Thank you for making a video on this song, Heyn! However, some parts of the translation could be improved: 0:09 would be better translated as "As we steamed towards the Red Sea," 0:15 A full-rigged ship it was,... 0:21 We received greetings from the deck and the midshipman, And our fourth mate climbed up on board. 0:42 I've been held hostage by pirates 1:40 Whom you've visited in Hamburg, haven't you? 1:52 Out of the cage slipped a lion, leaped onto an elephant, 2:00 Sir, Hagenbeck's agent ate the lion,
![Möte i monsunen [Swedish sailor song]](http://i.ytimg.com/vi/nz7fAgzmTbE/mqdefault.jpg)
Wow what an adventure the man had 😂, love the song and vid btw :D
Thanks man, the lad in the song has a long adventure he does
If you sail across the world, some wild things are bound to happen.
Thank you for making a video on this song, Heyn!
However, some parts of the translation could be improved:
0:09 would be better translated as "As we steamed towards the Red Sea,"
0:15 A full-rigged ship it was,...
0:21 We received greetings from the deck and the midshipman,
And our fourth mate climbed up on board.
0:42 I've been held hostage by pirates
1:40 Whom you've visited in Hamburg, haven't you?
1:52 Out of the cage slipped a lion, leaped onto an elephant,
2:00 Sir, Hagenbeck's agent ate the lion,
No problem bud, and well, thanks for the lyrics that is actually correct!
@@HeynEyn You're welcome.