans le rer C/ligne 13, ça fait du bien
Voici un enchaînement d'explosion pour notre plus grand plaisir :
0:10
0:16
0:22
0:25
0:31
1:02
1:06
J'ai même pas regarder un quart de la vidéo, je veux découvrir ce trésor par moi-même !
OU EST-CE QU'ON PEUT TROUVER CE CHEF D'OEUVRE ?!
Je l'avais trouvé en dvd dans un magasin d'occasion à euro , il doit être facile à trouver.
Tu m'as tué à 14:00 😂
6:18; je suis à terre! 🤣🤣🤣
C'est un youtube poop.... En film ! C'est magnifique 😂😂😂😂 merde ce qui est chaud c'est que j'ai toujours le truc de le dire, "non mais la c'est le montage de Savun"! Et non 😂😂😂
14:40 Omg le changement, la musique d'outro est un demi-ton au-dessus qu'avant
J'ai regardé la VO et elle est aussi légendaire, les voix de la VF on juste été très fidèle à la parodie. Moi je suis tombé sur ce MASTERPIECE en cherchant des film de kung-fu, style Jackie Chan et j'étais pas du tout déçu.
la vanne du chien m'a littéralement fait pleurer de rire, du génie indeed x')
Merci DOLLAR Plays pour m’avoir fait découvrir cette pépite
Je confirme, en comparant VF et VFQ, la VFQ est une masterclass et est celle à privilégier.
J'ai vraiment super bien aimé j'ai une question à te poser est-ce que tu vas remettre les test en carton qui ont été enlever parce que il y en a certains d'entre eux que j'aime bien
Cette masterclasse à voir absolument en fin de soirée avec ses potes 😂
6:06 C'est de ce film que vient cette phrase mythique? C'est très la majestuatisation.
Ce film est tellement exceptionnel que je n'ai pas réussi à différencier le montage et la vf
T’aurais du mettre un discours de Churchill à 13:03 😂
je te conseil de faire un AJESTIC sur le film: "la classe américaine"
Conseille
6:12 j'étais pas prêt a la voir
Mon Dieu quel masterclass !
J'ai pleuré 3 fois et seulement une seule fois de tristesse, merci Savun, bon Kung-Pow aussi quand même.
Ohhhh ce film qui m'as éclaté en deux
"Les français de France " m'as tué. En version américaine depuis sa sortie en DVD.
je m'attendais pas à ce que les méchant soient nous mdr
8:21...😂 😂 😂 C'est la magie du montage... 😂 😂 😂
Okay je viens de découvrir que cet homme, en plus de ce chef d'oeuvre, fait aussi partie des gens qui ont créer Jimmy Neutron... Légion d'Honneur minimum là
Je sais pas comment t'as fais pour regardé ce film 5 fois sans mourir de rire, juste avec ton Ajestic j'étais déjà à moitié mort. Je m'incline et vais direct essayé de le trouver en entier 😂
1 an après, je me dévoue dans le but de prendre de tes nouvelles afin de savoir si oui ou non tu as survécu à ce film.
Ps : Attention dans l'éventualité ou tu décides de répondre à ma question par la négative sache que mon cerveau se bloquera à tout jamais dans une boucle de réflexion infini face à l'impossibilité de concevoir une réalité qui soit à la fois en accord avec les principes qui régissent notre monde tout en conservant une logique et un sens à ce cas de figure.
Je commence déjà à le sentir partir en surchauffe face à ce que je viens de dire. À deux doigts de le redémarrer en mode sans echec avant d'y perdre des neurones
5:40 :
IS THAT A FCKIN JOJO REFERENCE ?
3:11 ://///////////
Ce film est tellement unique !! La première fois que je l'ai vu, j'ai cru que c'était une parodie par des amateurs côté voix, puis j'ai cherché d'autres version de langage et en fait . . .non xD
Perso j'adore ! C'est un plaisir de voir ENFIN quelqu'un de ma fil d'abonnement faire une vidéo sur ce film. :)
C'est ouf qu'après autant d'années, je me souviens encore de toutes les répliques
Tellement culte ce film ❤
je suis en fac de ciné, let's organiser une petite soirée Kung Pow gnéhéhé
Cette VF est incroyable!!! 🤣🤣
*VQ, c’est la version québécois que tu écoute
8:00 elle est là la meilleure scène de l'Histoire du Cinéma
je l'avais tellement saigné ce dvd de Kung Pow a l'époque ^^
un des meilleurs film de la planete x)
Moi je l'ai connu à 8 ans sur vhs au Québec en plus le combat qui ma marqué c'est lorsqu'il ses battu contre une vache😀😂🤣
Enfin 😩😩😩
C'est tellement craqué comme film qu'on a tout le temps l'impression que c'est Savun qui a rajouté des conneries par dessus 🤣
Une pépite ce film. Par contre, il y a certains passage en V.O. qui change radicalement par rapport à la VF. Pas énormément non plus, mais je trouve certains gags plus réussi en V.O.
Trop bien j aime tellement le concept j avait peur de plus en voire merci 😃
J'avais....voir....pleaaaasssseeee
Restera un film culte a tout jamais entre moi et mon meilleur pote. Juste une pépite d'humour ce film.
4:06 moi j'aime bien.
4:34 cet emoji est just XD !
Mais donnez un oscar à ce film !!!
MAIS OUI
11:14 ils ont beser le quatrième mur avouer
Pourquoi a 3:20 On dirait Waluigi ?
Moi rien qu'à l'intro : ... 💥rhinoshield💥
je ne connaissais absolument pas ce film mais gros coup de nostalgie dans ma gueule à 8:56, je me rappelle soudainement moi à 12 ans qui regarde ce clip en 3gp avec mes potes sous l'abri bus
Ouiiiii!
7:35 en général la VFQ c'est ça, au lieux d'être une adaptation française c'est une traduction française, donc souvent plus proche d'une VO (sauf pour des truc genre Simpson, Family Guy ou il adapte les blague pour le publique québécois)
Juste énorme tout est hilarant du vrai génie
7:08 Tu veux dire "majestuatisé par cette vf" ?^^
Ce génie de savun qui tend un énorme majeur à tous ceux qui essayaient de deviner si la prochaine vidéo serait sur horizon forbiden west ou elden ring 😂😂
En effet, ce doublage québécois est exportée sur le DVD français (comme la première édition DVD française de Wall-E) et la seule VF disponible en streaming. Le doublage français d'Europe était trouvable sur Netflix en 2016, avec notamment les comédiens Jérôme Keen et Gilbert Levy
Il en reste des traces quelque part ?
@@tbfrstudio5416 Peut-être sur une première édition française DVD
Le jeu d'acteur est fort réaliste
c'est ce film qui a inspiré les bruits de respiration d'Horizon Zero Dawn en français
Un de mes films fétiches. Merci Savun ❤️