이소선합창단 - 단결한 민중은 패배하지 않는다 (2017 전국민주시민합창축전)
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 4 ก.ย. 2024
- 2017 전국민주시민합창축전 [촛불을 넘어 광장을 넘어]
일시 : 2017년 10월 21일
장소 : 서울시청 다목적홀
총감독 : 임정현
연출 : 이동선
기획 : 이종수
주최 : 서울 특별시
전국민주화운동.기념계승단체협의회
6월민주항쟁30년사업추진위원회
주관 : 전국민주화운동.기념계승단체협의회
[단결한 민중은 패배하지 않는다]
El pueblo unido jamas sera vencido
sergio ortega 작곡/김수경,이건범,김명진 번안
단결한 민중은 패배하지 않는다
단결한 민중은 패배하지 않는다
노래하라 우리의 승리를 단결의 깃발 앞서 나가니
너와 나 함께 행진하리라
너의 노래 깃발이 온 세상을 덮고
붉은 새벽빛이 우리가 우뚝 서는 새날을 외치니
일어서자 우리는 이긴다
다가올 새날 더 좋은 날들 우리의 행복 쟁취하리라
수천의 외침 큰 파도로 일어나리
자유의 노래를 부르며 우리는 끝내 승리하리라
자 우리 투쟁 속 우뚝 선 형제여
거대한 목소리 높이 외쳐라 전진!
단결한 민중은 패배하지 않는다
단결한 민중은 패배하지 않는다
조국이 벼린 우리의 단결 동서남북 다 이어나가리
하늘을 이고 크레인에서 땅을 딛고
거리에서 투쟁으로 뭉친 우리
조국의 미래를 선언하며 또 나아가리라
노래하라 우리의 승리를 수천만 민중 진실을 세워
정의와 이성 손에 꼭 쥐고 강철의 군대 전진하리라
불처럼 용감한 여성들 여기에 민중을 끌고 앞장서가네
자 우리 투쟁 속 우뚝 선 형제여
거대한 목소리 높이 외쳐라 전진!
단결한 민중은 패배하지 않는다
단결한 민중은 패배하지 않는다
일어서자 우리는 이긴다 다가올 새날 더 좋은 날들
우리의 행복 쟁취하리라
수천의 외침 큰 파도로 일어나리
자유의 노래를 부르며 우리는 끝내 승리하리라
우리의 행복 쟁취하리라
수천의 외침 큰 파도로 일어나리
자유의 노래를 부르며 우리는! 우리는! 끝내 승리하리라!
단결한 민초는 사라지지 않는다
1970년 세리히오 오르테가 작곡.
칠레의 누에바칸시온의 킬라파윤 작사.
칠레인민연합의 노래.
아,감동적입니다!
빅토르 하라,그의 노래가 그립습니다..
한국어 노래중 제일 잘합니다.
명곡입니다.
너무 멋집니다!!
멋지십니다.,,,,,,모두,,,,
굳.
와우 합창으로 들으니 더 멋지네요
Saludos de chile ❤
>>여러분 안녕하세요. (^_^)v 나는 일본인입니다. 이 한국어 번역판, (들은 느낌이) 멋지다고 생각했으므로, 내 지인으로 한국어 노래를 좋아하는 일본인 여성 가수, 사에키 마이 (佐伯舞) 씨에게도 URL 을 송신해 가르쳤어요 ! 그녀가 좋아하고 레퍼토리로 주시기를 기도합니다. m(_ _)m
아멘!
2023년 2월 18일 촛불집회에서 듣고 왔어요
El pueblo unido
ㅇㅇㅈㅇㅈㅇㅈ
갬동.... 2022.8.18, 윤셕열이 국가의 알짜배기 땅과 건물을 막 팔고있다. 오늘자 전세계 확진자의 1/3이 한국인으로 확진자수 1위다. 믿기지 않는다.
윤셕열 집권한지 세달만에 이렇게 되었다.
뉴스공장 보고 온사람??ㅋ