WOOZI【どんな未来(어떤 미래) / What kind of future】 歌詞和訳 カナルビ - ウジ(SEVENTEEN)

[@ym3672]

ファンじゃなかったけど喪失感で泣いてる。彼からは人柄が良い事がいつも伝わってたから。どうか安らかに。

[@glfh.s2]

ムンビナ、ほんとに愛してる。
私だけじゃないよ。色んな人がムンビナを愛して、そして悲しんでる。
誕生日おめでとう。またあなたのような方に会えますように。

[@17パーセント]

今もこれから先も亡くなってる実感ない、、、
ムンビンはこれから先も愛される資格があるよ、。

[@kmi.6537]

みんな歳を重ねていつか同じ世界線に行くことができたらいいなと思う。
もう一度ムンビンくんがいた世界線で生きてみたい。

[@Yuko-w9q]

ビニが恋しくてこの歌を聴きにきて、でもやっぱり聴く勇気はなくて最初のピアノの音で音楽を止めてしまって。今も無音で流すことしかできなくて。
いつかちゃんと受け止めてこの曲を聴く勇気が出た時、必ず笑顔で聴くからね。ビニ

[@桂子扇谷]

woozi君のこの曲、和訳ありがとうございます😊
ムンビン君がどれだけ周りに愛されていたか…彼を慕う人達が優しく彼を想い続けながらも、少しずつ前に進めますように✨
woozi君の男同士の約束果たしたこの曲、たくさん聴いていきます

[@MHINA0904]

まだ実感がないよ、ムンビン、
この曲を聴くとすごい涙出てくる、
会いたいよムンビン、
キラッキラな笑顔を見せてよ、
でも、私は何年経ってもムンビンを忘れないよ、絶対、
ムンビンはみんなから愛されてる今もそしてこれから先もずっと
何があっても忘れないよ
だから、ずっと見守っててね
この曲はずっとムンビンが音源化してほしいって言ってた曲、WOOZIが会社と喧嘩してでも出したかった曲
ムンビンとの約束ちゃんと守ったんだね
ムンビン、ゆっくり休んでね、
どうか安らかに、

[@うさぎです-l5d]

私が貴方を知って貴方のことを大好きになれたのは、貴方がこの世を去ってからでした。
人は二度死ぬと言われていますね。一度目は、肉体的な死。二度目は忘却の死。
貴方とは会えないけれど、こんなにも色んな人に愛されている貴方が二度目の死を迎えるもんですか。
どうか、安らかに眠ってね。向こうで会えますように。

[@IM-dc5vp]

今日、季節はずれの綿毛を見つけたよ。綿毛を見てビニのこと思い出してこの曲を聴きにきたよ。

[@hey-h1x]

まだ信じたくない自分がいる
ごめんなさい

[@岡野-h9i]

ムンビナお別れ休んて泣くありがとう死んでる亡くゃファン愛しでいます今までありがとう