ไวยากรณ์จีน การใช้ 为 และ 为了 ใช้อย่างไร?

[@TopOfThat]

เยี่ยมมากๆเลยครับ ขอบคุณมาก กดซับให้แล้ว เป็นกำลังใจให้จากภูเก็ตครับ ;)

[@weilaiwolai9220]

ขอบคุณมากๆค่ะ

[@belllalarose8881]

มาแล้วตามคำเรียกร้อง ขอบคุณคราบบบบ

[@weilaiwolai9220]

ยินดีค่ะ

[@paisanpaisane573]

谢谢你，我喜欢学习你的视频。
太好啦！👍

[@weilaiwolai9220]

不客气。

[@wattananoyachai6076]

谢谢老师
我们在泰国自学汉语，现在很最重要的，

[@weilaiwolai9220]

不客气

[@chaiwattr]

谢谢您

[@weilaiwolai9220]

不客气

[@จินดาจันทร์ทองภักดี]

เซีย เซียเหล่าชือ❤❤❤

[@weilaiwolai9220]

ขอบคุณที่รับชมค่ะ

[@engineercorrective5966]

谢谢

[@weilaiwolai9220]

不客气！

[@อภิสิทธิ์มหาแสน]

❤️

[@weilaiwolai9220]

ขอบคุณค่ะ

[@aepxaypunyaa3048]

我们19级的礼物是为学校准备的。
这样可以吗？

[@weilaiwolai9220]

โครงสร้างประโยคถูกต้องค่ะ
ประธาน +为+ คำนาม ( 学校 ) + กริยา ( 准备 )

[@aepxaypunyaa3048]

@@weilaiwolai9220 谢谢

[@nighttoatia1138]

คำว่า 你也为我看迷吧 แปลว่าอะไรหรอคะทแล้ว也为 ใช้ยังไงได้บ้างคะ

[@weilaiwolai9220]

@@nighttoatia1138 น่าจะเป็นประโยคนี้นะคะ , 你也为我着迷吧。也 yě ก็ , 为 wèi เพื่อ , 着迷 zháomí หลงใหล ，ความหมายของประโยคนี้ คือ คุณก็หลงใหลฉันใช่ป่ะ หรือคุณชอบฉันใช่ป่าว（ 你也喜欢我吧。）

[@bbee827]

กรุณาพูดช้าๆตอนที่คุณอ่านคำแปลภาษาไทยได้มั๊ยอ่านเร็วแบบนี้ไม่เหนื่อยรึมีอีกหลายคนที่เขาคงฟังไม่ทันขนาดลดสปีดแล้วยังฟังไม่ทัน

[@weilaiwolai9220]

ขอบคุณสำหรับคำแนะนำค่ะ

[@ยอดาสวัสดี]

@@weilaiwolai9220 เร็วกำลังดี ถ้าช้ากว่านี้หลับแน่นอน

[@พระคัมภีร์อาณาจักร]

为此แปลว่าอะไรใช้อย่างไร

[@weilaiwolai9220]

为此 wèicǐ ( เว่ยฉื่อ ) ด้วยเหตุนี้ , เพราะสิ่งนี้ ( 因为这个 )
为此, 我们不能投票。 Wèicǐ, wǒmen bùnéng tóupiào. ( เว่ยฉื่อ, หว่อเมิน ปู้เหนิง โถวเพี่ยว ) ด้วยเหตุนี้, เราไม่สามารถลงคะแนนเสียงได้
别为此烦恼。Bié wèicǐ fánnǎo. ( เปี๋ย เว่ยฉื่อ ฝานหน่าว ) อย่ากังวลเพราะสิ่งนี้เลย