Mozhdah - Oba Derta Rowrom |
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 6 ก.ย. 2024
- Mozhdah Jamalzadah - Oba Derta Rowrom from the #Ethnosessions series, a tribute song to Ahmad Zahir . (مژده جمالزاده اوبه درته راوړم به یاد ( بود احمد ظاهر
Watch my latest video: • Mozhdah - Phir Bhi Tum...
/ ovibis
Booking Internationally : office@ethnobeast.com
Booking for Pakistan & India : www.actionconsultancy.ae
RE-UPLOADS WILL BE REPORTED.
DOWNLOAD AND STREAM : fanlink.to/hQd
Produced , mixed and mastered by Ovi Bistriceanu at Ethnobeast Studios / ethnobeast
Violin: Lache Cercel
Tabla: Walid Rahimi
Cast: Coleen Veneables goo.gl/Cez6SI / violincrush , MIchael Cassio / mercicassio , Walid Rahimi / __rahimi29
Filmed by Audrey Bow www.audreybow.com/ / audrey.bow
Editing and Post production by Ethnobeast. / ethnobeast / ethnobeast
Follow Mozhdah : / mozhy.j Instagram: www.instagram....
BOOK a live show with Mozhdah: booking@ethnobeast.com
Lyrics
اوبه درته راوړم، سابه درته پخوم
یاره زم درسره، خانه دی ورانه شه جوگی
اوبه درته راوړم، سابه درته پخوم
یاره زم درسره، خانه دی ورانه شه جوگی
په قلا دوی کفتری ناستی
یوی ویشتل کئی بلی زان سینگاروینه وه جوگی
اوبه درته راوړم، سابه درته پخوم
یاره زم درسره، خانه دی ورانه شه جوگی
دیوال سوری که گتی راکړه
پلار دی خټگر دی بیا به جور کړی دیوالونه وه جوگی
اوبه درته راوړم، سابه درته پخوم
یاره زم درسره، خانه دی ورانه شه جوگی
یار می هندو زه مسلمان یم
د یار دپاره درمسال جارو کومه وه جوگی
اوبه درته راوړم، سابه درته پخوم
یاره زم درسره، خانه دی ورانه شه جوگی
~-~~-~~~-~~-~
Please watch: "Mozhdah - Feathers ft Kresnt (Teaser) "
• Mozhdah - Feathers ft ...
~-~~-~~~-~~-~
![เกิดใหม่ทั้งทีก็เป็นสไลม์ไปซะแล้ว ซีซั่น 3 - ตอนที่ 69 [ซับไทย]](http://i.ytimg.com/vi/QuodflInQT8/mqdefault.jpg)
![POLYCAT - ข้อความรูปยิ้ม [Music Video]](http://i.ytimg.com/vi/lBhIgPGCgbI/mqdefault.jpg)
I subscribed this channel
Due to this Pashto sweet song
Who cares you racist dickhead!
احمق ها
ملیت ما آریایی است نه تاجک. نام افغانستان هیچ وقت تاجکستان نبوده ، این پشتونای کوس مادراست که تاریخ های جعلی ودروغی به زد مانوشته اند که ما را خارجی بتراشنددرکشورخودماکه پشتون پیش شود... لنگم د کوسی ننی کلی پشتونای پاکستانی...نام کشور ما خراسان-آریانا بود برای+۵۰۰۰ سال و ما همه آریایی یاد میشدیم ، لسان ما دری آریایی است نه فارسی ، خوراسان-آریانا از کابل بطرف شمال تا تاجکستان امروز و ایران امروز بودند، ایران امروز و تاجکستان امروز ولایت های ما بودند در وقت سلطان محمود غزنوی، سلسله شاهان غورریان... کوشانی ها... پایتخت خراسان-آریانا کابل غزنی غور بلخ بامیان بودند...در وقت سلطان محمود غزنوی نصف آسیا مستعمرات ما بودند از جنوب هند تا جنوب اروپا...اما پشتونای کوس مادر همه آثار تاریخی خراسانی-آریایی را آتش در دادند نابود کردند از آرشیف ملی کابل و هرات که تاریخ های جعلی خود شان بهتر مردم را بازی بدهد...
پشتونای کوس مادر تاریخ های جعلی و دروغی نوشته اند که ما را خارجی بتراشند در کشور خود ما که پشتون پیش شود... اما در واقعیت کلی پشتون ها پاکستانی های کونی شادی وان جت کوچی های بی هویت استندکه مهاجرآمده اند درکشور ماخراسان-آریانا...
،خراسان بزرگ تجزیه شد در آخر قرن ۱۸ در یک معاهده توسط امپراتوری بریتانیا و امپراتوری تزار روس ،نام شمال خوراسان را تاجکستان و جنوب خوراسان را افغانستان نامیدند، ایجاد افغانستان یک دیوار جغرافیایی بین مستعمرات جنوب بریتانیا از امپراتوری تزار روس بود تا روس نتواند مستقیم داخل هند شود، افغان کلمه دری است به معنای فغان و فریاد ، کلمه افغان اصلا هیچ ارتباطی به پشتوان ندارد، اما چون قلم تاریخ دولت در دست پشتونای کونی افتاده، این ماچه خرای پاکستانی هر نوع تاریخ های جعلی و دروغی که دل شان شده نوشته اند از کوسی ننی خود که از این طریق به خود یک هویت جعلی جور کنند و این تاریخ های جعلی و دروغی را در مطبوعات و مکاتب به شاگردان معصوم تدریس می‌کنند دروغ را ...خیانت، ماچه رندی بند.
پشتونستان در پاکستان موقعیت دارد فعلا و پشتونستان و پاکستان از هند جدا شد در سال ۱۹۴۷ از طریق ملل متحد. پشتونستان و پاکستان ولایت هند بود تا ۱۹۴۷ حدود ۷۴ سال پیش و کلی پشتون ها هندو حساب می شدند ، این واقعیت در ملل متحد ثبت است
کلی پاچای پشتونها دست نشانده نوکر چاکر وطن فروش سگ تالیمی خارجی ها بوده و استند...،کلی پشتون ها باید یک کون سخت شوند و پس به کشور شان پاکستان و هند روان شوند هاهاههه
This is farsi language
@Wali khan sherani 😑
@@SULTAN-rx8vz جنس خوبی کشیدی شماره ساقی تو بده ،، تو تاجیک اگر غیرت داشتی تاجیکستانت هفتاد زیر یوغ شوروی به سر نمیبرد همه شما تخم روس ها هستید
English translation of this song 😊
Verse 1:
Would fetch water for you (addressing his beloved),
will cook greens for you,
will stroll with you, may you get restless...Oh Jugi (literally: "may your house get destroy ... Oh Jugi")
Would fetch water for you
will cook greens for you,
will stroll with you...
may you get restless ...Oh Jugi!
Verse 2
Two pigeon have perched on the castle roof (×2 )
one is pitching the stone on me and the other is grooming herself ... Oh Jugi
Would fetch water for you
will cook greens for you,
will stroll with you...
may you get restless Oh Jugi!
Verse 3
Dig a hole on the wall and give me the ring (×2), your father is architect and will rebuild it ...Oh Jugi
Would fetch water for you
will cook greens for you,
will stroll with you...
may you get restless Oh Jugi!
Vesre 4:
My beloved is Hindu and I'm Muslim (×2)
For my beloved I will sweep the Daramsal
Would fetch water for you
will cook greens for you,
will stroll with you...
may you get restless Oh Jugi!
(×3)
Note:
1. Jugi refers to his Hindu beloved
2. In this song two pigeon is metaphor for two belles or two beautifull girls
3. Daramsal or Dharamsal is a sacred place of Sikh people same as Mosque for Muslim
waw thanksss
What does Jugi mean
It will be *her* Hindu beloved...
A Pashtun girl is singing this
thanks so much for this
@@bvllseye4068 no she's singing the original lyrics from the male perspective
0% abusive languages
0% vulgarity
0% hatred
0% dirty politics
50% melodious voice & 50% stunning beauty!
Love to Mozhdah from Bengal, India.❤
Beauty 100%❤
This is my language pashto❤
خداوکیلی شما افغانها چه بسیار دختران زیبا و هنرمند دارید، امیدوارم تعصبات دینی از جامعه شما برچیده شود و کشورتان رو به آبادانی رود....
I'm from the USA and learning Farsi . This song is so nice it makes me want to learn Pashto too 😍😍😍😍
PrincessAzizy1994 lol u can follow some TH-cam channels
We say in Pashtoo we will go to heavens with pashtoo speaking there
Thou I'm a Persian but will be happy that you want learn pashtoo too 🤗🤗🤗😘😘😘🇮🇷🇭🇺🇦🇫
@@komalkhan7486
I'm from Afghaninstan and I can a little bit 😘😘😘
yes eure why not 😋
Beautiful language... Beautiful song... Beautiful people.. Love from India to our friend Afghanistan 😘😘😘🇮🇳💓🇦🇫
Hi thanks my brother I love ❤️
Thank you India! Friends forever!
Pathans are always beautiful from inside and ouside
96w98😢🎉🎉😂😂😂😂😂🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉😊😊😊😊😊😅😅😅😅😅😅😮😮😮😮😮😮😮😮😮😮😮😅😅😮😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉😮😮😮😮😮😮🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉😮😮😮😮😮🎉🎉😂😂😂😂😂❤❤❤❤❤
Majaran tol shiwi di, akhpaly khiando ta os nawaye ghind kaso ka singa???
With love from Kazakhstan to our sisters and brothers
Thank u❤️
Please defang communist anarchism
@@usmannaseer5168 Shhh Pakistani, nobody asked you for your opinion
And Uzbekistan🇺🇿🇺🇿
Salam back from Afghanistan-US. Raxmet!
Very Beautiful Song........Lots of Love From India's To It's All Time Friend Afghanistan........
Parag Butala loves for india too from AFGHANISTAN 😍😘
Same too u brother
love frm afg too
not afghani Its Pakistan Pathans
Parag Butala Jay Hind from Afghanistan
The original track is by great Ahmad zahir the legend of afghanistan
Ehsan Nooristani what is the Name of his song?
@@Anonym-co6pl same one dear
The original song is damn awesome! What a lovely voice of legendary ahmad zahir saab.. his voice is soulful beautiful charming like indian legend mahendra kapoor saab.. tragic that zahir ji passed away on his 33rd birthday.. :(
I am from Nepal "" I can't understand a single word but nice song with beautiful voice. 💖💖 😍😍💌
Love You Bro From Pakistan🇵🇰❤🇳🇵
this is pashto song bro.
I'm pashtun , can't understand a word she sings but beautiful cover and great voice 😂
Love you to bro
Yes bro
love and respect from Pakistan as a pashtoon listener nice song with beautiful accent
100tmes I have been listening this song without any noise. lots love from India.
Shes so beautiful and loove her voice. I read about the song on quora and now I cannot stop listening to it. ❤🇮🇳🇪🇸
She's not from Spain.She's from Afghanistan.Wrong flag pal.
Did you understand pashto? Kuch b
🙂🙂 I am from Afghanistan🇦🇫
I love all of you for your love having in your hearts for my country's language i mean pushtoo👨💼☝️😘😍 I love Afghanistan
Proud of my being Afghan🇦🇫😘
I am an English speaker but still I feel like I am obsessed with this song and I didn't even understand a word but still a really good song !!!
xerox bro in Afghanistan we say music has no language. your comment just proved it
Lol you don't need to know the music and tune is enough
Hello, xerox bro....I'm an English speaker only as well, and I love a lot of music from the Middle East and Central Asia, and I've got a couple of music videos from there in Afghanistan I would love to share with you!.....The first one is "Kam Kamak" by Farukh Ahmadi ft Bashanti..Here's the TH-cam address for it: th-cam.com/video/OKmBIu2njvI/w-d-xo.html The second one is from Afghanistan as well, as is entitled "Az Khatire Tu" and is performed by Abbas Neshat....He's Hazara, and is sung in the Hazaragi dialect of Dari..It's real catchy, and I thing you'll enjoy it!...Here's the TH-cam link to it: th-cam.com/video/4p-rYD1ULxI/w-d-xo.html I hope you enjoy them both!....Love, peace and respect from Oklahoma, USA!
If I told you the English translation, you’d prob think I was trolling you 😂
Love you bro..appreciate it❤
Iconic Great Legend ( Afghan-Canadian) Mozhdah Jamalzada... all over the world She have fame ...She singed in Persian,Peshto,Urdu,Hindi,English,French.. Hats off to this Lovely Great Legend 💕💕💕🇵🇰
She is 100% afghan. Canadian is just bcz she lives in Canada
Mozhdah lots of love from india. 🇮🇳🇮🇳🇮🇳🇮🇳🇮🇳🇮🇳🇮🇳🇮🇳🇮🇳🇮🇳
I Love You Indian💕 🇮🇳💓from 🇦🇫💕
I can't understand a singal word....but i love this music and she's voice is ammmmaazzing 😍😍😍 i from india
She's voice nahi hota her voice hota hai
The lyrics literally means
" I'm a muslim, my beloved is a Hindu (yogi).
And for his sake I'll damn run away with him,
I'll cook food, fetch water for him,
And for his sake I'll sweep the temple"
It's Pushto
@@royalaniket7473 how can I get the full meaning?
@@pritamgoswami544 Google search
I am an Indian, did not understand a single word but loved the music, really nice :)
I love Afghani songs
iH
Hi
It's afghan not afghani😊
ديوال سورئ کړه کوتى راکړه
پلار دى خټګر ده بيا به جوړ کړى ديوالونه
عجيبه ښايسته بيت ده
خداى دى وکړى چى په وطن کى مو يوه ورځ امن او سوکالي راشي تاسو ووايي امين
Nasra Tv امین
Ameen
Nasra Tv diwal sorai ka, dway gote raka not gote raka.
امین
Nasra Tv بسیار غلت میخانه اول خوب یاد میگرن و باز میخواند
I don't know a single word but i love the music.came here for beautiful Mozhdah and her beautiful voice I love her😍
I m nt getting a single wrd but i just love afgani... Music😘😘😘😍😍😍
🙌
MUSIC matters. ARTIST never die. AHMAD ZAHIR is simply a LEGEND. Very well known for his lovely & romantic songs. Mozhdah Jamalzada is one of our great ARTIST has a beautiful & powerful VOICE. She beautifully performs this absolutely romantic Pushto SONG that touches every lover's, heart. Go for as the talent & dream will take you there. I wish you all the best & good luck in your outstanding careers!!
Yeah but who ever try to sing Ahmad Zahir songs they ruined the whole song...
I disagree, my friend. I feel like every time a new singer sings a song from a legend, it gives that song new life. It brings it back into the consciousness of the people. Not to say that Ahmad Zahir's music has ever died - we all know and love his music -- but each time someone new sings it, it brings it new energy.
Although I have nothing against Ahmad Zaher and I like his songs, but his fame and popularity was only due to the lack of musicians, singers, and technology back then AND due to his father's position in the government. Even right now there are millions of talented people around the world who can literally transform our way of life, but are not given the opportunity and so we are led by those who are less talented and who are GIVEN the opportunity. So, as a matter of fact, anyone could have become that "Legend." I think Saarbon should be the ONLY legend amongst Afghanistani singers because he started being financially poor and died being poor, but gave us the greatest songs every. Saarbon has my respect.
Though I didn't understand the language, I enjoyed every bit of this song. She is such an amazing singer !!! Together with the violinist, it was just a deadly combination. An out of the world performance. Speechless...
I am an Indian & I can't understand your language too! but.. Song has no barrier. Love the rhythm,Love the sparkling voice,
& the musicians are absolutely fantastic!
thank you #Mozhdah
How this sounds to you? Reply?
Pashto is a beautiful language. Miss, you quadrupled your audience. Great job.
Fairytale singer. I never saw in my whole life a beautiful singer with beautifull voice
مژده جان آهنگ ت سرشار از عشق و احساس بودش👌💙👍
فول لايک
بسیار عالی مژده جان💖💖💋💋👍👍👌👄
Mehrdad Yosefi xj
Mehrdad Yosefi vh
ډېر په زړه پورې ده مينې ډک سلامونه ده خيبرپښتونخوا نه. په دي هيله چى زما خوژ افغانستان يو ځل بيا ده امن او سولې کور شي انشاالله.
I m from India...wow so amazing voice and sing....a lot of love from India.....Hawa hawa....a hawa...khusboo luta de....
🍞🛌😂
i dont have any words for her beuty and her voice .love from kpk
Very beautiful voice.. Love from India.. 🇮🇳💖
Thanks 🤗
Beautiful song. If only I understood the lyrics. Mozhdah's singing got me listening to this song
Oh really really nice song. I don't understand the meaning but really really nice song and out standing music composition. Love from India. I love Afghan songs.
It's great if you all are pathan you love this song I understand this lovely song I am from Pakistan, peshawer
'pathan', I ain't no Pathan, im a Pashtun.
Afghans are pashtun not pathan
Go down with Pakistan
peshawar is under pakistani occupation. stop saying you are form Pakistan. if we weren't being held back by Pakistan we would be at the same level of development as our fellow iranic peoples in Iran. look at irans gdp per capita vs pakistans
@@amazingamx1255 wtf pakhtoons are in afg not in iran and why u have such a fucked up humour and mindset its a music video
In an INDIAN & I don't understand any single word , but I ❤the melodeus voice!!!!!😙😙😙😙
Music is the universal language
Dear Mozhdah . I am indian but your song is very beautiful & sweet speacial for Afgan
music so sweet and very tuff language for arabic . Your voice is a very powerfull and
romantic . good job Allah hafiz
Mano wer ka dang
It mins
Haha just a fan proverbs it's actullay stat dhol
But I think pashto is not near to arabic it's aryan language like hindi persian
Don't understand single word but love your voice if you came india you became big actress
Lots of love 💓 from india
Translation (somewhat rough)
HOOK:
Would bring you water (addressing his beloved),
Would cook you "saaba" (leafy vegetables but here it just represents food or meal),
Would walk with you, (go on a stroll or hangout)
May your house get destroyed (similar to "Khana kharab", used in many ways but here it's in a flirtatious manner)
O Jugi!
VERSE 1:
Two pigeon have perched on the Qila/castle roof,
one is throwing (stones or projectiles) (the phrase can also be used to mean a good looking person "strikes" one with their gaze/ good looks) and the other is grooming herself ... Oh Jugi !
(HOOK)
VERSE 2
Dig a hole in the wall and give me the ring (2x), your father is a constructor/architect and will/can rebuild it later ...Oh Jugi
(HOOK)
VERSE 3:
My beloved is a Hindu and I'm Muslim (2x)
For my beloved I sweep the Daramsal/temple
O Jugi!
(HOOK ×3)
Note:
1. Jugi refers to his Hindu beloved
2. She's singing the original version of the song so the lyrics are from a male perspective
3. In this song two pigeon is metaphor for two belles or two beautiful girls
Every beauty in this world can become big actress in India, We welcome everyone. Am I correct Kalp?
very beautiful and smart lady her voice and styles are suberb...wow ....from Pakistan
My god such an amazing voice, beauty with talent..
Cant understand a word bt love this bcz of mozhdah
Ohhhhh so sweet singer .
I've it pretty 🙏😍😍😍.
Love From Pakistani pakhtoon 🙏.
Proud to Pakistani .
Khushal oso Afghani bro🇵🇰🇵🇰🇦🇫🇦🇫
Pashtuns are only Afghan
@@tariqmohammad6681 قوم افغان یا پختون ملک مو خو پاکستان دے کنہ جاہل
I am proud to be Pakistani not proud to be pakhtoon
This is the first time that I hear this language and I like it. I also like the music ,the singer and her voice. Hugs from Italy :)
The language is not beautiful this song made it a beautiful language
It is one of the most beautiful languages gifted to the earth called"Pashto پښتو". I am honored to be a native Pashto speaker.
It's is also the national language of Afghanistan and Pakistan(pakhtukhwa)
Pushto language spoken in afghanistan and north pakistan
@@remaali9897 where are you from ?
@@roohullahsahak123 ta sanga yea?
i don't understand the meaning of this song.........but its music n ur voice attracts me a lot............realllyyy tooo beautiful.......hr tareef kam h
Where you from bro?
A good cover of Ahmad Zahir, the GREAT Afghan legend.
Very nice Pashtu song! It touches the soul and pure pashtu music we should keep going to make such songs and remeber our brave leaders in literature
Thank you I will encourage to support your good initiative!
I am Bangladeshi,I don't understand but I am amazed by voice and Awesome musical instrument sound.Really I have loved by listening song.
Hey today 20 July 2019 First time I listened this song ..it's just awesome .. Don't understand the language .. I am Indian .. Bored by Indian songs which are mostly remake of other old Hindi Marathi English songs ... So after listening this afgani song from today I will listen Afgan songs only..loved it 👌👌👌👌👌👌👌👌👌👌👌👌👌👌💐💐👌👌👌👌
True bro well said
Even i am bored as hell of the stupid fake copying bolly music by mechanical singers like honey singh n kakkars
🇦🇫❤️🇮🇳 this is pashto song and pashto farsi tajeki hazari song are awesome👌👌
dear mozhdah I'm babin, from indiayour song, lang, music, nd. u everything is beautiful specially ai dil hain mushkil is mind blowing, you sing this very well
+biplab karmakar appreciate your kind words!
I didn't understand a single word but the voice, music and instrumentation were way too awesome... please come to India and sing in Bollywood. Also, her eyes are too beautiful. :)
I m bringing water and cooking spinach for you hey Joker i m coming you GOD damn (khana kharab)..
Its a pashto language ... original song of Ahmad Zahir .
Nik Shrivastava
Nik Shrivastava hahahaha
VaultBoy s Extra isskekwkiplo
Who is listening in 2020
Some one pathan ....?
Like
Me
@@UmairKhan-yj8tf wlcm
Me
@@azlaanmansoor5939 wlcm bro
@Ali Mojadidi wlcm ..
I am from Nepal. I am learning faarsi. Love to listen faarsi songs.😍😍
But that is not farsi song
It's pashto song
Its not farsi song its pashto 😊❤️🇦🇫❤️
one of my favourite
ubo darta rawram
love from india
der kha sandara
and nice voice
aw
sabah derta pahawom
India me pathan
This song deserve 100 million because voice, beauty and music ❤💕
thank you! please share and it might get there :)
her lips and her voice her smile her eyes oh my god how pretty she is love uuu😙😙😙
sherui also love samridh i love you samridh md
sherui also love samridh i love you samridh md چ ا ل ی ش ز.گ
The queen of beauty ❤️❤️from Karachi
Listening in lockdown 2021 and bringing back some nice memories,,, pukhtoon ta jwandoon ghwarhu kha da khushalay !!!
I listen it in 2022.3.16
I am proud to be pastoon . Thanks for supporting pashtoon
What being a pashtun has that you are proud about it?
واه واه بسیار زیباست ❤ ❤ ❤
ثابه چیست.
برایت قورمه پخته میکنم ...
جانم هستی مژده جان
Its really beautifully song love from Pakistan
WOW, great Mozhdah Jamalzadah i cant explain my emotions i listen this 10 times at ones you sing it very well, pashto is very nice language i want that you should sing more songs in pashto
thanks for this nice song
i'm from waziristan "PAKISTAN" this song is my faverate👌💕💕💕
Real
U r Afghan brother, we were all one under our great Pashtun king Ahmad Shah Durrani we will be one again
We never will be one inshallah
I am also pathan from Kohat kpk Pakistan
@@KandahariHadithLover never
Oh this singer has a lovely charm. She can win anyone and make him crazy of her.
My dream girl.
Allah bless her,
Wow awesome love from Pakistani pashtoon
به دلها چنگ زد این آهنگ وای دلم 👍😍👰
farid faizi دلم داری ؟
Afsaneh Hidari the
I'm maxed my mom is parsian and dad is pashton ❤️😘😍😍😍😍🎶🎉♥️♥️💖💖🙈🙈🙈
Same lol my mom is from Mazar
So you can enjoy both of languages, farsi and pashto ...have a fun
Where are y from
😑
You mean mixed.
Wow song. Love from India
Mozhda jan I think you should sing more pure Afghani songs in Pashto like this one. I believe this is by faaar best viewed song. Keep it up
EnsaanYemAfghaan pure afghan? I love this song. But persian is also pure afghan. We all one
Frogha Noori I agree, Dari (not persian/irani) is also pure Afghan.
EnsaanYemAfghaan yeah but dari is the real persian. And herat is sometimes farsi. We all afghans should unite and dont let our enemys devide us
Frogha Noori
Farsi dari and pashto is our language both pure afghan languages
But I think he said pure afghan means old songs
EnsaanYemAfghaan
All nations in afghanistan , and their langusges are pure afghani , last 200 year called Afghanistan ,
Mughals, Temuris, Ghoris , and Ghaznawis were Turk not pashtun ,
Imail samanis were pure tajik ,.
From Uzbekistan💕
Today is felt that music has no language....love from India.!!!!
We all speak music!
Pawan Gangwar sure we love indians too love from afghanistan
Me too from India. I love afghansitan and afghani people
Listening this song in her accent gives more sense to poetry
Listening in 2022
واقعاً موزیک های شما خیلی ناب هستند من به موزیک های شما ری میدهم اونم خیلی زیاد...❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
what a brilliant Afghan. song fantastic. poetry heart touching verses loved to hear it again and. again thanks
I sooo much love his song and great singer.
Very nice song,I love this song and also the singer with all my heart....
Love from KPK Pakistan....proud to be pakhtoon
Her ae dil hai mushkil(hindi) song got me here, love from India
Oh....it's look like Bollywood song....Hawa Hawa e Hawa khushboo luta de....kahaan khuli Haan khuli zulf Bata de.....
You sing very well.....love you
Wonderful mozhda jan what a music so happy you are back keep it up
are you still alive😂
Awsm❤🌹😍👌song...hamesha abad osai laar or baar #PUKHTUNANO💕
مينه او مننه ورورجان
Da gha shaaaaa piraaaaaa
🌹🌹🌹wo husn khuda ne zameen per utara nahi jo bahot perdon me hai but us husn ki jhalak is zameen pe hai...🌹🌹🌹 jis ko dekh ker bahot sukoon mita hai... 🌹🌹🌹
Oba Derta Rowrom great job, here's a new fan of India
Ok
Do u understand pushto languge
I’m from India didn’t understand the single word but lovely music n beautiful voice
Hearing again n again 💐💐💐
Hhhh
Šhe used words hindu mussalman dharm and probably sunder too! Probably a unity song
آباد اسے افغانہ..... Love from Pakistani Pashtoon... 🇵🇰 ❤️ ❤️ ❤️ 🇦🇫
Hiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
@@ronkhain8170 💘
Hard to decide what is more beautiful - the singer, the song, or the singing. Breath-taking.
I think the singer is more beautiful 😍
i love this song because this song show the cultures of pukhtoon throgh song ❤️💚
They are dressed like Europeans
No culture there
Most beautiful ever looked in this song
I enjoyed listening even though I didn't get many things... Love from India ...
I got that thing about Musalmaan and Hindu...
Vishal Khemnar yeh yaar main hindu za musalman yem
Da yaar lepara daramsal jaroo kawam
Yani mere yaar Hindu or main musalman likin yaar ki leyee daramsal or mandirko hai safa karonga
i don't understand lyrics im indain but i just loved ur voice dear god bless u 😍
arry z
Fjggd
she is singing song in pushto language
I will translate it for u so basically the girl is comparing herself to village girl she says i will bring u water cook for saag and i am muslim but my beloved one is hindu
I love this music. From Pakistan pathan
U have prove that singing has no language it has only feel.
I love you and your voice....
Love from Kolkata India
WHAT A GREAT SINGER, THIS IS WHAT TALIBANIC ISLAM HAS DESTROYED FROM AFGHANISTAN I AM FOLLOWING YOU FROM QUITE SOMETIME BUT CAN OTHER YOUNG WOMEN FROM AFGHANISTAN GET A CHANCE LIKE YOU MAY BE NOT.
@goldenstate2002 Mozhdah Jamalzadah (Dari/Pashto: مژده جمالزاده) (born December 27, 1981 in Kabul, Afghanistan) is an Afghan singer, actress, and talk show host. During the civil war in Afghanistan, at the age of five, Jamalzadah and her family fled the country to neighbouring Pakistan. Later the family would then move and settle in Canada. So yes she is born and raised in afghanistan till age 5 .
It shows how much nice pashto is!
A beautiful combination of rhyme & rhythm with not only accurate but with elevated pronunciation also of the language in its flow..Words from classical Indian Music..Long live ! Be a part of Bollywood Mumbai...Best of Luck...
Appreciate the kind words!
Pashto is the language of lion and first language in the Afghanistan and Pakistan❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Some songs are so impactful that they revolutionise life and its meaning.. This is one of those Goddamn songs... God Bless You... 🌹🌹🌹❤❤❤
Love this song from Indian Himalayas.... Long live Hindustan Afghanistan friendship...
Ayeza Khan but we like Afghanistan no worries you like us or not... 😎
Da kho zmong pakhto Sndra da. Der khasta ao jenaye hm der ukhkoly❤️. Love from Kohat Pakistan. We love Afghanistan
this is legend Ahmad Zahir song and shakira also coverd it now muzhda did also great job