I'm from Sierra Leone 🇸🇱, a 90s kid. The 90s was a rough era in my country due to the Civil War. Things were tough, I always kept calm whenever this song came on the radio, I had no idea what the lyrics mean, but it just sounded like a sad song and was talking about our suffering. My mom will bop her head to this song while we all sit quietly. I still don't know what this song means, I just want to say thanks to the singer for blessing my childhood,
Sengiyaliwa mina. Maye! Ngafel' ubala (x2) Haw indoda yami, baba wabanta bami Haw indoda yam, baba wezingane zami Sengbathe ngshona le nale Angazi ushone phi na Sengbathe ngbheka le nale Angazi uphelele phi na Haw wendoda yami, baba wabanta bami Haw weswidi lami, baba wezingane zami Sengiyabuza weBhekumuzi Kanti lencwadi yethu yomshado Ayishay' igubha na? Sengiyabuza mina wedali wam Kanti lencwadi yethu yomshado Ayishay' igubha na? Ngitshele dali wami Baba wabanta bam Awungitshele swidi lami Baba wezingane zami [Chorus] Yebo ngithi thul' ulalele Thul' ulalele So' phinde ngenze nje Ngob' angisho sohlala sthandana Ngeke ngkushiye Ow ma wezingane zam Bangitholile we dali Yebo bangthela phansi Bangifaka igomondela Ngixolele dudu wam Hawu we Themba lami, mama wabanta bam Haw we Dudu wami, mama wabanta bam Sengabathe ngicigana nawe Yebo bangethin' ngisokenzan' Ngob' angsakhoni (x2) Haw we dudu wami, mama wabanta bam Haw wesdudla sam, mama wabanta bam Ngabe bengisazi ukuthi Kuzoba njena ma engalile bo Ngeke ngiphinde Dali angeke ngiphinde [Chorus] I hope that helped y'all
Love this song so much alway remember my late husband those days everything so lovely ngikhumbula langa ewatsho njalonje kimi kanti uzongena usathane angithathele yena akunani uNkulunkulu yonke into uyazi nenjongo yokumthatha kwakhe
young REBS & VUYO were unbelievable!!!!!! electric, so talented it was scary. this song is one of the best ever to come from MZANTSI. What an era it was! no covid or discusting gvb crimes like today
Thabani Moyo plz pray harder ndoda.. life is hard, as much as men make mistakes and get tempted sometimes but women are more cruel. As you heard the husband saying bamfake igomondela. That's what women do, they don't care if the men leaves his kids angd wife as long a yena nezakhe iingane zijabulann
Will always Love this song ❤️ my first time to watch a live performance with Pure Magic and they sang it my dad went crazy over this... #2019 memories of my dad and But’Vuyo
Yebo ngithi. Thulu'lalele x2 - yes, i say. Keep quiet and listen Sophinde ngeze nje - I will never do that again Ngoba ngisho, sizohlala sithandana - Because i say we will be in love forever ngeke ngikushiye - I will never leave you baba/mama wezingane zami - father/mother of my kids
I listen to this song everyday since two weeks back... I love it with everything I have. Iv done quiet a few things im nt proud of... with this song as I say "it will never happen again" I dont have kids of my own nither am I married bt the manner in which I relate to this song, I will bravely tell my husband 1 day "I'll never leave him"
Yebo ngithi. Thulu'lalele x2 - yes, i say. Keep quiet and listen Sophinde ngeze nje - I will never do that again Ngoba ngisho, sizohlala sithandana - Because i say we will be in love forever ngeke ngikushiye - I will never leave you baba/mama wezingane zami - father/mother of my kids
2024 who is still with me ❤️🙏
Oh the good ol’ 1990s.
Those Sanyo and Panasonic radios were the real deal back then thumping this good music
I'm Nokuthula Dlamini PMB KwaZulu-Natal I love you so much ♥ ❤ 💗 💖 💓 💛 my sister thank you for your music uyasilapha ume njalo😊
Vuyo’s voice takes my breath away every time i listen to him sing❤
Still kicking in my taxi and passengers are happy with this kind of music..... 2024
I'm from Sierra Leone 🇸🇱, a 90s kid. The 90s was a rough era in my country due to the Civil War.
Things were tough, I always kept calm whenever this song came on the radio, I had no idea what the lyrics mean, but it just sounded like a sad song and was talking about our suffering.
My mom will bop her head to this song while we all sit quietly.
I still don't know what this song means, I just want to say thanks to the singer for blessing my childhood,
Your sister is here from the Lion mountains. This song healed me so many times
It was a sad 12 year war. may God rest all our loved ones' souls
Music is a universal language my fellow African sister❤
I came to listen to this track 2023.God thank you 🙏❤❤❤
yeah
In Swaziland still enjoying it in 2024
2024 still listening this 😊❤
Thank You For my dad for his love of music that has got me listening to these songs. 2023 I'm still loving the song
South Africa is one of the Countries that produces good Gospel Singers 😭😭😭RIP VUYO MOKOENA,SFISO NCWANE,LUNDI TYAMARA
2020.. who's here with me♥️ u'll always be remembered 😥
Re mo
❤❤❤aw indoda yam🥰baba wabantabam💞
Still listening to this truck
Vuyo Mokoena. The best male gospel artist in SA. Fav of all time. Continue resting .
One Of My Favorite Songs Very Hot Am Listening At The Moment
Iam watch this video from namibia socked my heart always ooog
I'm watching this in 2022, I recently discovered Vuyos music, you guys were truly blessed because that voice is once in a lifetime
Still listening in 2023. One of my favorites.
2023
Am still listening to this song 2024
For its time, this video was extremely well shot. And the song: timeless
I have been listening to their music for 25 years when there was still a Shebeen in Rosebank backing. The day......What a beautiful Love song❤
My favorite song 🎵 ❤️ 💕
Sengiyaliwa mina. Maye! Ngafel' ubala (x2)
Haw indoda yami, baba wabanta bami
Haw indoda yam, baba wezingane zami
Sengbathe ngshona le nale
Angazi ushone phi na
Sengbathe ngbheka le nale
Angazi uphelele phi na
Haw wendoda yami, baba wabanta bami
Haw weswidi lami, baba wezingane zami
Sengiyabuza weBhekumuzi
Kanti lencwadi yethu yomshado
Ayishay' igubha na?
Sengiyabuza mina wedali wam
Kanti lencwadi yethu yomshado
Ayishay' igubha na?
Ngitshele dali wami
Baba wabanta bam
Awungitshele swidi lami
Baba wezingane zami
[Chorus]
Yebo ngithi thul' ulalele
Thul' ulalele
So' phinde ngenze nje
Ngob' angisho sohlala sthandana
Ngeke ngkushiye
Ow ma wezingane zam
Bangitholile we dali
Yebo bangthela phansi
Bangifaka igomondela
Ngixolele dudu wam
Hawu we Themba lami, mama wabanta bam
Haw we Dudu wami, mama wabanta bam
Sengabathe ngicigana nawe
Yebo bangethin' ngisokenzan'
Ngob' angsakhoni (x2)
Haw we dudu wami, mama wabanta bam
Haw wesdudla sam, mama wabanta bam
Ngabe bengisazi ukuthi
Kuzoba njena ma engalile bo
Ngeke ngiphinde
Dali angeke ngiphinde
[Chorus]
I hope that helped y'all
Francisco Paulo please translate the whole song in English please
Unfortunately, I don't speak ishiZulu or iXhosa.
Francisco Paulo thank u
Francisco Paulo
thankue it did help
2020 still listening to this. You will forever be missed Vuyo.
May Ur soul rest in peace, may my mother' soul rest in piece too❤️❤️
I love Rebecca malope
I even named my daughter Rebecca❤️❤️❤️❤️❤️❤️
But vuyo's voice 😍may his soul rest in peace ❤
this song is like unblocking a lot of memories
lot for childhood memories during the civil war in my country
God bless mama salone 2023
This guy s voice drive me crazy 🤪
My favorite classic it takeng me back in my childhood
This music video perfectly describes the 90’s🙏🏽
This is one of my favourite songs..i have been listening for over 10 years and its still gold
Wow he was really mom rabz twin coz this song just tells it all . May the Lord continue to rest his soul
This was a gospel song 😅😂 any summary of what is being said, brief translation, please. 2024 🙌🏾
Lord Jesus, I don't wanna miss this, Will forever worship you, Jesus, even in the midst of a storm
Amen❤
Vuyo 's voice , none can compare, we will honour your memory always by trying our best to live the way you lived, for the Lord
Love this song so much alway remember my late husband those days everything so lovely ngikhumbula langa ewatsho njalonje kimi kanti uzongena usathane angithathele yena akunani uNkulunkulu yonke into uyazi nenjongo yokumthatha kwakhe
Vuyo,,,you left us so early. May your soul rest in peace . Amen
2023 this song is still a hit
Sometimes I always asked myself why God take the important people , those who doing the good thing . rest in peace bra Vuyo
Someone told me that God also need good people, I couldn't reply
@@maawumlenga4781 Preach👌💯❤
Kindly someone translate the lyrics to some of us who don't understand, good music.
Look at that it's 2019 now and we still vibin with you brah Vuyo R.I.P cuz
2021 still sounds fresh, Vuyo Mokoena🙌🙌🙌🙌
Bhut'Vuyo's voice😢❤️🙌 R. I. P bhuti man yhoo
I loooooooveee it. the vocals OMG! SouthAfrica rocks
2023💖🌸💫
Pure Magic was waaaay ahead of its time😭😭😭😭
Reminds me of my uncle...he used love this song.
My favorite song👍😊😊😊😊
young REBS & VUYO were unbelievable!!!!!! electric, so talented it was scary. this song is one of the best ever to come from MZANTSI. What an era it was! no covid or discusting gvb crimes like today
I pray that I will be the most faithful and loving husband to my future wife
Thabani Moyo may God help you
Thabani Moyo Amen
Am inkosi ikukhombise indlela Thabani Moyo
Thabani Moyo plz pray harder ndoda.. life is hard, as much as men make mistakes and get tempted sometimes but women are more cruel. As you heard the husband saying bamfake igomondela. That's what women do, they don't care if the men leaves his kids angd wife as long a yena nezakhe iingane zijabulann
May God answer your prayer Thabani
I cannot sleep without listening to this song
2022 in New York. My quarantine play mix.
RIP Vuyo, You were oozing with natural talent.
rest in peace Mr vujo
November 2019 stand up nd recognise this timeles piece of art......
2023 still listen to song eish this song song is my best ❤❤
What a Golden voice Vuyo. !!!! RlP.
Your star keeps shining brighter and brighter.
2019 and still listening ☝💟💞💟
sisonke
I remember when every guy wanted to look and sing like Vuyo in these days 😂
Loool cut?
I am back again on this ..ma favourite song ever.What a powerful Duet.May Papa Vuyo'' soul rest in peace.
Ngekendiphinde darly...awe sdudla sami mama wezingane zami.....Legend
Will always Love this song ❤️ my first time to watch a live performance with Pure Magic and they sang it my dad went crazy over this... #2019 memories of my dad and But’Vuyo
Nice song by my two favourite legends............. Gone but not forgotten #RIP Vuyo
2024❤❤❤😊😊😊
Everytime I listen to Vuyo and Rebecca's songs. i feel reliefd.May his soul rest in peace
We salute you vuyo rest in peace
RIP ❤️❤️❤️
2:35 he kills it! somebody please sample this.
Well spotted there! I'll let that run at the back of my head and maybe give it a go.
Singing from the bottom of his heart. MHDSRIEP!
The young Rebbeca Malope singing so beautifully. i miss vuyo
MacPherson Mchesi this song is very beautiful..cant stop listening to it.
timeless track, back in 90's every neighborhood was rocking it
Yebo ngithi. Thulu'lalele x2 - yes, i say. Keep quiet and listen
Sophinde ngeze nje - I will never do that again
Ngoba ngisho, sizohlala sithandana - Because i say we will be in love forever
ngeke ngikushiye - I will never leave you
baba/mama wezingane zami - father/mother of my kids
Good!
Life before Brazilian Hair, skin Bleaching, Nyaope 😢😢💔💔
😜🤣😂
I listen to this song everyday since two weeks back... I love it with everything I have. Iv done quiet a few things im nt proud of... with this song as I say "it will never happen again" I dont have kids of my own nither am I married bt the manner in which I relate to this song, I will bravely tell my husband 1 day "I'll never leave him"
Dibuseng Modise kopa re jole tuuu.. Wa jeya shame
That's good
It's like you're referring to me. I relate
Wish I'll be that strong and say to my future husband that I'll never leave him ''sodlala sthandana'' 💝💕💝
2023, I'm still here.
My favourite artists. Keep resting well Vuyo
loved this guy and may his soul rest in peace
Best combination 😍😍😍😍😍😍
tears of joy, this song thou
2022.....till forever.
Back here in 2024
❤❤❤❤❤
Whn i listen to this song my tears flow ny hubby alwyz play this song
2023❤❤vuyo
Just pure heaven
2020 This song takes me back
i love this song very much tho i dont understand its meaning...
R I P VUYO MOKOENA
Eish VUYO MOKOENA VOCALS R TOO POWERFULL
when i'm listening to this man songs i'm relief.
Mamncane R.I.P
Gone too soon...forever remembered n cherished
2020 😋 who's here with me?
always here
Me me.
Even me from Uganda
30 December 2021 Ziyakhala🇿🇦😎
Any with lyrics in English
I have being looking for this song , thanks for the upload.
2022 still in ❤❤❤❤❤❤
Watching it njalo..💖💖💖
I need english translation of this song..I love it
Yebo ngithi. Thulu'lalele x2 - yes, i say. Keep quiet and listen
Sophinde ngeze nje - I will never do that again
Ngoba ngisho, sizohlala sithandana - Because i say we will be in love forever
ngeke ngikushiye - I will never leave you baba/mama
wezingane zami - father/mother of my kids
kindly translate more, please.
Can you translate the whole song please...
@@EvaHuwa I'm sorry, I've made research to get this translation
best song ever
🔥🔥2024
still my fav jam in 2019 ...my moms classic favourite
Me too