Самая ужасная озвучка сериала, она какая-то мертвая. Эмоции многих персонажей не переданы от слова совсем, полное расхождение голоса и вербальных знаков. Из-за этой озвучки я упустила бОльшую часть важных нюансов и нотки черного юмора в шоу и не могла понять, откуда у него столько поклонников. Только благодаря фанатам, их роликам и комментариям, поняла, что нужно пересматривать все заново. Для меня самым идеальным вариантом оказался просмотр сериала на оригинальном языке с русскими субтитрами. Вы даже не представляете, какие настоящие голоса и интонации у персонажей, особенно у Уилла. Я начала понимать восхищение фанатов, шоу действительно великолепно
Очень глубокие и универсалные мысли для каждого. Спасибо
Гениальный сериал
Самая ужасная озвучка сериала, она какая-то мертвая. Эмоции многих персонажей не переданы от слова совсем, полное расхождение голоса и вербальных знаков. Из-за этой озвучки я упустила бОльшую часть важных нюансов и нотки черного юмора в шоу и не могла понять, откуда у него столько поклонников. Только благодаря фанатам, их роликам и комментариям, поняла, что нужно пересматривать все заново. Для меня самым идеальным вариантом оказался просмотр сериала на оригинальном языке с русскими субтитрами. Вы даже не представляете, какие настоящие голоса и интонации у персонажей, особенно у Уилла. Я начала понимать восхищение фанатов, шоу действительно великолепно
Мне эта озвучка нравится. Главное чтобы были переданы цитаты и их смысл.
Истинный голос актёра - составная часть его таланта. 1. Талант. 2. Голос. 3. Внешность.
Лучшая озвучка
Не анализируйте меня. Ненавижу, когда меня анализируют... А сейчас, если вы позволите, я должен идти читать лекцию. По психоанализу.
😆
Подскажите, из каких сериалов цитаты
Ганнибал Лектер так и называется.