DŻEM "Ballada o dziwnym malarzu" Spodek 1993 / 2009

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 24 ม.ค. 2025

ความคิดเห็น • 119

  • @dedek9821
    @dedek9821 2 ปีที่แล้ว +10

    Prawie 30 lat bez Ryśka a nadal słucham 🥺

  • @osbart2140
    @osbart2140 22 วันที่ผ่านมา +2

    Piekne spiewanie, 51 lat mi stuknelo a nadal go slucham i tak juz pozostanie az do smierci mej❤️❤️❤️spoczywaj w spokoju i do zobaczenia chlopie🫵

  • @kondiklison2947
    @kondiklison2947 4 ปีที่แล้ว +19

    Dzemuje juz 20lat i za każdym razem odkrywam coś innego,i to jest prawdziwa muza i prawdziwy artysta ponadczasowy,a nie to co teraz się gra na 5 minut.Rysiek tęsknimy...do zaś

    • @andrzejbober2385
      @andrzejbober2385 2 ปีที่แล้ว +2

      Wiesz co ja też odkrywam wciąż coś nowego. A słucham RYŚKA od 1992r. Jest WIELKI. POZDRAWIAM

    • @przemyslawwiaderek
      @przemyslawwiaderek 11 หลายเดือนก่อน

      Teraz będzie Bastek ❤ i znowu Dżem z Riedlem ❤

  • @tomaszb3019
    @tomaszb3019 8 ปีที่แล้ว +18

    po co ludzie glosuja na minus jesli tylko przypadkowo weszli szukajac disco techno i inna muzyke, nie lubisz to idz w pokoju, nikt cie tu nie trzyma, pokoj z toba czlowieku

  • @Fontaniella73
    @Fontaniella73 ปีที่แล้ว +5

    Widzialem wczoraj wieczorem Ryska na ulicy ...nic sie nie zmienil.. pozdrowil mnie tylko jak zawsze ..

  • @dariusznabialek9814
    @dariusznabialek9814 2 ปีที่แล้ว +11

    Od pierwszego razu , gdy usłyszałem ten utwór, poruszył mnie do głębi...
    Na malarstwie nie znam się zupełnie, ale od tamtego czasu zawsze przystaję przy ulicznych wystawach, oglądam, a być może , gdy zobaczę , znajdę słabość swą i marzenia wraz..., kto wie...
    I zawsze czuję Go , jakby ze mną był ,
    tuż obok ...

  • @creativeopinion
    @creativeopinion 13 ปีที่แล้ว +10

    Odnajduje cząstkę siebie w tej piosence... Rysiek był, jest i będzie Wielki. Ponadczasowa muzyka.

  • @kondiklison2947
    @kondiklison2947 5 ปีที่แล้ว +8

    Przestańce juz z tym cpunem,kazdemu sie noga moze powinąć,ale nie kazdy może być Ryskiem,szanujmy go i zespół Dżem za ten wspaniały wkład dla Nas i pokoleń,a wersja czaderska cały Rychu👍

  • @woajaaak
    @woajaaak 13 ปีที่แล้ว +8

    Najlepsze wykonanie tej piosenki, jakie do tej pory słyszałem!!! Cudowne :):):)

  • @agnieszkas-ci7ww
    @agnieszkas-ci7ww ปีที่แล้ว +1

    Najlepsze wykonanie tego utworu❤

  • @magorzatak.5265
    @magorzatak.5265 5 ปีที่แล้ว +11

    SIE MACIE LUDZIE 2020r!

    • @tomaszkedra9988
      @tomaszkedra9988 3 ปีที่แล้ว +2

      2021/04 Ryśkowy Dżem od zawsze, na zawsze.

  • @lucynakoacz8883
    @lucynakoacz8883 2 ปีที่แล้ว +5

    Smutna piosenka i bardzo piekna chyba autobiograficzna.

  • @xxxlmagneto
    @xxxlmagneto 2 หลายเดือนก่อน +2

    Tylko Ta cholerna komercia W Radio nas dopadła ,czy ktokolwiek słyszał tą piękną nutę w Radio

  • @Szczupak23
    @Szczupak23 6 ปีที่แล้ว +12

    Rysiu łzy mi lecą zawsze kiedy słyszę twój głos zwłaszcza tu

  • @wiadrowski
    @wiadrowski ปีที่แล้ว +2

    Genialne wykonanie

  • @bogus77dzem
    @bogus77dzem 13 ปีที่แล้ว +12

    to wykonanie leciało w Spodku na 30-leciu Dżemu !!!! wiem bo byłam tam ;))) poruszyło mnie do głębi czuło się obecność Rysia i Pawła !!! pozdrawiam dżemowo ;)

  • @grzegorzkrauz1673
    @grzegorzkrauz1673 ปีที่แล้ว +3

    ... najpiękniejsza z pięknych ....😢
    ..życie swe zamienił w deliryczny stan..

  • @NoLiveQuake
    @NoLiveQuake 8 ปีที่แล้ว +28

    Byl taki rzeźbiarz w Zakopanem na Krupowkach na poczatku lat 90 tych. Rzeźbił w kamieniu, , bardzo biedny..troche dziwny. Jak kazdy prawdziwy artysta, mało kto sie przy nim zatrzymywał bo chińskie podróby juz wtedy miały wziecie wsrod turystow....ale ja go dobrze zapamietałem.. Zawsze ten utwor kojarzy mi sie z tym czlowiekiem

    • @zeneknowak3966
      @zeneknowak3966 6 ปีที่แล้ว +5

      Ten utwór jest o pewnym malarzu z Hajnówki, poznali się w Giżycku, Heniek malował i sprzedawał swoje prace pod kościołem.

  • @sebastianmeier4613
    @sebastianmeier4613 3 ปีที่แล้ว +6

    Bo Riedlów dobrze się słucha!Pozdrawiam wszystkich skazanych na dobrą muzykę!Głos ma dobro nie zło S.R.

  • @MrRookie86
    @MrRookie86 13 ปีที่แล้ว +5

    Piekny utwór, szkoda ze nie było mi dane usłyszeć to w wykonaniu Ryśka na żywo

  • @jam9474
    @jam9474 5 ปีที่แล้ว +7

    Pieknie rysiu śpiewał

  • @maselko23
    @maselko23 13 ปีที่แล้ว +2

    Oczywiście in plus. Pomimo wszystko to utwór górnolotny i ponadczasowy, przemawiający tym co w zyciu cenne i ważne. O oprawie muzycznej nie wspomne - powala na kolana. Wielokrotnie!!

  • @begi84
    @begi84 15 ปีที่แล้ว +4

    Pięknie zrobione, koncert fantastyczny

  • @KochamRyskaDzem
    @KochamRyskaDzem 15 ปีที่แล้ว +5

    piękne aż łezka w oku leci do wylania tonu łez.....Rysiu [*]

  • @Yves348
    @Yves348 4 ปีที่แล้ว +1

    Dziękuję bardzo 02 Maję 2020. Dobranoc.🙋👂👀👊⭐⭐⭐✨

  • @tedeuszzaupski3420
    @tedeuszzaupski3420 12 ปีที่แล้ว +12

    rysiek zawsze będzie wśród nas...

  • @AdamKalukiewicz
    @AdamKalukiewicz ปีที่แล้ว +2

    Rysiek ARTYSTA !!! Tylko Rysiek i Bastek !!!DŻEM

  • @dorotawitczak4058
    @dorotawitczak4058 5 ปีที่แล้ว +7

    Rysiu jak zawsze prawdziwy do bólu!

  • @marek3185
    @marek3185 8 ปีที่แล้ว +7

    Co tu komętować? Wszystkie utwory Dżemu śpiewane przez Ryśka nie podlegają żadnej uwagi. 👍 👌🎤🇵🇱

    • @victoriablues1007
      @victoriablues1007 7 ปีที่แล้ว +1

      Jak to nie ? Wymagają Przyjacielu nie tylko uwagi. ale także podziwu dla Rysiowego talentu. Pozdrawiam !

    • @Albert1366
      @Albert1366 7 ปีที่แล้ว +2

      Victorio przy tym wykonaniu zawsze płaczę i nie wierzę w to że w tłumie w roku 2009 nikt nie płakała mając taką niespodziankę niestety niedostępną

  • @crisronaldomaster
    @crisronaldomaster 12 ปีที่แล้ว +20

    To śpiewa Rysiek,kto mógłby tak zaśpiewać!

  • @ladytigra6167
    @ladytigra6167 7 ปีที่แล้ว +24

    Ten utwór można różnie interpretować. Myślę, że nie chodzi o sam fakt bycia niedocenianym artystą, bo Rysiek był doceniany i kochany. Raczej chodzi o to, że był człowiekiem wrażliwym, nieszczęśliwym, a przez to z łatwością dawał się niszczyć otoczeniu, co wpędziło go w uzależnienie od narkotyków. Artysta pełen pasji do tego, co robi, często właśnie jest samotny, widziany tylko powierzchownie, jako mały dziwaczek, czasem omijany z daleka przez to, że nie przystaje do standardów społeczeństwa. Sama wiem, jaką straszną krzywdę człowiek jest w stanie zrobić drugiemu człowiekowi ("nie wierzył ludziom i sobie chyba też... zbyt wiele bólu doznał, za dużo wylał łez...". Nie jestem artystką, ale w pełni utożsamiam się z tym utworem. Jest dla mnie bardzo osobisty, wręcz esencja tego, co siedzi w mojej duszy.

    • @autussi5037
      @autussi5037 3 ปีที่แล้ว +1

      Mam wrażenie że Rysiek śpiewa tu o sobie. To był tym Malarzem.

    • @bogusawgrzeszkiewicz8721
      @bogusawgrzeszkiewicz8721 2 ปีที่แล้ว +2

      Rysiek śpiewa o moim kumplu ,śp. Henryku Kuradczyku , malarzu z Hajnówki, nie raz mi opowiadał o
      Dżemie i wizycie u nich na śląsku, to byli wspaniali ludzie niech spoczywają w pokoju

  • @Indianer84
    @Indianer84 14 ปีที่แล้ว +3

    fajnie ze na urodzinach dzemu mozna było posluchac tez tej piosenki w wykonaniu Ryska,szkoda ze tylko z głosników..:)

  • @marcotychy
    @marcotychy  13 ปีที่แล้ว +7

    @Allrockmean Zgadzam się w 100% I chyba Rysiek nie bardzo czułby sie w teraźniejszych czasach komercji i psełdo rocka. Przeżył swoje, pozostawił po sobie piękne ponad czasowe teksty utworów . Dowodem tego są bardzo młodzi ludzie których widzę na koncertach. I to mnie bardzo cieszy :))
    Pozdrawiam

  • @jacekp.73
    @jacekp.73 7 ปีที่แล้ว +4

    Zamienić swe życie w deliryczny sen.......Pragnę........

  • @adamgorka3134
    @adamgorka3134 6 ปีที่แล้ว +5

    Piekne brzmienie instrumentów no i...

  • @marcinbezak209
    @marcinbezak209 8 ปีที่แล้ว +5

    piękny kawałek

  • @irekszczudlik1498
    @irekszczudlik1498 3 ปีที่แล้ว +1

    Dla wszystkich Dżemoli wesołych świąt

  • @jakubmoron3296
    @jakubmoron3296 5 ปีที่แล้ว +3

    Kochajmy czuć RR na zawsze pozdrawiam

  • @Yves348
    @Yves348 3 ปีที่แล้ว

    Bardzo dziękuję 😎❤ 07/31/2021 Sorel-Tracy Quebecu.😊

  • @tadeuszzaupski1744
    @tadeuszzaupski1744 11 ปีที่แล้ว +12

    POEZJA.... Najlepsze wykonanie jakie...

  • @Rzywy
    @Rzywy 12 ปีที่แล้ว +15

    Nie miał AIDS przyjacielu. Zmarł na atak serca, bo z sercem miał problemy przez całe życie. Bóg z Nim i z Wami, życze Wam zdrowia i nie sięgajcie po narkotyki, tylko popatrzcie czasem na obraz dziwnego malarza.

    • @tylkomuzykatt906
      @tylkomuzykatt906 2 ปีที่แล้ว +1

      Niewydolność serca

    • @JajaAle
      @JajaAle ปีที่แล้ว +1

      To prawda. Aids to ostatnie stadium HIF. Dlatego skończył życie w szpitalu w Chorzowie. Jest to szpital specjalistyczny.Tam też zmarł Kawalec z Krzak.

  • @alangrski
    @alangrski 12 ปีที่แล้ว +32

    LUDZIE ON NIE UMARŁ ON PO PROSTU WYSZEDŁ PO CHLEB !!!

    • @jam9474
      @jam9474 5 ปีที่แล้ว +1

      Alan Górski po czarny chleb

    • @lucynakoacz8883
      @lucynakoacz8883 2 ปีที่แล้ว +1

      On nigdy nie umrze.Zyje w naszej pamieci na zawsze.RYSIU KOCHAMY CIE!

  • @marcotychy
    @marcotychy  13 ปีที่แล้ว +4

    @krzychukrzychu1997 Jest to fragment 30-lecia. Na którym poleciała z głośników właśnie ta wersja "Malarza" w wykonaniu Ryśka. Polecam kupić dvd+cd box z koncertem 30-lecia.

  • @tomaszromanbracka7887
    @tomaszromanbracka7887 8 ปีที่แล้ว +5

    Tak to był on, znałem go !!!

  • @marcotychy
    @marcotychy  12 ปีที่แล้ว +5

    To śpiewa Rysiek :) Nagranie z koncertu w Spodku 1993r . Puścili tą wersję "Malarza" z głośników na 30-leciu Dzemu w 2009r

  • @talagos1
    @talagos1 13 ปีที่แล้ว +2

    "Rysiek wróć do nas". Brakuje obecnie takiej osobowości jak Rygiel. Był uzależniony od heroiny i co z tego. Był szczery, aż do bólu. Przecież my ( słuchacze) nie mieliśmy z nim kontaktu osobistego. Tworzył mimo, że był uzależniony. Raczej się nie urodziłeś się w tych czasach. Życie wolne i po swojemu to jedno, a życie rodzinne to drugie.

  • @rysiuriedel1976
    @rysiuriedel1976 12 ปีที่แล้ว +3

    powalające zdjęcie - rip mistrzu

  • @RadekRadzio-zu6ug
    @RadekRadzio-zu6ug 3 ปีที่แล้ว +2

    Kocham Gościa Kocham Ryśka Riedla!

  • @darekkapala3327
    @darekkapala3327 11 ปีที่แล้ว +21

    Chcialbym przezyc chodz jedna chwile ktora rysiek czul wychodzac na scene i jednym gestem wprowadzal publicznosc w extaze to musiala byc moc mocniejsza o heleny pozdro dla niewinnych

    • @victoriablues1007
      @victoriablues1007 7 ปีที่แล้ว +2

      Nieraz i ja o tym skrycie marzę... Serdecznie pozdrawiam !

  • @jacekp.73
    @jacekp.73 7 ปีที่แล้ว +3

    Victoria...chodziło o dotknięcie.... o to ca nas uszkszydla ... o tych co rozumieją ...potrafią malować białą farbą.....a co do Kazia ..nikt go nie pamięta..boo stwórca nie obdarował go tym co wyrywa serce... przykro mi....

  • @Jekyll-fv3qd
    @Jekyll-fv3qd 7 หลายเดือนก่อน

    cudo

  • @marcotychy
    @marcotychy  13 ปีที่แล้ว +6

    @talagos1 Zgadzam się z Tobą, ale komentarze typu "Rysiek wróć" "Rysiek dlaczego Cie nie ma" są chyba trochę bez sensu. Rysiek zostawił po sobie kupę tekstów o swoim i innych życiu, tekstów które młode pokolenie zna na pamięć, młodzi ludzie w wieku 15lat śpiewający na koncertach prełki takie jak "Malarz" "Kiepska gra" "Usmiech śmierci" itd To jest prawdziwy sukces Dzemu i Ryśka

  • @juliuszzema8084
    @juliuszzema8084 10 หลายเดือนก่อน

    ❤❤❤

  • @Janek.Michalski
    @Janek.Michalski ปีที่แล้ว +1

    Największe gwiazdy świecą zawsze najkrócej

  • @iwonaswierkowska2192
    @iwonaswierkowska2192 ปีที่แล้ว

    💙❤

  • @sybillatrelawney3046
    @sybillatrelawney3046 4 หลายเดือนก่อน

    "Siemacie, ludzie !" ❤ Archaniol Richard.

  • @krzysztofm5289
    @krzysztofm5289 6 ปีที่แล้ว +3

    A kto wie jaka jest geneza zdjecia ktore widzimy sluchajac " Malarza"...... kto zrobil, gdzie - miejsce, kto idzie po szynie? ..... Wykonanie w Spodku spowodowalo kosternacje - Boze kto to spiewa?.... Gdzie jest?..... Magia ktora tylko Rocardo sie dzieli

    • @mikasiek4370
      @mikasiek4370 5 ปีที่แล้ว +2

      jak dla mnie to okolice Tychów i podstacja Mąkołowiec na trasie pkp Tychy-Bielsko...a jak myślisz kto...tylko On...RR

  • @krzychukrzychu1997
    @krzychukrzychu1997 13 ปีที่แล้ว +1

    @marcotychy A rzeczywiście, właśnie se obejrzałem.Dzieki

  • @sheepkovsky
    @sheepkovsky 14 ปีที่แล้ว

    @TuRbOdYnOmEnKa : jest ... w naszych sercach :)

  • @krzysztofkrzysztof3839
    @krzysztofkrzysztof3839 8 หลายเดือนก่อน

    Taki jak Ten.......

  • @victoriablues1007
    @victoriablues1007 10 ปีที่แล้ว +15

    Empty pockets and bag full of dreams,
    Here's a strange painter, who had been here.
    Everyone knew him, knew that:
    He sold his soul to the world a hundred brushes.
    He did not trust people and you probably also
    Too much pain he suffered, too many tears shed.
    Nourished by contempt and thrown penny,
    Often, sitting here, he wanted to sell the paintings.
    Whoever has a buy now?
    Do not you see, turn left, you want to go.
    And maybe, just when you see them
    You will find the weakness of their dreams and shine.
    Who knows?
    Life turned in his sleep,
    Getting lost somewhere along the way and the truth of its meaning.
    By the end of the weigh and knock there,
    Where to now white paint painting ever.
    Who will buy even one day ...

    • @sawomirjankowski1389
      @sawomirjankowski1389 10 ปีที่แล้ว +1

      mmmmmmmmmmmmmm.................

    • @victoriablues1007
      @victoriablues1007 10 ปีที่แล้ว +1

      Sławomir Jankowski Nic dodać, nic ująć. Tylko usiąść, zasłuchać się w cudowny głos Ryśka i poznać historię dziwnego i nieszczęśliwego malarza..

    • @sawomirjankowski1389
      @sawomirjankowski1389 10 ปีที่แล้ว +1

      otototototot chodzi :)

    • @victoriablues1007
      @victoriablues1007 10 ปีที่แล้ว +3

      Sławomir Jankowski Podoba mi się przekaz. Rysiowi z pewnością chodziło o to, by nie omijać artystów, by czasem zatrzymać się na chwilę po to, by dostrzec piękno dzieła, docenić pracę twórczą oraz dać im szansę na rozwijanie talentu, by mieli radość tworzenia.

    • @victoriablues1007
      @victoriablues1007 8 ปีที่แล้ว +2

      Faktem jest, że autorem słów tej ballady jest nie Rysiek tylko Kazimierz Gałaś, ale to Rysio swoją znakomitą interpretacją oddał sens całego utworu Kocham tę piosenkę i umiem ją zaśpiewać, choć przyznam, że nie jest taka łatwa : )

  • @marcotychy
    @marcotychy  13 ปีที่แล้ว +1

    @zatkajuszy Fragment koncertu z 30-lecia Dżemu

  • @pawelkowal1863
    @pawelkowal1863 4 หลายเดือนก่อน

    Ten glos ❤❤❤żaden nie jest w stanie go powtórzyć, nawet Sebek

  • @jerzyjamorek3730
    @jerzyjamorek3730 6 ปีที่แล้ว +2

    Rysiek gdzie jesteś!!!!

  • @pawelkowal1863
    @pawelkowal1863 4 ปีที่แล้ว

    Kto słucha w 2020?

  • @version370
    @version370 12 ปีที่แล้ว +3

    ♫♥♫♫♥♫

  • @krzychukrzychu1997
    @krzychukrzychu1997 13 ปีที่แล้ว +1

    @marcotychy Nie jest to fragment 30 lecia dżemu, bo to głos Riedla, który 30 lecia nie dożył...

  • @pirackiswiat
    @pirackiswiat 2 ปีที่แล้ว +1

    Czy to utwór o Vincencie Van Goghu ?

  • @zakochanyzbir4
    @zakochanyzbir4 4 ปีที่แล้ว

    👏👏👏👏👏😪

  • @jacekp.73
    @jacekp.73 7 ปีที่แล้ว +1

    Artyści (snobizm) ..większość z nas interpretuje to dosłownie to.. co tkwi w nas to nasze piękno... tylko wstydzimy się pokazać nasz ....uśmiech...to że chcieli byśmy chodzić po tęczy...

  • @Albert1366
    @Albert1366 11 ปีที่แล้ว +3

    Tak Jedynie potrafi tylko Sebastian bo przecież nie Maciuś no proszę cię

  • @adamgorka3134
    @adamgorka3134 6 ปีที่แล้ว +6

    Wokal powala na kolana.

  • @GlebockiPiotr
    @GlebockiPiotr 12 ปีที่แล้ว +1

    Widzę przeróżne historię na temat zdrowia Rysia. Z tego co dane było przeczytać w książkach, to zaraz jakoś po ślubie Rysiek miał stan przedzawałowy ...Nie wiem na ile w tym prawdy, a dlaczego?Gdyby Rysiek zaraz po ślubie miał taki stan to nie przeżyłby tylu lat na ,,kompocie", mimo,że z relacji wynika,że Rysio miał dużo zdrowia-tyle lat uzależnienia, tyle chemii dożylnej ...garść relanium do żyły? Relanium z wódką to,,krawędź"a co mówić o dożylnej drodze...Prz takim trybie coś musiało pęknąć.

  • @MsKeitax
    @MsKeitax 8 ปีที่แล้ว +1

    Z jakiej płyty albo z jakiego koncertu pochodzi ta wersja Malarza oficjalnie?

  • @pandaziocha
    @pandaziocha 15 ปีที่แล้ว

    jakiz spokoj.....

  • @akutsz
    @akutsz 12 ปีที่แล้ว +1

    kto to śpiewa Młody riedel????
    Jeśli tak to nawet mu wyszło :d nieźle - bylbym zaskoczony
    dlaczego tam jest napisane 1993-/?

    • @ZzzZ-rx4pp
      @ZzzZ-rx4pp 5 ปีที่แล้ว +2

      To śpiewa Rysiek :) Nagranie z koncertu w Spodku 1993r . Puścili tą wersję "Malarza" z głośników na 30-leciu Dzemu w 2009r

  • @waldemarpolewacz3772
    @waldemarpolewacz3772 5 ปีที่แล้ว +2

    Ściska za gardło .........................:(

  • @1972skalpel1972
    @1972skalpel1972 11 ปีที่แล้ว

    Do autora! co to ma być to 1993/2009? bo całość utworu śpiewa Rysiek!!!

    • @CaleT_64
      @CaleT_64 10 ปีที่แล้ว +4

      po prostu, ten utwór (a właściwie wokal Ryśka i klawisze Pawła) został wykorzystany na koncercie 30-lecia w 2009 roku

    • @IRENEUSZ19751
      @IRENEUSZ19751 10 ปีที่แล้ว

      Leszek Kozlowski Byłem,słyszałem,potwierdzam. Aczkolwiek koncert jako całość nie powalał. Ale to moje odczucie tylko.

  • @konradpiotrowski4960
    @konradpiotrowski4960 4 ปีที่แล้ว

    Siemacie ludzie Rysiu żyjesz

  • @lucynakoacz8883
    @lucynakoacz8883 2 ปีที่แล้ว

    Ryszardzie to byles TY.

  • @mariusz1752
    @mariusz1752 2 ปีที่แล้ว

    QQ

  • @TheRobertK22
    @TheRobertK22 12 ปีที่แล้ว

    DLACZEGO TUTAJ TEŻ JEST UCIĘTY MACIEK?!?!

    • @Albert1366
      @Albert1366 7 ปีที่แล้ว +1

      Bo to nagranie jest poświęcone dla Rysia Riedla ŚP a Maciek w ogóle nie pasuje do tego typu utworów Dżemu

  • @jacekp.73
    @jacekp.73 7 ปีที่แล้ว

    pamy

  • @KWIOL
    @KWIOL 2 หลายเดือนก่อน +1

    RYSIEK ZYJESZ W PAMIECI FANOW Z CHICAGO USA

    • @xxxlmagneto
      @xxxlmagneto 2 หลายเดือนก่อน +1

      Podziękował ,że jesteście z nami