Evet haklısınız ama Hıristiyan ikonografisini Hıristiyan kaynaklara göre anlatmayı tercih ettim. Örneğin Meryem Suresi 28. ayette Meryem’e Harun’un kızkardeşi olarak sesleniliyor, ama Hıristiyan kaynaklarda Meryem tek çocuk. İslam kaynaklarına girersem işin içinden çıkamam diye düşündüm :)
1:21:00 da anlatığınız sahne Mevlana nın Mesnevi sinde de geçiyor. Merak ettiğim bu sahnenin, hangi hristiyan kaynaklarında olduğu konusunda bir bilginiz var mı? Paylaşırsanız sevinirim. Mesnevi 2.cilt . Yahya aleyhisselâm’ın,anasının karnındayken İsa aleyhisselâm’a secde etmesi Yahya’nın anası, Meryem’e hamlini vazetmeden az önce gizlice dedi ki: “ Karnında bir padişah var. Ülülazm ve her şeyi bilen bir peygamberdir. Ben bunu yakinen gördüm. Sana rastlayınca karnımda ki çocuğum hemen secdeye vardı. 3605. Karnımdaki çocuk, karnındaki çocuğa secde etti. Secdesinden bedenime titreme düştü” Meryem de “Ben de karnımdaki çocuğun secde ettiğini hissettim” dedi.
Merhaba, kanonik incillerden Luka İncili’nde var bu sahne. Luka İncili 1:39-46 39 O günlerde Meryem kalkıp aceleyle Yahuda'nın dağlık bölgesindeki bir kente gitti. 40 Zekeriya'nın evine girip Elizabet'i selamladı. 41-42 Elizabet Meryem'in selamını duyunca rahmindeki çocuk hopladı. Kutsal Ruh'la dolan Elizabet yüksek sesle şöyle dedi: “Kadınlar arasında kutsanmış bulunuyorsun, rahminin ürünü de kutsanmıştır! 43 Nasıl oldu da Rabbim'in annesi yanıma geldi? 44 Bak, selamın kulaklarıma eriştiği an, çocuk rahmimde sevinçle hopladı. 45 İman eden kadına ne mutlu! Çünkü Rab'bin ona söylediği sözler gerçekleşecektir.” 46-47 Meryem de şöyle dedi: “Canım Rab'bi yüceltir; Ruhum, Kurtarıcım Tanrı sayesinde sevinçle coşar.
Ayrıca apokrif Yakup İncili’nde de var: (2) And Mary rejoiced and went to her cousin Elizabeth. And she knocked at the door. And Elizabeth heard, flung down the scarlet, and rushed to the door. And she opened it and blessed her and said, “How is it that the mother of my Lord should come to me? Because look, the one in me leaped and blessed you!” But Mary forgot the mysteries which Gabriel the angel had told her. And she looked intently into heaven and said, “Lord, who am I, that all the women of the earth will bless me?”
Çok kaliteli bir sunum ve hitabet,tebrikler.
Çok teşekkür ediyorum
Ben de etimolojiyi ve etimolojiyi sevenleri seviyorum. Muhteşem.
Çok teşekkür ediyorum ❤
Kuran'a göre babasının adı İmran olsa gerek. Surenin adı Âl-i İmrân, İmran ailesi anlamına geliyor.
Evet haklısınız ama Hıristiyan ikonografisini Hıristiyan kaynaklara göre anlatmayı tercih ettim. Örneğin Meryem Suresi 28. ayette Meryem’e Harun’un kızkardeşi olarak sesleniliyor, ama Hıristiyan kaynaklarda Meryem tek çocuk. İslam kaynaklarına girersem işin içinden çıkamam diye düşündüm :)
👏👏👏👏👍
Detaylı ve güzel açıklamalarınız Mescid-i Aksa'yı da akla getirmiyor değil hani
👏👏👏
1:21:00 da anlatığınız sahne Mevlana nın Mesnevi sinde de geçiyor. Merak ettiğim bu sahnenin, hangi hristiyan kaynaklarında olduğu konusunda bir bilginiz var mı? Paylaşırsanız sevinirim.
Mesnevi 2.cilt .
Yahya aleyhisselâm’ın,anasının karnındayken İsa aleyhisselâm’a secde etmesi
Yahya’nın anası, Meryem’e hamlini vazetmeden az önce gizlice dedi ki:
“ Karnında bir padişah var. Ülülazm ve her şeyi bilen bir peygamberdir. Ben bunu yakinen gördüm. Sana rastlayınca karnımda ki çocuğum hemen secdeye vardı.
3605. Karnımdaki çocuk, karnındaki çocuğa secde etti. Secdesinden bedenime titreme düştü” Meryem de “Ben de karnımdaki çocuğun secde ettiğini hissettim” dedi.
Merhaba, kanonik incillerden Luka İncili’nde var bu sahne.
Luka İncili 1:39-46
39 O günlerde Meryem kalkıp aceleyle Yahuda'nın dağlık bölgesindeki bir kente gitti. 40 Zekeriya'nın evine girip Elizabet'i selamladı. 41-42 Elizabet Meryem'in selamını duyunca rahmindeki çocuk hopladı. Kutsal Ruh'la dolan Elizabet yüksek sesle şöyle dedi: “Kadınlar arasında kutsanmış bulunuyorsun, rahminin ürünü de kutsanmıştır! 43 Nasıl oldu da Rabbim'in annesi yanıma geldi? 44 Bak, selamın kulaklarıma eriştiği an, çocuk rahmimde sevinçle hopladı. 45 İman eden kadına ne mutlu! Çünkü Rab'bin ona söylediği sözler gerçekleşecektir.”
46-47 Meryem de şöyle dedi:
“Canım Rab'bi yüceltir;
Ruhum, Kurtarıcım Tanrı sayesinde sevinçle coşar.
Ayrıca apokrif Yakup İncili’nde de var:
(2) And Mary rejoiced and went to her cousin Elizabeth. And she knocked at the door. And Elizabeth heard, flung down the scarlet, and rushed to the door. And she opened it and blessed her and said, “How is it that the mother of my Lord should come to me? Because look, the one in me leaped and blessed you!”
But Mary forgot the mysteries which Gabriel the angel had told her. And she looked intently into heaven and said, “Lord, who am I, that all the women of the earth will bless me?”
@@ebrugokteke2031 Hızlı geri dönüşünüz için çok teşekkür ederim.