독일 도르트문트 청소년 합창단, 정나래 지휘 가장 아름다운 아리랑(Im schönsten Arirang) fest.독일 민요, 한국 아리랑
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 16 พ.ค. 2022
- 먼저, 저희 도르트문트 어린이 합창단의 고향의 봄을 많이 사랑해주셔서 감사드립니다.
수년간 한독문화교류 행사를 진행한 저는 단순히 문화를 소개만 하는것이 아니라 서로 다른 문화를 직접 경험하면서 문화에 대한 올바른 이해와 존중할수있는 문화교류 곡을 만들고싶었습니다.
가장 아름다운 아리랑은
독일 민요 Im schönsten Wiesengrunde (번역: 가장 아름다운 들녘) 와 한국의 아리랑을 아름답고 완벽한 하모니로 최영민 작곡가님께서 독일 도르트문트 합창단의 의뢰아래 독일 도르트문트 청소년 합창단을 위해서 새롭게 편곡해주신 곡입니다.
이 노래를 제대로 이해하고 부르기 위해 13살에서 16살로 구성된 독일의 청소년들이 독일에 있는 한글 학교를 통해서 한글을 익히고, 한국문화 토론 수업을 받는 등 우리나라 문화를 이해하기위한 노력의 과정과 한독 문화교류의 의미있는 결과물 입니다.
독일 도르트문트 청소년 합창단은 2022년 10월 한국에 방문하여,
제주 아트센터 ,용인 포은 아트홀 ,진주 개천예술제 등 한국 순회 공연이 계획되어있습니다.
2022년 4월 26일 YTN 글로벌 코리안 정나래 지휘자 방영
• '아리랑'으로 잇는 두 나라…독일 합창단...
Akademie für Gesang NRW Germany
Sopran1:
Anna M, Marie S, Janis G, Lena S
Sopran2:
Jule S, Kathrin K, Giacomo S, Jolina G
Alto1:
Karlotta W, Chiara S, Lilliane G , Amani M
Alto2:
Francesca N, Resy N, Anna W, Elena K, Lena K
지휘 정나래
th-cam.com/channels/R-X.html...
작곡 최영민
/ cym1346 .
반주 임소영
th-cam.com/channels/FyV.html...
Ton & Video tonstudio KLANG | 이성민
/ studioklang
2021년 10월 10일 KBS1 저녁 9시 뉴스 방영
• 한글날 베를린에 울려 퍼진 ‘가장 아름다...
2021년 10월 11일 KBS1 아침 7시 뉴스 방영
• 한글날 베를린에 울려퍼진 ‘가장 아름다운...
2022년 4월 26일 YTN 글로벌 코리안 방영
• '아리랑'으로 잇는 두 나라…독일 합창단...
#아리랑#독일합창단#한국공연#한독문화교류#국제문화교류#지휘자정나래
![[#유퀴즈온더블럭] (감동 주의) 유퀴즈에서 독일 합창단의 '아리랑'이 울려 퍼질 줄이야..🙌 한국 노래로 독일 대회에서 1등한 정나래 지휘자님 | #샾잉](http://i.ytimg.com/vi/BQegre03JjI/mqdefault.jpg)
![[#유퀴즈온더블럭] (감동 주의) 유퀴즈에서 독일 합창단의 '아리랑'이 울려 퍼질 줄이야..🙌 한국 노래로 독일 대회에서 1등한 정나래 지휘자님 | #샾잉](/img/tr.png)
정나래선생님 감사합니다.
먼 이국에서 우리나라의 민요를
가르쳐 세계의 사람이 들을 수 있는
기회를 제공해 주셔서 감사합니다.
정말 아름다워요.
독일 민요와 아리랑의 조화가🤗
지휘자선생님과 단원들의 열정과 노력이 느껴지는것 같습니다.
신이주신 가장 아름다운 악기
목소리로 들려주시는
아름다운 하모니 정말 감동입니다.
정말 잘 부르네요~~Good!!!.은쟁반에 옥구슬 같은 청아한 목소리!!!무한비상 할듯~~^^
합창을 위한 편곡이 정말 너무 아름답네요 ㅜㅜ 거기에 아름다운 소리… 그 아름다운 소리로 블랜딩을 맞춘 세기의 소리 ㅠㅠ
언젠가 이 아이들의 목소리로 독도는 우리땅을 들어보고 싶네요 ㅎㅎ
Große Klasse 😊
아리랑은 들어도 들어도 감동 입니다..
해외에서 들려주는 아리랑은 더 감동이네요
감사합니다 ~♡
감사합니다. 정말 아름답고 훌륭하십니다. 우리의 아리랑이 또 이렇게도 아름답게 변할 수도 있군요.
한국과 독일의 영원한 사랑과 우정을 기원합니다. 아멘 !!🙏
아주 고급스럽고 우아하고 아름다운 편곡이네요.
어린 소녀들 너무 아름답습니다!!
너무 아름다워 실컷 울다 갑니다.. 무한감사 드립니다...
가슴이 울컥합니다.
아리랑과 독일민요 모두 아름답습니다.
너무나 화음이 잘 어울리네요.
정라래 지휘자님 정말 귀한 일 하고계시네요.
감사합니다.
Shalom !
와~~~ 정말 최고다! 아리랑이 이렇게 멋지고 웅장하게 편곡될 수 있다니..정말 감동입니다. 정나래 지휘자님, 그리고 독일 도르틈분트 합창 단원 여러분 ! 너무 감동이고 자랑스럽습니다. 최고입니다. !! 전 세계에 공연을 다니며 활동해 주시길 간절히 바랍니다.
내가 사랑하는 나래언니야 넘 존경스럽고 멋지당~~^♡^ 무한반복해서 듣는중~~♡
이국에서 돌려주는 민요 너무 감동입니다
정나래선생님 감사합니다
응원해주셔서 감사드립니다 ^.^
와. 멋지네요
엄청난 열정이 느껴지네요
아름답습니다.🤗🌹
감사드립니다 ^.^
이 나라가 아리랑의 나라구나.
아름답습니다.
정말 감명 깊게 들어서요.
너무 멋진 청아한 목소리에 감동한가득 듣고 갑니다.
안녕하세요🌻 소프라노 이혜영 입니다🍀☘ 저도 부전공으로 지휘를 공부했지만🌷 너무나 아름다운 합창지휘입니다 🌿독일 청소년들이 부르는 아리랑 정말 더 멋지게 들리네요 🌺좋아요 누르고 인연 맺습니다🪴 열심히 응원합니다 💓💗💞
감사드립니다 ^.^ ♥️♥️
I am overwhelmed by this beautiful music.
Thank you all for making me happy!
해외에서도 이렇게 고국의 문화를 알리는 분이 귀한 분이 계시네요.
감사드립니다 ^.^
완전 감동 입니다~
한글날경축일때 한글박물관에서 노래듣고 감동이 벅차서 너무 행복했어요 천사의 목소리라면 저런 목소리일꺼예요🥰
지휘자가 정말 소리 잘 훈련시켰네요.....예전 선명회 합창단 보이스 퀄러티 느낌이 납니다. 동양의 현의 소리와 서양의 관의 소리 중간쯤 최고의 소리를 내시네요.
감사드립니다 ^^
Sehr schoene Musik! Vielen Dank! Ich hoffe zu hoeren Ihre Musik spaeter noch einmal in Korea.
ㅇㅏ 용인사는데 지난주에 오셨네요. 지금 유튜브봤는데 ㅜ 진작 봤으면 가보고싶은데ㅜ
넘 멋져요 응원합니다
진주에 유등축제에 남강변을 거닐다 아름다운 노래소리에 마음이 이끌려 야외무대에서 리허설 중 이였는데요 천상의 목소리 마음을 뺏는 청아한 목소리가 너무 아름다워 감동이였습니다 저녁 본무대를 못보고 와서 너무 아쉬웠어요
참 아름답습니다.
우리의 문화가 서구 사회에 이렇게 뿌리를. 내리고 있는 것을 보니 감동입니다 ^^
참으로 아름답습니다~!
감사드립니다 ^^
넘 아름답….ㅠㅠ
아이구
듣자마자 눈물이 고이네요.
역시 아리랑...
너무 아름답습니다
감사드립니다 ^^
힝~~
나 울었쩌~~ㅠㅠ
👍 👍 👍
유퀴즈 보고 찾아 왔어요. 👏👏👏👏
감사드립니다 ^^
감동 훌륭하십니다 깊이응원합나다
제2의고향 독일의 비케데와
렘싸이드가 그리워지네요
정말 감동적입니다
넘 자랑스럽습니다~~
감사드립니다 ^^
저도 23~4년 전에 에쎈 베어든과 케트비히에서 살았어요
애쎈에서 공부하셨다니 반갑네요
넘 훌륭하시고 대단하십니다
응원하겠습니다~~^^
고맙다
장하다
사랑스럽다
나래야
⚘⚘⚘⚘⚘⚘⚘⚘⚘⚘⚘⚘⚘⚘시윌쯤 부산공연오신다니
ㅡ꼭 보러 가겠습니다
ㅡ정나래님 존경스럽습니다⚘⚘⚘⚘⚘⚘⚘⚘⚘⚘⚘⚘⚘⚘⚘⚘⚘⚘
너무나 잘부르네요
감사드립니다 ^^
I am so overwhelmed by this arirang
와우~ 원더플~~ 아리랑이 이렇게 불러도 정말 웅장하고 아름다운 선율이 나오네요. 굉장 합니다.
감사드립니다^^
1등 할만하네요 너무 아름답고 섬세한 합창이었습니다
Bravo!!
Dobro! Super♡
정나래 선생님 안녕하세요!!! 아리랑 합창에 깊이 감동했습니다 ㅠㅠ 더 많은 이들에게 이 영상을 알릴 수 있도록 혹시 영상 활용이 가능할지 조심스레 여쭙고 싶은데요!!! 도르트문트 청소년 합창단이 부른 아리랑, 고향의 봄 등의 영상을 활용해 우승 소식을 소개하고 싶습니다 :) 출처와 함께 합창단 소식도 포함해 소개할게요!! 긍정적인 검토 부탁드리겠습니다! 긍정적 회신 기다리겠습니다! 환절기에 감기 조심하세요 ^^
네~당연하죠~감사드립니다 ^^
저희 홀로 아리랑을 부른 영상도 곧 올릴 예정이에요~!
올해 10월 5일 제주도 문예 회관에서 공연하구요. 10월 8일 용인 포은 아트홀 저녁 7시 , 10월 9일 서울 용산 국립 한글 박물관 야외 무대에서 한글날 기념 공연, 10월 11일 진주 문화 예술회관 야외 무대에서 공연을 할 예정입니다. 함께 홍보해주시면 감사드립니다 💕
보러 갈께요!!
너무 아름다워요 ☺️
발성지도하시는 영상도 올려주시면 안될까요~~~
✨✨👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏!!!
🇰🇷 👍😊🙂😇 🙏🙏🙏
😊
너무 잘만들었네요
good@@@
감사드립니다 ♥️
와 진짜 소름이
정나래 선생님, 안녕하세요? 우연히 발견한 아름다운 아리랑 합창에 깊이 감동해 혹시 영상 활용이 가능할지 조심스레 여쭙습니다. 도르트문트 청소년 합창단이 부른 아리랑과 고향의 봄 등의 영상을 활용해 우승 소식을 소개하고 싶은데요. 출처 명기는 물론, 합창단에 대한 소식도 포함해 소개해보려고 합니다. 긍정적인 검토 부탁드리겠습니다. 감사합니다.
반갑습니다 ! 이렇게 저희 합창단에 관심 가져주시고 저의 유튜브를 방문해주셔서 감사드립니다. 네 ^^ 사용 가능하십니다. 질문이 있으시다면 아래의 이메일로 연락주시면, 더 자세한 소식들을 함께 나누겠습니다. 이메일: narae@davutovic.de 올해 10월 6일 제주도 아트센터에서 공연,10월 8일 용인 문화재단초청 포은아트홀 공연, 10월 11일 진주시 초청 진주 문화 예술회관 10월 12일 부산에서 공연이 있습니다.이번 공연때 독일 합창 대회때 불렀던 독일 합창곡 레퍼토리를 포함해서, 고향의 봄 ,아리랑 , 새타령 등 한국 가곡들도 들려드릴 예정입니다. 함께 홍보해주신다면 많은 도움이 될꺼같아요. 잘 부탁드립니다 !
@@Naraedavutovic 감사합니다 선생님! 말씀주신 내용도 함께 홍보진행하겠습니다 :) 혹시 궁금한 점이 있으면 이메일로 문의드릴게요!
독도는 돌을 독이라하죠 독도는 돌섬이고 두개가있어요 그래서 홀로가 아니고 둘이죠 진도아리랑이 더 좋을꺼 같네요