Un grand Merci Tindalos pour cette dernière contribution. Je l'écouterai cette nuit dans mon lit, lumière éteinte pour qu'elle me guide jusqu'au pays des songes. Votre très fidèle et très humble Auditeur et Serviteur.
Ce qui est génial avec le principe du "je lis dans l'ordre d'écriture", c'est qu'on s'oriente progressivement vers les meilleurs textes... l'asymptote du plaisir :-)
Merci pour cette fameuse nouvelle ! Abonné depuis peu, je les ai presque toutes écoutés. J'adorerai "Le cauchemar d'Innsmouth", mais celle-ci, d'après mes souvenirs, est plutôt longue. Du bon travail. Très bonne continuation :)
Oh, le "Cauchemar d'Innsmouth" finira bien par arriver ! Mais comme la nouvelle date de 1931, il y a quelques textes intermédiaires... du type "La couleur tombée du ciel"...
Je me lance avec une très grande attente dans cette vidéo car, Dexter Ward est dans mon top 3 de Lovecraft et ceci étant je l'écoute souvent ! A mon goût, la version lue par Jean-Luc Fischer est tout bonnement géniale (ainsi que ses "Appel de Cthulhu" et "L'Ombre sur Innsmouth") et il me tarde de voir comment votre version saura "rivaliser" avec la sienne. Enfin, ce n'est pas un concours, mais étant donné que vos précédentes lectures m'ont aussi beaucoup plu, entendre une nouvelle version de cette histoire avec votre voix et votre ambiance me réjouis !
Merci Koyaaniskatsi ! Et entre nous (voir aussi ma réponse au "Bouclier de l'Eglise de la Lumière", un peu plus haut ou plus bas), j'aime bien les lectures de Jean-Luc Fischer. Je ne me place pas du tout dans un esprit de "concurrence", et encore moins de "rivalité" (et je note que vos guillemets pondèrent avec élégance tout caractère belliqueux, nous sommes bien d'accord). En fait, je lis comme j'aurais envie qu'on me lise l'histoire, et comme j'aime les lire à mes enfants. Après, certains aiment, d'autres n'aiment pas... c'est la loi des affinités... et du coup, je suis heureux qu'il existe de multiples versions audio de la même histoire : ce sont autant de facettes, de sensibilités, d'angles plus ou moins interdits d'une oeuvre que nous admirons tous.
je connais bien la lecture de Mr.Fisher, et pour ma part j'ai déjà en préférence, dans ce premier morceau de L'Affaire Charles Dexter Ward, celle de notre présent Tindalos pour trois raisons, premièrement la fluidité de la césure grammaticale est mieux calée dans la respiration de Tindalos que dans celle de Fisher, deuxièmement l'intériorisation du suspense si subtile de ce texte de Lovecraft est marquée avec une neutralité naturelle pour Tindalos, et plus "sonore" pour Fisher, troisièmement (et peut-être le plus important), il semble que Tindalos s'abandonne avec une confiance juvénile dans sa lecture, alors que Fisher soit dans une maîtrise technique et une recherche d'effet (très bien rendu au demeurant) pour conclure et jusqu'alors j'avais comme vous Koyaaniskatsi une admiration pour la lecture de Fisher mais depuis que mes oreilles ont été touchées par la voix de Tindalos, je savais où était ma préférence...bien à vous et bonne écoute de Lovecraft qui reste lui, indépassable dans le style de son écriture...
Je crois que ce qui me plaît basiquement chez Fischer c'est son timbre de voix de "vieux conteur de légendes" :) Cela dit, je suis en total accord avec vos deux réponses car en effet la finalité est que l'on a chacun nos affinités. Et bien entendu je ne cherchais pas de confrontation, le terme "rivaliser" vient du fait que, jusqu'au lancement de votre chaîne, je perdais espoir de trouver un lecteur qui me plaise autant que Jean-Luc, surtout que ce dernier n'a lu que trois nouvelles... pas des moindres, mais quand même. (Mention honorable à la chaîne H.P.Lovecraft cependant !) Du coup, maintenant que vous êtes là et que vos lectures me ravissent, je suis impatient de comparer les deux Dexter Ward entre deux lecteurs que j'aime ! PS: Le "Stulu" de Fischer est étonnant. Il a dit lui-même qu'avant que de lecteurs ne lui signalent cela, il avait simplement pensé que ça se disait comme ça. Et puis... Lovecraft n'a jamais indiqué la phonétique du mot ;-) Bien à vous !
Oui, "vieux conteur de légendes", c'est exactement ça ! Dès les premières phrases, on est plongé dans une ambiance très spéciale. J'y pense, il faut aussi (ré)écouter Jacques Dufilho... assez troublant dans sa diction de Lovecraft !
@@Tindalos Vous ne cesser de vous améliorer ! Le fond sonore au piano est excellent et les transition sont beaucoup plus calme et courte (avant trop longue et trop bruyante) continuez comme ça 👌
@@christophe6315 Pardon d'être trop bruyant... ceci dit, ça fait depuis pas mal de vidéos que je limite les interludes musicaux à 30 secondes... je pense que ce format est supportable.
@@Tindalos Bien sûr, ce n'était absolument pas un reproche, juste un avis personnel ! Quoi qu'il en soit je vous suit depuis le début alors vous avez tout mon soutient 😉
@@christophe6315 Oh, il n'y avait dans ma réponse aucune vexation. Je suis très attaché, justement, aux avis personnels - dans la mesure où ils me font réfléchir et progresser. Merci pour votre fidélité, en tout cas ! :-)
Mais de rien ! Je ne garantis rien la fréquence des prochaines publications, les autres chapitres étant très longs, et les journées actuelles consacrées au télétravail particulièrement chronophages... Mais c'est évident, le projet me hante le cortex... au moindre temps libre, hop !
@@Tindalos en vérité j'avais déjà écouté en partie une version ailleurs. Mais cela n'égalait en rien la qualité de vos audios donc j'ai abandonné même si je reconnais tout le mérite du travail de l'autre chaine. Portez vous bien en ces temps moroses. Et courage à tous les abonnés et leurs proches.
C'est très aimable à vous d'avoir une petite pensée pour l'ensemble des abonnés. En leurs noms, je vous remercie ! Concernant les "autres versions" (de cette nouvelle, ou d'autres d'ailleurs), il est toujours bon d'entendre différentes manières de lire. Les multiples sensibilités des lecteurs peuvent mettre à jour des facettes variées de la même histoire ; et nous sommes tous plus ou moins réceptifs à telle ou telle ambiance de narration. Le jeu des affinités entre fatidiquement dans ce processus - si bien que mes lectures plaisent à certains comme déplaisent à d'autres, c'est la loi naturelle des goûts et des couleurs... et je suis comme vous, "je reconnais tout le mérite du travail de [n'importe quelle] autre chaîne" ; n'importe qui prenant un micro et un livre, pour lire le second dans le premier, mérite du respect (et à plus forte raison quand il s'agit d'une lecture de Lovecraft). Bref... merci pour votre fidélité, en tout cas, je suis honoré ! Et pareillement, portez vous bien dans cette traversée du tunnel - décidément très longue...
Bonjour Internet St-Morice ! La partie 2/5 sera postée vendredi 24 avril ! En attendant, je profite du confinement pour enregistrer le plus possible. J'ai déjà dans la boîte tout le chapitre 3, et bientôt le chapitre 4... Ça avance, mais c'est long !
Merci beaucoup ! Oui, je crois que beaucoup attendaient l'Affaire Charles Dexter Ward. Le temps me manque souvent en ce moment, mais je fais tout pour avancer les chapitres suivants !
@@Tindalos Étant insomniaque votre travail a accompagné mes longues nuits les rendant plus supportable. L'affaire Charles Dexter Ward à été ma lecture favorite à d'adolescence. J'ignorais que j'y avais découvert un grand auteur. Bon travail M. Tindalos
Bonjour Monsieur, Comme je trouve votre travail très intéressant et que votre parcourt m'intéresse j'ai tenté de vous retracer sur Facebook mais je ne vous ai pas trouvé car il me semble qu'il y en a plus qu'un. J'ai cru comprendre que vous êtes également musicien. J'aime les artistes qui sortent des sentiers battus c'est pourquoi je m'intéresse à votre démarche artistique. Bonne journée
Bonsoir Therese Dorval, Mon profil facebook est facile à trouver, en suivant ce lien par exemple : facebook.com/tindalos.lechien.5 Et oui, je suis musicien - c'est même ma formation principale (scoop !). Merci de prêter ainsi attention aux différentes facettes de ces réalisations vidéos, ça fait plaisir ! Et deuxième scoop au passage : je viens d'achever l'enregistrement des lectures du second chapitre ! Un gros morceau d'une heure trente !... maintenant, il faut nettoyer, réaliser la musique, et l'illustration... de quoi s'occuper pendant le confinement ! À bientôt !
tu as deja attaqué ce chapitre!??? youpppiiii!!! Il y a vraiment que toi qui puisse le racconter aussi bien!! :D J'espere que tu pourras nous donner innsmouth aussi bientot si possible.
Eh, eh !... mais comme d'habitude, j'ai l'impression de ne jamais avancer assez vite... j'aimerais bien pouvoir publier plus souvent, mais le travail à côté est écrasant en ce moment... cependant, les choses avancent... je m'applique en ce moment à finaliser le chapitre 3...
Pierre Borel est un médecin, botaniste archéologue et érudit français, né vers 1620 à Castres et mort le 14 octobre 1671 à Castres. il a écrit : "Discours nouveau prouvant la pluralité des mondes : que les astres sont des terres habitées et la terre une étoiles, qu'elle est hors du centre du monde dans le troisième ciel et se tourne devant le soleil qui est fixe, et autres choses très curieuses "1657.
Merci infiniment pour cette contribution historique ! On voit bien là que Lovecraft s'appuie sur des faits/lieux/personnalités réels - à plus forte raison quand ceux-ci décuplent le sens de l'imaginaire - pour élaborer ses propres inventions. Enracinement et envol, les deux mouvements de l'esprit.
Bonsoir Tindalos . Existe t'il plusieurs version de cette histoire ? ( du genre la version original du seigneur des anneau qui est plus longues que celle connu actuellement a ce qu'il parai ) Car j'ai en livre audio une autre version de cette histoire . en 5 partie non pas de 30 minutes mais de 1 heure chacune . et l'introduction est globalement la même . Ou alors je suis tombé sur une sorte de remake de livre ? Ou alors tout simplement les prochain chapitre que vous proposerez seront plus long ? Audible a aussi une version de 5 heures , mais a exactement la même intro que vous . En tout cas , que sa sois la version sur Audible , ou celle qui a une autre intro , chacune lu par Victor Vestia et Jean-Luc Fischer . je préféré largement votre voix et acting et ambiance son/musiques . Mais si vous sauriez repondre , et m'enlever du doute de passer a coté d'une version d'origine , je ne serait pas contre . en tout cas bonne soirée et merci pour tout ce que vous faites . je suis scandalisé de voir la qualités de vos lectures , et le peu de gens qui en profite . Rien que votre voix est un plaisir pour l'ecoute d'un texte . Et elle colle parfaitement avec vos intonation aux ambiances . J'ai quasiment l'impression que c'est Lovecraft (ne connaissant pas sa voix) qui fait la lecture tellement c'est parfait . Sur ce bonne soirée
Personnellement j'adore la voix de Jean-Luc Fischer ! Ses trois lectures de Lovecraft me régalent. Puis j'aime le fait que son texte est une traduction personnelle. Question de goût, cela dit ;) Pour votre question, à priori non il n'y a pas d'autres version, cependant les chapitres sont de longueurs différentes, le chapitre 1 est court en l’occurrence. J'imagine que Tindalos va faire une vidéo par chapitre (il y en a 5) et par conséquent, les prochaines vidéos seront plus longues et au final nous arriverons environ vers les 5h que vous avez déjà entendues. Bonne écoute !
Merci "Koyaaniskatsi" (film à voir, au passage, même si je préfère Powaaqatsi - petite mention perso pour les internautes de passage ;-) d'apporter ces réponses. C'est en effet le cas, le chapitre 1 est le plus court, les quatre autres étant largement plus développés (et comment !). Comme pour les grands textes précédents, je commence par publier les parties séparées et publierai à la fin le ficher intégral - qui devrait largement durer cinq heures. Concernant les lectures de Jean-Luc Fischer, je les trouve en effet pertinentes et agréables à suivre... même si son "Stulu" m'écorche un peu les oreilles... mis à part ce détail, j'aime bien me laisser aller à l'écoute de ses narrations. Et bien sûr, une traduction personnelle est certainement plus vivante, plus "croustillante". Mes talents linguistiques, malheureusement, sont très limités !
![l'Appel de Cthulhu - Howard Phillips Lovecraft / Texte Intégral [FR]](/img/n.gif)
Merci à vous, bienfaiteur lovecraftien. Une de mes favorites. Un support idéal en cette période... " Tentaculeusement vôtre"
Oui, je crois qu'on a tous besoin en ce moment !... Avec mes poulpissimes amitiés !
Un grand Merci Tindalos pour cette dernière contribution. Je l'écouterai cette nuit dans mon lit, lumière éteinte pour qu'elle me guide jusqu'au pays des songes.
Votre très fidèle et très humble Auditeur et Serviteur.
C'est avec un grand plaisir, cher David, que je serai le conteur de votre nuit !
Merci. Votre voix et tout votre travail sont merveilleux. Un temps, on oublie le réel. C'est une thérapie.
Waouh ! la thérapie HPL ! Flatté d'être un prescripteur apprécié !
Bonjour et Merci a vous Mr.Tindalos pour votre travail en ces jours difficiles de confinement...
Jours difficiles, en effet... où il est impératif de retourner aux fondamentaux :-)
Votre voix est parfaite ! Lors de mon écoute sur votre précédente lecture (qui est ma préférée
Merci beaucoup pour cet élogieux commentaire ! Et bon courage, tout pareillement, pour ce confinement qui alourdit notre quotidien !
Le début donne très très envie. 👍
Grandiose prestation ! Chapeau, Maître !
Je m'incline, je m'incline...
Je l'attendais tellement même si je la connais par cœur j'avais hâte qu'elle apparaisse sur cette chaîne ! Merci pour tout !
Ce qui est génial avec le principe du "je lis dans l'ordre d'écriture", c'est qu'on s'oriente progressivement vers les meilleurs textes... l'asymptote du plaisir :-)
@@Tindalos je suis illustrateur en plus de ça et c'est un vrai plaisir de voir la combinaison lovecraft et dessin merci pour le contenu
Merci pour cette fameuse nouvelle ! Abonné depuis peu, je les ai presque toutes écoutés. J'adorerai "Le cauchemar d'Innsmouth", mais celle-ci, d'après mes souvenirs, est plutôt longue. Du bon travail. Très bonne continuation :)
Oh, le "Cauchemar d'Innsmouth" finira bien par arriver ! Mais comme la nouvelle date de 1931, il y a quelques textes intermédiaires... du type "La couleur tombée du ciel"...
C'est avec ce livre que j'ai découvert Lovecraft. Révélation. Merci pour ce partage.
Mais c'est une formidable introduction à Lovecraft, ça ! Heureux de faire émerger de si bons souvenirs !
Le tant attendu, merci ! Le confinement (la réclusion ?) connaît une Illumination ! (un assombrissement ?) ^^
Oh, que oui ! nous avons tous besoin d'une échappée quelconque... même si cette échappée là est un peu... spéciale...
Merci Tindalos pour cette excellente lecture 😍😘
Merci beaucoup ! La suite devrait arriver dans "pas très longtemps" !
Je me lance avec une très grande attente dans cette vidéo car, Dexter Ward est dans mon top 3 de Lovecraft et ceci étant je l'écoute souvent !
A mon goût, la version lue par Jean-Luc Fischer est tout bonnement géniale (ainsi que ses "Appel de Cthulhu" et "L'Ombre sur Innsmouth") et il me tarde de voir comment votre version saura "rivaliser" avec la sienne.
Enfin, ce n'est pas un concours, mais étant donné que vos précédentes lectures m'ont aussi beaucoup plu, entendre une nouvelle version de cette histoire avec votre voix et votre ambiance me réjouis !
Merci Koyaaniskatsi !
Et entre nous (voir aussi ma réponse au "Bouclier de l'Eglise de la Lumière", un peu plus haut ou plus bas), j'aime bien les lectures de Jean-Luc Fischer. Je ne me place pas du tout dans un esprit de "concurrence", et encore moins de "rivalité" (et je note que vos guillemets pondèrent avec élégance tout caractère belliqueux, nous sommes bien d'accord). En fait, je lis comme j'aurais envie qu'on me lise l'histoire, et comme j'aime les lire à mes enfants. Après, certains aiment, d'autres n'aiment pas... c'est la loi des affinités... et du coup, je suis heureux qu'il existe de multiples versions audio de la même histoire : ce sont autant de facettes, de sensibilités, d'angles plus ou moins interdits d'une oeuvre que nous admirons tous.
je connais bien la lecture de Mr.Fisher, et pour ma part j'ai déjà en préférence, dans ce premier morceau de L'Affaire Charles Dexter Ward, celle de notre présent Tindalos pour trois raisons, premièrement la fluidité de la césure grammaticale est mieux calée dans la respiration de Tindalos que dans celle de Fisher, deuxièmement l'intériorisation du suspense si subtile de ce texte de Lovecraft est marquée avec une neutralité naturelle pour Tindalos, et plus "sonore" pour Fisher, troisièmement (et peut-être le plus important), il semble que Tindalos s'abandonne avec une confiance juvénile dans sa lecture, alors que Fisher soit dans une maîtrise technique et une recherche d'effet (très bien rendu au demeurant) pour conclure et jusqu'alors j'avais comme vous Koyaaniskatsi une admiration pour la lecture de Fisher mais depuis que mes oreilles ont été touchées par la voix de Tindalos, je savais où était ma préférence...bien à vous et bonne écoute de Lovecraft qui reste lui, indépassable dans le style de son écriture...
Je crois que ce qui me plaît basiquement chez Fischer c'est son timbre de voix de "vieux conteur de légendes" :)
Cela dit, je suis en total accord avec vos deux réponses car en effet la finalité est que l'on a chacun nos affinités. Et bien entendu je ne cherchais pas de confrontation, le terme "rivaliser" vient du fait que, jusqu'au lancement de votre chaîne, je perdais espoir de trouver un lecteur qui me plaise autant que Jean-Luc, surtout que ce dernier n'a lu que trois nouvelles... pas des moindres, mais quand même.
(Mention honorable à la chaîne H.P.Lovecraft cependant !)
Du coup, maintenant que vous êtes là et que vos lectures me ravissent, je suis impatient de comparer les deux Dexter Ward entre deux lecteurs que j'aime !
PS: Le "Stulu" de Fischer est étonnant. Il a dit lui-même qu'avant que de lecteurs ne lui signalent cela, il avait simplement pensé que ça se disait comme ça. Et puis... Lovecraft n'a jamais indiqué la phonétique du mot ;-)
Bien à vous !
Oui, "vieux conteur de légendes", c'est exactement ça ! Dès les premières phrases, on est plongé dans une ambiance très spéciale. J'y pense, il faut aussi (ré)écouter Jacques Dufilho... assez troublant dans sa diction de Lovecraft !
Tellement plus agréable avec votre voix/cadence et traitement post audio. On attends la suite avec impatience. Merci :)
En effet, la suite se fait déjà attendre ! Je suis dans l'enregistrement du second chapitre, et c'est vraiment un texte captivant !
@@Tindalos Vous ne cesser de vous améliorer ! Le fond sonore au piano est excellent et les transition sont beaucoup plus calme et courte (avant trop longue et trop bruyante) continuez comme ça 👌
@@christophe6315 Pardon d'être trop bruyant... ceci dit, ça fait depuis pas mal de vidéos que je limite les interludes musicaux à 30 secondes... je pense que ce format est supportable.
@@Tindalos Bien sûr, ce n'était absolument pas un reproche, juste un avis personnel ! Quoi qu'il en soit je vous suit depuis le début alors vous avez tout mon soutient 😉
@@christophe6315 Oh, il n'y avait dans ma réponse aucune vexation. Je suis très attaché, justement, aux avis personnels - dans la mesure où ils me font réfléchir et progresser. Merci pour votre fidélité, en tout cas ! :-)
Ohhh! Je l'attendais tellement ! Merci beaucoup pour ce travail et celui à venir !
Mais de rien ! Je ne garantis rien la fréquence des prochaines publications, les autres chapitres étant très longs, et les journées actuelles consacrées au télétravail particulièrement chronophages...
Mais c'est évident, le projet me hante le cortex... au moindre temps libre, hop !
@@Tindalos en vérité j'avais déjà écouté en partie une version ailleurs. Mais cela n'égalait en rien la qualité de vos audios donc j'ai abandonné même si je reconnais tout le mérite du travail de l'autre chaine. Portez vous bien en ces temps moroses. Et courage à tous les abonnés et leurs proches.
C'est très aimable à vous d'avoir une petite pensée pour l'ensemble des abonnés. En leurs noms, je vous remercie !
Concernant les "autres versions" (de cette nouvelle, ou d'autres d'ailleurs), il est toujours bon d'entendre différentes manières de lire. Les multiples sensibilités des lecteurs peuvent mettre à jour des facettes variées de la même histoire ; et nous sommes tous plus ou moins réceptifs à telle ou telle ambiance de narration. Le jeu des affinités entre fatidiquement dans ce processus - si bien que mes lectures plaisent à certains comme déplaisent à d'autres, c'est la loi naturelle des goûts et des couleurs... et je suis comme vous, "je reconnais tout le mérite du travail de [n'importe quelle] autre chaîne" ; n'importe qui prenant un micro et un livre, pour lire le second dans le premier, mérite du respect (et à plus forte raison quand il s'agit d'une lecture de Lovecraft). Bref... merci pour votre fidélité, en tout cas, je suis honoré !
Et pareillement, portez vous bien dans cette traversée du tunnel - décidément très longue...
C'est toujours aussi bon....Encore bravo et merci !
Merci !
YES ma préférée... Merci !!!
Merci !
Vivement la suite !
Je m'dépêche, je m'dépêche...
Fabuleux !
Enfin de retour :)!!! Merci encore
Merci !! Magnifique !
Merci beaucoup !
Cher Tindalos, à quand la prochaine livraison? Merci pour votre excellent travail.
Bonjour Internet St-Morice ! La partie 2/5 sera postée vendredi 24 avril ! En attendant, je profite du confinement pour enregistrer le plus possible. J'ai déjà dans la boîte tout le chapitre 3, et bientôt le chapitre 4... Ça avance, mais c'est long !
Merci j'avais si hâte
Merci beaucoup ! Oui, je crois que beaucoup attendaient l'Affaire Charles Dexter Ward. Le temps me manque souvent en ce moment, mais je fais tout pour avancer les chapitres suivants !
@@Tindalos Étant insomniaque votre travail a accompagné mes longues nuits les rendant plus supportable.
L'affaire Charles Dexter Ward à été ma lecture favorite à d'adolescence. J'ignorais que j'y avais découvert un grand auteur.
Bon travail M. Tindalos
Bonjour Monsieur,
Comme je trouve votre travail très intéressant et que votre parcourt m'intéresse j'ai tenté de vous retracer sur Facebook mais je ne vous ai pas trouvé car il me semble qu'il y en a plus qu'un.
J'ai cru comprendre que vous êtes également musicien. J'aime les artistes qui sortent des sentiers battus c'est pourquoi je m'intéresse à votre démarche artistique.
Bonne journée
Bonsoir Therese Dorval,
Mon profil facebook est facile à trouver, en suivant ce lien par exemple :
facebook.com/tindalos.lechien.5
Et oui, je suis musicien - c'est même ma formation principale (scoop !). Merci de prêter ainsi attention aux différentes facettes de ces réalisations vidéos, ça fait plaisir !
Et deuxième scoop au passage : je viens d'achever l'enregistrement des lectures du second chapitre ! Un gros morceau d'une heure trente !... maintenant, il faut nettoyer, réaliser la musique, et l'illustration... de quoi s'occuper pendant le confinement !
À bientôt !
Merci beaucoup! :)
tu as deja attaqué ce chapitre!??? youpppiiii!!! Il y a vraiment que toi qui puisse le racconter aussi bien!! :D J'espere que tu pourras nous donner innsmouth aussi bientot si possible.
Eh, eh !... mais comme d'habitude, j'ai l'impression de ne jamais avancer assez vite... j'aimerais bien pouvoir publier plus souvent, mais le travail à côté est écrasant en ce moment... cependant, les choses avancent... je m'applique en ce moment à finaliser le chapitre 3...
Je me la garde pour les longues journées seule en cuisine en ce moment
Bon sang, c'est vrai que le quotidien n'est pas marrant en cette saison. Bon courage à vous !
Pierre Borel est un médecin, botaniste archéologue et érudit français, né vers 1620 à Castres et mort le 14 octobre 1671 à Castres.
il a écrit :
"Discours nouveau prouvant la pluralité des mondes : que les astres sont des terres habitées et la terre une étoiles,
qu'elle est hors du centre du monde dans le troisième ciel et se tourne devant le soleil qui est fixe, et autres choses très curieuses "1657.
Merci infiniment pour cette contribution historique ! On voit bien là que Lovecraft s'appuie sur des faits/lieux/personnalités réels - à plus forte raison quand ceux-ci décuplent le sens de l'imaginaire - pour élaborer ses propres inventions. Enracinement et envol, les deux mouvements de l'esprit.
Attendu avec impatience. Je m’inquietais meme de votre santé...
C'est très gentil, ça, merci ! À part un rhume tenace et une gorge qui gratouille (ça retarde les lectures, ça) tout va bien.
Top
Ho oui!!!!
Bonsoir Tindalos . Existe t'il plusieurs version de cette histoire ? ( du genre la version original du seigneur des anneau qui est plus longues que celle connu actuellement a ce qu'il parai )
Car j'ai en livre audio une autre version de cette histoire . en 5 partie non pas de 30 minutes mais de 1 heure chacune . et l'introduction est globalement la même .
Ou alors je suis tombé sur une sorte de remake de livre ?
Ou alors tout simplement les prochain chapitre que vous proposerez seront plus long ? Audible a aussi une version de 5 heures , mais a exactement la même intro que vous .
En tout cas , que sa sois la version sur Audible , ou celle qui a une autre intro , chacune lu par Victor Vestia et Jean-Luc Fischer . je préféré largement votre voix et acting et ambiance son/musiques .
Mais si vous sauriez repondre , et m'enlever du doute de passer a coté d'une version d'origine , je ne serait pas contre .
en tout cas bonne soirée et merci pour tout ce que vous faites . je suis scandalisé de voir la qualités de vos lectures , et le peu de gens qui en profite . Rien que votre voix est un plaisir pour l'ecoute d'un texte . Et elle colle parfaitement avec vos intonation aux ambiances . J'ai quasiment l'impression que c'est Lovecraft (ne connaissant pas sa voix) qui fait la lecture tellement c'est parfait . Sur ce bonne soirée
Personnellement j'adore la voix de Jean-Luc Fischer ! Ses trois lectures de Lovecraft me régalent. Puis j'aime le fait que son texte est une traduction personnelle. Question de goût, cela dit ;)
Pour votre question, à priori non il n'y a pas d'autres version, cependant les chapitres sont de longueurs différentes, le chapitre 1 est court en l’occurrence. J'imagine que Tindalos va faire une vidéo par chapitre (il y en a 5) et par conséquent, les prochaines vidéos seront plus longues et au final nous arriverons environ vers les 5h que vous avez déjà entendues.
Bonne écoute !
Merci "Koyaaniskatsi" (film à voir, au passage, même si je préfère Powaaqatsi - petite mention perso pour les internautes de passage ;-) d'apporter ces réponses. C'est en effet le cas, le chapitre 1 est le plus court, les quatre autres étant largement plus développés (et comment !). Comme pour les grands textes précédents, je commence par publier les parties séparées et publierai à la fin le ficher intégral - qui devrait largement durer cinq heures.
Concernant les lectures de Jean-Luc Fischer, je les trouve en effet pertinentes et agréables à suivre... même si son "Stulu" m'écorche un peu les oreilles... mis à part ce détail, j'aime bien me laisser aller à l'écoute de ses narrations. Et bien sûr, une traduction personnelle est certainement plus vivante, plus "croustillante". Mes talents linguistiques, malheureusement, sont très limités !
15:09 (ceci est un marque page)
Sah (zatoth) quel plaisir !
Et ce n'est que le début ;-)...