ออกเสียงภาษาฝรั่งเศส - เสียง ออง & อง (ep 1) - Prononciation en français
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 21 ม.ค. 2019
- เสียง ออง และ อง ในภาษาฝรั่งเศสมาจากการสะกดแบบไหนบ้าง มาฝึกอ่านกันค่ะ
Oh là là! กับแตงโม มาเรียนภาษาฝรั่งเศสกับโมนะคะ แล้วคุณจะรู้ว่าภาษาฝรั่งเศส ง่ายกว่าที่คิด
**** เรียนภาษาฝรั่งเศสเพิ่มเติมกับโม ****
สั่งซื้อหนังสือเรียนภาษาฝรั่งเศส
👉 Shopee : ohlalakabtangmo.com/yt-shopee-af
👉 ร้านนายอินทร์ : ohlalakabtangmo.com/yt-naiin
คอร์สตะลุยข้อสอบ Pat7.1
👉 www.ohlalakabtangmo.com/cours...
คอร์สออนไลน์พื้นฐานไวยากรณ์
👉 www.ohlalakabtangmo.com/cours...
**** ติดตามสื่อการสอนอื่นๆของโม ****
Line : @ohlalakabtangmo (line.me/ti/p/~@ohlalakabtangmo)
Facebook : / ohlalakabtangmo
Instagram : / ohlalakabtangmo
Website : www.ohlalakabtangmo.com
**** กดลิงค์ด้านล่างนี้ เพื่อไม่พลาดวีดีโอใหม่ๆนะคะ ****
/ @ohlalakabtangmo
โดยใน series นี้ โมจะมาสอนทุกคนออกเสียงภาษาฝรั่งเศสกันค่ะ ตอนนี้เป็นตอนที่ 1 เราจะมาเรียนเสียง ออง และ เสียง อง กันค่ะ
โมมีตัวอย่างคำศัพท์มาเพื่อมาฝึกฝนวิธีออกเสียงกันเยอะมากเลยนะคะ สำหรับคำแปลสามารถดูตามด้านล่างได้เลยค่ะ
*******************************************************
คำศัพท์ในวีดีโอนี้
France (nom féminin): ประเทศฝรั่งเศส (คำนามเพศหญิง)
gant (nom masculin): ถุงมือ (คำนามเพศชาย)
bonbon (nom masculin): ลูกอม (คำนามเพศชาย)
pont (nom masculin): สะพาน (คำนามเพศชาย)
entre (préposition): ระหว่าง (คำบุพบท)
ventre (nom masculin): กระเพาะอาหาร, พุง (คำนามเพศชาย)
enfant (nom masculin ou féminin): เด็ก (คำนามเพศชายหรือหญิง ขึ้นอยู่กับเพศของเด็ก)
vacances (nom féminin): วันหยุด (คำนามเพศหญิง)
ปล. 1 vacance ไม่เติม 's' ก็เป็นคำนามเพศหญิงแปลว่า ตำแหน่งว่าง, ความว่างเปล่า
ปล. 2 vacances จะแปลว่า ตำแหน่งว่างหลายตำแหน่งเป็นพหูพจน์ หรือว่าวันหยุดก็ได้แต่ในภาษาฝรั่งเศสถ้าแปลว่าวันหยูดจะเป็นพหูพจน์เสมอ
ensemble (adverbe): ด้วยกัน, ร่วมกัน, พร้อมกัน (คำวิเศษณ์)
concombre (nom masculin): แตงกวา (คำนามเพศชาย)
rond (adjectif): กลม (คำคุณศัพท์)
rond (nom masculin): วงกลม (คำนามเพศชาย)
penser (verbe): คิด (กริยา)
ปล. pense เป็นรูปแบบการผันแบบนึงของ verbe penser
pance: ไม่มีความหมายค่ะ ออกเสียงเฉยๆ ^O^
vente (nom féminin): การขาย (คำนามเพศหญิง)
vendre (verbe): ขาย (กริยา)
oncle (nom masculin): ลุง, อา (คำนามเพศชาย)
ambre (nom masculin): อำพัน (คำนามเพศชาย)
ombre (nom féminin): เงา (คำนามเพศหญิง)
Japon (nom masculin): ประเทศญี่ปุ่น (คำนามเพศชาย)
tombe (nom féminin): หลุมฝังศพ (คำนามเพศหญิง)
tente (nom féminin): เต็นท์ (คำนามเพศหญิง)
tante (nom féminin): ป้า, น้า (คำนามเพศหญิง)
*******************************************************
#ภาษาฝรั่งเศส
#ภาษาฝรั่งเศสเบื้องต้น
#เรียนภาษาฝรั่งเศส
จากที่หนูดูหลายๆคลิปของพี่ทำให้รู้ว่า "ตัวCเชื่อใจไม่ได้ บางครั้งออก ซ ค ก "😂😂😂
จริงมากๆๆๆ
ลองดูวีดีโอนี้นะคะ จะเข้าใจมากขึ้นค่าา
th-cam.com/video/UPvPXyBscXo/w-d-xo.html
สนุกมากเลยค่ะ ตอนนี้กักตัวอยู่บ้านไม่มีอะไรทำ
นั่งเอาสมุดปากกามาจดไปด้วย ออกเสียงไปด้วย สอนไม่เร็วเกินไปและเข้าใจง่ายดี
จะไล่ดูให้หมดทุกคลิปเลยค่ะ
Merci beaucoup
ตอนนี้ท้องได้5เดือนกว่าแล้วค่ะ มาอยู่ฝรั่งเศสได้9เดือนแล้ว แต่ไม่ได้ภาษาฝรั่งเศสเลยค่ะ แฟนบอกว่าให้หาครูสอนออนไลน์ จะได้เริ่มสื่อสารได้สักที เผื่อคลอดลูกมา จะได้คุยกับลูกรู้เรื่อง คุณโม เปิดสอนราคาอะไรยังไงคะ ดูมาหลายคนแล้ว ชอบคุณโมที่สุดค่ะ เลยอยากเรียนกับคุณโม 😀
Bonjour et félicitations !!! ยินดีด้วยนะคะ และขอบพระคุณมากเช่นกันค่ะ :D
ส่วนตัวโมจะมีสอนเป็นคอร์สออนไลน์ เรียนกับวีดีโอค่ะ ลองดูรายละเอียดก่อนได้บนเว็บไซต์ของโมนี้เลยนะคะ
www.ohlalakabtangmo.com/cours-grammaire-a1-1/
มีคำถามหรือติดตรงไหน ถามโมได้เลยค่ะ 😊
ขอบคุณค่ะ 🥰
Merci kaaaaa
ขอบคุณมากๆค่ะ😊
ครูผมเรียนอยู่นะครับครู ขอบคุณมากครับ ครู
ขอบคุณคะ
ขอบคุณมากค่า สอนดีมากๆเลย เข้าใจดีมากๆ หนูจะเริ่มเรียนฝรั่งเศสแต่จับทางไม่ค่อยได้เลย😂
ขอบคุณค่ะ สอนเข้าใจง่ายค่ะ
ทำเรื่อยๆนะค่ะอยากเรียนคะ
ขอบคุณสำหรับความรู้ดีดีครับ👍😊
Merci
ขอบคุณมากค่ะ
ครูโมสอนเข้าใจดีมากค่ะ
ขอบคุณค่ะ กำลังเริ่มเรียนภาษาฝรั่งเศส
ขอบคุณมากนะคะ เป็นประโยชน์มากเลย 🥺
Merci ค่าา
ชอบครับ
Very clear explaination! Love it!
Thank you kaa
Merci beaucoup!
ชอบมากค่ะ คุณโม สอนเข้าใจง่าย
ขอบคุณมากๆเลยค่ะ
ถ้ามีตรงไหนที่โมต้องปรับปรุง หรือมีหัวข้อไหนที่อยากเรียน บอกโมได้นะคะ
Merci beaucoup !
มีประโยชน์มากๆเลยค่ะ
Merci kaaaa 🥰
ชอบมากค่ะ
Merci :D
ชอบมากเลยค่ะ พี่โมสอนเข้าใจง่ายมาก ทำต่อไปเรื่อยๆนะค้าาา❤
Merci jaaa เรียนต่อไปด้วยกันนะ ^^
สอนเข้าใจดีค่ะ
Merci beaucoup :D
Merci beaucoup Professeur Mo...J'aime bien Francais ..
🥰🥰🥰
สอนได้เข้าใจง่ายมากค่ะ แบบนี้แหละที่ต้องการ ทำคลิปออกมาเรื่อยๆนะคะ
Merci beaucoup kaaa 🥰
คลิปนี้มีประโยชน์มากกกก ❤️❤️❤️❤️ขอบคุณพี่แตงโมจ้า
🥰 Merci beaucoup 🥰
สอนไปเรื่อยๆนะค่ะติดตามค่ะ
ขอบคุณอีกครั้งค่าา
ครูพี่โมน่ารัก สอนสนุก น่าติดตามมากๆ ค่ะ
Merci beaucoup 🥰 สงสัยตรงไหนถามได้นะคะ 😊
สวัสดีค่ะคุณครูแตงโตสอนดีมากนะคะขอบคุณมากนะคะ
Bonjour et merci beaucoup 😊
ขอบคุณนะค่ะสำหรับ channel ดีๆ น้องแตงโมเก่ง และน่านัก สอนได้กระชับ ไม่พูดเยิ่นเย้อ เน้นเนื้อหาล้วนๆ เข้าใจง่ายค่ะ
Merci beaucoup 😊🥰
ไม่ยาก อยู่ นะคะ!😘
ອະທິບາຍໃດ້ດີ
ขอบคุณนะคะ
ได้รื้อฟื้นภาษาฝรั่งเศส 55
หลังจากที่เรียนตอนม.ปลาย 🥰
มาเรียนด้วยกันนะคะ :D
น้องสอนดีมากๆๆๆๆเลยคะ ขอบคุณมากเลยนะคะที่ช่วยให้พี่เข้าใจภาษาฝรั่งเศสมากขึ้นเลย ทำอีกเรื่อยๆๆนะคะกดติดตามทันทีเลยค่ะ:))
Merci beaucoup 🥰
ถ้ามีคำถามหรือสงสัยตรงไหน ถามโมได้นะคะ ให้คำแนะนำได้เช่นค่ะ 😊
เริ่มเรียนจากคลิปนี้เลย
Bon courage !
ทำให้หัดอ่านและสะกดง่ายขึ้นมากเลยครับ..ขอบคุณมากครับ ^_^
Avec plaisir ค่าา
เพิ่งเข้ามาดูค่ะ อยากเรียนเพื่อใช้ในชีวิตประจำวันเพราะมีแฟนฝรั่งเศสกำลังจะแต่งงานไปอยู่ปารีส อยากพูดได้จังค่ะแต่ไม่รู้จะเริ่มตรงไหนดี
Bonjour ค่าา
ตอนที่โมเริ่มเรียน จะเริ่มจาก การออกเสียงพื้นฐาน ไวยากรณ์พื้นฐาน และค่อยๆเพิ่มคำศัพท์ไปเรื่อยๆค่ะ
ถ้าไวยากรณ์แม่นแล้ว จะเรียนต่อไปได้ง่ายค่ะ ^^
French& French
อยากค่ะ...🤨
ใช่ยากก
สวัสดีค่ะครูแตงโมสอนดีมากถ้าพี่ได้ไปเรียนด้วยคงพูดเก่งแน่ตอนนี้น้องแตงโมอยู่ที่ไหนอยู่ประเทศไทยหรือฝรั่งเศสค่ะสอนดีมากๆเข้าใจง่าย👍♥️
Bonjour et merci beaucoup ! Je suis en France 😊
อยากให้พี่แตงโมบอกวิธีการจำคำศัพท์ค่าาาา
พี่แนะนำให้ล้อมรอบตัวเองด้วยภาษาฝรั่งเศษก่อนค่ะ
เช่น เปลี่ยนภาษาในโทรศัพท์เป็นฝรั่งเศส
แล้วก็ตามด้วยการอ่านและฟังค่ะ
อ่านหนังสือภาษาฝรั่งเศส เลือกในระดับที่ไม่ยากเกินไป แล้วก็ฟังเพลงภาษาฝรั่งเศสค่ะ
พอเราได้ยินคำศัพท์หรืออ่านคำศัพท์เดิมๆบ่อยๆ จะค่อยๆจำได้เองค่ะ ถ้าท่องเอาอาจจะลืมได้ เอาคำที่เราได้เห็นได้ใช้จะดีกว่าค่ะ
อาจจะเพิ่มเติม ติดป้ายคำศัพท์บนสิ่งของที่ใช้เป็นประจำ แล้วก็ทุกครั้งที่หยิบ ก็อ่านคำๆนั้นไปด้วย พอจำได้แล้วก็ค่อยเปลี่ยนคำ ก็ช่วยได้เหมือนกันนะคะ ^^
Bon courage :D
การเรียงประโยคภาษาฝรั่งเศสเรียงเหมือนภาษาอังกฤษไหมคะ
เหมือนค่ะ แต่ว่าฝรั่งเศสจะมีการผันกริยาที่แตกต่างก็ว่าอังกฤษค่ะ รูปประโยคเหมือนกันเลยค่ะ
ทำเรื่อยๆเลยนะคะชอบมากกกกกค่ะ😭💖💖💖💖🙏🏻🙏🏻
Merci beaucoup ❤️❤️❤️
ขออนุญาตคอมเมนท์นะคะ อยากให้แปลความหมายภาษาไทยทุกคำจะได้เข้าใจง่ายมากขึ้นคะขอบคุณคะ
ขอบคุณสำหรับคำแนะนำค่าาา
สามารถดูคำแปลและชนิดของคำศัพท์ได้ใน description ด้านล่างของวีดีโอนะคะ :D
สงสัยตรงไหนถามโมได้เลยค่าาา ^^
เปิดสอนไหมคะคุณโม
Bonjour ค่า
ตอนนี้ไม่ได้รับสอนเพิ่มเลยค่ะ แต่เดี๋ยวจะมีหนังสือออกมาให้เรียนเองพร้อมวีดีโอนะคะ ^^
ดีมากเลยค่าเพิ่งเข้ามาดูครั้งเเรก😍
Merci beaucoup ❤️
มีการสังเกตอย่างไรคะว่า คำไหนเราควรออกคำท้ายเสียงหรือไม่? แล้วคำว่า Vente คำนี้ออกเสียงท้ายคำ t ตัวเดียว ไม่ออกเสียงทั้งสองตัว te ละคะ?
ลองตามไปดูวีดีโอเรื่อง ตัวอักษรที่ไม่ออกเสียงในภาษาฝรั่งเศส (les lettres muettes) อันนี้ได้นะคะ ไม่เข้าใจตรงไหนถามได้ค่า
th-cam.com/video/CvyLveisq3k/w-d-xo.html
ขอบคุณค่าา
ohlalakabtangmo ขอบคุณนะคะน้องโมคนสวย😘👍👍💐💐
แฟนบอกให้เริ่มเรียนภาษาฝรั่งเศส จะตั้งใจเรียนรู้นะคะ ขอบคุณมากๆค่ะ กลับไทยปีหน้าคงต้องหาที่เรียนแล้วค่ะ ยากมากเลย
Bonsoir ค่าา
สู้ๆนะคะ ภาษาฝรั่งเศส ถ้าพื้นฐานแม่น จะเรียนต่อไปได้ง่ายค่ะ เพราะฉะนั้นตอนเริ่มต้นสำคัญมากค่ะ ^^
ถ้าสนใจเรียนคอร์สออนไลน์ โมขออนุญาตฝากคอร์สพื้นฐานไวยากรณ์นี้ของโมด้วยนะคะ (โค้ดส่วนลด 500฿ : KTMFRANCE500)
www.opendurian.com/france_a1_krutangmo/
ถ้าอยากเรียนมากว่านี้แนะนำสอนไหมค่ะ
Bonjour ค่าา
ได้ค่ะๆ แอดไลน์มาถามเพิ่มเติมได้ที่ @ohlalakabtangmo นะคะ ยินดีให้คำปรึกษาค่ะ
ทำไม rond ไม่ออกเสียงตัว r คะ พอดีหนูพึ่งเริ่มเรียนไม่ค่อยเข้าใจค่ะ รบกวนพี่อธิบายให้หนูหน่อยนะคะ
Bonjour ค่าา
มีเสียง r อยู่นะคะ ในวีดีโอโมไม่ได้เน้นเสียงในคอเยอะค่ะ แต่มีค่ะ ^^"
ออกเสียงเหมือน ฮง แต่มีคากในคอตรง ฮ ค่ะ
อย่างนีกบอลคนนึงชื่อ kante คนพาก(คนไทย)ออกเสียง ก๊องงเต้ จากที่เรียนในคลิปออกเสียง กองทะ ผมเข้าใจถูกใช่ไหมครับ
Bonjour ค่าา
นักบอลคนนี้ชื่อ Kanté ค่าา มี accent ด้วยค่ะ ^^
@@ohlalakabtangmo พิมเป็นภาษาไทยคาราโอเกะให้ผมได้ไหมครับ ผมไม่มีพื้นฐานฝรั่งเศส
@@user-bb3dx7jw8e ออกเสียงเป็น กองเต เลยค่ะ (ก๊องเต้ ถูกต้องแล้วค่า) เพราะ é เป็นเสียง เอ ค่าา
แล้ว in ละคะเช่น information เราจะออกเสียงว่า เออหรือออง คะ ?
Bonjour ค่าา
in จะเป็นเสียง อัง ค่ะ
th-cam.com/video/MuQ5kzmWzR4/w-d-xo.html
😁😁😁🤟🤟🤟👍👍
ออกเสียง R ไม่ได้เลยคะ ยากจริงๆ
ลองกลั้วน้ำในคอดูจะช่วยให้กล้ามเนื้อส่วนคอทำงานออกเสียง R ได้ง่ายขึ้นค่ะ
ตอนแรกๆอาจจะฝืนๆหน่อยเพราะกล้ามเนื้อคอยังไม่แข็งแรง ^^ แต่ว่าซักพักจะง่ายขึ้นเรื่อยๆเลยค่าาา
สู้ๆ Bon courage!!
เหมือนกันขากเสลทออก อะครับ คิดว่านะ
Bouchacourt อ่านออกเสียงว่าอย่างไร
Bonjour ค่า
บูชาคู(ฮ)
ตัว ฮ แทนเสียง r ในคอนะคะ
ohlalakabtangmo ครอบคุณมาครับ พอดีมีชื่อเพื่อบ้านมาให้อ่านแต่เราสะกดไม่เป็นเลย ชื่อแกคือ Renaud Guy Claude Bouchacourtชื่อยาวจัด เราก็กลัวทักเขาไม่ถูก เดี๋ยวเขาจะโกรธ
ทำไม t ไม่ออกเสียงครับ
ในภาษาฝรั่งเศสตัว t ท้ายคำส่วนใหญ่จะไม่ออกเสียงค่ะ เป็นวิธีการออกเสียงของภาษานี้ค่ะ
@@ohlalakabtangmo ขอบคุณครับ
อ่าว ฝรั่งเศส ไม่ได้ออกเสียงว่า แฟร๊นซ์ หรอพี่
Non du tout.
ในฝรั่งเศสออกเสียงว่า ฟรองซ์ ค่ะ
Merci
merciขอบคุณครับผมลืมไปเกือบหมดแล้วเหมือนเริ่มต้นใหม่ครับผมเคยเรียนนานมาแล้วนานมากๆเลยครับพยายามเริ่มต้นใหม่ครับ
Bon courage !