ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 18 ก.ย. 2024
- "NEW" 2024 KOREAN TOPIK I - Part 3 (한국어능력시험 토픽 1)
0:24 듣기
31:42 읽기
36:26 정답 (Answers)
듣기:
1) 여자: 교과서가 있어요?
2) 남자: 그 가방을 어디에서 샀어요?
3) 여자: 귤이 한 개에 얼마예요?
4) 남자: 영화가 몇 시에 시작해요?
5) 여자: 오랜만이에요.
6) 여자: 이예진 씨, 계십니까?
7) 남자: 아주머니, 된장찌개를 시켰는데 김치찌개를 주셨어요.
여자: 죄송합니다. 다시 준비해 드릴게요.
8) 남자: 소포를 미국에 부치려고 하는데 며칠 걸려요?
여자: 배로는 30일, 비행기로는 3일 걸려요.
9) 남자: 노래를 정말 잘하시네요. 가수 같아요.
여자: 감사합니다. 선욱 씨도 노래 하나 불러 주세요.
10) 여자: 어제 산 치마가 너무 작아서 바꾸러 왔어요.
남자: 그럼 이 치마를 입어 보시겠어요?
11) 남자: 저는 서른 살이에요.
여자: 저는 서른한 사리이에요. 제가 한 살이 많네요.
12) 남자: 저는 여름을 좋아해요.
여자: 저는 여름이 더워서 싫어요. 시원한 가을을 좋아해요.
13) 남자: 지금 서울에는 비가 오고 있는데 부산은 어때요?
여자: 부산은 흐리고 바람이 많이 불어요.
14) 남자: 이거 언제 찍은 거예요?
여자: 대학교 졸업식 날 찍은 거예요.
15) 남자: 집에 신발을 신고 들어가도 돼요?
여자: 아니요. 신발을 벗고 이걸 신으세요.
16) 남자: 모자가 정말 잘 어울리시네요.
여자: 고마워요. 오빠한테서 생일 선물로 받았어요. 예쁘조?
17)
남자: 소연 씨, 이사한 지 두 달 됐는데 또 이사할 집을 구해요?
여자: 아니요. 새로 지은 아파트라서 깨끗하고 지하철역에서도 가까워서 살기 편해요.
남자: 그런데 왜 이사하려고 해요?
여자: 여동생이랑 같이 살려고 하는데 지금 사는 집은 둘이 살면 좁아서 넓은 집으로 이사 가려고요.
18)
남자: 바다에 왔으니까 저녁으로 회를 먹는 게 어때요?
여자: 회요? 날씨가 더워서 위험하지 않을까요? 여름에는 회를 먹고 배탈이 나기 쉬우니까 조심해야 해요.
남자: 그럼 회는 날씨가 시원해지면 먹고 오늘은 고기나 먹읍시다.
19)
남자: 이번 주 일요일까지 인사동에서 한복 전시회를 하는데 같이 가실래요?
여자: 한복 전시회요? 한복을 잡지에서 본 적이 있는데 직접 보면 좋겠네요.
남자: 외극인은 여권을 가지고 가면 30% 할인을 받을 수 있어요.
여자: 그래요? 그럼 언제, 어디에서 만날까요?
20)
남자: 노트북을 새로 샀어요? 화면이 커서 좋네요.
여자: 네, 어제 샀는데 참 가벼워요. 한번 들어 보실래요?
남자: 정말 가볍네요. 저도 다음에는 이런 것으로 사려고 해요. 제 노트북은 화면은 커서 보기 편한데 무거워서 오래 듣고 다닐 수가 없어요.
21)
여자: 공연장에 일찍 도착했네요. 공연이 몇 시에 시작해요?
남자: 길이 막히지 않아서 생각보다 빨리 왔네요. 시작하려면 아직 30분 정도 남았어요.
여자: 그럼 편의점에서 간단하게 저녁을 먹을까요?
남자: 좋아요. 제가 표를 찾아서 거기로 갈게요.
22)
여자: 왜 점심을 안 먹고 바나나를 먹어요?
남자: 요즘 살을 빼려고 바나나만 먹고 있어요. 배는 고프지만 살이 빨리 빠져서 좋아요.
여자: 한 가지 음식만 먹으면 영양이 부족해서 건강이 나빠져요. 다양한 음식을 먹고 운동을 하면서 천천히 살을 빼야지요.
남자: 알겠어요. 내일부터는 건강을 위해서 밥도 먹고 운동도 해 볼게요.
23)
남자: 금요일인데 퇴근하고 뭐 하실 거예요?
여자: 집에 가서 한 주 동안 하지 못한 집안일부터 하려고 해요.
남자: 집안일이요? 5일 동안 열심히 일했으니까 오늘은 좀 쉬고 주말에 하세요.
여자: 해야 할 일이 있으면 주말에 편하게 쉴 수 없으니까 힘들어도 오늘 할 거예요.
24)
남자: 왜 2년 동안 회사 일을 쉬려고 해요? 무슨 일이 있어요?
여자: 아니요. 대학원에 가서 지금하고 있는 일을 좀 더 공부하려고요.
남자: 그런데 지금 나이에 대학원에 가는 건 너무 늦지 않아요?
여자: 늦었지만 공부하면 앞으로 일할 때 도움도 되고 다양한 일을 맡을 수 있을 거예요.
25-26)
맛있는 비빔냉면을 만들고 싶으세요? 먼저 물이 끓으면 면을 넣으세요. 면은 한 번에 넣지 말고 조금씩 넣으세요. 그리고 면이 다 익으면 찬물이나 얼음물에 바로 넣고 씻으세요. 찬물이 면을 더 맛있데 해 줍니다. 마지 막으로 간장, 고추장, 식초, 마늘, 설탕을 넣고 갗이 비비면 맛있는 냉면이 완성됩니다. 매운 맛을 좋아하면 고추장을 더 넣으세요.
27-28)
여자: 어서 오세요. 한국백화점입니다. 뭘 도와드릴까요?
남자: 여자 친구 선물을 사려고 하는데 주로 어떤 걸 선물하나요?
여자: 보통은 화장품이나 구두를 많이 선물하는데 생일 선물 하시는 거예요?
남자: 아니요, 여자 친구의 취직을 축하해 주려고요.
여자: 여자 친구가 참 기뻐하겠네요. 이 구두는 어떠세요? 신상품인데 디자인도 예쁘고 발도 편해서 인기가 많아요. 오늘까지 백화점 세일 기간이라서 10% 할인도 받으실 수 있고요.
남자: 아, 그래요? 제가 여자 친구 발 사이즈를 모르는데 지금 전화해서 확인해 볼게요.
29-30)
남자: 정희 씨, 우리 사무실에 웬일이세요?
여자: 아, 물어볼 게 있어서요. 저스틴 씨, 추석 연휴 때 친구들하고 부산에 여행 가기로 했는데 같이 가실래요?
남자: 부산이요? 이름은 많이 들어 봤는데 어떤 곳이에요?
여자: 한국의 남쪽에 있는데 바다와 영화 축제로 유명한 관광 도시예요. 서울에서 400km 거리에 있는데 KTX로 가면 서울에서 부산까지 3시간밖에 안 걸려요.
남자: 거리는 먼데 생각보다 금방 가네요. 당일에 갔다가 오는 거예요? 비용은 얼마나 들까요?
여자: 2박 3일로 가려고요. 교통비와 숙박비, 식사비까지 해서 한 사람당 총 20만 원 정도 들 것 같아요.
남자: 추석 때 심심할까 봐 걱정했는데 잘 됐네요. 저도 함께 갈게요.
듣기:
1) 여자: 교과서가 있어요?
2) 남자: 그 가방을 어디에서 샀어요?
3) 여자: 귤이 한 개에 얼마예요?
4) 남자: 영화가 몇 시에 시작해요?
5) 여자: 오랜만이에요.
6) 여자: 이예진 씨, 계십니까?
7) 남자: 아주머니, 된장찌개를 시켰는데 김치찌개를 주셨어요.
여자: 죄송합니다. 다시 준비해 드릴게요.
8) 남자: 소포를 미국에 부치려고 하는데 며칠 걸려요?
여자: 배로는 30일, 비행기로는 3일 걸려요.
9) 남자: 노래를 정말 잘하시네요. 가수 같아요.
여자: 감사합니다. 선욱 씨도 노래 하나 불러 주세요.
10) 여자: 어제 산 치마가 너무 작아서 바꾸러 왔어요.
남자: 그럼 이 치마를 입어 보시겠어요?
11) 남자: 저는 서른 살이에요.
여자: 저는 서른한 사리이에요. 제가 한 살이 많네요.
12) 남자: 저는 여름을 좋아해요.
여자: 저는 여름이 더워서 싫어요. 시원한 가을을 좋아해요.
13) 남자: 지금 서울에는 비가 오고 있는데 부산은 어때요?
여자: 부산은 흐리고 바람이 많이 불어요.
14) 남자: 이거 언제 찍은 거예요?
여자: 대학교 졸업식 날 찍은 거예요.
15) 남자: 집에 신발을 신고 들어가도 돼요?
여자: 아니요. 신발을 벗고 이걸 신으세요.
16) 남자: 모자가 정말 잘 어울리시네요.
여자: 고마워요. 오빠한테서 생일 선물로 받았어요. 예쁘조?
17)
남자: 소연 씨, 이사한 지 두 달 됐는데 또 이사할 집을 구해요?
여자: 아니요. 새로 지은 아파트라서 깨끗하고 지하철역에서도 가까워서 살기 편해요.
남자: 그런데 왜 이사하려고 해요?
여자: 여동생이랑 같이 살려고 하는데 지금 사는 집은 둘이 살면 좁아서 넓은 집으로 이사 가려고요.
18)
남자: 바다에 왔으니까 저녁으로 회를 먹는 게 어때요?
여자: 회요? 날씨가 더워서 위험하지 않을까요? 여름에는 회를 먹고 배탈이 나기 쉬우니까 조심해야 해요.
남자: 그럼 회는 날씨가 시원해지면 먹고 오늘은 고기나 먹읍시다.
19)
남자: 이번 주 일요일까지 인사동에서 한복 전시회를 하는데 같이 가실래요?
여자: 한복 전시회요? 한복을 잡지에서 본 적이 있는데 직접 보면 좋겠네요.
남자: 외극인은 여권을 가지고 가면 30% 할인을 받을 수 있어요.
여자: 그래요? 그럼 언제, 어디에서 만날까요?
20)
남자: 노트북을 새로 샀어요? 화면이 커서 좋네요.
여자: 네, 어제 샀는데 참 가벼워요. 한번 들어 보실래요?
남자: 정말 가볍네요. 저도 다음에는 이런 것으로 사려고 해요. 제 노트북은 화면은 커서 보기 편한데 무거워서 오래 듣고 다닐 수가 없어요.
21)
여자: 공연장에 일찍 도착했네요. 공연이 몇 시에 시작해요?
남자: 길이 막히지 않아서 생각보다 빨리 왔네요. 시작하려면 아직 30분 정도 남았어요.
여자: 그럼 편의점에서 간단하게 저녁을 먹을까요?
남자: 좋아요. 제가 표를 찾아서 거기로 갈게요.
22)
여자: 왜 점심을 안 먹고 바나나를 먹어요?
남자: 요즘 살을 빼려고 바나나만 먹고 있어요. 배는 고프지만 살이 빨리 빠져서 좋아요.
여자: 한 가지 음식만 먹으면 영양이 부족해서 건강이 나빠져요. 다양한 음식을 먹고 운동을 하면서 천천히 살을 빼야지요.
남자: 알겠어요. 내일부터는 건강을 위해서 밥도 먹고 운동도 해 볼게요.
23)
남자: 금요일인데 퇴근하고 뭐 하실 거예요?
여자: 집에 가서 한 주 동안 하지 못한 집안일부터 하려고 해요.
남자: 집안일이요? 5일 동안 열심히 일했으니까 오늘은 좀 쉬고 주말에 하세요.
여자: 해야 할 일이 있으면 주말에 편하게 쉴 수 없으니까 힘들어도 오늘 할 거예요.
24)
남자: 왜 2년 동안 회사 일을 쉬려고 해요? 무슨 일이 있어요?
여자: 아니요. 대학원에 가서 지금하고 있는 일을 좀 더 공부하려고요.
남자: 그런데 지금 나이에 대학원에 가는 건 너무 늦지 않아요?
여자: 늦었지만 공부하면 앞으로 일할 때 도움도 되고 다양한 일을 맡을 수 있을 거예요.
25-26)
맛있는 비빔냉면을 만들고 싶으세요? 먼저 물이 끓으면 면을 넣으세요. 면은 한 번에 넣지 말고 조금씩 넣으세요. 그리고 면이 다 익으면 찬물이나 얼음물에 바로 넣고 씻으세요. 찬물이 면을 더 맛있데 해 줍니다. 마지 막으로 간장, 고추장, 식초, 마늘, 설탕을 넣고 갗이 비비면 맛있는 냉면이 완성됩니다. 매운 맛을 좋아하면 고추장을 더 넣으세요.
27-28)
여자: 어서 오세요. 한국백화점입니다. 뭘 도와드릴까요?
남자: 여자 친구 선물을 사려고 하는데 주로 어떤 걸 선물하나요?
여자: 보통은 화장품이나 구두를 많이 선물하는데 생일 선물 하시는 거예요?
남자: 아니요, 여자 친구의 취직을 축하해 주려고요.
여자: 여자 친구가 참 기뻐하겠네요. 이 구두는 어떠세요? 신상품인데 디자인도 예쁘고 발도 편해서 인기가 많아요. 오늘까지 백화점 세일 기간이라서 10% 할인도 받으실 수 있고요.
남자: 아, 그래요? 제가 여자 친구 발 사이즈를 모르는데 지금 전화해서 확인해 볼게요.
29-30)
남자: 정희 씨, 우리 사무실에 웬일이세요?
여자: 아, 물어볼 게 있어서요. 저스틴 씨, 추석 연휴 때 친구들하고 부산에 여행 가기로 했는데 같이 가실래요?
남자: 부산이요? 이름은 많이 들어 봤는데 어떤 곳이에요?
여자: 한국의 남쪽에 있는데 바다와 영화 축제로 유명한 관광 도시예요. 서울에서 400km 거리에 있는데 KTX로 가면 서울에서 부산까지 3시간밖에 안 걸려요.
남자: 거리는 먼데 생각보다 금방 가네요. 당일에 갔다가 오는 거예요? 비용은 얼마나 들까요?
여자: 2박 3일로 가려고요. 교통비와 숙박비, 식사비까지 해서 한 사람당 총 20만 원 정도 들 것 같아요.
남자: 추석 때 심심할까 봐 걱정했는데 잘 됐네요. 저도 함께 갈게요.
고마워요 ☺️
고생했습니다
Здравствуйте Алек)
Я очень люблю корейскую культуру, дорамы, и в будущем мечтаю приехать (переехать) в Корею. Я пока новичок в этом, живу в Луганске ( может кто знает ЛНР), тут нет школ или хороших преподавателей по корейскому языку, поэтому учу пока что сама дома, ресурсов в интернете уйма, а ваши уроки так и вовсе спасли меня)
Может ли кто нибудь поделиться со мной, как вы переехали в Корею? Насколько это дорого, сделали ли вы это сами или вам кто то помог (допустим родители финансово), как вы выучили корейский язык, с какой визой вы там проживаете, как обстоят дела с работой, жильем, и хватает ли денег на проживание?
Немного берет страх, поскольку родители мне не смогут ничем помочь, молодого человека нет, друзей которые тоже хотели бы переехать тоже нет, все предстоит делать самой, насколько это возможно и насколько тяжело? (Если это важно, то мне 18 лет)
Заранее спасибо большое за ответы, извиняюсь что комментарий вышел слишком большим, мне больше некого спросить, а в поисковике часто нет той информации что я ищу.
안녕하세요 너무 속상하지마세요
Привет!
1) Приехал в корею по визе H2
2) Никто не помогал приехал сам дикарем, в кормане было 200 долларов и билет до Сеула. Через несколько лет поступил в универ, финансами помогла мать.
3) Корейский выучил на курсах(в Корее).
4) В данный момент виза F5, работаю, на жизнь хватает. Работа как и раньше - немало и немного, работа есть.... проживание не проблема.
5) В 18 - 35лет препятствии не вижу. Сначало будет тяжело, а потом будет легче даже чем на Родине. С приездом и адаптации в Корею(для новичков) проблем не вижу, проблема может быть только в том - понравится ли вам жить здесь всю жизнь или нет? Например за много лет жизни в Корее я понял что твое мнение может поменяться о стране.
Если есть вопросы задавайте, всегда рад ответить!
@@topik3.152 спасибо большое что ответили, вы очень отзывчивый, очень приятно что вы всегда замечаете людей в комментариях. Насчёт университета, вы поступили на бюджет или на контракт? Если на бюджет, то что нужно для этого, знание английского например?
Я поступил на контракт 50% скидкой.
Поступить на бюджет - английский, корейский разницы нет. Все будет зависить от оценок в школе и уровень языка(топик 3-6? айлс 5-9?)
*пишите вопросы в новом комментарии, а то мне вас найти тяжело*@@Gulchin_Dm
Здравствуйте, а есть ли пояснение к каждому(почему тот или иной ответ) из заданий?
Здравствуйте, есть. Очень много страниц получится...
Không có đáp án ah admin
ở cuối video
36:26 정답 (Answers)
Почему ответ нету?
36:26 정답 (Answers)