Está chica debería de ser la embajadora de Estados Unidos en España,vino ,vio se empapó de nuestra cultura y costumbres y la divulga con una naturalidad que madre mía ,!!!Olé tu carisma!!! Me gustaría decirlo al estilo español pero no me parece correcto,lo dicho Olé tu carisma.
Eres muy observadora!!! Sobre lo de la cuenta en los “garitos”, aquí en España se ve incluso como algo de “mala educación” por parte del camarero que presente dicha cuenta sin ser solicitada previamente....😁 la sobremesa es lo más importante y no hay prisa!! 😊😊
@@MEGrisolano además si no te traen la cuenta, es porque no la has pedido. Me explico; es decir el servicio no ha acabado, porque por ejemplo, si estás en un bar con tus amigos es probable que pidas dos cervezas más y eso es el disfrutar de la tarde con tus amigos y cuando de verdad te vayas a ir, entonces pides la cuenta. Siempre estará: - Venga la última y nos vamos Jejeje 😜
Efectivamente, si te traen la cuenta antes de que la pidas, es que te están echando. Te están diciendo indirectamente que te vayas, que quieren la mesa libre o que se ha hecho muy tarde y tienen que cerrar.
0:46 Loss camareros/as en España son los mejores, ya estaba preparada para servirle el agua antes de que se la pidiera, es la camarero-vidente. Los dos besos son un saludo, pero un besazo fuerte con mucho amor en la mejilla es solo con tus seres queridos
me ha encantado el video, totalmente de acuerdo con todo lo que has contado, te admiro por que estas super bien informada, buen trabajo. Dos besos jiji, adios,
Usted señorita habla a la perfección nuestro idioma y el suyo, es una bellísima mujer y persona que debería dar clases de inglés en nuestro país. Me fascinan sus vídeos, todos tienen un contenido social muy agradable. Muy interesante lo que explica. Un muy afectuoso saludo para todas y todos los estado unidenses que viven y vienen a visitar España 🇪🇸. Sois realmente maravillosos
Yo suelo despedirme con un "hasta luego" ¿Por qué un "hasta luego" aunque quizás no vaya a volver a la otra persona? Porque el tiempo no se divide en días, lo hacemos nosotros y cualquier momento futuro puede ser ese "luego" y "adios" es una palabra muy fea, demasiado "definitiva".
Yo he trabajado de manager en varios restaurantes de comida y siempre nos han enseñado a despedirnos con un “ hasta la próxima, hasta luego, etc” por el mismo motivo, un “adiós” es como si nunca más volvieras a ver a esa persona, cosa que el negocio no quiere, obviamente.
@@angelserrano3655 va por regiones yo soy catalan y no os ofendais cuando vengais pero aqui es normal decir mas adios👌👌👌👌es cuestion de regiones y es gracias a la diversidad que tenenos en España. Abrazos.
Ahora con la pandemia se nos ha quitado la costumbre de dar besos en la mejilla. Para mi ha sido una de las mejores cosas que ha podido suceder, porque, aunque soy española, no me gusta ese tipo de saludo. Ahora solo doy beso para saludar a mi madre, a mi familia, mi pareja, mi familia política... Nada más. Así evito saludar a gente que me cae mal o no me gusta mucho o a grupos grandes de amigos. Muchas gracias por tus vídeos, tu Español es perfecto.
Muy buenos tus videos. Me sorprenden muchas cosas que comentas y que nosotros damos por sentadas. Te queria comentar que nosotros viajamos mucho a Francia y alli son tres besos no dos!!!!!
¡Muchas gracias por tus amables palabras y el apoyo al canal! Tres besos cada uno en un grupo de más de cuatro sí que serían demasiados besos para mí. 😅 ¡Saludos!
@@MEGrisolano de nada fue algo que me sorprendió al ir a ver a familiares en Francia yo era pequeño y nos gustaba mucho darles tres besos!!! Un saludo.
Se te nota algo incómoda, ni te preocupes en España somos muy besucones pero inofensivos. Somos un animal súper social. pero eres tan sumamente atractiva y simpática que aquí en España alguien como tú será popular... nos encantan las personas como tú, un besazo!!
Hola Meg. Mucha gente en España no sabe que es la mujer la que elige si dar dos besos o dar la mano. El hombre debe aceptar ambos saludos. Por eso en situaciones formales y de negocios, la mujer ofrece la mano y se le da la mano... eso es el saludo formal. En situaciones familiares si alguien te ofrece la mano tampoco puede darles dos besos pero eso, realmente, parece que podría deberse a un enfado (te doy la mano y nada de besos) jajajajaja
Buenísimo, y tú pronunciación en español es nativa, congrats. 👏🏼👏🏼👏🏼 Hay todo un lenguaje con los abanicos, me lo enseñó mi abuela. Así se comunicaban con los chicos....
¡Muchas gracias por ver el vídeo y por tus amables palabras! Algunos me han comentado eso del lenguaje de los abanicos, y me parece súper interesante. ¡Saludos!
deberías hacer un video de como te parecía España por primera vez y la cultura de los toros o si as ido a canarias las flamencas jejeje todas esas cosas
Jorge Fernández, la cultura de los toros...bonito eufemismo!! pero mejor seria llamarlo tortura hacía los toros, o mejor dicho, la vergüenza nacional, mal llamada "fiesta nacional" o "cultura de los toros" defendida y consagrada por los paletos neandertales que defienden tradiciones bárbaras y medievales
Yo sobre todo doy dos besos cuando conozco a la persona por primera vez. Después, cuando haya algo más de confianza, soy más de dar abrazos, pero no el típico abrazo que das golpecitos en la espalda, no, sino aquellos en los que acaricias la espalda o de esos que rodean a la persona. Para mí, estos abrazos los hago con mucho cariño. Muy rara vez doy la mano (solo a los hombres, y no siempre, más en situaciones formales) o un beso, lo cual me desconcierta muchísimo porque generalmente, son personas de otros países, por tanto, otras costumbres y otras formas de saludo. En varias ocasiones casi beso en la boca de la otra persona porque ella está acostumbrada o tiende a dar un beso y yo dos. En cuanto a las despedidas, casi nunca digo "adiós". Me parece una palabra muy cortante y que implica que a esa persona no la vas a ver más. Digo siempre "hasta luego", "hasta ahora", "hasta pronto"... ya que de ese modo, a la persona la vas a ver en el futuro, que no se sabe cuándo. Y lo mismo que en los saludos. Si he conocido a la persona por primera vez, dos besos. Después de conocerla y tener algo de confianza, un abrazo. PD: Yo soy español, el nombre que ves aquí es un pseudónimo.
Lo del agua gratis es muy relativo en Francia no te la cobran .pero luego te cobran por un refresco o cerveza 5 euros y un aperitivo diez euros ,en España con dos o tres euros tienes tapa y caña.y lo de llevarse la comida es por que es España las raciones no son muy grandes y si sobra un poco pues para que te lo vas a llevar .
Me ha gustado mucho. Aunque ya mencionas lo que sería equivalente en EEUU, no se si tienes algún video en el sentido inverso, consejos para españoles que viajan por primera vez a tu país. Un saludo y gracias por tu canal!
Me ocurrió en una ocasión con unas chicas americanas que al ir a saludar a la primera con dos besos pensó que iba a plantarle un beso en los morros y me hizo lo que en España se llama "una cobra". Luego cuando se dió cuenta nos reimos bastante. En otra ocasión con una extranjera sabía que nos saludamos con dos besos en la mejilla, pero en lugar de comenzar por su izquierda, besando la mejilla derecha del otro y luego la izquierda, comenzó alrevés y acabamos chocando las narices y por poco no nos besamos sin querer. Cuidado con eso si no queréis acabar besando en la boca o en la nariz a vuestro interlocutor. De izquierda a derecha... Tampoco hay que llegar a besar directamnte la mejilla, eso se hace con los familiares, simplemente es hacer el gesto y arrimar tu mejilla a la del otro y tocarla levemente mientras lanzas el beso al aire.
Lo dé izquierda a derecha no entiendo tal orden yo a mis amigas y familiares nó miro o nó tengo ningún orden sí el tener cuidado de nó darle un pico. pero en la mejilla no presto atención al orden.
Hola Megan. S8i vas a comer en un restaurante y quieres agua para beber en la comida, , yo aconsejaría pedir una jarra de agua en lugar de un vaso o una botela. También es gratis, como el vaso de agua, pero te da para todo el menú ;).
@@MEGrisolano Quería decir que una bolsa a o caja de cartón sí que a veces te pueden poner pero un tupper en sí, nunca lo he visto. ¡Buena costumbre norteamericana para ir adoptando lo de llevarse lo que no te comas, como lo del agua de grifo sin pedirla! Y gracias a tí. :)
@@miguimau Hombre, no se yo. En EEUU te ponen el agua gratis y te ponen lo que no te comas, si, pero..... primero los precios si impuestos, que te puedes llevar un susto. Luego la propina del quince por ciento, que obligatoria no es, pero casi. Y por último, la cantidad de comida que te ponen (y te cobran bien) es directamente exagerada. No quiero pagar una bandeja de tres kilos de comida y tener que cenar (y pagar) lo mismo otra vez, ni dar propina obligatoria. Ponme una ración normal, cobramela normal, dejame la opción de dar o no propina y el agua ya me la compro yo por galones con lo que ahorro.
Yo soy española y para mi también es difícil de predecir cuando será un beso en lugar de dos. A veces te hacen la cobra y es una situación algo incómoda. :s Para ocasiones con mucha gente a la que no conoces yo siempre opto por saludar en general con un simple "hola a todos, encantada". Si no es agotador, jaja.
Yo creo que siempre se dan dos besos, sobre todo si es alguien que no conoces mucho o no ves habitualmente, excepto por los niños, que solo dan un beso.
Gracias por tu video, nos haces ver a los Españoles cosas, que al ser parte de nuestra cultura, no caemos en ellas. En cuanto a los besos en España, en relaciones sociales esta claro, dos besos a las mujeres y el apretón de manos a los hombres (el abrazo entre hombres es para familiares y amigos íntimos). En relaciones comerciales o de trabajo, entre hombres se dan la mano, y entre mujeres/hombres y mujeres.... esperamos a ver que hace el de mas rango o edad, si nos da la mano o nos ofrece la mejilla...
Para no liarte, las mujeres, fuera de un entorno laboral, damos dos besos para saludar. Los hombres dan dos besos a las mujeres y apretón de manos a los hombres. Aunque en mi trabajo las mujeres también damos dos besos cuando nos presentan a alguien. Pero en las entrevistas de trabajo he dado siempre la mano, igual con mujeres que con hombres. Muy buen consejo ver lo que hace la persona de mayor edad.
03:00 ¿Hack the system? Lo sabía, bajo esa apariencia amable, eres una agente doble de contra espionaje internacional y en la última comisión secreta repartieron abanicos y se te ha olvidado activar el modo de autodestrucción. Te hemos pillado.
Tambiėn hay que especificar que si en españa pides una jarra de agua en un restaurante es como decir: estoy demasiado sediento y os habėis pasado con en ajo y la cebolla.,.
En contextos informales las mujeres y niños/as dan besos tanto a hombres como mujeres. Los hombres dan dos besos a las mujeres y la mano/abrazo a los hombres y los niños dejan de dar dos besos cuando se imponen y se consideran mayores xDD Pero sí, es cierto, que a veces solo se da un beso entre familiares pero normalmente se hace para mostrar afecto y no como saludo.
Pero no acaban de pillar lo del saludo con dos besos, cuándo es oportuno y cuándo no. Como los extranjeros están obsesionados con esto (les traumatiza), no me entretendré en explicárselo.
El video está chulo pero...¿podrías poner en los videos el subtitulo más despacio x favor? Tengo q parar el video xq no consigo leer lo que dices 😅😅.GRACiAS
And if for any unthinkable reason giving two kisses to a girl bothers you...be aware of the fact that kissing is getting worse across the border. In France you are expected to kiss once, twice, three and even four times in a row depending on the region of the country you are living in. One kiss in Paris, two kisses in the South, three kisses in Lyon, and four kisses in the northern part of the country near Lille. Maybe that is why France is known as Le pays de l'amour .You are just lucky, Mec. Spain is less stressful on the topic ...
Es cuestión de costumbres. En España tradicionalmente se cobra la bebida. ¿Qué te parece que te cobren 30 euros por la comida y te pongan agua del grifo gratis? Eso pasa en Francia. ¿Y si te cobran 25 € por la comida y 5 por la bebida? Eso pasa en España. Nadie regala nada, distribuyen el precio de manera distinta. Por los 3,50€ de un "café au lait" en Francia, tomo café con leche y croissant en España y dejo propina.
Apreciada Meg, bajo mi experiencia no es la forma más perfecta, es una traslación de bajo mi punto de vista, en ese caso del punto de vista se refiere a un sujeto a caballo (perspectiva caballera), en una atalaya, o en una ventana o balcón a una altura superior a la escena relatada que explica esa expresión, bajo el punto de vista sobreelevado del que relata. En lo subjetivo, lo emocional; en sentido figurado o metafórico, que es el caso, también, se compara el criterio con la vista, y se da un carácter de distanciamiento, de criterio a quién juzga unos hechos. Cuando se está usando de forma consciente la experiencia y no se acude al criterio, o sea, que se está relatando o intentando contar de forma imparcial algo que sucede de forma cierta, o al menos que ha sucedido varias veces como para ser tenido como hábito o normal, no hay plano de superioridad ni siquiera en sentido figurado, el cronista conviene que esté situado en plano de los hechos, veraz e imparcial, entonces no procede que algo suceda bajo la mirada y menos bajo el criterio del cronista (salvo en una crónica real de la celebración de la nochevieja en la puerta del Sol desde un piso de los que se alquilan, o el sobrevuelo de un incendio, por proponer ejemplos de sucesos habituales en España....) Para contar algo que un foráneo en vías de convertirse en un nativo, resulta más conveniente según mi experiencia o con mi experiencia. Así de lógico es este idioma que has adoptado con tanto provecho y tan preciso debe se ser, no es casualidad que se fundase la R.A.E y que existan organismos como Fundeu, ya que estamos en una especie de medio de comunicación.
No tiene nada que ver "experiencia" (que es la experiencia vivida) con "punto de vista" (que supone opinión/pensamiento). Creo que se entiende perfectamente, y BAJO Mi punto de vista, tu comentario aburre y solo lo has escrito para aumentar tu ego. No creo que hables inglés como ella español. Saludos
@@davidizquierdo1508 Ya estamos con el argumento habitual de los malos estudiantes o los indoctos: que si aburre, que si el ego (le ha faltado el que no tengo vida). Encima, o sin haberlo leído, o , como es previsible, sin haberlo entendido. Justamente es lo que señalo, que no tiene que ver la experiencia con el punto de vista, vamos, que ver tiene un poco; pero al principio de la recomendación ya se dan pautas cuando se señala que es una traslación (no confundir con el anglicismo, que por cierto es de raíz latina y tampoco tan alejado) de lo uno a lo otro. Si hago este tipo de precisiones a esta persona que honra mi idioma con la abundancia con que lo hace es por invitarla a la excelencia ya que está tan cerca de ella, algo que vd. seguramente tiene a mayor distancia visto su argumentario pobre y manido. Desde luego que no tengo ni de lejos ese nivel de inglés que tiene ella de español. Ah, y a mi, por edad y autoridad de usted. Meg, perdone esta controversia, mi intención, como acabo de comentar es ayudarla en las profundidades de nuestro idioma, en los comentarios se encuentra uno desde subrayar lo obvio a adhesiones que dudo muchísimo que la representen por muy encandilada que esté con lo español. Yo tampoco las suscribo pese a haber nacido aquí y estar más que encandilado con algunas cosas, el idioma por encima de todo.
@@carmelopecina Obviamente no me vas a ofender por lo de mal estudiante aja, no me importa demasiado su opinión sobre mi persona. Yo no me meto con su vida, ni con usted, simplemente pienso que el anterior mensaje ha sido más dirigido a su ego que para que ella mejore. Desde pequeñito siempre he oido que corregir en público es de mala educación, queda más elegante por privado. Saludos😉
Carmelo Peciña, gracias por la aportación - es interesante el origen de la frase “bajo mi punto de vista.” Inicialmente, en la traducción puse “por mi experiencia” y luego dudaba y pensé en “en mi experiencia” y al final “bajo mi experiencia”, así que en el futuro sabré que “según mi experiencia” o “bajo mi punto de vista” será mejor opción. ¡Gracias por ver el vídeo y ayudarme a mejorar!
@@MEGrisolano Estimada Megan, en realidad conviene más el concepto de experiencia ya que indica certeza, ago vivido (mientras que el punto de vista , aunque sea una metáfora de el caminante divisando el horizonte sublime o lo más contingente de algarada en la calle), no puede ser más subjetivo, ; son las partículas que acompañaban la traducción las que no eran precisas o pertenecían más al vulgo, a la frase hecha que a lo pensado. Entiendo que se me ha ido un tanto la olla al precisar ésto a una frase que cumple con creces lo exigible en lo cotidiano (ni hablamos de lo periodístico). Otra precisión que toca ahora que releo, de origen nada; construcción coherente, no es una frase que tenga un origen a destacar como bajar los humos o a buenas horas mangas verdes. Ya se lo señalé en otro vídeo, es un orgullo que alguien cuya lengua es tan distinta (y tan difícil de fusionarse) haya llegado donde ha llegado vd con la mía, que es prácticamente el único asunto que me interesa de verdad. Una lengua se aprende de varias formas, básicamente con el ejercicio, com,o a tocar un instrumento musical, algunos merecen alguna corrección en la digitación para poder llegar lejos con ese instrumento. Y el español es un idioma total, considere que una de las causas para que los españoles no acabemos de aprender bien el inglés, que es la lengua franca del mundo desde principios del siglo XX , es que es una legua excluyente para nuestro cerebro, nos llena cada resquicio del pensamiento, casi una losa lógica, que no lamento ni considero a liberar, otra razón para que muchos nos admiremos con su español, en sentido inverso no debe de ser fácil, aunque lo lógico tenga bastante de positivo a la hora de ir construyendo algo que no debe de perder, busque la manera de pasar al menos dos o tres meses en nuestro país. Lo que necesite, soy fácil de encontrar, también yo debo una inmensidad a su país, sobre todo en la música.
Yo me negué a besar a mi jefe en la comida de despedida de un compañero y se lo dije, osea, me ves todos los días en el pasillo y te digo hola y no me saludas y ahora quieres dos besos? Y se puso tan pesao que al final lo tuve que besar
Esta chica tiene un familiar español: Un padre o una madre o un tío español y aprendió el idioma cuando tenía menos de 7 años (el cerebro es más moldeable entonces y es muy fácil aprender un idioma). De lo contrario no se explica que hable español como una española.
1° Consejo básico: BARCELONA CITY no es barata, además de poco segura y reflejan poco la forma de ser de los Españoles. Saludos desde #Balerma #Almeria
No se porque viniste a España pero yo me quiero ir a como decís vosotros, TO AMERICA 😂 Edit in english: I don't know why did you come to Spain but i want to go like you all english people say , TO AMERICA😂 Tell me if i said it well or bad and if it's bad, tell me where's the error and why. Thank you and enjoy your stay in Spain😀
Jaja, lo habría traducido así: I don’t know why you came to Spain, but I want to go to what you all call AMERICA. (Aunque yo nunca lo llamo America sino the United States o the US). ¡Gracias por ver el vídeo!
Si somos hispanos!! Hay una confusión entre ser hispano y latino. Hispanos viene de la palabra Hispania que era el nombre que usaban en el imperio romano para nuestro territorio. De hecho ese es el origen del nombre España, nos llamamos así porque fonéticamente decir es Hispania o España era casi idéntico. La confusión se debe a que se considera hispano a los territorios que hablan español incluyendo algunos países de centro y sur América, por ejemplo los brasileños no son hispanos. Mientras que los latinos son aquellos que son de centro y sur América, los brasileños son latinos. Ahora, hay latinos que son hispanos también como Cuba, Colombia, Venezuela. Hay latinos que no son hispanos como Brasil. Y hay hispanos que no son latinos como por ejemplo nosotros los españoles. ☺☺☺
@@TheMariodeblas Bueno, si soy analfabeto o no, eso ya es una opinión personal tuya que no tiene soporte. Solo te puedo decir que soy licenciado en estadística y se más de números que de letras. De todas formas volviendo a lo de los hispanos, no es lo mismo decir "no somos hispanos" a decir "no somos como los hispanos" Además que tampoco tiene sentido eso que querías decir de "no somos como los hispanos" pero muestras la la bandera de España que es la Hispanidad misma. Decirle a la presentadora del vídeo que nos visite pero que no somos como los hispanos es tan absurdo como decirle a un chino que no es asiático.
@@playth2627 Sr. licenciado, el término Hispano está perfectamente utilizado ya que soy español no soy hispano.los Hispanos en el siglo XXI, refiere a los ciudadanos que habitan en territorios de lengua española. absurda es su comparación Sr. licenciado puesto que hago referencia al distinto comportamiento social que tenemos los Hispanoamérica y los españoles cosa que seguro la youtuber entendió desde el primer momento. siento haber perdido minutos tan valiosos de mi tiempo ejerciendo de profesor, algo que detesto. Saludos licenciado vidriera.✌️🇪🇸
@@TheMariodeblas la youtuber lejos de entender, quedó confundida Sr. Profesor. De todas formas si usted es español y no se considera hispano, bien por usted Sr. Profesor. Pero no hable por los demás al decir "no somos hispanos" cuando si lo somos. Hispanoamerica son los países de idioma oficial español. Tal quiso decir que "no somos como los hispanoamericanos" Sr. Profesor
A ver..llegamos al punto crítico de los besos..lo primero es que al darle los besos a las mujeres te dejan un extraño sabor de maquillaje en la boca qué no mola nada, y por no hablar de lo muy antihigiénico qué es ir por ahí recopilando gérmenes y restos de piel muerta y sudor por doquier, a mí entender, lo mejor al entrar en una habitación es decir la famosa e internacionalmente conocida cómo la palabra..yeeee, con este método simple pero efectivo todos los presentes se darán por saludados. Una salutació des de les terres independentistes de Catalunya.
Está chica debería de ser la embajadora de Estados Unidos en España,vino ,vio se empapó de nuestra cultura y costumbres y la divulga con una naturalidad que madre mía ,!!!Olé tu carisma!!! Me gustaría decirlo al estilo español pero no me parece correcto,lo dicho Olé tu carisma.
¡Jaja, muchas gracias por tus amables palabras y por ver el vídeo! Me alegro que se note que me encanta España y su gente. ¡Saludos!
Tiene mucho arte
La sobremesa can last longer than the actual meal and can be the best part, desert, coffee and a drink..... never a rush
So true and I love that. Thanks for checking out the video!
Me encanta ver que aún hay gente que ADORA nuestro paìs... Vente por Catalunya cuando puedas, sobretodo Girona donde vivo
Afortunadamente ahora es obligatorio por ley que haya agua gratuita disponible en bares y restaurantes. ¡Genial Meg, como siempre!
La Meg tiene un arte que no se puede aguantar 😊😊😊😊
Interesantes observaciones y muy acertadas. Siempre me sorprendes Meg. Enhorabuena una vez más.
Eres muy observadora!!! Sobre lo de la cuenta en los “garitos”, aquí en España se ve incluso como algo de “mala educación” por parte del camarero que presente dicha cuenta sin ser solicitada previamente....😁 la sobremesa es lo más importante y no hay prisa!! 😊😊
¡Jaja, muchas gracias y gracias por ver el vídeo! 🙂 Tiene sentido que esperen; creo que prefiero esta forma.
@@MEGrisolano además si no te traen la cuenta, es porque no la has pedido. Me explico; es decir el servicio no ha acabado, porque por ejemplo, si estás en un bar con tus amigos es probable que pidas dos cervezas más y eso es el disfrutar de la tarde con tus amigos y cuando de verdad te vayas a ir, entonces pides la cuenta. Siempre estará:
- Venga la última y nos vamos
Jejeje 😜
Efectivamente, si te traen la cuenta antes de que la pidas, es que te están echando. Te están diciendo indirectamente que te vayas, que quieren la mesa libre o que se ha hecho muy tarde y tienen que cerrar.
Efectivamente
@@TommyFenyx Efectivamente
Son tan lindos e informativos tus videos, Meg. Gracias!
¡Gracias a TI por el apoyo al canal y por tus amables palabras, saludos!
0:46 Loss camareros/as en España son los mejores, ya estaba preparada para servirle el agua antes de que se la pidiera, es la camarero-vidente.
Los dos besos son un saludo, pero un besazo fuerte con mucho amor en la mejilla es solo con tus seres queridos
Eres superdivertida y me encantan los diálogos en español e inglés subtitulados alternativamente.
¡Muchas gracias por el feedback y el apoyo al canal! Tardo bastante con los subtítulos así que me alegro que resulten útiles. ¡Saludos!
me ha encantado el video, totalmente de acuerdo con todo lo que has contado, te admiro por que estas super bien informada, buen trabajo. Dos besos jiji, adios,
¡Me alegro mucho y muchísimas gracias por tus amables palabras y el apoyo al canal! 💛 ¡Dos besos!
Los americanos dicen la misma cosa en Francia .. Muy contento de saber que nuestras culturas no so tantas diferentes. Si a veces
Haces una gran labor con tus explicaciones, te felicito...
So many good tips!
Thanks, lady! I think you probably picked up on all of them on your trip! 😉
Me encantó el momento de que los abanicos son súper eficaces😆😆! Gracias por tus vídeos. Son muy entretenidos e ilustrativos👍🏼
¡Muchas gracias a ti por verlos y por tus amables palabras, saludos!
So much class!
¡Muy interesante gracias!
¡Gracias a ti por verlo y dejar tu feedback!
Lo paso muy bien y se aprende, ¿quién da más? :)
Usted señorita habla a la perfección nuestro idioma y el suyo, es una bellísima mujer y persona que debería dar clases de inglés en nuestro país. Me fascinan sus vídeos, todos tienen un contenido social muy agradable. Muy interesante lo que explica. Un muy afectuoso saludo para todas y todos los estado unidenses que viven y vienen a visitar España 🇪🇸. Sois realmente maravillosos
¡Muchas gracias a Ud. por sus palabras tan amables y por el apoyo al canal! Lo agradezco mucho. ¡Saludos!
Comentarios muy inteligentes y simpáticos. Gracias Meg
Meg eres genial, me caes fenomenal!!!!
🙂 ¡Muchas gracias y gracias por ver el vídeo!
greeat video; very informative !
Thanks so much and thanks for checking it out! 💛
Que buenos consejos! Se nota quien viene a España y se sabe las costumbres bien
¡Jaja, gracias y gracias por ver el vídeo!
Yo suelo despedirme con un "hasta luego" ¿Por qué un "hasta luego" aunque quizás no vaya a volver a la otra persona? Porque el tiempo no se divide en días, lo hacemos nosotros y cualquier momento futuro puede ser ese "luego" y "adios" es una palabra muy fea, demasiado "definitiva".
Interesante explicación - ¡gracias y gracias por ver el vídeo!
Yo he trabajado de manager en varios restaurantes de comida y siempre nos han enseñado a despedirnos con un “ hasta la próxima, hasta luego, etc” por el mismo motivo, un “adiós” es como si nunca más volvieras a ver a esa persona, cosa que el negocio no quiere, obviamente.
Si sales contento y/o te gusta alguien: Hasta luego. Si sales enfadado: Adiós.
@@angelserrano3655 va por regiones yo soy catalan y no os ofendais cuando vengais pero aqui es normal decir mas adios👌👌👌👌es cuestion de regiones y es gracias a la diversidad que tenenos en España. Abrazos.
Gracias por la información, Francesc. Saludos desde Madrid.
Querida Meg, hablas un español absolutamente perfecto.
¡Muchas gracias y gracias por ver el vídeo! Sé que cometo errores, pero a veces las cosas me salen bien. 😄
Ahora con la pandemia se nos ha quitado la costumbre de dar besos en la mejilla. Para mi ha sido una de las mejores cosas que ha podido suceder, porque, aunque soy española, no me gusta ese tipo de saludo. Ahora solo doy beso para saludar a mi madre, a mi familia, mi pareja, mi familia política... Nada más. Así evito saludar a gente que me cae mal o no me gusta mucho o a grupos grandes de amigos. Muchas gracias por tus vídeos, tu Español es perfecto.
Muy buenos tus videos. Me sorprenden muchas cosas que comentas y que nosotros damos por sentadas. Te queria comentar que nosotros viajamos mucho a Francia y alli son tres besos no dos!!!!!
¡Muchas gracias por tus amables palabras y el apoyo al canal! Tres besos cada uno en un grupo de más de cuatro sí que serían demasiados besos para mí. 😅 ¡Saludos!
@@MEGrisolano de nada fue algo que me sorprendió al ir a ver a familiares en Francia yo era pequeño y nos gustaba mucho darles tres besos!!! Un saludo.
Se te nota algo incómoda, ni te preocupes en España somos muy besucones pero inofensivos. Somos un animal súper social. pero eres tan sumamente atractiva y simpática que aquí en España alguien como tú será popular... nos encantan las personas como tú, un besazo!!
¡Jaja, muchas gracias por tus amables palabras y por ver el vídeo! 💛
Aquí no hay costumbre de llevarse las sobras porque, generalmente, no suele sobrar XD
PD Estás divina con el abanico.
Muy buenos consejos que da la experiencia, por haberlos vivido en primera persona. Mañana basket España vs EEUU. ¿Corazón partío? 😆😆😆
Jaja, ¡que ganen los dos! 😅
Me encanta como te explicas por cierto la primavera si no pasa nada me pienso ir a Estados Unidos ya te pediré algún consejo
¡Muchas gracias por tus amables palabras! Ayudaré en lo que pueda. ¡Saludos!
Hola Meg. Mucha gente en España no sabe que es la mujer la que elige si dar dos besos o dar la mano. El hombre debe aceptar ambos saludos. Por eso en situaciones formales y de negocios, la mujer ofrece la mano y se le da la mano... eso es el saludo formal. En situaciones familiares si alguien te ofrece la mano tampoco puede darles dos besos pero eso, realmente, parece que podría deberse a un enfado (te doy la mano y nada de besos) jajajajaja
Los amigos del bar pasaron buen rato jaja
Buenísimo, y tú pronunciación en español es nativa, congrats. 👏🏼👏🏼👏🏼
Hay todo un lenguaje con los abanicos, me lo enseñó mi abuela. Así se comunicaban con los chicos....
¡Muchas gracias por ver el vídeo y por tus amables palabras! Algunos me han comentado eso del lenguaje de los abanicos, y me parece súper interesante. ¡Saludos!
@@MEGrisolano ala!!! A investigar y ya tienes temazo para otro video!!!! Como ligaban nuestras abuelas!!!!!
deberías hacer un video de como te parecía España por primera vez y la cultura de los toros o si as ido a canarias las flamencas jejeje todas esas cosas
¡Jaja, muchas gracias por las ideas - podría ser interesante!
@The Spanish Dream o los mejillones de galicia jajajaja
Jorge Fernández, la cultura de los toros...bonito eufemismo!! pero mejor seria llamarlo tortura hacía los toros, o mejor dicho, la vergüenza nacional, mal llamada "fiesta nacional" o "cultura de los toros" defendida y consagrada por los paletos neandertales que defienden tradiciones bárbaras y medievales
@@Krlos19 mejor dicho imposible. De cultura no tiene nada, que se siga celebrando es una vergüenza para España.
Yo sobre todo doy dos besos cuando conozco a la persona por primera vez. Después, cuando haya algo más de confianza, soy más de dar abrazos, pero no el típico abrazo que das golpecitos en la espalda, no, sino aquellos en los que acaricias la espalda o de esos que rodean a la persona. Para mí, estos abrazos los hago con mucho cariño. Muy rara vez doy la mano (solo a los hombres, y no siempre, más en situaciones formales) o un beso, lo cual me desconcierta muchísimo porque generalmente, son personas de otros países, por tanto, otras costumbres y otras formas de saludo. En varias ocasiones casi beso en la boca de la otra persona porque ella está acostumbrada o tiende a dar un beso y yo dos.
En cuanto a las despedidas, casi nunca digo "adiós". Me parece una palabra muy cortante y que implica que a esa persona no la vas a ver más. Digo siempre "hasta luego", "hasta ahora", "hasta pronto"... ya que de ese modo, a la persona la vas a ver en el futuro, que no se sabe cuándo. Y lo mismo que en los saludos. Si he conocido a la persona por primera vez, dos besos. Después de conocerla y tener algo de confianza, un abrazo.
PD: Yo soy español, el nombre que ves aquí es un pseudónimo.
Lo del agua gratis es muy relativo en Francia no te la cobran .pero luego te cobran por un refresco o cerveza 5 euros y un aperitivo diez euros ,en España con dos o tres euros tienes tapa y caña.y lo de llevarse la comida es por que es España las raciones no son muy grandes y si sobra un poco pues para que te lo vas a llevar .
Me ha gustado mucho. Aunque ya mencionas lo que sería equivalente en EEUU, no se si tienes algún video en el sentido inverso, consejos para españoles que viajan por primera vez a tu país. Un saludo y gracias por tu canal!
¡Gracias a TI por verlo! No tengo un vídeo con consejos para EEUU todavía, pero me parece una buena idea. ¡Muchas gracias, saludos!
Buena idea
Me ocurrió en una ocasión con unas chicas americanas que al ir a saludar a la primera con dos besos pensó que iba a plantarle un beso en los morros y me hizo lo que en España se llama "una cobra". Luego cuando se dió cuenta nos reimos bastante. En otra ocasión con una extranjera sabía que nos saludamos con dos besos en la mejilla, pero en lugar de comenzar por su izquierda, besando la mejilla derecha del otro y luego la izquierda, comenzó alrevés y acabamos chocando las narices y por poco no nos besamos sin querer. Cuidado con eso si no queréis acabar besando en la boca o en la nariz a vuestro interlocutor. De izquierda a derecha... Tampoco hay que llegar a besar directamnte la mejilla, eso se hace con los familiares, simplemente es hacer el gesto y arrimar tu mejilla a la del otro y tocarla levemente mientras lanzas el beso al aire.
¡Jaja, me lo estoy imaginando! Tenía que haber mencionado que se empieza por la izquierda.
Lo dé izquierda a derecha no entiendo tal orden yo a mis amigas y familiares nó miro o nó tengo ningún orden sí el tener cuidado de nó darle un pico. pero en la mejilla no presto atención al orden.
Hola Megan. S8i vas a comer en un restaurante y quieres agua para beber en la comida, , yo aconsejaría pedir una jarra de agua en lugar de un vaso o una botela. También es gratis, como el vaso de agua, pero te da para todo el menú ;).
¡Pues sí, mejor, gracias por la aportación y por echar un vistazo a este vídeo antiguo, saludos!
ese abanico es de una fiesta de techno!!! ANTS!!! XDXD
Lo del tupper me parece raro pero lo demás clavado. Eres una gran embajadora. ;)
Jaja, vale, está bien saberlo. ¡Y muchas gracias! 🙂
@@MEGrisolano Quería decir que una bolsa a o caja de cartón sí que a veces te pueden poner pero un tupper en sí, nunca lo he visto. ¡Buena costumbre norteamericana para ir adoptando lo de llevarse lo que no te comas, como lo del agua de grifo sin pedirla! Y gracias a tí. :)
@@MEGrisolano si un tupper es bastante tipico al menos en Madrid donde estoy yo aunque también depende del restaurante
@@miguimau Hombre, no se yo. En EEUU te ponen el agua gratis y te ponen lo que no te comas, si, pero..... primero los precios si impuestos, que te puedes llevar un susto. Luego la propina del quince por ciento, que obligatoria no es, pero casi. Y por último, la cantidad de comida que te ponen (y te cobran bien) es directamente exagerada. No quiero pagar una bandeja de tres kilos de comida y tener que cenar (y pagar) lo mismo otra vez, ni dar propina obligatoria. Ponme una ración normal, cobramela normal, dejame la opción de dar o no propina y el agua ya me la compro yo por galones con lo que ahorro.
@@albertonores8164 Decía que no me parece habitual en España (que es de lo que habla) , no que me parezca mal. Y no he dicho nada de EEUU.
"ME PONES UN TUPPER PARA LLEVAR"
Basque atittude
Hoy es común en toda España.
@@Televicente totalmente de acuerdo.
Jajajajajaja siiiiii
Real
Bueno visto el tamaño de las raciones (al menos en los sitios que estuve) sería oye me pones un camión para llevar? xD
Creo que naciste sabiendo una frase muy típica nuestra, "donde fueres haz lo que vieres" 😉
Yo soy española y para mi también es difícil de predecir cuando será un beso en lugar de dos. A veces te hacen la cobra y es una situación algo incómoda. :s Para ocasiones con mucha gente a la que no conoces yo siempre opto por saludar en general con un simple "hola a todos, encantada". Si no es agotador, jaja.
😅 ¡Jaja, mucho más fácil así! ¡Gracias por ver el vídeo, saludos!
Yo creo que siempre se dan dos besos, sobre todo si es alguien que no conoces mucho o no ves habitualmente, excepto por los niños, que solo dan un beso.
Gracias por tu video, nos haces ver a los Españoles cosas, que al ser parte de nuestra cultura, no caemos en ellas.
En cuanto a los besos en España, en relaciones sociales esta claro, dos besos a las mujeres y el apretón de manos a los hombres (el abrazo entre hombres es para familiares y amigos íntimos). En relaciones comerciales o de trabajo, entre hombres se dan la mano, y entre mujeres/hombres y mujeres.... esperamos a ver que hace el de mas rango o edad, si nos da la mano o nos ofrece la mejilla...
¡Muchas gracias y ti por verlo y por las aportaciones!
verdad? es muy confuso lo que hay que hacer. Unos se lanzan a los dos besos y otros dan la mano... me genera tensión (en contextos profesionales) XD
Para no liarte, las mujeres, fuera de un entorno laboral, damos dos besos para saludar. Los hombres dan dos besos a las mujeres y apretón de manos a los hombres. Aunque en mi trabajo las mujeres también damos dos besos cuando nos presentan a alguien. Pero en las entrevistas de trabajo he dado siempre la mano, igual con mujeres que con hombres. Muy buen consejo ver lo que hace la persona de mayor edad.
03:00 ¿Hack the system? Lo sabía, bajo esa apariencia amable, eres una agente doble de contra espionaje internacional y en la última comisión secreta repartieron abanicos y se te ha olvidado activar el modo de autodestrucción. Te hemos pillado.
😅👌 ¡Es que era el único abanico que tenía en casa! Jaja, gracias por ver el vídeo. ¡Saludos!
🤣🤣
Puedes pedir tambiėn una jarra de agua que no te la van a cobrar,..
Porque decir adiós es como.,. Dramãtico¿
If you say goodbye you’re sooooo serious.,. See ya¡¡¡
Tambiėn hay que especificar que si en españa pides una jarra de agua en un restaurante es como decir: estoy demasiado sediento y os habėis pasado con en ajo y la cebolla.,.
@@alberpajares4792 jajaja, ya lo creo . La jarra se piden cuandos van varios comensales
Te veo una educacion exquisita y un saber estar importante,te falto el proverbial "simpa" de las noches de copas y tapas....saludos viking goddess
Jaja, el “simpa.” También me ha hecho gracia lo último. 😅 ¡Gracias por ver el vídeo y por tus amables palabras, saludos!
4:06 🐓 ajjaaj
En contextos informales las mujeres y niños/as dan besos tanto a hombres como mujeres. Los hombres dan dos besos a las mujeres y la mano/abrazo a los hombres y los niños dejan de dar dos besos cuando se imponen y se consideran mayores xDD Pero sí, es cierto, que a veces solo se da un beso entre familiares pero normalmente se hace para mostrar afecto y no como saludo.
¿En las zonas calur0sas de EEUU no se usan abanicos?
Ponen el aire acondicionado tan fuerte que se mueren de frio
En españa somos muy cariñosos 😅
Pero no acaban de pillar lo del saludo con dos besos, cuándo es oportuno y cuándo no. Como los extranjeros están obsesionados con esto (les traumatiza), no me entretendré en explicárselo.
El video está chulo pero...¿podrías poner en los videos el subtitulo más despacio x favor? Tengo q parar el video xq no consigo leer lo que dices 😅😅.GRACiAS
¡Gracias por tus amables palabras sobre el vídeo y por el feedback, saludos!
And if for any unthinkable reason giving two kisses to a girl bothers you...be aware of the fact that kissing is getting worse across the border. In France you are expected to kiss once, twice, three and even four times in a row depending on the region of the country you are living in. One kiss in Paris, two kisses in the South, three kisses in Lyon, and four kisses in the northern part of the country near Lille. Maybe that is why France is known as Le pays de l'amour .You are just lucky, Mec. Spain is less stressful on the topic ...
Haha, 😅 interesting - I had no idea. Thanks for checking out the video!
Me pasó eso del agua cuando fui a Grecia, te daban botellas de agua gratis, en todos los sitios te dan agua menos aquí, que ladrones somos 😜
Pd: like
😅 ¡Gracias por ver el vídeo y el apoyo al canal!
Es cuestión de costumbres. En España tradicionalmente se cobra la bebida. ¿Qué te parece que te cobren 30 euros por la comida y te pongan agua del grifo gratis? Eso pasa en Francia. ¿Y si te cobran 25 € por la comida y 5 por la bebida? Eso pasa en España. Nadie regala nada, distribuyen el precio de manera distinta. Por los 3,50€ de un "café au lait" en Francia, tomo café con leche y croissant en España y dejo propina.
Por quę la luna es mucho mãs grande de lo que te imaginas= la tierra . la luna 🌜
Apreciada Meg, bajo mi experiencia no es la forma más perfecta, es una traslación de bajo mi punto de vista, en ese caso del punto de vista se refiere a un sujeto a caballo (perspectiva caballera), en una atalaya, o en una ventana o balcón a una altura superior a la escena relatada que explica esa expresión, bajo el punto de vista sobreelevado del que relata. En lo subjetivo, lo emocional; en sentido figurado o metafórico, que es el caso, también, se compara el criterio con la vista, y se da un carácter de distanciamiento, de criterio a quién juzga unos hechos.
Cuando se está usando de forma consciente la experiencia y no se acude al criterio, o sea, que se está relatando o intentando contar de forma imparcial algo que sucede de forma cierta, o al menos que ha sucedido varias veces como para ser tenido como hábito o normal, no hay plano de superioridad ni siquiera en sentido figurado, el cronista conviene que esté situado en plano de los hechos, veraz e imparcial, entonces no procede que algo suceda bajo la mirada y menos bajo el criterio del cronista (salvo en una crónica real de la celebración de la nochevieja en la puerta del Sol desde un piso de los que se alquilan, o el sobrevuelo de un incendio, por proponer ejemplos de sucesos habituales en España....)
Para contar algo que un foráneo en vías de convertirse en un nativo, resulta más conveniente según mi experiencia o con mi experiencia.
Así de lógico es este idioma que has adoptado con tanto provecho y tan preciso debe se ser, no es casualidad que se fundase la R.A.E y que existan organismos como Fundeu, ya que estamos en una especie de medio de comunicación.
No tiene nada que ver "experiencia" (que es la experiencia vivida) con "punto de vista" (que supone opinión/pensamiento). Creo que se entiende perfectamente, y BAJO Mi punto de vista, tu comentario aburre y solo lo has escrito para aumentar tu ego. No creo que hables inglés como ella español. Saludos
@@davidizquierdo1508 Ya estamos con el argumento habitual de los malos estudiantes o los indoctos: que si aburre, que si el ego (le ha faltado el que no tengo vida).
Encima, o sin haberlo leído, o , como es previsible, sin haberlo entendido.
Justamente es lo que señalo, que no tiene que ver la experiencia con el punto de vista, vamos, que ver tiene un poco; pero al principio de la recomendación ya se dan pautas cuando se señala que es una traslación (no confundir con el anglicismo, que por cierto es de raíz latina y tampoco tan alejado) de lo uno a lo otro.
Si hago este tipo de precisiones a esta persona que honra mi idioma con la abundancia con que lo hace es por invitarla a la excelencia ya que está tan cerca de ella, algo que vd. seguramente tiene a mayor distancia visto su argumentario pobre y manido.
Desde luego que no tengo ni de lejos ese nivel de inglés que tiene ella de español.
Ah, y a mi, por edad y autoridad de usted.
Meg, perdone esta controversia, mi intención, como acabo de comentar es ayudarla en las profundidades de nuestro idioma, en los comentarios se encuentra uno desde subrayar lo obvio a adhesiones que dudo muchísimo que la representen por muy encandilada que esté con lo español.
Yo tampoco las suscribo pese a haber nacido aquí y estar más que encandilado con algunas cosas, el idioma por encima de todo.
@@carmelopecina Obviamente no me vas a ofender por lo de mal estudiante aja, no me importa demasiado su opinión sobre mi persona. Yo no me meto con su vida, ni con usted, simplemente pienso que el anterior mensaje ha sido más dirigido a su ego que para que ella mejore. Desde pequeñito siempre he oido que corregir en público es de mala educación, queda más elegante por privado. Saludos😉
Carmelo Peciña, gracias por la aportación - es interesante el origen de la frase “bajo mi punto de vista.” Inicialmente, en la traducción puse “por mi experiencia” y luego dudaba y pensé en “en mi experiencia” y al final “bajo mi experiencia”, así que en el futuro sabré que “según mi experiencia” o “bajo mi punto de vista” será mejor opción. ¡Gracias por ver el vídeo y ayudarme a mejorar!
@@MEGrisolano Estimada Megan, en realidad conviene más el concepto de experiencia ya que indica certeza, ago vivido (mientras que el punto de vista , aunque sea una metáfora de el caminante divisando el horizonte sublime o lo más contingente de algarada en la calle), no puede ser más subjetivo, ; son las partículas que acompañaban la traducción las que no eran precisas o pertenecían más al vulgo, a la frase hecha que a lo pensado. Entiendo que se me ha ido un tanto la olla al precisar ésto a una frase que cumple con creces lo exigible en lo cotidiano (ni hablamos de lo periodístico).
Otra precisión que toca ahora que releo, de origen nada; construcción coherente, no es una frase que tenga un origen a destacar como bajar los humos o a buenas horas mangas verdes.
Ya se lo señalé en otro vídeo, es un orgullo que alguien cuya lengua es tan distinta (y tan difícil de fusionarse) haya llegado donde ha llegado vd con la mía, que es prácticamente el único asunto que me interesa de verdad.
Una lengua se aprende de varias formas, básicamente con el ejercicio, com,o a tocar un instrumento musical, algunos merecen alguna corrección en la digitación para poder llegar lejos con ese instrumento.
Y el español es un idioma total, considere que una de las causas para que los españoles no acabemos de aprender bien el inglés, que es la lengua franca del mundo desde principios del siglo XX , es que es una legua excluyente para nuestro cerebro, nos llena cada resquicio del pensamiento, casi una losa lógica, que no lamento ni considero a liberar, otra razón para que muchos nos admiremos con su español, en sentido inverso no debe de ser fácil, aunque lo lógico tenga bastante de positivo a la hora de ir construyendo algo que no debe de perder, busque la manera de pasar al menos dos o tres meses en nuestro país.
Lo que necesite, soy fácil de encontrar, también yo debo una inmensidad a su país, sobre todo en la música.
The fan is a handy tool for women with hot flashes. Believe me it is the best remedy that is why so many women use it.
Sofoco el que le entra a cualquier persona cuando hace más de cuarenta grados F
Yo me negué a besar a mi jefe en la comida de despedida de un compañero y se lo dije, osea, me ves todos los días en el pasillo y te digo hola y no me saludas y ahora quieres dos besos? Y se puso tan pesao que al final lo tuve que besar
Depende de que sitios mejor no pidais agua del grifo, esta llena de cal y es asquerosa, agua de Madrid esta bien
"vídeo dirigido a estadounidenses que visiten España"
99% comentarios de españoles 😆👍
Jajajaja
Yo le digo maestro al camarero, me da noseque decirle camarero
Cosa mía o hace poco tenías solo 6000 seguidores
Jaja, pues sí, hace alrededor de una semana. ¡Todo el apoyo después de compartir el último vídeo me ha dejado sin palabras!
@@MEGrisolanoes que eres muy simpática 😊😊😊😊
En Canarias dan un beso y no dos
¡Está bien saberlo; gracias y gracias por ver el vídeo, saludos!
@@MEGrisolano Gracias a usted.
www.eldiario.es/canariasahora/canariasopina/beso_6_150894942.html
Esta chica tiene un familiar español: Un padre o una madre o un tío español y aprendió el idioma cuando tenía menos de 7 años (el cerebro es más moldeable entonces y es muy fácil aprender un idioma). De lo contrario no se explica que hable español como una española.
Y se acabaron los videos 😓
¡No! 😄 He sacado uno nuevo hoy (he estado viajando). ¡Espero que te guste! th-cam.com/video/6d9DmjVtDYM/w-d-xo.html
1° Consejo básico: BARCELONA CITY no es barata, además de poco segura y reflejan poco la forma de ser de los Españoles. Saludos desde #Balerma #Almeria
No sé porque veo esto si soy español.
😅 Pues gracias por verlo. Pronto sacaré unos vídeos que espero que sean útiles para españoles.
@@MEGrisolano Lo espero. Para cuando vuelva a USA
yo lo he visto, y soy español . Curiosidad
El país sesecionista tiene todo el derecho del mundo de irse si quiere pero por dios que no nos deje con los madrileños, llevamos contigo Cataluña
Una pregunta porque me ha hecho mucha gracia porque gritas tanto ja ja ja ja
No se porque viniste a España pero yo me quiero ir a como decís vosotros, TO AMERICA 😂
Edit in english:
I don't know why did you come to Spain but i want to go like you all english people say , TO AMERICA😂
Tell me if i said it well or bad and if it's bad, tell me where's the error and why. Thank you and enjoy your stay in Spain😀
Jaja, lo habría traducido así: I don’t know why you came to Spain, but I want to go to what you all call AMERICA. (Aunque yo nunca lo llamo America sino the United States o the US). ¡Gracias por ver el vídeo!
¡Lo más importante!¡Te has dejado lo mas importante!... ¡¡¡¡NO OS PONGAIS CALCETINES CON LAS SANDALIAS!!!
Cierto 😂😂😂😂
No puedo leer los titulos demasiado rapido
Qué hostia tienen los que llaman 'jefe' al camarero.
Se le llama jefe por que si te portas mal es el jefe y te echa a la calle por listo.
*Estados Unidos* : Pena de Muerte :v
*España* : 50 años de cárcel, psicología y pa tu casa XD jajajaja 😂😂😂 :v
Muy cierto XD jajajajajajajaj 😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂
Anima a tus compatriotas que conozcan España, no somos Hispanos....✌️🇪🇸
Si somos hispanos!!
Hay una confusión entre ser hispano y latino.
Hispanos viene de la palabra Hispania que era el nombre que usaban en el imperio romano para nuestro territorio.
De hecho ese es el origen del nombre España, nos llamamos así porque fonéticamente decir es Hispania o España era casi idéntico.
La confusión se debe a que se considera hispano a los territorios que hablan español incluyendo algunos países de centro y sur América, por ejemplo los brasileños no son hispanos.
Mientras que los latinos son aquellos que son de centro y sur América, los brasileños son latinos.
Ahora, hay latinos que son hispanos también como Cuba, Colombia, Venezuela. Hay latinos que no son hispanos como Brasil. Y hay hispanos que no son latinos como por ejemplo nosotros los españoles. ☺☺☺
@@playth2627 eres un anafabeto! Me refit a que los españoles no somos como los hispanos. Lecciones baratas de historia a otro.✌️🇪🇸
@@TheMariodeblas Bueno, si soy analfabeto o no, eso ya es una opinión personal tuya que no tiene soporte. Solo te puedo decir que soy licenciado en estadística y se más de números que de letras.
De todas formas volviendo a lo de los hispanos, no es lo mismo decir "no somos hispanos" a decir "no somos como los hispanos"
Además que tampoco tiene sentido eso que querías decir de "no somos como los hispanos" pero muestras la la bandera de España que es la Hispanidad misma.
Decirle a la presentadora del vídeo que nos visite pero que no somos como los hispanos es tan absurdo como decirle a un chino que no es asiático.
@@playth2627 Sr. licenciado, el término Hispano está perfectamente utilizado ya que soy español no soy hispano.los Hispanos en el siglo XXI, refiere a los ciudadanos que habitan en territorios de lengua española. absurda es su comparación Sr. licenciado puesto que hago referencia al distinto comportamiento social que tenemos los Hispanoamérica y los españoles cosa que seguro la youtuber entendió desde el primer momento. siento haber perdido minutos tan valiosos de mi tiempo ejerciendo de profesor, algo que detesto. Saludos licenciado vidriera.✌️🇪🇸
@@TheMariodeblas la youtuber lejos de entender, quedó confundida Sr. Profesor.
De todas formas si usted es español y no se considera hispano, bien por usted Sr. Profesor.
Pero no hable por los demás al decir "no somos hispanos" cuando si lo somos.
Hispanoamerica son los países de idioma oficial español.
Tal quiso decir que "no somos como los hispanoamericanos"
Sr. Profesor
Your videos are OK, but you must change your logo as it is too similar to the secessionist party of CATALUÑA. Let Spain to be a country
A ver..llegamos al punto crítico de los besos..lo primero es que al darle los besos a las mujeres te dejan un extraño sabor de maquillaje en la boca qué no mola nada, y por no hablar de lo muy antihigiénico qué es ir por ahí recopilando gérmenes y restos de piel muerta y sudor por doquier, a mí entender, lo mejor al entrar en una habitación es decir la famosa e internacionalmente conocida cómo la palabra..yeeee, con este método simple pero efectivo todos los presentes se darán por saludados.
Una salutació des de les terres independentistes de Catalunya.
Es en la mejilla! No es en la boca!!