TREASURE 'THE SECOND STEP：CHAPTER ONE' を日本語で解説【トレジャー／트레저】

【モデルプレスカウントダウン人気投票実施中📝】
モデルプレスSNS合計300万フォロワー＋皆さまの投票
あなたの推しを投票してください！
linktr.ee/mdprcd
BIGBANGやBLACKPINKなどグローバルアーティストが所属するYG ENTERTAINMENTのボーイズグループ・TREASURE（トレジャー）の、約1年ぶりとなる1st MINI ALBUM『THE SECOND STEP : CHAPTER ONE -KR EDITION-』が2月15日（火）に配信スタートした。
TREASUREは2020年8月にYGからデビュー。“THE FIRST STEP”シリーズ4部作が累計100万枚を突破、その年の韓国主要音楽授賞式で新人賞5冠を獲得するなど大型新人ボーイズグループとして話題に。
最新作は、中毒的なリフレインと疾走感が絡み合うヒップホップダンス曲のタイトル曲「JIKJIN」をはじめ、ボーカルのBANG YE DAMが作詞・作曲の参加からボーカルディレクティングまで行なったR＆Bジャンルの「DARARI」、洗練されたイージーリスニングポップジャンルの「U」、TREASURE流のバラード「IT'S OKAY」など、メンバーたちの音楽への情熱が注ぎ込まれた。
今作でもラッパーのCHOI HYUN SUK、YOSHI、HARUTOはタイトル曲「JIKJIN」はもちろん、様々な収録曲の作詞に参加したミニアルバムとなっている。
====
■人気TH-camr、TikTokクリエイターへの案件相談・キャスティング
「モデルプレスキャスティング」
net-native.net...
■D2Cキャスティング相談・LP強化・店頭流通サポート
「モデルプレスD2Cプロデュース」
net-native.net...
■番組内の企業広告ご相談
番組「モデルプレスカウントダウン」
net-native.net...
■これからはTH-cam＋ファンクラブの時代
モデルプレスプロデュースのファンクラブイノベーション
「ミーグラム」
mi-glamu.com/
====
■モデルプレスカウントダウン特設サイト
mdpr.jp/specia...
■モデルプレス
mdpr.jp/
■Twitter
/ modelpress
■Instagram
/ modelpress
■TikTok
vt.tiktok.com/...
■LINE
lin.ee/barg266
■Facebook
/ modelpress
☆お仕事、案件お問い合わせはこちら
net-native.net...
#TREASURE #트레저
【この動画の掲載に特定の企業からの金銭は発生しておりません】

[@hinano7557]

関西弁なのに頑張って標準語喋ってるから若干カタコトなのかわいい😭😭

[@정국-s9g]

さひ普段関西弁やから頑張ってるww

[@tre__ajae]

ひーくん髪型も変わったからすごい幼く見えるし、大人っぽくも見える最高じゃない？

[@user-dj5sh9rt7q]

Vライブとか見てても普通に日本語話してるのに標準語になった瞬間カタコトみたいになるのホントに面白い可愛いなｗｗｗ

[@beru4986]

モデルプレスさんTREASUREありがとうございます！これからもよろしくお願いします！

[@_lovs2u]

もうみんなビジュ飛び抜けてかっこいい

[@nmi2160]

あさひ言わされてる感かわいいか

[@a28sh]

ハルトくん、ハキハキした喋り方で可愛すぎる😂❤️

[@pij3062]

ヒョンソクくんニコニコしてんの可愛すぎんかwwww

[@まかろに-q8w]

ルトが喋ってる時ヒョンソクママ、ニコニコしてんの可愛すぎる。

[@jochipriwa6876]

Asahi is so cute . He is already prepairing his fingers before their group greetings 😂

[@キティちゃん-p6y]

BIGBANG味がどんどん出てきてる。さすがYG、新曲最高だったよ！！！大好きです！、！！

[@chizyu102]

最初ハルトであれ？(笑)って思ったけどその次のあさひが標準語に合わせるのに必死でカタコトになっててもうかわいい😂

[@kunpa2980]

まっしーペンだけど、アサヒ氏の話し方がなんか面白くて笑っちゃうww
treasureって個性あふれてていいね！

[@佐藤-x5n]

ひーくんしっかり最初のポーズ準備してるwww

[@chacha6661]

標準語頑張って喋ってるん可愛すぎるww

[@user-mobtob]

アサヒpapago感満載だけど、なかなかハルトもツッコミどころあるぞw

[@パクパク-h7o]

えぐ可愛い

[@hiikun88]

あさひｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ標準語慣れてなくてカタコトなん一生治らんやんかわいいずっとそれでいてくれｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

[@alohajellgempisao9017]

When the JLine starts speaking Japanese they are so freaking hoooooot!

[@jo1initreasure]

ビジュ良しのりで爆イケノリ…

[@rino6176]

棒www みんな嬉しそうですね☺️

[@claudettemaria3061]

みんな標準語頑張ったね 🥰

[@ぬぬ-b2q]

ひーくん準備してるの可愛すぎる🤦‍♀️

[@かんな-y4p]

なんかよし君日本語だと大人っぽい気がするビジュいいかわいい

[@kei8430]

ハルトなんか声デカいし朝光めっちゃお堅く読んでてなんなんwwwww

[@オタク-e2f]

あさひくんへったくそかんわいい愛おしいwww

[@ksnxnak320]

I can finally see Treasure on shows again!! Doyoungie I missed you!

[@avalife8287]

なんか日本人メンバーが日本語カタコトで好き😂💙

[@오월-h3g]

会えるの楽しみ！！😭
相変わらず💎準備が早いアサヒ笑笑

[@wori_O25]

ひーくんとルトさんめっちゃ不自然な日本語話しててウケるWWW

[@まりーむ-s7o]

おはよう…朝からかわい子ちゃん達の日本語聞けて、オバトゥメはめちゃくちゃ嬉しい❤❤❤

[@wori_O25]

みんなほんとにかっこいい

[@munikisu]

ジョンウの虚無感ww

[@Candy-bk7dk]

標準語にしようとして、めっちゃカタコトで喋ってんの可愛いww
無理に標準語にせず、もう関西弁でしゃべり倒してもいいよwww

[@treasure_r12na]

0:00
じぇーくんが見てるよひーくん😇😇

[@rosiemorales9198]

We love treasure

[@891214jinki]

朝光の「以上」の言い方好き 伝われ

[@noeul2498]

イントネーションガタガタで可愛いww

[@0x_x0rorobu]

日本語喋ってるトレ、嬉しい

[@_m-wl1vu]

標準語⁉︎
カタコトやん🤣可愛い~💕
今回の曲も最高~🙌🏻

[@kimmmmm568]

よしのりーー

[@Anisa7.]

*It is so cute when Treasure speaks Japanese* 🥺❤️

[@ちか-d2f]

ハルトの喋り方可愛いなって思って見てて視線ずらしたらヒョンソクさんがそれを超えてえた

[@methylhexane3533]

Love treasure

[@ottoke4294]

MONEY CAN'T BUY HAPPINESS COME TO JAPAN, TOKYO TOKYO! FAST& THE FURIOUS VIBES JLINE, GOOD JOB TREASURE. JIKJIN

[@mahimarai1864]

TREASURE FOREVER..
사랑해

[@むらしの]

こういうのみんな何回撮ったんだろうと気になってしまう💭 日本アルバムもあるし、また日本語炸裂のトレジャーはやくみたい！

[@rajinnabung8574]

트레저 ♡♡

[@Neda333]

The love of my life

[@nurulharani4121]

YOSHI-kun kakkoiiiii
Mashio-chan kawaiii
Asahi-Kun kakkoiiiii
Haruto-chan kawaiiii
💝💝💝💝

[@moe4928]

あーーーかっこいいよー

[@user-yr5nd6sk5k]

アサヒ、いつにも増してトレジャーマークの準備めっちゃしよるwwwww💎

[@olentie]

Perfect interval😊

[@kumachua_ohige216]

オンマの日本語可愛すぎる！！

[@alohajellgempisao9017]

Congrats on the comeback boooys!

[@makichannel7539]

モデルプレスさんありがとうございます💗

[@yamazakikento3393]

みんなかっこいい

[@きゃーちゃん-i4l]

標準語喋ってんのかわええ

[@Melda_andara]

Congrast for comeback

[@aaa.art37]

あさひくんの喋り方いつもと違うwww

[@やまあい-m6e]

日本人が日本語喋ってるだけなのになぜか面白すぎるんだけどwww

[@sayu3424]

ハルト話してる時のヒョンソクの笑顔がきゃわ過ぎるし、アサヒが話してる時のヨシノリ笑い堪えてて草

[@SOM-tk6ut]

ドヨンちゃんピンク似合うね～～^^

[@chi682]

アサヒさんぎこちないwwwww

[@aylahwanie6006]

jlines speak in their native language are the cutest

[@kikii709]

若干みんなカタコトうけるwwwww

[@khalilahfairuz]

Love you guys

[@Ioo0i]

見た目イカちぃけど、可愛さ隠せてない。可愛すぎるwwwハルト指揮してる？

[@chibiwan11]

While waiting for sub, here is the rough translation. Disclaimer: my japanese level is very basic.
Hyunsuk: find your
Treasure: treasure!
Hyusuk: hello modelpress' viewers...
Treasure: we are treasure!
Mashi: sorry to keep you waiting. our first mini album: treasure the second chapter first step is released on feb 15th!
Yoshi: this new album is the second series, continuation of last year's the first step series. The new song is full of treasure's energy. Please check it out!
Ruto: the title song, jikjin, is a song that is full of impact, hiphop, challenging youth (i'm sorry i don't understand what he is saying)
Sahi: also, the music video used dynamic ???(Also can't understand). Please also check it. So that was..
Treasure: treasure! Bye bye

[@Tsukki26]

I think Haruto said something like : The title track, Jikjin, is an impactful hip-hop song full of keep challeging youth and ambition
Asahi said something like : In addition, the MV was directed using fast-paced dynamic shooting techniques, so please check it out (lmao I have no idea what is a fast-paced dynamic shooting technique)

[@chibiwan11]

@@Tsukki26 thank you so much, your sub is definitely better

[@Tsukki26]

@@chibiwan11 No no you did a great job translating it, they were using complicated words hahaha, I'm happy I could help you tho ! 💚

[@olentie]

Haruto was so loud😂

[@yjhqnf]

J-Line😍😍😍🥰🥰🥰❤️❤️❤️

[@nurulharani4121]

Ooooo Japanese Line promotion
Deshuka???
Yoshi Mashio Asahi Haruto
Hontoni kawaiiii 💝💝💝💝

[@kiki-ro8un]

韓国語のラップはバチバチに歌えるのに、標準語になったら若干危うくなるのハルトwwwww

[@clareakemi1329]

Lol Haruto and his hand lol

[@dehiu.t20]

Didn't understand a single bit but they speaking Japanese is so attractive 😭

[@franciscobeatingo8223]

Mahal ko kayo Treasure

[@raafinugraha3011]

Stay strong jaehyuk🤟

[@金本芳典のメガネ姿が見たい]

浜田こういうとき日本語がロボットになるのなんでwwwwwww

[@dini4562]

❤️❤️❤️

[@emamaya6047]

Continue to str3am the main MV!! Lets show how we love treasure! Treasure boys thank you for this wonderful comeback!
Add the album songs to your spotify list if possible buy the songs in itunes. Dont forget to stream to the other platform to improve the digital charts! Kadja!

[@heyimcathyy]

I AM BEYOND PROUD TO ALL OF YOUUU!!
IT WAS SO DOPEEEEE!! SOTY!!! AOTY!!!
I LOVE YOU ALL SO MUCH!!!😭😭😭
FIRST WIN LET'S GOOOO!!!🔥🔥🔥
TREASURE JIKJIN MV OUT NOW🏁🏁🏁
#JIKJIN #직진
#TREASURE #트레저
#THESECONDSTEP_CHAPTERONE

[@ginargentum]

hyunsuk's mom smile 🤣🤣♥️

[@中山りっっったん-y2j]

アサヒpapagoか笑笑笑笑

[@linillionairestv8256]

The Jline are slaying yay, congratulations Treasure for your comeback.

[@jikjin52]

ましほ日本語上手わら

[@multifanlily6060]

cutest

[@_haeoxo0182]

0:32 0:33 hyunsuk can't hold his laugh anymoreee😭😭😭😂😂😂 haruto is so fastt😂😂

[@soomanies9052]

LUCUUUUU

[@yjhqnf]

🤩🤩🤩😍😍😍❤️❤️❤️

[@megalodon126]

Lancar banget Mashi ngomong Jepangnya

[@ihpsmhemsh1404]

さらに⤴︎がやだ笑笑

[@shanecyk]

Asahi HAHAHHAHHAHAHA harus diprepare dulu ye diamondnya

[@みんみん-c7i]

ハルトの喋り方ジワる

[@janicaberba1425]

TREASURE BEST BOYS

[@dietherrulloda9983]

cuteee

[@m_0u0_m]

もう関西弁でいいよwwwww

[@みなみくん-m2g]

アサヒ準備万端www

[@わくわく-i9h]

カンペ棒読み感たまらんwww

[@eunapple]

루토야 국어책 읽닠ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 아 웃겨
현석이 표정 = 내 표정