ขนาดวิดีโอ: 1280 X 720853 X 480640 X 360
แสดงแผงควบคุมโปรแกรมเล่น
เล่นอัตโนมัติ
เล่นใหม่
綺麗ですね亡くなって 動画ではじめて 拝見しました. 凄く品があり 素敵です。
惜しい歌手を早く亡くしてしまった事 残念ですね心に染みる何故か涙が出てくる歌声せつない歌声
f kazuさん、引き続きコメントを有難うございます。いつも思いますよ、私達ファンよりも誰よりも幸子さんが一番無念だったろうにと!そして皆さん涙されます。私は余程情の無い男なんでしょうね(笑)
いつ聞いても、何回聞いても。幸子さんの声が懐かしい。落ち着いて丁寧に唄う、それに心を乗せて優しさが伝わる、こんなを世間では、ベタ惚れと言うのだろうか!
山内保定さん、こんにちは。今日もご視聴とコメントを有難うございます。“ベタ惚れ” の定義ですか、ナルホド! 私も不思議に思えるのは、少しの時間幸子さんを離れていてからまた戻り彼女の声を聴くと、凄く懐かしく感じるのは何故でしょう。これも仰る”ベタ惚れ” かな?
良く頑張って歌ってましたね😢😢命ふたつを結ぶ糸😢😢大丈夫いつまでつながってるから、有難う。
西野健二さん、こんばんは。ご視聴とコメントを有難うございます。体調に不安を抱えつつ、よくこの念願の10周年記念リサイタルをやり遂げたものです。全体の表情からも相当にきつかったと思います。今は楽しんで唄ってるでしょうね、
村上幸子さん綺麗な人、ほととぎすの歌大好き💕
藤井ふみ子さん、こんばんは。ご視聴とコメントを有難うございます。幸子さんの代表曲「不如帰」を始め「酒場すずめ」「恋小舟」などなど、どの歌もいいものばかりです。是非末永くご愛聴下さい。宜しくお願い致します。
今日もずーっと貴女の歌を聞いて、幸せな気持ちにさせて頂き有難う❤幸子さんの声大好き癒され貴女に逢えないと思うと悲しい思いになりますが、素敵な動画に感謝です😂
りーちゃんさん、こんばんは。ご視聴とコメントを有難うございます。本当に幸子さんの唄声に癒されますね。私はかれこれ10年近くほぼ毎日彼女の唄を聴いていますが、お陰でリタイヤ後の第二ステージを充実の毎日で過ごす事が出来て居ます。これからも末永く幸子さんの歌を一緒に楽しましょう、宜しくお願いします!
幸子さん、静かな笑顔に、優しさ溢れる美声に、なんと丁寧な唄い方、少しの恥じらいと、のぞく自信に、よぎるからだへの不安、それでも耐えて唄う貴方の歌心がしみじみと、今日も切なく伝わる、貴方の歌の華麗さが堪りません。
いい歌ですね♪胸に沁みます♡村上幸子さん初めて知りました 泣けます
また来てしまいました(笑)貴方の懐かしい唄声に、いつからか生活のリズムなのです、何も言うまい、悔むまい明日がある、次の世がある、貴方の不如帰が鳴いている
山内保定さん、先日より幸子さんへの語りかけを戴きまして、有難うございます。静観させて戴いて居ります。
伊予さま、ここ休まる歌い手さんに出会え、ライブのチケットも買えない今、せめてコメントで、いいぞ!って悦に入っています。人の情けが薄いご時世、優しい声で、愛の讃歌にいたく感動です。伊予さんの楽しみのお裾分け感謝です!
山内保定さん、おはようございます。心の和むお言葉に感謝です。どうぞ存分にお愉しみ下さい、幸子さんも本望でしょうね!
伊予様、暇人していますので、幸子さんの歌を巡りをして、知らなかった歌の数々を発見しまさた。伊予さんの、ご努力と執念に感動しました。演歌、恨歌でなく、丁寧に、優しく、語りかける優しさの幸子さんの歌は、人生哀歌、歌を聴いていると、何か人の世の切なさや、寂しさが透けて見える気になるのです。人生哀歌、楽しませて頂きます!
また聴いてしまいました、何度聴いも悔しい寂しい、言葉になりません。
西野健二さん、こんばんは。ご視聴とコメントを有難うございます。ご覧戴いた動画は十周年記念リサイタルでの歌唱ですが、既に体調が芳しくない中での公演だったと後で聞き、尚更不憫で哀しくなりますね!
この人が生きていてくれたら歌謡界に必ず彼女にしか表現でない歌の世界が確立されてたと思います。
kaikyou tugaruさん、こんにちは。そうでしょうね、ひばりさんや島倉千代子さんなどの様に絶対的なポジションを確立した大歌手になっていたでしょうね。私もそう思います。
私えのコメントありがとうございますホトトギス聴いて居ると涙がぼろぼろでます
幸ちゃんの不如帰は、涙腺に響く、すごく自然に。異次元の歌唱力だ。
こんなに素晴らしい演歌歌手がいたなんて!若くして亡くなってしまい残念極まりないです。初めてTH-camで拝聴しました。今生きていたらなあと思います。残念です。
不如帰何度聞いても良い歌ですよね
ゆうなスティッチさん、こんばんは。ご視聴とコメントを有難うございます。さすがに幸子さんの代表曲だけに、何度聴いても聴きごたえがありますね。昨夜は市川由紀乃さんが幸子さんの「酒場すずめ」をBSで唄われていて大変素敵でした。どれもいい歌ばかりです。
いとしさが込み上げる歌唱に胸が一杯です。
詩も歌もなんと情感あふれているんでしょう。かくもすばらしい歌を歌ってくれる美貌と才能に溢れた歌手を早々と冥界に連れ去るなんて神・仏はなんと無慈悲なんでしょう。非常に残念です。ちなみにこの村上幸子さんは極々最近知りました。そして1989年にわずか31歳で亡くなられたことも、、、、。
山口博一さん、こんばんは。ご視聴とコメントを有難うございます。ファンの皆さんや私も全く同じ想いですね。そして彼女を偲びご冥福を祈りながら、これからも末永く支援していく積りです。今後ともどうか宜しくお願い致します。
村上幸子本来であれば40周年記念リサイクル♻️のはずが10周年で終わるなんて実に残念😢幸子さんの姿を見ていると故郷の山や川幼なじみの友や母を想いだしては涙ぐむ🏞️
ももちゃんさん、コメントを有難うございます。私は親の死に目にも涙しない非情な男ですが、過日山から見下ろす海を眺めながら幸子さんの明るい歌声を聴いていて初めてうっすらと涙を下瞼に溜めていました。元気な声なのになぁ・・・と、思わず感傷的になってしまい歳をとってひっ涸びてもまだ微量の水分は残っていたようです。
世界ら不気味に揺れて、世情は悲しことばかり、お天道さまも、熱く燃えて優しくありません。そんな時幸子さんの一生懸命の優しい歌声に、優しい涼感に癒されてます。
山内さん、こんばんは。コメントを有難うございます。年間通じて冷暖房ならぬ幸ちゃん完備の快適生活ですね(笑)。以前、アパートの窓を開けたら富士山が見える好物件を”ふじやま完備”と、どなたかが云っていたのを思い出しました。
久しぶりです、お元気ですか、慌てて送信するせいか、校正漏れご寛容下さい。伊予さんの幸子さんを紹介され、早3年いや4年になりかも。癒されてる分感謝です。ご自愛下さい。
村上幸子さんは 、美しい姿、素晴らしい歌唱力をお持ちでしたが、それに収まらないそれ以上の力で聴く人の心を魅了してしまいます。幸子さんの歌を聴き、涙😢しない人はいないでしょう。31歳の若さで旅立たれた薄幸な生涯でしたが、私達には永遠の歌姫👸💓です。
原淳一さん、こんにちは。引き続きのコメントを有難うございます。皆さん想う処は同じですね。幸子さんのホームページの冒頭に全く同じ文言が記されています。”永遠の歌姫”、いいフレーズです。
村上幸子さんの歌には魂が入った歌い方が最高に胸に響きます😢が出てきます。(人''▽`)ありがとう☆大好きな歌です。
薩摩隼人さん、こんばんは。ご視聴とコメントを有難うございます。このデビュー10周年記念リサイタルの動画からは、この舞台と特に「不如帰」の歌に込めた幸子さんの熱い想いがひしひしと伝わってきますね。体力的にもかなりきつかったはずですが、最後まで唄い続けました。
毎日聴きたく成るさっちゃんの歌。 沢山の歌を顔見て聴くこと出来 癒やされます。色んな人のコメント見て、痛みに耐えて、唄ってた時期の事思うと、胸が痛く成ります。1ファンとして 唄って行った素敵な曲忘れません。
中森久江さん、こんばんは。ご視聴とコメントを有難うございます。そうですね、八兵衛も動画でしか幸子さんを視聴きする事が出来ません。三十年以上前に彼女を知っていたら、無理をしてでも会えていただろうと思いますが、残念です。私も一人のファンとして可能な限り彼女の為に尽くしたいと願って居りますので、どうかこれからも幸子さんを宜しくご支援下さい。
雨の日も、風の日も、幸子さんの唄に辿りつき、癒されるこの時間不思議な時間、生かされる時間こんな大袈裟な時間が嬉しいのです。
山内保定さん、こんにちは。コメントを有難うございます。そこまで没頭して戴いて、幸子さんもさぞや本望でしょうね。今の八兵衛はそこにハードさが加わり、少し悲壮感さえ漂っています(笑)。失礼しました。
伊予さん、久しぶりです。お便り読んで、またしのぶ幸子さんの唄歌で紡ぐ人の縁、 永きに渡り、幸子さんの唄声を、残したい心情が伝たわり、 ご苦労が分かります。心に伝わる歌がない時代、こんな感情豊かな唄い手さんを、発掘感謝しかありません。
時代は益々生き辛く、愛のない世界が広がっています。そんな時、嫌なことなど忘れさせてくれる、幸子さんの唄声に、人の世の切なさに、癒されたていることか。
いつも大変気持ちよく聴かせて戴いています。慈しむように唄う幸ちゃんの美声に心酔しています。正に天女か、と。
私は生前の幸子さん知ら無かった✋(^-^)ナイワ生前の幸子さんを見たかった😭何か凄く損をした気になります🙇♀️でも動画があるので何度も見て聞き惚れています‼️
仕事で海外に来ていますが、1人ホテルで、幸子さんの優しい唄声と、独特の節回しに、異国で癒されほっとしています。
山内保定さん、こんばんは。ご視聴とコメントを有難うございます。外国に居られると尚更かも知れませんね、お疲れ様です。一昨日までアメリカ在住の日本人のご夫婦が日本の国内旅行で滞在されていまして、その間先月末に新潟・村上市へ幸子さんに会いに行かれました。今回の旅行の目玉だったそうで、感動されていました。何処に居られても幸子さんに癒され、日本人である喜びを感じられるのでしょうね。気を付けてお過ごし下さい。
伊予様お変わりございませんか。コロナ君も漸く大人しくなり、ほっとしている昨今、幸子さんの唄声にも、《元気にらなさって》などと癒されています。伊予さんにも、感謝です。暇なもんです、AI万能時代!幸子さんを登場してもらい、ファンの集い、ステージ再現などは、あり得るのではなどと考えてしまいます。幸子が残された、歌声、表情、姿、言葉がらAIで、生き返り、伊予さんを囲んで乾杯!も夢では無い時代 !永遠に唄い続けて頂く、幸子さんにはご苦労ですが、実現したい夢物語、旅先で、伊予さんの活躍を想い、幸子さんに、癒されています。
3:48
初めまして、チャンネル登録させていただきました。幸子さんは、歌の天才…歌姫です。不如帰、この歌を聞く度、何故か涙が止まりません。幸子さん、まだ生きててほしかったです。わたしは、これからも、不如帰…この歌を聞いて行きます。どうも有難うございます
秋桜さん、おはようございます。遅くにご視聴とコメントを有難うございます。幸子さんの代表曲であるこの「不如帰」は聴く人皆さんが涙されるようです。彼女の不運な人生と重なる処も有るのでしょうね。今となっては数少ない彼女の唄を聴き続けてあげる事が供養になると思います。末永くご愛聴下さい、宜しくお願い致します。
村上幸子さんの代表曲の一つですね。熱唱に涙が出てきます。
小川利勝さん、今晩は。コメントを有難うございます。仰る通り、何といっても代表曲はこの「不如帰」ですね。しかし、まず世の中に村上幸子の名を知らしめたのは例の「酒場すずめ」で、私が幸子さんから” 縁 ”を戴いた曲でもあります。ちゅんちゅんに導かれてファンになり、「不如帰」に涙して今に至った中高年諸氏の多い事多い事。
感染お避けルため家に閉じ混もって幸子さんの演歌お聴きて過ごしています
不如帰は、大好き💕な唄です私の亡くなった大好き❤な 恋人の前で唄ってた思い出の唄
笑顔が綺麗な美人歌手🎤此の唄も気に入りました、唄えるように努力します。
村岡純一さん、こんにちは。ご視聴とコメントを有難うございます。美人で歌は上手いし声もいい!申し分ない歌手ですよね。これからも是非幸子さんを応援してあげて下さい、宜しくお願いします。「不如帰」いい歌ですが、唄うと結構難しいですよ。私は幸子さんの歌の中で苦手の筆頭かも知れません、頑張って下さい。
幸子さんが歌うホトトギス提供ありがとうございます
幸子さんが歌うホトトギス何どきいてもまたききたくなります
とても奥が深くてなんというか 聴けば聴くほどいい歌だなーと😪
幸子さんが唄う名曲ホトトギスじっくり聞居照と唄の良さが解ります❤❤❤
素晴らしい歌唱ですね🎵お亡くなりになられたのが残念です😢
阿部光好さん、こんばんは。ご視聴とコメントを有難うございます。この映像は彼女の10周年記念リサイタルのものですが、この時既に体調は芳しくなかったそうで、傍目でもその様子を伺う事が出来ますね。裏方さん、スタッフは冷や汗ものだったそうですが、彼女は健気に頑張って待ち焦がれていたこのリサイタルを無事に終えました!
@@Iyo-Hachibei88 そうだったんですか⁉️配信ありがとうございます🙇僕は生前は名前しか存じ上げなくて村上幸子さんの歌を聴いたのも3日前に初めて聴いてファンになったばかりです🎵😍🎵もうTH-camでしか視聴出来ないのが残念です😢
阿部光好さん、おはようございます。返信コメントを有難うございます。ファン歴は3日前からですか?嬉しいですね、この先もずっとファンで居続けてあげて下さい。宜しくお願いします。私も約8年前にずっと記憶に残って居た幸子さんのお名前と「酒場すずめ」のタイトルを辿って今の幸子さんに巡り会いました。いきなりその魅力に引き込まれ、全くの素人ながらこの伊予八兵衛を立ち上げずにはいられなくなり今に至っています。しかし、伺ってみると現在のファンの皆さんは私のようにここ数年で現在の幸子さんを知ったと云う方が結構居られるのに驚きます。そして、それぞれ独自の様々な活動で老後の生き甲斐を見つけられているみたいですね!
@@Iyo-Hachibei88 僕もTH-camで偶然知りました✨これからも宜しくお願い申し上げます🙇🎵
おいらがこの唄に惚れたのは「つづみ」の音でした。今迄の歌謡曲でこれ程「つづみ」の音を効果的に使っていたのを聴いた記憶はありません。しかも「不如帰」という文芸作品がベースになっていた事も知りませんでした。。ヒットしたのは当たり前だったかもしれません。おかげで村上幸子の世界も始まったのだと思います。これからという時に、残念ながら急逝してしまいました。神様は不公平です!!
いつ聞いても素敵ですね
岡林芳子さん、ご視聴とコメントを有難うございます。はい、幸子さんの唄の素晴らしさは永遠に不滅ですよ!(笑)
幸子さんのホトトギス永遠に残る名曲大好きです❤❤❤
幸子さんの歌声がとっても好きです
「痛みと薬の副作用に耐えて頑張りました」と島倉さんが話されました。私は貴女とこの歌詞に魅了され,もう30年も歌っております。今宵も貴女が込めた情念を偲び,78歳のか細い声で必死に・・・🎤。心を揺さぶる哀歌「不如帰」・・そして村上幸子は,今も見事にに生き続けています・・・🍷
少し早すぎましたね❗良い歌たくさんあったのに、中でも 不如帰が 一番好きでした?
ミヤ 阿久津さん、おはようございます。ご視聴とコメントを有難うございます。早世の現実は残念な事ですが、ある意味彼女が一番輝いている姿をこうして遺してくれています。今となっては、私達はこの輝きを大いに楽しみたいですね!
天国で楽しく歌ってますと思います。ありがとうございます。涙が出ます😭
劉儷梅さん、コメントを有難うございます。この映像は幸子さんの後援会の方がリサイタル会場の客席から撮られたもので少し見辛い映像では有るのですが、かえってタイムスリップして実際にその会場にいる様なリアルさを感じる事も出来ます。そう思うと有難い動画になりますね。
今朝3:36FM NHK 📻でリクエスト入りました。懐かしく、口づさんで仕舞いました。最高です❗
竹田節子さん、今晩は。コメントを有難うございます。03:36NHK FM,凄い生活時間帯ですね。でもリクエストが入りお気に入りの幸子さんの曲が聴けるのは嬉しいですよね。幸子さんの代表曲だけに、やはり皆さん大切に思ってくださってるのでしょうね!有難い事です。
@@Iyo-Hachibei88 こんばんは❗早速の返信、ありがとうございます。伊予さんの、のせてくださる幸子さんの歌が大好きです。去年の誕生日に実家へ行って来ました。笹山さんのお花がありました。お母さんに会いたかったけど、GH に入所され残念でした。これからも彼女の歌を聞き続けますよ❗朝から良い1日に成りました。
ん? お知り合いの方ですかね?思い出せませんが、とにかくこれからも幸子さんを宜しくお願いします。
@@Iyo-Hachibei88 尾入敏夫さんの間違いです。
まるで別人(笑)。尾入さんともコメントの交換をした事が有ります。
○不如帰歌う幸子の武道館。幸子さんは病魔をおして楽曲を多く残し私達に夢や憩いを与えてくれています。有り難う御座います。
伊予八兵衛さんのご尽力あってのことです有り難う御座います。
カラオケで歌つてみたくなりましたこの歌に出会えた事に感謝です❤
清水里子さん、こんにちは。コメントを有難うございます。ピッタリのタイミングでした(笑)。幸子さんの代表曲です、是非お唄いになってみ下さい。でも、結構難しいので頑張って下さいね。
ぜひ、歌ってくださいね。さっちゃんの供養になると思いますよ。
八衛衛様いろんな不如帰の動画、ありがとうございます。この不如帰の動画は、歌詞を噛みしめながら拝聴してると幸子さんが私を忘れないでと囁いているように感じとれました。他の不如帰の動画では感じ取れなかったのに。他の動画も素晴らしいですが?もちろん、歌唱力は折り紙つきだしいい笑顔の心に響くものばかりです。人により、幸っちゃんの歌の感じ方は様々だからファンは忘れられないのでしょうね。
末継博章さん、今日は。いつもコメントを有難うございます。この「不如帰」は幸子さんの代表曲だけに、手元にお預かりしている資料の中でも数の一番多い動画です。実は、彼女の素晴らしい歌唱をお届けするのが一番の目的なので、この動画では私語・雑音が多くて音質の悪い実況音を消して正式な録音版を使用しています。他にも同様な手法で編集している動画は沢山ありますが、例え同じ音源でも舞台、スタジオなど背景によって視る方の受け取り方も随分変わってくるものですよね。
今年藻幸子さんのホトトギスありがとうございます
ありがとうございます。😇🌼
幸子さんの演歌の提供ありがとうございます
池永邦夫さん、コメントを有難うございます。縁あって幸子さんに関わらせて戴いています。これからもどうか宜しくお願い致します。
夜泣く鳥がいたならばそれは私の不如帰そのフレーズが特に大好きです幸子さんの唄は私の心に響きますありがとう😢がでます
若林夏代さん、今日は。コメントを有難うございます。今日も暑いですね、お名前から推すると夏にはお強いでしょうか?・・・余計な事を済みません。幸子さんは歌唱力(技術・感情移入 etc.)に加えて何と言っても声が美しいですよね。「不如帰」と云う素晴らしい曲とマッチングして感動と涙を誘うのは必然でしょうか?
いつ聞いてもいいですね!わたしは何せテレビを観ない人なので生前はカセットテープで聞いていましたが、こうして動画で歌っている姿を見ると涙が溢れてしまいます。生きている間に生で聴きたかったと思います。残念です
幸子さんが歌うホトトギスありがとうございます
「天城越え」を山版とすると「不如帰(ほととぎす)」は海版と見ています。村上幸子さんの歌声は素晴らしく、若くして亡くなったことは本当に残念です。
幸子ちゃん見ていますよ小池かなさんいいね
山田ひろしさん、こんばんは。コメントを有難うございます。幸子さんと小池かなさん、年齢は少し違いますがお互いに掛けがえのない人だったようですね。
幸っちゃんが唄うホトトギス大ヒット夢見て歌ってつかんだ名曲永遠に心に残ります❤❤❤
池永邦夫さん、こんにちは。コメントを有難うございます。名曲「不如帰」ですが、時世に阻まれ運が無かったですね。でも価値あるものは曲も歌手も、こうしていつの世までも残ります。
こんにちは先週たまたま仕事で逗子行ったので不如帰の碑と浪子不動に立ち寄りましたよいつも通り過ぎるだけなんですがたまたま碑の前のドライブインが休業中だったためトラック🚚を駐車させる事ができラッキーでしたが潮が引いてなく碑まで行けなかったのが残念です
並木さん、今晩は。たまたまが重なってラッキーでしたね。私もいつか行ってみたいと思っていますが、年とともにその願いが遠のくばかりです。ドライバーの方は地理は勿論その土地の文化や歴史などの情報にも驚くほど詳しいですよね。また幸子さんに関わる情報などを仕入れたら是非このサイトでも公開して下さい。皆さん楽しまれることでしょうね!
心ゆさぶる哀愁です涙堪えて聴いています
若くしてなくられたそうですねうたがすごくうまいすね
小畑春美さん、今晩は。ご視聴とコメントを有難うございます。そうなんです、これから本格的な活躍が始まろうかと云う矢先の31歳の若さで亡くなられました。いまだにこれだけ多くのファンを引き付け魅了する現実が、彼女の歌の上手さの証しですね。これからもどうか宜しくお願い致します。
詩(うた)よし曲よし姿よし 例えこの世が切なくても 明日の世は 貴方は私だけのもの 泣いて別れたひと時が 情感豊かに 生きかえる涙だなしには 聞けない あななの声に今日も癒される2:49
山内保定さん、こんばんは。素敵な詩を傍で拝読しています、有難うございます。
伊予さま、不思議なもので、優しい人ほど早く旅立っていきます。幸子さんには、もっともっと歌って欲しかった、そんな優しさが嬉しいのです。でもこちらの人の心とて届くはず、 静かに幸子さんの歌声を聞き入ってますて、 嬉しいですと、言う言葉さえ伝わってくるようで •• 久しく応援しましょう久さしく思い
村上幸子さん、押しが強くドスのきいた演歌歌手が席巻する中で、類を見ない稀有なお嬢さん演歌歌手!
津軽じょんがら節さん、こんばんは。今夜もコメントを有難うございます。そうですね、「不如帰」以降でしたか?彼女も自覚して、厳しい歌謡界を生き抜く為に積極的な考えを持つようになったとか・・・でしたが、お母さんの方がまだまだ交渉事などの処世術には長けて居られたようですね。
こんばんは。初めて聞きましたが、綺麗な声で歌われますね、この曲を紅白で聞いて見たかったですね。でも、奇しくも、昭和天皇の病状が思わしくない所での歌詞の一フレーズ「泣いて血を吐く、ほととぎす」が、NHKが嫌って、選ばなかった原因なんですよね。いい歌と思いましたけど、残念です。
小山悦朗さん、こんばんは。コメントを有難うございます。私も数ある幸子さんの魅力の中でも、この爽やかな声が一番気に入っています。ご覧のこの動画はデビュー10周年記念リサイタルのオープニングでの歌唱ですが、残念ながらこの時すでに彼女自身、体調不良に陥っていたようですね。相次ぐ不幸に運命の非情さを悲しまずには居られません。
@@Iyo-Hachibei88 確かにそうなんですよね、NHKは間違っていると改めて思いました。詭弁で避けた事が。昭和天皇が聞いたら、自身の半生と重ね合わせ、むしろ喜んだと思います。自身の判断は間違ってなかったと思ったのではないかと。彼女も凄いですよね、やっぱりプロですよね、歌も気持ちも。それだけに、早世されたのは、残念でならないですね。(>_
いいですね、他の歌手、のも、聞いた、ことが、ありますが、村上さんのが最高です。この間カラオケ店で歌われたの、聞いて、から、です、
幸子さんが唄うホトトギス永遠に心に残る名曲❤❤❤
池永さん、こちらにもコメントを有難うございます。幸子さんの「不如帰」、何と云っても幸子さんの代表曲ですからね。いつまでもご愛聴下さい!
良いですね。初めて聞いた曲ですが、しびれます
ご視聴有難うございます、幸子さんの代表曲ですね。しかしあなたにもしびれます。素晴らしい歌唱力をお持ちですね。
伊予八兵衛 へ 私は最近カラオケを始めダムサイトで歌っているのですが、そこで雪椿の唄とそれなりに青い鳥をリクエスト頂き幸子さんを初めて認識しました。お名前だけは昔ニュースで見たくらいでしたが、youtubeで曲を覚えるために検索してから夢中になってしまいました。こんなにも感情豊かに歌える演歌歌手が今はいないような 本当に惜しい
約2年前、たった一度のワンクリックでいきなりはまってしまいました。今はせめてもの供養にと馴れぬ動画のアップロードに精を出し、彼女の曲を我が身に取り込む決意で定期的に”DAMの苦行”を延々と行っています。日本の隅っこにもこんな男が居ると知ったら幸子さんも歌手冥利に尽きると喜んでくれるのじゃないでしょうか!ちなみに私も自己診断したら嫌味な爺さんになるかも知れませんね(笑)これからもご活躍を期待します。そして幸子さんの歌も宜しくお願いします。
MARIKO M さん幸ちゃんの縁ですから楽しくお話しをしませんか、死去ネットにお線香とお花の献花だができますよ
こんばんは。初めて聴きましたけど、ホントに素敵な曲ですね☺️何度も聴き入りました❗️若くして天国に召され、本当に残念です。
懐かしいですね(^.^)良い曲ですね🎵
石橋洋子さん今晩は。コメントを有難うございます。この曲は以前からご存知だったのですか?私が幸子さんとこの曲に出会ったのは3年少し前です。以来、すっかり虜になってしまったのですが、さすがに彼女の代表曲だけあって多くの皆さんの心に深く染み入っていますね。残っている動画も一番多いようです。
BSで、不如帰を聴く、チャンスが、3回程、重なりました。何か、いい歌だな🎤 TH-camで見つけて、何回聞いたかな…何だか村上幸子さんと重ね合わせて聞こえて、涙、涙で聞いてます…お上手ですね
朝倉定子さん、おはようございます。ご視聴とコメントを有難うございます。この「不如帰」を視聴された方の多くは、朝倉さんと同様に涙されるようです。仰るように幸子さんの儚い人生と重なるものが有るのでしょうね。そして唄そのものにも彼女の心がしっかり込められています。またぜひお越しください!
幸ちゃん❤️おはよう👋😃☀️今日も、歌聞きに来たわよ🎵
さっちゃんが歌うホトトギス今度こそ紅白に出られると思っていたにうんめぃはわかりませんねざんねんです
池永邦夫さん、こんにちは。今日もご視聴とコメントを有難うございます。そんな以前から幸子さんに関わりを持たれていたのですか?それはそれはおみそれしました。僅か7年ばかりのファン歴の私にとっては尊敬に値します。長年に亘り有難うございます。ホトトギスと云えば当地でも先月末31日の夜から今年も鳴き声が聞こえ始めました。そして思うのは次の通りで、”ホトトギス あなたは一体 いつ眠るの? ” 昼夜を問わず鳴いていますね。
幸子さん素晴らしいです。残念ながら〜〜今天国で楽しく歌ってます🙏🙏🙏
劉儷梅さん、こんばんは。コメントを有難うございます。仰る通り、幸子さんは今も天国で楽しく歌っているでしょうけど、これだけ多くの人達が彼女の歌を聴いたり歌ったりしている事を大変喜んでいると思いますよ!いつまでも幸子さんを楽しんであげて下さい。お願いします。
いい歌です。男の俺がほろっときます!
泣けるね
西野健二さん、おはようございます。ご視聴とコメントを有難うございます。この舞台でも体調は芳しくなかったそうですが、一生懸命のこの姿と彼女の運命を思うと、本当に泣けてきます。
村上幸子さん、最近の歌手だとばかり思っていました。31才で亡くなられたと知りびっくりしています。酒場すずめを初めて知り素晴らしい曲でした、不如帰を聞いて泣けました。カラオケで是非マイナンバーにしますご冥福をお祈り申しあげます。
糸井金一さん、今日は。コメントを有難うございます。そうですね、存命だったら還暦を過ぎましたが、没後30年以上にしてこれだけ皆さんに慕われ騒がれる歌手も居ないんじゃないでしょうかね。不思議な人です。永遠の歌姫ですから末永く親しんで下さいね。宜しくお願いします。
伊予八兵衛さん早速返信有難うございます。カラオケするたび歌っています。歌うほどに幸子さんを想い涙だぐみます、こんな歌手は私は初めてです。
由紀乃ちゃんこの歌を是非歌って欲しい。他の歌手ではだめ由紀乃ちゃんにしか歌えません。
もう少し暖かくなったら,不如帰の像がある逗子の海に手を合わせに行きたいと思います。
三浦里美さん、こんにちは。コメントを有難うございます。確かご自宅からそう遠くはなかったですよね。いいですねぇ、私はまだ一度も行った事が有りませんが、この歳になると行くならその前に身辺整理が必要になります(笑)。あの海中にある〝不如帰”の石碑は写真で見る限り普通のお墓程度にしか見えませんが、潮が引いて近くまで行くと、高さが4~5m程も有る巨大な物なんですね。驚きました。是非近づいてお楽しみ下さい。
昔、新潟に居てた母親に教えてもらいました。凄く歌の上手い人が新潟にいると。後に知りましたが、村上幸子さんでした。今では母は亡くなり、幸子さんもいません。紅白で大晦日に観たかったです。
星野五月さん、おはようございます。コメントを有難うございます。その当時から幸子さんは ”知る人ぞ知るの” の存在だったんですね!若いながらも凄い事です。そう思うと尚更残念な結果です!
伊予さん夜分すみません、教えて頂きたいのですが不如帰は主人公のどちらかが亡くなる訳でしよう。幸子さんになぜ歌わせたのですか?星野先生、プロダクシヨンを、恨みますよ、間違えていたらごめんなさい。 私の中では、村上幸子は健在ですよ、。♪♪♪♪♪
奥田幸男さん、今晩は。何故幸子さんに唄わせたかと訊かれても私ごときの知る処では有りませんが、”星野哲郎”、”桜田誠一”のコンビによる「放浪記」「女の雪国」「にごりえ」・・・・・などなど、一連の文芸シリーズの中の一曲ですからね。「不如帰」との組み合わせだけに別段の意図が有ったとは思えませんね。勿論、そんな事はご承知の上での書き込みでしょうけど! 以前、八兵衛が幸子さんを生かし続けていると云って下さった方がいらっしゃいます。感無量!胸が詰まる程嬉しかったですね。
不如帰~村上幸子さんいつまでも忘れませんよ!
杉田英敏さん今晩は。コメントを有難うございます。もしかして現役の頃の幸子さんをご存知だったのですか?私は耳の奥の片隅に「酒場すずめ」の曲名と村上幸子の名前がかすかに残っていたのを手繰り寄せてここまで辿り着きました。どうかいつまでも「不如帰」と幸子さんを宜しくお願いします。P・モーリアがお好きですか?斬新なサウンドで華々しく登場した当初から私も好きなオーケストラです。
幸子さんが歌卯男じやないかきにいりました
若くして、天に、行かれた事わかける言葉もない、けれどこうして、ユウチウの、中で、永遠に見え、聴くことが出来それだけが宝です
T日向さん、こんばんは。コメントを有難うございます。仰る通りで幸子さんはこの先もずっとネットやTH-camで若い歌姫のまま、唄い続けてくれますね。まさしく宝物です。
50本目の投稿お疲れさまです。此からも頑張って下さい💯
10週年のオープニング、この衣装は帰郷の動画で観られた、流石に舞台では衣装替えは早々出来ない、でも桔梗色と帰郷舞台衣装さんはセンスあるね
走れ歌謡曲聞きたかったな。
鏡豊さん、こんばんは。コメントを有難うございます。「走れ歌謡曲」、真夜中の番組でしょう?幸子さんよく勤められたと思いますが、それを毎回必ず録音されていた方が居られるというから、凄い話ですね。
@@Iyo-Hachibei88 山形では、放送してなかった。東海ラジオか、ラジオ大阪で聞いたよ
人生は、哀しみが多いゆえ、愛おしいのかもしれませんね。今日も幸ちゃんの不如帰が、ユウチューブの中でさえずっています。哀歌を愛歌として…。
紫雀さん、こんばんは。ご視聴とコメントを有難うございます。そうですねぇ、嬉しいような侘しいような。いずれ八兵衛が朽ちても、尚立ち消えることなく幸子さんの「不如帰」は永遠にネットの世界で啼き続けますね。・・・嬉しい事ですね!
1988年10月8日の日本青年館でしたかね。
ウエダテルヒサさん、こんばんは。連日のコメントを有難うございます。仰る通り10周年記念リサイタルの映像です。身体の不調を抱えながらも懸命に記念の舞台を務める幸子さんがいじらしくてなりません。
この時から身体調子悪かったんですか❗元気な時の村上幸子さんを知ってるだけに切ないですね❗良く頑張りましたね?
ながたまさのりさん、こんにちは。コメントを有難うございます。この動画は10周年記念リサイタルですね。ずっと前から体調がすぐれなかったようですが、このリサイタルの際も裏方のスタッフさん達は気が気では無かったそうです。何とか倒れずに全プログラムを終えましたが、途中肩で大きく息をする幸子さんの姿には涙を覚えます!
この曲も天皇が元気だったら間違いなくヒットした❗村上幸子さんは運がなかったよ❗
幸子さん❤️大好き💕
鏡豊さん、こんばんは。コメントを有難うございます。幸子さん、幸せですね!
「jasrac」は著作権をタテにYAMAHAと喧嘩していますが、ケチな組織ですね。この動画は個人が撮影したモノと思われますが、主催者さんの許可を得ているのでしょうか?ファンとしては公式映像以外でも見たいと思うのが人情です。著作権者の言い分は分りますが、中国のような海賊版で金儲けをする以外は多めに見てあげたいですね。
あたしは昭和天皇様、長生きしてくだされば幸子さんの不如帰は大ヒットしたはず。
鏡豊さん、こんばんは。コメントを有難うございます。仰る通りかも知れませんね。少なくとも放送自粛さえなかったら紅白出場は果たしていたでしょう。
@@Iyo-Hachibei88天皇様恨むよ😢
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
このよ
不如帰 (ほととぎす).두견새❤命 ふたつを 結ぶ 絲 이노치 후타츠오 무수부이토두 목숨을 잇는 인연의 실이ちぎれて哀し 相模灘 치기레타 카나시 사가미나다끊어져 슬픈 사가미의 바다あなた あなた あなた... 아나타 아나타 아나타...당신 당신 당신...この 世の 次の 次の 世は코노요노 츠기노 츠기노 요와이 세상의 다음 다음의 세상은私の ために くださいと 와타시노타메니 쿠다사이토 나를 위해서 주세요 라며😭泣いて 血を吐く ほととぎす 나이테 치오하크 호토토기스울며 피를 토하는 두견새添えぬ 運命が すれ違う 소에누 사다메가 스레치가우함께할 수 없는 엇갈린 운명에京都の 驛は 淚雨 쿄-토노 에키와 나미다아메쿄-토의 역에는 눈물같은 비가 내려요いいえ いいえ いいえ 이이에 이이에 이이에아니 아니 아니에요あなたと 生きた 一とせは 아나타토이키타 히토토세와당신과 함께한 1년은 千萬年と 同じです센만넨토 오나지데스천만 년과도 같아요夢を寶を ありがとう 유메오 타카라오 아리가토-꿈과 귀한것을 주셔서 고마워요思い続けて 死ぬことの오모이츠즈케테 시누코토노끊임없이 생각해온 죽음의しあわせ 知った 逗子の 海 시아와세 싣타 즈시노우미행복을 알았던 즈시의 바다 そうよ そうよ そうよ ...소- 요 소- 요 소- 요 ...그래 그래 그래요...あなたの 船の 丸窓で아나타노 후네노 마루마도데당신 배의 둥근 창문에서夜啼く鳥が いたならば 요나크토리가 이타나라바밤에 우는 새가 있다면それは 私の ほととぎす소레와 와타시노 호토토기스그것은 저의 두견새입니다
ほ
綺麗ですね
亡くなって 動画ではじめて 拝見しました. 凄く品があり 素敵です。
惜しい歌手を早く亡くしてしまった事 残念ですね
心に染みる
何故か涙が出てくる歌声
せつない歌声
f kazuさん、引き続きコメントを有難うございます。いつも思いますよ、私達ファンよりも誰よりも幸子さんが一番無念だったろうにと!そして皆さん涙されます。私は余程情の無い男なんでしょうね(笑)
いつ聞いても、何回聞いても。幸子さんの声が懐かしい。
落ち着いて丁寧に唄う、それに心を乗せて優しさが伝わる、こんなを世間では、ベタ惚れと言うのだろうか!
山内保定さん、こんにちは。今日もご視聴とコメントを有難うございます。“ベタ惚れ” の定義ですか、ナルホド! 私も不思議に思えるのは、少しの時間幸子さんを離れていてからまた戻り彼女の声を聴くと、凄く懐かしく感じるのは何故でしょう。これも仰る”ベタ惚れ” かな?
良く頑張って歌ってましたね😢😢命ふたつを結ぶ糸😢😢大丈夫いつまでつながってるから、有難う。
西野健二さん、こんばんは。ご視聴とコメントを有難うございます。体調に不安を抱えつつ、よくこの念願の10周年記念リサイタルをやり遂げたものです。全体の表情からも相当にきつかったと思います。今は楽しんで唄ってるでしょうね、
村上幸子さん綺麗な人、ほととぎすの歌大好き💕
藤井ふみ子さん、こんばんは。ご視聴とコメントを有難うございます。幸子さんの代表曲「不如帰」を始め「酒場すずめ」「恋小舟」などなど、どの歌もいいものばかりです。是非末永くご愛聴下さい。宜しくお願い致します。
今日もずーっと貴女の歌を聞いて、幸せな気持ちにさせて頂き有難う❤
幸子さんの声大好き癒され貴女に逢えないと思うと悲しい思いになりますが、素敵な動画に感謝です😂
りーちゃんさん、こんばんは。ご視聴とコメントを有難うございます。本当に幸子さんの唄声に癒されますね。私はかれこれ10年近くほぼ毎日彼女の唄を聴いていますが、お陰でリタイヤ後の第二ステージを充実の毎日で過ごす事が出来て居ます。これからも末永く幸子さんの歌を一緒に楽しましょう、宜しくお願いします!
幸子さん、
静かな笑顔に、優しさ溢れる美声に、なんと丁寧な唄い方、少しの恥じらいと、
のぞく自信に、よぎるからだへの不安、
それでも耐えて唄う
貴方の歌心がしみじみと、今日も切なく伝わる、
貴方の歌の華麗さが堪りません。
いい歌ですね♪胸に沁みます♡村上幸子さん初めて知りました 泣けます
また来てしまいました(笑)貴方の懐かしい唄声に、いつからか生活のリズムなのです、
何も言うまい、悔むまい
明日がある、次の世がある、貴方の不如帰が鳴いている
山内保定さん、先日より幸子さんへの語りかけを戴きまして、有難うございます。静観させて戴いて居ります。
伊予さま、ここ休まる歌い手さんに出会え、ライブのチケットも買えない今、せめてコメントで、いいぞ!って悦に入っています。人の情けが薄いご時世、優しい声で、愛の讃歌にいたく感動です。伊予さんの楽しみのお裾分け感謝です!
山内保定さん、おはようございます。心の和むお言葉に感謝です。どうぞ存分にお愉しみ下さい、幸子さんも本望でしょうね!
伊予様、暇人していますので、幸子さんの歌を巡りをして、知らなかった歌の数々を発見しまさた。伊予さんの、ご努力と執念に感動しました。
演歌、恨歌でなく、丁寧に、優しく、語りかける優しさの幸子さんの歌は、人生哀歌、歌を聴いていると、何か人の世の切なさや、寂しさが透けて見える気になるのです。
人生哀歌、楽しませて頂きます!
また聴いてしまいました、何度聴いも悔しい寂しい、言葉になりません。
西野健二さん、こんばんは。ご視聴とコメントを有難うございます。ご覧戴いた動画は十周年記念リサイタルでの歌唱ですが、既に体調が芳しくない中での公演だったと後で聞き、尚更不憫で哀しくなりますね!
この人が生きていてくれたら歌謡界に必ず彼女にしか表現でない歌の世界が確立されてたと思います。
kaikyou tugaruさん、こんにちは。そうでしょうね、ひばりさんや島倉千代子さんなどの様に絶対的なポジションを確立した大歌手になっていたでしょうね。私もそう思います。
私えのコメントありがとうございますホトトギス聴いて居ると涙がぼろぼろでます
幸ちゃんの不如帰は、涙腺に響く、すごく自然に。異次元の歌唱力だ。
こんなに素晴らしい演歌歌手がいたなんて!若くして亡くなってしまい残念極まりないです。初めてTH-camで拝聴しました。今生きていたらなあと思います。残念です。
不如帰
何度聞いても良い歌ですよね
ゆうなスティッチさん、こんばんは。ご視聴とコメントを有難うございます。さすがに幸子さんの代表曲だけに、何度聴いても聴きごたえがありますね。昨夜は市川由紀乃さんが幸子さんの「酒場すずめ」をBSで唄われていて大変素敵でした。どれもいい歌ばかりです。
いとしさが込み上げる歌唱に胸が一杯です。
詩も歌もなんと情感あふれているんでしょう。かくもすばらしい歌を歌ってくれる美貌と才能に溢れた歌手を早々と冥界に連れ去るなんて神・仏はなんと無慈悲なんでしょう。非常に残念です。ちなみにこの村上幸子さんは極々最近知りました。そして1989年にわずか31歳で亡くなられたことも、、、、。
山口博一さん、こんばんは。ご視聴とコメントを有難うございます。ファンの皆さんや私も全く同じ想いですね。そして彼女を偲びご冥福を祈りながら、これからも末永く支援していく積りです。今後ともどうか宜しくお願い致します。
村上幸子本来であれば40周年記念リサイクル♻️のはずが10周年で終わるなんて実に残念😢
幸子さんの姿を見ていると故郷の山や川幼なじみの友や母を想いだしては涙ぐむ🏞️
ももちゃんさん、コメントを有難うございます。私は親の死に目にも涙しない非情な男ですが、過日山から見下ろす海を眺めながら幸子さんの明るい歌声を聴いていて初めてうっすらと涙を下瞼に溜めていました。元気な声なのになぁ・・・と、思わず感傷的になってしまい歳をとってひっ涸びてもまだ微量の水分は残っていたようです。
世界ら不気味に揺れて、世情は悲しことばかり、お天道さまも、熱く燃えて優しくありません。そんな時
幸子さんの一生懸命の優しい歌声に、優しい涼感に癒されてます。
山内さん、こんばんは。コメントを有難うございます。年間通じて冷暖房ならぬ幸ちゃん完備の快適生活ですね(笑)。以前、アパートの窓を開けたら富士山が見える好物件を”ふじやま完備”と、どなたかが云っていたのを思い出しました。
久しぶりです、お元気ですか、慌てて送信するせいか、校正漏れご寛容下さい。伊予さんの幸子さんを紹介され、早3年いや4年になりかも。癒されてる分感謝です。ご自愛下さい。
村上幸子さんは 、美しい姿、素晴らしい歌唱力をお持ちでしたが、それに収まらないそれ以上の力で聴く人の心を魅了してしまいます。幸子さんの歌を聴き、涙😢しない人はいないでしょう。31歳の若さで旅立たれた薄幸な生涯でしたが、私達には永遠の歌姫👸💓です。
原淳一さん、こんにちは。引き続きのコメントを有難うございます。皆さん想う処は同じですね。幸子さんのホームページの冒頭に全く同じ文言が記されています。”永遠の歌姫”、いいフレーズです。
村上幸子さんの歌には魂が入った歌い方が最高に胸に響きます😢が出てきます。(人''▽`)ありがとう☆大好きな歌です。
薩摩隼人さん、こんばんは。ご視聴とコメントを有難うございます。このデビュー10周年記念リサイタルの動画からは、この舞台と特に「不如帰」の歌に込めた幸子さんの熱い想いがひしひしと伝わってきますね。体力的にもかなりきつかったはずですが、最後まで唄い続けました。
毎日聴きたく成るさっちゃんの歌。 沢山の歌を顔見て聴くこと出来 癒やされます。色んな人のコメント見て、痛みに耐えて、唄ってた時期の事思うと、胸が痛く成ります。1ファンとして 唄って行った素敵な曲
忘れません。
中森久江さん、こんばんは。ご視聴とコメントを有難うございます。そうですね、八兵衛も動画でしか幸子さんを視聴きする事が出来ません。三十年以上前に彼女を知っていたら、無理をしてでも会えていただろうと思いますが、残念です。私も一人のファンとして可能な限り彼女の為に尽くしたいと願って居りますので、どうかこれからも幸子さんを宜しくご支援下さい。
雨の日も、風の日も、幸子さんの唄に辿りつき、癒されるこの時間
不思議な時間、
生かされる時間
こんな大袈裟な時間が
嬉しいのです。
山内保定さん、こんにちは。コメントを有難うございます。そこまで没頭して戴いて、幸子さんもさぞや本望でしょうね。今の八兵衛はそこにハードさが加わり、少し悲壮感さえ漂っています(笑)。失礼しました。
伊予さん、久しぶりです。お便り読んで、またしのぶ幸子さんの唄
歌で紡ぐ人の縁、
永きに渡り、幸子さんの唄声を、残したい心情が伝たわり、 ご苦労が分かります。
心に伝わる歌がない時代、こんな感情豊かな唄い手さんを、発掘
感謝しかありません。
時代は益々生き辛く、愛のない世界が広がっています。そんな時、嫌なことなど忘れさせてくれる、幸子さんの唄声に、
人の世の切なさに、癒されたていることか。
いつも大変気持ちよく聴かせて戴いています。慈しむように唄う幸ちゃんの美声に心酔しています。正に天女か、と。
私は生前の幸子さん
知ら無かった✋(^-^)ナイワ
生前の幸子さんを
見たかった😭
何か凄く損をした気に
なります🙇♀️
でも動画があるので
何度も見て聞き惚れて
います‼️
仕事で海外に来ていますが、1人ホテルで、幸子さんの優しい唄声と、独特の節回しに、異国で癒されほっとしています。
山内保定さん、こんばんは。ご視聴とコメントを有難うございます。
外国に居られると尚更かも知れませんね、お疲れ様です。一昨日までアメリカ在住の日本人のご夫婦が日本の国内旅行で滞在されていまして、その間先月末に新潟・村上市へ幸子さんに会いに行かれました。今回の旅行の目玉だったそうで、感動されていました。何処に居られても幸子さんに癒され、日本人である喜びを感じられるのでしょうね。気を付けてお過ごし下さい。
伊予様お変わりございませんか。コロナ君も漸く大人しくなり、ほっとしている昨今、幸子さんの唄声にも、《元気にらなさって》などと癒されています。伊予さんにも、感謝です。
暇なもんです、AI万能時代!幸子さんを登場してもらい、ファンの集い、ステージ再現などは、あり得るのではなどと考えてしまいます。幸子が残された、歌声、表情、姿、言葉
がらAIで、生き返り、伊予さんを囲んで乾杯!も夢では無い時代 !
永遠に唄い続けて頂く、幸子さんにはご苦労ですが、実現したい夢物語、旅先で、伊予さんの活躍を想い、幸子さんに、癒されています。
3:48
初めまして、チャンネル登録させていただきました。幸子さんは、歌の天才…歌姫です。不如帰、この歌を聞く度、何故か涙が止まりません。幸子さん、まだ生きててほしかったです。わたしは、これからも、不如帰…この歌を聞いて行きます。どうも有難うございます
秋桜さん、おはようございます。遅くにご視聴とコメントを有難うございます。幸子さんの代表曲であるこの「不如帰」は聴く人皆さんが涙されるようです。彼女の不運な人生と重なる処も有るのでしょうね。今となっては数少ない彼女の唄を聴き続けてあげる事が供養になると思います。末永くご愛聴下さい、宜しくお願い致します。
村上幸子さんの代表曲の一つですね。熱唱に涙が出てきます。
小川利勝さん、今晩は。コメントを有難うございます。仰る通り、何といっても代表曲はこの「不如帰」ですね。しかし、まず世の中に村上幸子の名を知らしめたのは例の「酒場すずめ」で、私が幸子さんから” 縁 ”を戴いた曲でもあります。ちゅんちゅんに導かれてファンになり、「不如帰」に涙して今に至った中高年諸氏の多い事多い事。
感染お避けルため家に閉じ混もって幸子さんの演歌お聴きて過ごしています
不如帰は、大好き💕な唄です私の亡くなった大好き❤な 恋人の前で唄ってた思い出の唄
笑顔が綺麗な美人歌手🎤此の唄も気に入りました、唄えるように努力します。
村岡純一さん、こんにちは。ご視聴とコメントを有難うございます。美人で歌は上手いし声もいい!申し分ない歌手ですよね。これからも是非幸子さんを応援してあげて下さい、宜しくお願いします。「不如帰」いい歌ですが、唄うと結構難しいですよ。私は幸子さんの歌の中で苦手の筆頭かも知れません、頑張って下さい。
幸子さんが歌うホトトギス提供ありがとうございます
幸子さんが歌うホトトギス何どきいてもまたききたくなります
とても奥が深くてなんというか 聴けば聴くほどいい歌だなーと😪
幸子さんが唄う名曲ホトトギスじっくり聞居照と唄の良さが解ります❤❤❤
素晴らしい歌唱ですね🎵お亡くなりになられたのが残念です😢
阿部光好さん、こんばんは。ご視聴とコメントを有難うございます。この映像は彼女の10周年記念リサイタルのものですが、この時既に体調は芳しくなかったそうで、傍目でもその様子を伺う事が出来ますね。裏方さん、スタッフは冷や汗ものだったそうですが、彼女は健気に頑張って待ち焦がれていたこのリサイタルを無事に終えました!
@@Iyo-Hachibei88 そうだったんですか⁉️配信ありがとうございます🙇僕は生前は名前しか存じ上げなくて村上幸子さんの歌を聴いたのも3日前に初めて聴いてファンになったばかりです🎵😍🎵もうTH-camでしか視聴出来ないのが残念です😢
阿部光好さん、おはようございます。返信コメントを有難うございます。ファン歴は3日前からですか?嬉しいですね、この先もずっとファンで居続けてあげて下さい。宜しくお願いします。
私も約8年前にずっと記憶に残って居た幸子さんのお名前と「酒場すずめ」のタイトルを辿って今の幸子さんに巡り会いました。いきなりその魅力に引き込まれ、全くの素人ながらこの伊予八兵衛を立ち上げずにはいられなくなり今に至っています。しかし、伺ってみると現在のファンの皆さんは私のようにここ数年で現在の幸子さんを知ったと云う方が結構居られるのに驚きます。そして、それぞれ独自の様々な活動で老後の生き甲斐を見つけられているみたいですね!
@@Iyo-Hachibei88 僕もTH-camで偶然知りました✨これからも宜しくお願い申し上げます🙇🎵
おいらがこの唄に惚れたのは「つづみ」の音でした。
今迄の歌謡曲でこれ程「つづみ」の音を効果的に使っていたのを聴いた記憶はありません。
しかも「不如帰」という文芸作品がベースになっていた事も知りませんでした。。
ヒットしたのは当たり前だったかもしれません。
おかげで村上幸子の世界も始まったのだと思います。
これからという時に、残念ながら急逝してしまいました。神様は不公平です!!
いつ聞いても素敵ですね
岡林芳子さん、ご視聴とコメントを有難うございます。はい、幸子さんの唄の素晴らしさは永遠に不滅ですよ!(笑)
幸子さんのホトトギス永遠に残る名曲大好きです❤❤❤
幸子さんの歌声がとっても好きです
「痛みと薬の副作用に耐えて頑張りました」と島倉さんが話されました。私は貴女とこの歌詞に魅了され,もう30年も歌っております。今宵も貴女が込めた情念を偲び,78歳のか細い声で必死に・・・🎤。
心を揺さぶる哀歌「不如帰」・・そして村上幸子は,今も見事にに生き続けています・・・🍷
少し早すぎましたね❗良い歌たくさんあったのに、中でも 不如帰が 一番好きでした?
ミヤ 阿久津さん、おはようございます。ご視聴とコメントを有難うございます。早世の現実は残念な事ですが、ある意味彼女が一番輝いている姿をこうして遺してくれています。今となっては、私達はこの輝きを大いに楽しみたいですね!
天国で楽しく歌ってますと思います。ありがとうございます。涙が出ます😭
劉儷梅さん、コメントを有難うございます。この映像は幸子さんの後援会の方がリサイタル会場の客席から撮られたもので少し見辛い映像では有るのですが、かえってタイムスリップして実際にその会場にいる様なリアルさを感じる事も出来ます。そう思うと有難い動画になりますね。
今朝3:36FM NHK 📻でリクエスト入りました。懐かしく、口づさんで仕舞いました。最高です❗
竹田節子さん、今晩は。コメントを有難うございます。03:36NHK FM,凄い生活時間帯ですね。でもリクエストが入りお気に入りの幸子さんの曲が聴けるのは嬉しいですよね。幸子さんの代表曲だけに、やはり皆さん大切に思ってくださってるのでしょうね!有難い事です。
@@Iyo-Hachibei88 こんばんは❗早速の返信、ありがとうございます。伊予さんの、のせてくださる幸子さんの歌が大好きです。去年の誕生日に実家へ行って来ました。笹山さんのお花がありました。お母さんに会いたかったけど、GH に入所され残念でした。これからも彼女の歌を聞き続けますよ❗朝から良い1日に成りました。
ん? お知り合いの方ですかね?思い出せませんが、とにかくこれからも幸子さんを宜しくお願いします。
@@Iyo-Hachibei88 尾入敏夫さんの間違いです。
まるで別人(笑)。尾入さんともコメントの交換をした事が有ります。
○不如帰歌う幸子の武道館。
幸子さんは病魔をおして楽曲を多く残し私達に夢や憩いを与えてくれています。有り難う御座います。
伊予八兵衛さんのご尽力あってのことです有り難う御座います。
カラオケで歌つてみたくなりましたこの歌に出会えた事に感謝です❤
清水里子さん、こんにちは。コメントを有難うございます。ピッタリのタイミングでした(笑)。幸子さんの代表曲です、是非お唄いになってみ下さい。でも、結構難しいので頑張って下さいね。
ぜひ、歌ってくださいね。さっちゃんの供養になると思いますよ。
八衛衛様いろんな不如帰の動画、ありがとうございます。この不如帰の動画は、歌詞を噛みしめながら拝聴してると幸子さんが私を忘れないでと囁いているように感じとれました。他の不如帰の動画では感じ取れなかったのに。他の動画も素晴らしいですが?もちろん、歌唱力は折り紙つきだしいい笑顔の心に響くものばかりです。人により、幸っちゃんの歌の感じ方は様々だからファンは忘れられないのでしょうね。
末継博章さん、今日は。いつもコメントを有難うございます。この「不如帰」は幸子さんの代表曲だけに、手元にお預かりしている資料の中でも数の一番多い動画です。実は、彼女の素晴らしい歌唱をお届けするのが一番の目的なので、この動画では私語・雑音が多くて音質の悪い実況音を消して正式な録音版を使用しています。他にも同様な手法で編集している動画は沢山ありますが、例え同じ音源でも舞台、スタジオなど背景によって視る方の受け取り方も随分変わってくるものですよね。
今年藻幸子さんのホトトギスありがとうございます
ありがとうございます。😇🌼
幸子さんの演歌の提供ありがとうございます
池永邦夫さん、コメントを有難うございます。縁あって幸子さんに関わらせて戴いています。これからもどうか宜しくお願い致します。
夜泣く鳥がいたならばそれは私の不如帰そのフレーズが特に大好きです幸子さんの唄は私の心に響きますありがとう😢がでます
若林夏代さん、今日は。コメントを有難うございます。今日も暑いですね、お名前から推すると夏にはお強いでしょうか?・・・余計な事を済みません。幸子さんは歌唱力(技術・感情移入 etc.)に加えて何と言っても声が美しいですよね。「不如帰」と云う素晴らしい曲とマッチングして感動と涙を誘うのは必然でしょうか?
いつ聞いてもいいですね!わたしは何せテレビを観ない人なので生前はカセットテープで聞いていましたが、こうして動画で歌っている姿を見ると涙が溢れてしまいます。生きている間に生で聴きたかったと思います。残念です
幸子さんが歌うホトトギスありがとうございます
「天城越え」を山版とすると「不如帰(ほととぎす)」は海版と見ています。村上幸子さんの歌声は素晴らしく、若くして亡くなったことは本当に残念です。
幸子ちゃん見ていますよ小池かなさんいいね
山田ひろしさん、こんばんは。コメントを有難うございます。幸子さんと小池かなさん、年齢は少し違いますがお互いに掛けがえのない人だったようですね。
幸っちゃんが唄うホトトギス大ヒット夢見て歌ってつかんだ名曲永遠に心に残ります❤❤❤
池永邦夫さん、こんにちは。コメントを有難うございます。名曲「不如帰」ですが、時世に阻まれ運が無かったですね。でも価値あるものは曲も歌手も、こうしていつの世までも残ります。
こんにちは
先週たまたま仕事で逗子行ったので
不如帰の碑と浪子不動に立ち寄りましたよ
いつも通り過ぎるだけなんですが
たまたま碑の前のドライブインが休業中だったため
トラック🚚を駐車させる事ができラッキーでしたが
潮が引いてなく
碑まで行けなかったのが残念です
並木さん、今晩は。たまたまが重なってラッキーでしたね。私もいつか行ってみたいと思っていますが、年とともにその願いが遠のくばかりです。ドライバーの方は地理は勿論その土地の文化や歴史などの情報にも驚くほど詳しいですよね。また幸子さんに関わる情報などを仕入れたら是非このサイトでも公開して下さい。皆さん楽しまれることでしょうね!
心ゆさぶる哀愁です
涙堪えて聴いています
若くしてなくられたそうですねうたがすごくうまいすね
小畑春美さん、今晩は。ご視聴とコメントを有難うございます。そうなんです、これから本格的な活躍が始まろうかと云う矢先の31歳の若さで亡くなられました。いまだにこれだけ多くのファンを引き付け魅了する現実が、彼女の歌の上手さの証しですね。これからもどうか宜しくお願い致します。
詩(うた)よし曲よし姿よし 例えこの世が切なくても 明日の世は 貴方は私だけのもの 泣いて別れたひと時が 情感豊かに 生きかえる
涙だなしには 聞けない あななの声に
今日も癒される
2:49
山内保定さん、こんばんは。素敵な詩を傍で拝読しています、有難うございます。
伊予さま、不思議なもので、優しい人ほど早く旅立っていきます。幸子さんには、もっともっと歌って欲しかった、そんな優しさが嬉しいのです。
でもこちらの人の心とて届くはず、 静かに幸子さんの歌声を聞き入ってますて、 嬉しいですと、言う言葉さえ伝わってくるようで ••
久しく応援しましょう
久さしく思い
村上幸子さん、押しが強くドスのきいた演歌歌手が席巻する中で、類を見ない稀有なお嬢さん演歌歌手!
津軽じょんがら節さん、こんばんは。今夜もコメントを有難うございます。そうですね、「不如帰」以降でしたか?彼女も自覚して、厳しい歌謡界を生き抜く為に積極的な考えを持つようになったとか・・・でしたが、お母さんの方がまだまだ交渉事などの処世術には長けて居られたようですね。
こんばんは。初めて聞きましたが、綺麗な声で歌われますね、この曲を紅白で聞いて見たかったですね。でも、奇しくも、昭和天皇の病状が思わしくない所での歌詞の一フレーズ「泣いて血を吐く、ほととぎす」が、NHKが嫌って、選ばなかった原因なんですよね。いい歌と思いましたけど、残念です。
小山悦朗さん、こんばんは。コメントを有難うございます。私も数ある幸子さんの魅力の中でも、この爽やかな声が一番気に入っています。ご覧のこの動画はデビュー10周年記念リサイタルのオープニングでの歌唱ですが、残念ながらこの時すでに彼女自身、体調不良に陥っていたようですね。相次ぐ不幸に運命の非情さを悲しまずには居られません。
@@Iyo-Hachibei88 確かにそうなんですよね、NHKは間違っていると改めて思いました。詭弁で避けた事が。昭和天皇が聞いたら、自身の半生と重ね合わせ、むしろ喜んだと思います。自身の判断は間違ってなかったと思ったのではないかと。
彼女も凄いですよね、やっぱりプロですよね、歌も気持ちも。それだけに、早世されたのは、残念でならないですね。(>_
いいですね、他の歌手、のも、聞いた、ことが、ありますが、村上さんのが最高です。
この間カラオケ店で歌われたの、聞いて、から、です、
幸子さんが唄うホトトギス永遠に心に残る名曲❤❤❤
池永さん、こちらにもコメントを有難うございます。幸子さんの「不如帰」、何と云っても幸子さんの代表曲ですからね。いつまでもご愛聴下さい!
良いですね。初めて聞いた曲ですが、しびれます
ご視聴有難うございます、幸子さんの代表曲ですね。しかしあなたにもしびれます。素晴らしい歌唱力をお持ちですね。
伊予八兵衛 へ 私は最近カラオケを始めダムサイトで歌っているのですが、そこで雪椿の唄とそれなりに青い鳥をリクエスト頂き幸子さんを初めて認識しました。お名前だけは昔ニュースで見たくらいでしたが、youtubeで曲を覚えるために検索してから夢中になってしまいました。こんなにも感情豊かに歌える演歌歌手が今はいないような 本当に惜しい
約2年前、たった一度のワンクリックでいきなりはまってしまいました。今はせめてもの供養にと馴れぬ動画のアップロードに精を出し、彼女の曲を我が身に取り込む決意で定期的に”DAMの苦行”を延々と行っています。日本の隅っこにもこんな男が居ると知ったら幸子さんも歌手冥利に尽きると喜んでくれるのじゃないでしょうか!ちなみに私も自己診断したら嫌味な爺さんになるかも知れませんね(笑)これからもご活躍を期待します。そして幸子さんの歌も宜しくお願いします。
MARIKO M さん幸ちゃんの縁ですから楽しくお話しをしませんか、
死去ネットにお線香とお花の献花だができますよ
こんばんは。初めて聴きましたけど、ホントに素敵な曲ですね☺️何度も聴き入りました❗️若くして天国に召され、本当に残念です。
懐かしいですね(^.^)
良い曲ですね🎵
石橋洋子さん今晩は。コメントを有難うございます。この曲は以前からご存知だったのですか?私が幸子さんとこの曲に出会ったのは3年少し前です。以来、すっかり虜になってしまったのですが、さすがに彼女の代表曲だけあって多くの皆さんの心に深く染み入っていますね。残っている動画も一番多いようです。
BSで、不如帰を聴く、チャンスが、3回程、重なりました。
何か、いい歌だな🎤
TH-camで見つけて、何回聞いたかな…
何だか
村上幸子さんと重ね合わせて聞こえて、涙、涙で聞いてます…
お上手ですね
朝倉定子さん、おはようございます。ご視聴とコメントを有難うございます。この「不如帰」を視聴された方の多くは、朝倉さんと同様に涙されるようです。仰るように幸子さんの儚い人生と重なるものが有るのでしょうね。そして唄そのものにも彼女の心がしっかり込められています。またぜひお越しください!
幸ちゃん❤️おはよう👋😃☀️今日も、歌聞きに来たわよ🎵
さっちゃんが歌うホトトギス今度こそ紅白に出られると思っていたにうんめぃはわかりませんねざんねんです
池永邦夫さん、こんにちは。今日もご視聴とコメントを有難うございます。そんな以前から幸子さんに関わりを持たれていたのですか?それはそれはおみそれしました。僅か7年ばかりのファン歴の私にとっては尊敬に値します。長年に亘り有難うございます。ホトトギスと云えば当地でも先月末31日の夜から今年も鳴き声が聞こえ始めました。そして思うのは次の通りで、”ホトトギス あなたは一体 いつ眠るの? ” 昼夜を問わず鳴いていますね。
幸子さん素晴らしいです。残念ながら〜〜今天国で楽しく歌ってます🙏🙏🙏
劉儷梅さん、こんばんは。コメントを有難うございます。仰る通り、幸子さんは今も天国で楽しく歌っているでしょうけど、これだけ多くの人達が彼女の歌を聴いたり歌ったりしている事を大変喜んでいると思いますよ!いつまでも幸子さんを楽しんであげて下さい。お願いします。
いい歌です。男の俺がほろっときます!
泣けるね
西野健二さん、おはようございます。ご視聴とコメントを有難うございます。この舞台でも体調は芳しくなかったそうですが、一生懸命のこの姿と彼女の運命を思うと、本当に泣けてきます。
村上幸子さん、最近の歌手だとばかり思っていました。31才で亡くなられたと知りびっくりしています。酒場すずめを初めて知り素晴らしい曲でした、不如帰を聞いて泣けました。カラオケで是非マイナンバーにしますご冥福をお祈り申しあげます。
糸井金一さん、今日は。コメントを有難うございます。そうですね、存命だったら還暦を過ぎましたが、没後30年以上にしてこれだけ皆さんに慕われ騒がれる歌手も居ないんじゃないでしょうかね。不思議な人です。永遠の歌姫ですから末永く親しんで下さいね。宜しくお願いします。
伊予八兵衛さん早速返信有難うございます。カラオケするたび歌っています。歌うほどに幸子さんを想い涙だぐみます、こんな歌手は私は初めてです。
由紀乃ちゃんこの歌を是非歌って欲しい。他の歌手ではだめ由紀乃ちゃんにしか歌えません。
もう少し暖かくなったら,不如帰の像がある逗子の海に手を合わせに行きたいと思います。
三浦里美さん、こんにちは。コメントを有難うございます。確かご自宅からそう遠くはなかったですよね。いいですねぇ、私はまだ一度も行った事が有りませんが、この歳になると行くならその前に身辺整理が必要になります(笑)。あの海中にある〝不如帰”の石碑は写真で見る限り普通のお墓程度にしか見えませんが、潮が引いて近くまで行くと、高さが4~5m程も有る巨大な物なんですね。驚きました。是非近づいてお楽しみ下さい。
昔、新潟に居てた母親に教えてもらいました。凄く歌の上手い人が新潟にいると。後に知りましたが、村上幸子さんでした。今では母は亡くなり、幸子さんもいません。紅白で大晦日に観たかったです。
星野五月さん、おはようございます。コメントを有難うございます。その当時から幸子さんは ”知る人ぞ知るの” の存在だったんですね!若いながらも凄い事です。そう思うと尚更残念な結果です!
伊予さん夜分すみません、教えて頂きたいのですが不如帰は主人公のどちらかが亡くなる訳でしよう。幸子さんになぜ歌わせたのですか?星野先生、プロダクシヨンを、恨みますよ、間違えていたらごめんなさい。 私の中では、村上幸子は健在ですよ、。♪♪♪♪♪
奥田幸男さん、今晩は。何故幸子さんに唄わせたかと訊かれても私ごときの知る処では有りませんが、”星野哲郎”、”桜田誠一”のコンビによる「放浪記」「女の雪国」「にごりえ」・・・・・などなど、一連の文芸シリーズの中の一曲ですからね。「不如帰」との組み合わせだけに別段の意図が有ったとは思えませんね。勿論、そんな事はご承知の上での書き込みでしょうけど! 以前、八兵衛が幸子さんを生かし続けていると云って下さった方がいらっしゃいます。感無量!胸が詰まる程嬉しかったですね。
不如帰~村上幸子さんいつまでも忘れませんよ!
杉田英敏さん今晩は。コメントを有難うございます。もしかして現役の頃の幸子さんをご存知だったのですか?私は耳の奥の片隅に「酒場すずめ」の曲名と村上幸子の名前がかすかに残っていたのを手繰り寄せてここまで辿り着きました。どうかいつまでも「不如帰」と幸子さんを宜しくお願いします。P・モーリアがお好きですか?斬新なサウンドで華々しく登場した当初から私も好きなオーケストラです。
幸子さんが歌卯男じやないかきにいりました
若くして、天に、行かれた事わかける言葉もない、けれどこうして、ユウチウの、中で、永遠に見え、聴くことが出来それだけが宝です
T日向さん、こんばんは。コメントを有難うございます。仰る通りで幸子さんはこの先もずっとネットやTH-camで若い歌姫のまま、唄い続けてくれますね。まさしく宝物です。
50本目の投稿お疲れさまです。
此からも頑張って下さい💯
10週年のオープニング、この衣装は帰郷の動画で観られた、流石に舞台では衣装替えは早々出来ない、でも桔梗色と帰郷舞台衣装さんはセンスあるね
走れ歌謡曲聞きたかったな。
鏡豊さん、こんばんは。コメントを有難うございます。「走れ歌謡曲」、真夜中の番組でしょう?幸子さんよく勤められたと思いますが、それを毎回必ず録音されていた方が居られるというから、凄い話ですね。
@@Iyo-Hachibei88 山形では、放送してなかった。東海ラジオか、ラジオ大阪で聞いたよ
人生は、哀しみが多いゆえ、愛おしいのかもしれませんね。今日も幸ちゃんの不如帰が、ユウチューブの中でさえずっています。哀歌を愛歌として…。
紫雀さん、こんばんは。ご視聴とコメントを有難うございます。そうですねぇ、嬉しいような侘しいような。いずれ八兵衛が朽ちても、尚立ち消えることなく幸子さんの「不如帰」は永遠にネットの世界で啼き続けますね。・・・嬉しい事ですね!
1988年10月8日の日本青年館でしたかね。
ウエダテルヒサさん、こんばんは。連日のコメントを有難うございます。仰る通り10周年記念リサイタルの映像です。身体の不調を抱えながらも懸命に記念の舞台を務める幸子さんがいじらしくてなりません。
この時から身体調子悪かったんですか❗元気な時の村上幸子さんを知ってるだけに切ないですね❗良く頑張りましたね?
ながたまさのりさん、こんにちは。コメントを有難うございます。この動画は10周年記念リサイタルですね。ずっと前から体調がすぐれなかったようですが、このリサイタルの際も裏方のスタッフさん達は気が気では無かったそうです。何とか倒れずに全プログラムを終えましたが、途中肩で大きく息をする幸子さんの姿には涙を覚えます!
この曲も天皇が元気だったら間違いなくヒットした❗村上幸子さんは運がなかったよ❗
幸子さん❤️大好き💕
鏡豊さん、こんばんは。コメントを有難うございます。幸子さん、幸せですね!
「jasrac」は著作権をタテにYAMAHAと喧嘩していますが、ケチな組織ですね。
この動画は個人が撮影したモノと思われますが、主催者さんの許可を得ているのでしょうか?
ファンとしては公式映像以外でも見たいと思うのが人情です。
著作権者の言い分は分りますが、中国のような海賊版で金儲けをする以外は多めに見てあげたいですね。
あたしは昭和天皇様、長生きしてくだされば幸子さんの不如帰は大ヒットしたはず。
鏡豊さん、こんばんは。コメントを有難うございます。仰る通りかも知れませんね。少なくとも放送自粛さえなかったら紅白出場は果たしていたでしょう。
@@Iyo-Hachibei88天皇様恨むよ😢
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
このよ
不如帰 (ほととぎす).두견새
❤命 ふたつを 結ぶ 絲
이노치 후타츠오 무수부이토
두 목숨을 잇는 인연의 실이
ちぎれて哀し 相模灘
치기레타 카나시 사가미나다
끊어져 슬픈 사가미의 바다
あなた あなた あなた...
아나타 아나타 아나타...
당신 당신 당신...
この 世の 次の 次の 世は
코노요노 츠기노 츠기노 요와
이 세상의 다음 다음의 세상은
私の ために くださいと
와타시노타메니 쿠다사이토
나를 위해서 주세요 라며
😭泣いて 血を吐く ほととぎす
나이테 치오하크 호토토기스
울며 피를 토하는 두견새
添えぬ 運命が すれ違う
소에누 사다메가 스레치가우
함께할 수 없는 엇갈린 운명에
京都の 驛は 淚雨
쿄-토노 에키와 나미다아메
쿄-토의 역에는 눈물같은 비가 내려요
いいえ いいえ いいえ
이이에 이이에 이이에
아니 아니 아니에요
あなたと 生きた 一とせは
아나타토이키타 히토토세와
당신과 함께한 1년은
千萬年と 同じです
센만넨토 오나지데스
천만 년과도 같아요
夢を寶を ありがとう
유메오 타카라오 아리가토-
꿈과 귀한것을 주셔서 고마워요
思い続けて 死ぬことの
오모이츠즈케테 시누코토노
끊임없이 생각해온 죽음의
しあわせ 知った 逗子の 海
시아와세 싣타 즈시노우미
행복을 알았던 즈시의 바다
そうよ そうよ そうよ ...
소- 요 소- 요 소- 요 ...
그래 그래 그래요...
あなたの 船の 丸窓で
아나타노 후네노 마루마도데
당신 배의 둥근 창문에서
夜啼く鳥が いたならば
요나크토리가 이타나라바
밤에 우는 새가 있다면
それは 私の ほととぎす
소레와 와타시노 호토토기스
그것은 저의 두견새입니다
ほ