เพลงพระราชนิพนธ์ ดวงใจกับความรัก..ขับร้อง สวลี ผกาพันธุ์

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 9 ก.พ. 2025
  • เพลงพระราชนิพนธ์ลำดับที่ ๖ ปีพ.ศ.๒๔๙๐
    ทำนอง พระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาภูมิพลอดุลยเดช
    คำร้อง พระเจ้าวรวงศ์เธอ พระองค์เจ้าจักรพันธ์เพ็ญศิริ
    เพลงพระราชนิพนธ์เพลงนี้มีภาคภาษาอังกฤษว่า Never Mind The Hungry Men's Blues เป็นเพลงพระราชนิพนธ์ลำดับที่ ๖ ทรงพระราชนิพนธ์ในปีพ.ศ. ๒๔๙๐ ทรงพระกรุณาโปรดเกล้าฯ ให้พระเจ้าวรวงศ์เธอ พระองค์เจ้าจักรพันธ์เพ็ญศิริ นิพนธ์คำร้องภาษาไทย ในงานเฉลิมพระชนมพรรษา วันเสาร์ที่ ๖ ธันวาคม พ.ศ. ๒๔๙๐ หลังจากได้เสวยพระกระยาหาร และนักดนตรีได้รับประทานอาหารแล้ว โปรดเกล้าฯ ให้พระเจ้าวรวงศ์เธอพระองค์เจ้าจักรพันธ์เพ็ญศิริ นิพนธ์คำร้องภาษาอังกฤษ และพระราชทานชื่อว่า Never Mind the H.M Blues เป็นการตอบปริศนาคำทายก่อนหน้านี้ที่ว่า H.M. ของเพลง H.M. Blues แปลว่าอะไร ซึ่งไม่มีใครทายถูกเลย เพราะต่างก็คิดว่า H.M. ก็คือ his majesty
    คำร้องภาษาฝรั่งเศส ทรงพระราชทานพระบรมราชานุญาต ให้น.ส.เปรมิกา สุจริตกุล ถ่ายทอดความหมายจากคำร้องภาษาไทยเป็นภาษาฝรั่งเศส เมื่อปีพ.ศ. ๒๕๕๒ โดยใช้ชื่อเพลงว่า Soleil d'Amour

ความคิดเห็น •