Vratiti se i ovo poslušati ponovo, podsjetim se kako je Filip na toj pozornici tog dana bio oživljeni Valjak.Arena je pala u čudno stanje , bilo je divno nadati se Filipe, želim ti sreću
Bravo....otpevano vrh, nista ni dodati ni oduzeti....ovaj decko je vrh...nekako mi najbolje stoji uz njih......oni najbolje znaju sta hoce i koga....ne mogu da kazem, svi ostali su isto odlicni pevaci...ovo je licni ukus
A song by Billie Eilish brought me closer to Filip Rudan in a duet with Albina... watching the video was as romantics say: love at first sight... trust her voice! And then I started looking for all the videos there were of Filip and Albina, in the end I did as Vanna I stayed with Filip. Listening to him sing in his mother tongue sometimes forces me to translate Croatian (which I don't understand at all!), then I realize that this boy is a musical monster. I think that despite the convincing evidence shown to date, I predict an international career that grows bigger with the years. There will be Filip Rudan for a while!!! Fortunately...
He's one of like 30 kids around his age in Croatia who are this good, and despite that sounding weird, he's not even nearly the best, he was in The Voice, the better singers (some literally significantly better than him and Albina) were in a show called A-strana running at about the same time. Croatia is a powerhouse of singers, always was, but even with traditionally high standards it's going through a renaissance now, any of these kids would absolutely destroy any singing competition anywhere in the world and teach the judges a thing or two in the process.
Danima vec kisa ja iz dura opet odlazim u mol i ne znam vise kako od srca se ne smijem predugo Sasvim krivo vrijeme za mene prolazim bez potrebe nisu sanse svima jednake ne mozes od istine Oprostite na smetnji i ja bih rado nesto veselo al' nema dobrih vijesti gorko valjda trazi lagano Sasvim krivo vrijeme za mene prolazim bez potrebe sve su boje sivo srebrne cekas ljeto, a vec zima je A gdje je ljubav o, a gdje je ljubav Slazem dane, tugo ti si moja vjerna pratilja a nema tome dugo jos je bilo svjetla ispred nas Trazim ljude, slabo pogadjam cuvaj ledja, svasta se dogadja sve su boje sivo srebrne cekas ljeto, a vec zima je Ref. A gdje je ljubav o, a gdje je ljubav kazi, gdje je ljubav o, a gdje je ljubav A gdje je ljubav kazi, gdje je ljubav o, a gdje je ljubav kazi, gdje je ljubav, o
Exceptional. First thing I noticed too. We came to this band through Dino Jelusić. Looks like Croatia is a little hidden gem of extremely good music. The West has been missing out.
I'll try (in English): A GDJE JE LJUBAV ? / BUT, WHERE IS THE LOVE ? Danima već kiši / It's been raining for days Ja iz dura opet odlazim u mol / Again, I'm going from a major to a minor key * I ne znam više kako / And I don't know how anymore (i.e. what to do) Od srca se ne smijem predugo / I don't smile from my heart for too long Sasvim krivo vrijeme za mene / A completely wrong time for me Prolazim bez potrebe / I'm going (through it) unnecessarily Nisu šanse svima jednake / Chances are not equal for everybody Ne možeš od istine / You can't (get away) from the truth Oprostite na smetnji / Forgive me for the disturbance I ja bih rado nešto veselo / I would also like something joyful (i.e. a joyful song) Al' nema dobrih vijesti / But, there is no good news Gorko valjda traži lagano / Bitter(ness) may require (something) slow (i.e. a slow, sad song) Sasvim krivo vrijeme za mene / A completely wrong time for me Prolazim bez potrebe / I'm going (through it) unnecessarily Sve su boje sivo-srebrne / All the colors are gray-silver Čekaš ljeto a već zima je / You are waiting for the summer, but it's winter already CHORUS: A gdje je ljubav ? / But, where is the love ? 2x Slažem dane tugo / I'm counting days, sadness (he's adressing the sadness, talking to it) ** Ti si moja vjerna pratilja / You are my faithful follower Al' nema tome dugo / But, it's not going on for a long time Još je bilo svjetla ispred nas / There was still light ahead of us Tražim ljude, slabo pogađam / I'm looking for people and get hardly any of them right (i.e. not many people are good) Čuvaj leđa, svašta se događa / Watch your back, all kinds of stuff is happening Sve su boje sivo-srebrne / All the colors are gray-silver Čekaš ljeto a već zima je / You are waiting for the summer, but it's winter already CHORUS: A gdje je ljubav ? / But, where is the love ? Kaži gdje je ljubav / Tell me, where is the love ? * In music, most pieces that are in major keys usually represent happines, joy etc. while the majority of pieces that are in minor keys usually represent sadness, darkness etc. So, when the singer says " Again, I'm going from a major to a minor key" , he means that he's trying to fight the sadness inside him and be happy, but he can't, so he keeps going back to a minor key. That's, in some way, a reason this song is in the key of D minor. The music represents the emotions of the lyrics. ** "Slažem" would be literally translated as " (I am) putting together". But, in this context, it would be more like "piling up", i.e. the days are going by and not much has changed.
Vratiti se i ovo poslušati ponovo, podsjetim se kako je Filip na toj pozornici tog dana bio oživljeni Valjak.Arena je pala u čudno stanje , bilo je divno nadati se
Filipe, želim ti sreću
nacionalni praznik.. dan kad se ovaj dečko prijavio na the Voice
Slazem se
I ja 💕💕
Definitivno
Joooj Filip tako dobro pristaje Parnom Valjku...
Auuu......ovaj momak je strasan.......dostojanstveno je otpjevao Akija.....Parni Valjak u svom zenitu......gitare strasno zvuce, prava harminija......
Very good ❤
Pišem ovo a na rubu sam plača, prošlost se ne može vratiti ali ovaj dečko je naj adekvatni ja zamjena, daj Bože da se uspiju dogovoriti, svaka čast.
Rasturio je prvi deo pesme bila sam ubedjena da peva Aki ! Fantastican vokal ! Novi pevac PV je bezveze !
Filip Rudan...dostojan Akijev nasljednik. Bravo!
Predivno ❤ Filip Rudan ima nesto posebno u glasu, emociju.
Danas mi izasao ovaj video i u pocetku sam samo slusala, mislila sam da Aki peva, kad ono...Bravo bravo Filipe❤
Bravo....otpevano vrh, nista ni dodati ni oduzeti....ovaj decko je vrh...nekako mi najbolje stoji uz njih......oni najbolje znaju sta hoce i koga....ne mogu da kazem, svi ostali su isto odlicni pevaci...ovo je licni ukus
Veliko BRAVO! Dostojno je otpevao ovaj song. Svaka čast svima 👍🏻
Obožavam Filipa, zaista nešto posebno u svakom pogledu.Kada god počne pjevati sva se naježim❤
Savršen za parni valjak, Filip je izvrstan pjevač❤
Filip je krasan dečko,sa naj glasom umijesto Akija.Ima to šuškanje i ono rrrrr.Super izbor
Najbolji
A song by Billie Eilish brought me closer to Filip Rudan in a duet with Albina... watching the video was as romantics say: love at first sight... trust her voice! And then I started looking for all the videos there were of Filip and Albina, in the end I did as Vanna I stayed with Filip. Listening to him sing in his mother tongue sometimes forces me to translate Croatian (which I don't understand at all!), then I realize that this boy is a musical monster. I think that despite the convincing evidence shown to date, I predict an international career that grows bigger with the years. There will be Filip Rudan for a while!!! Fortunately...
He's one of like 30 kids around his age in Croatia who are this good, and despite that sounding weird, he's not even nearly the best, he was in The Voice, the better singers (some literally significantly better than him and Albina) were in a show called A-strana running at about the same time. Croatia is a powerhouse of singers, always was, but even with traditionally high standards it's going through a renaissance now, any of these kids would absolutely destroy any singing competition anywhere in the world and teach the judges a thing or two in the process.
Ovaj momak nosi onu potrebnu emociju. Ne znam zašto su izabrali Drvenkara. Nikako mi se ne uklapa.
Zato jer je Filip odlučio ostati "sam svoj majstor"!
Istina i meni je bolji,no za Filipa je ipak bolje da krene svojim putem.
Slažem se ,i glas i sve ....
Don,t understand him but love his voice XXX
...a gdje je ljubav...?
OOOOOO!!!
KRALJ❤️boze sto zna, sto moze s glasom
Vjerno izvođenje a opet nije izgubio sebe
Pobogu zašto on nije novi frontman Parnog valjka?!
Predivni Filip...doveo je Parni Valjak do nove Razine ❤
Dečko je razvalio....Nadam se da ovo nije zadnji puta, da je svirao sa P. Valjkom.Odličan 👏👏👏
V
Fantazija
Jel to to..nadam se💯👌
The best ❤gooood option
Danima vec kisa
ja iz dura opet odlazim u mol
i ne znam vise kako
od srca se ne smijem predugo
Sasvim krivo vrijeme za mene
prolazim bez potrebe
nisu sanse svima jednake
ne mozes od istine
Oprostite na smetnji
i ja bih rado nesto veselo
al' nema dobrih vijesti
gorko valjda trazi lagano
Sasvim krivo vrijeme za mene
prolazim bez potrebe
sve su boje sivo srebrne
cekas ljeto, a vec zima je
A gdje je ljubav
o, a gdje je ljubav
Slazem dane, tugo
ti si moja vjerna pratilja
a nema tome dugo
jos je bilo svjetla ispred nas
Trazim ljude, slabo pogadjam
cuvaj ledja, svasta se dogadja
sve su boje sivo srebrne
cekas ljeto, a vec zima je
Ref.
A gdje je ljubav
o, a gdje je ljubav
kazi, gdje je ljubav
o, a gdje je ljubav
A gdje je ljubav
kazi, gdje je ljubav
o, a gdje je ljubav
kazi, gdje je ljubav, o
Uff, odlična izvedba 👏👏
Kakav divan glas!
Lindíssimo demais
Predivno! ♥️♥️♥️
Divnooo, bravooo👍👍🌼🍁🌷🌸
Naslednik🎉
Great muscisians by the way XXX
Exceptional. First thing I noticed too. We came to this band through Dino Jelusić. Looks like Croatia is a little hidden gem of extremely good music. The West has been missing out.
Seasoned professionals.
Malko cak ima Akijevog vokala-glasa....i fino momak pjeva
Valjak neće naći boljega, sigurno .. no, Filip tjera svoj "đir", tako da...
Voljela bih da nađu neki kompromis, ako obje strane žele suradnju.
❤️❤️❤️
Koji božanstveni vokal! 😶🌫️
😮😮😮 smrzla sam se...
Yeaaaa
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
There is any translation to english? Ir spanish?
I'll try (in English):
A GDJE JE LJUBAV ? / BUT, WHERE IS THE LOVE ?
Danima već kiši / It's been raining for days
Ja iz dura opet odlazim u mol / Again, I'm going from a major to a minor key *
I ne znam više kako / And I don't know how anymore (i.e. what to do)
Od srca se ne smijem predugo / I don't smile from my heart for too long
Sasvim krivo vrijeme za mene / A completely wrong time for me
Prolazim bez potrebe / I'm going (through it) unnecessarily
Nisu šanse svima jednake / Chances are not equal for everybody
Ne možeš od istine / You can't (get away) from the truth
Oprostite na smetnji / Forgive me for the disturbance
I ja bih rado nešto veselo / I would also like something joyful (i.e. a joyful song)
Al' nema dobrih vijesti / But, there is no good news
Gorko valjda traži lagano / Bitter(ness) may require (something) slow (i.e. a slow, sad song)
Sasvim krivo vrijeme za mene / A completely wrong time for me
Prolazim bez potrebe / I'm going (through it) unnecessarily
Sve su boje sivo-srebrne / All the colors are gray-silver
Čekaš ljeto a već zima je / You are waiting for the summer, but it's winter already
CHORUS:
A gdje je ljubav ? / But, where is the love ? 2x
Slažem dane tugo / I'm counting days, sadness (he's adressing the sadness, talking to it) **
Ti si moja vjerna pratilja / You are my faithful follower
Al' nema tome dugo / But, it's not going on for a long time
Još je bilo svjetla ispred nas / There was still light ahead of us
Tražim ljude, slabo pogađam / I'm looking for people and get hardly any of them right (i.e. not many people are good)
Čuvaj leđa, svašta se događa / Watch your back, all kinds of stuff is happening
Sve su boje sivo-srebrne / All the colors are gray-silver
Čekaš ljeto a već zima je / You are waiting for the summer, but it's winter already
CHORUS:
A gdje je ljubav ? / But, where is the love ?
Kaži gdje je ljubav / Tell me, where is the love ?
* In music, most pieces that are in major keys usually represent happines, joy etc. while the majority of pieces that are in minor keys usually represent sadness, darkness etc. So, when the singer says " Again, I'm going from a major to a minor key" , he means that he's trying to fight the sadness inside him and be happy, but he can't, so he keeps going back to a minor key. That's, in some way, a reason this song is in the key of D minor. The music represents the emotions of the lyrics.
** "Slažem" would be literally translated as " (I am) putting together". But, in this context, it would be more like "piling up", i.e. the days are going by and not much has changed.
🍺🍺🍺
Mater mi je mislila da je Aki
ISTO PREKRASNO.... vuče na Akija jako, Filip predivno pjeva .... ipak, IGOR DRVENKAR je najbolji izbor
stariji je i bolje im odgovara,mada je meni Filip daleko najbolji❤️,ali bolje za njega da krene svojim putem.