Kahit Na Anong Sabihin Ng Iba - Tony Labrusca and JC Alcantara (Lyrics) | "Hello Stranger" OST
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 19 ส.ค. 2020
- KAHIT NA ANONG SABIHIN NG IBA
Performed by Tony Labrusca and JC Alcantara
Words & Music by Gabriel Tagadtad
Piano arrangement by Tim Recla
Additional strings arrangement by Arnold Buena
Mixed & Mastered by Tim Recla
Produced by Jonathan Manalo
Watch the versions of Kahit Na Anong Sabihin Ng Iba, the Original Sountrack of Hello Stranger:
Seth Fedelin (Music Video): • Kahit Na Anong Sabihin...
Seth Fedelin (Lyrics): • Kahit Na Anong Sabihin...
Tony Labrusca (In Studio): • Kahit Na Anong Sabihin...
Tony Labrusca (Lyrics): • Kahit Na Anong Sabihin...
Tony Labrusca and JC Alcantara (In Studio): • Kahit Na Anong Sabihin...
Mico and Xavier Cut: • Kahit Na Anong Sabihin...
Lyrics:
Ang dami nilang sinasabi
Malapit na nga akong mabingi
Sa mga napupuna nila
Ah, nakakasawa din pala
Sabi-sabi nila
Na 'di tayo magtatagal
Kesyo ganito, kesyo gan'yan
Sa una lang daw tayo masaya
Ah-ha, ah-ha, ha, ah-ha
Ah-ha, ah-ha, wala tayong magagawa
Ah-ha, ah-ha, ah-ha
Tawanan na lang natin
Kahit na ano'ng sabihin ng iba
Pangako ko sa 'yo na walang mag-iiba
Wala, walang magdidikta sa nadarama
Kahit na ano'ng sabihin ng iba
Mahal kita, ooh
Mahal kita, ooh
Ah-ha, ah-ha, ha, ah-ha
Ah-ha, ah-ha, wala tayong magagawa
Ah-ha, ah-ha, ah-ha
Tawanan na lang natin
Kahit na ano'ng sabihin ng iba
Pangako ko sa 'yo na walang mag-iiba
Wala, walang magdidikta sa nadarama
Kahit na ano'ng sabihin ng iba, mahal kita
Sabi-sabi nila na
Babaero ka
At 'pag nakatalikod ako, may tine-text kang iba
Babatukan talaga kita
Ah-ha, ah-ha, ah-ha, ha
Ah-ha, ah-ha, ano'ng alam nila?
Ah-ha, ah-ha, ha
Inggit lang sila sa atin
Kahit na ano'ng sabihin ng iba
Pangako ko sa 'yo na walang mag-iiba
Wala, walang magdidikta sa nadarama
Kahit na ano'ng sabihin ng iba
Mahal kita, ooh
Mahal kita, ooh
Subscribe to the Star Music channel!
bit.ly/StarMusicPHChannel
Visit our official website!
starmusic.abs-cbn.com
Connect with us on our Social pages:
Facebook:
/ starmusicph
Twitter:
/ starmusicph
Instagram:
/ starmusicph
For licensing, please email us at: mystarmusicph@gmail.com
Copyright 2020 by ABS-CBN Film Productions, Inc. All Rights Reserved.
#KahitNaAnongSabihinNgIba
#JCAlcantara
#TonyLabrusca
#HelloStranger - เพลง
Wow.. The original version was already telling a story but now it's conplete with the characters. Endurance and a promise. Hope.
Let's raise our flag, thank you for inspiring song (Tony and JC) 💖💖
The harmonization really gets me. Ughhhh match made in heaven!!!!!! Pls, reconsider season 2!!!!! 😭🙏🏼
WHY AM I SMILING THROUGHOUT THE VIDEO??!!! LOOOOOL
me too 😂
U are not the only one
Me too maybe because how they looking at each other 😊
So happy to hear this version as they kissed! Finally!!! YAY!
This is my favorite version of this song. I love hearing them harmonize, taking turns with the harmony. Both so talented. And I love JC's voice.
This is very nice video that you think they’re singing to each other 😍
good series... love song... nice voice... miss them both... i need season 2😍😍😍😍😍
I can't stop playing it over and over love it
I will miss u XAVMI ❤❤❤❤❤
the song is very beautiful and loving the harmonizing even if i dont understand the whole lyrics still soothing to my ears. i think im inlove with Philippine BL series right now. love SG fan
After seeing the movie, this version hits differently now.
they are so cute
Ooo my God.. Mr De Guzmannn....
Maybe they didn t know but they are lookıng so cute together
Passionate to learn Tagalog after watching this.
Love from Indonesia
Alfan Adhisaty Some words are the same though, and i can teach you if you want. You can teach me bahasa🥺
I could teach you for free mate.
You could teach me bahasa in return.
@@cuh_ren8325 Just realize that haha. Love the idea :)
@@jmaine2392 Waiting for my visit to Philippines and I'll call you ;)
@@alfanprasadhisatya3430 as you would notice there's so many similar words between Bahasa Indonesia and Filipino like:
Lima - Lima (five)
Kambing - Kambing (goat)
Otak - Utak (Brain)
Angin - Hangin (Wind)
Langit - Langit (Sky/Heaven)
And many more...
We are a big Austronesian family. Love from Ph 🇵🇭🇮🇩🇲🇾
I wish ABS CBN put english subtitle for INTERNATIONAL FANS so they can understand what the lyrics means. I know ABS CBN is a big company
yes please! need english lyrics international fan here.
Lindo demais os dois cantando juntos! Que dupla fantástica! Parabéns, Tony! Parabéns, JC.
I don't know about y'all but this song is so much more 😭🥹🫂♥️ in the series there is no kissing scene but you can literally feel the love and sweet kisses of this song goshhhhh this series made me cry in so many reasons. Ang kiligg!! ARRGHHH 😭🔥👏✨ good job guys!!
Its really big thank you to you guys, its making me kilig kilig na kilig😊😉
Oh my gosh! Just made my heart melt!
Fr HK
Beautifully sung boys ✨👍✨
This song makes me both sad and happy. The lyrics themselves are just so beautiful, and the amount of emotion behind each word is just so powerful. Not to mention their harmonization is amazing!!!
The Best forever, mico xavier, couple perfect.. In The WORLD,,
soothing...m listening the song at my balcony while stargazing 😊😁
This is so good! Like it's like bringing me to the clouds, being sang by two angels and eating love
Wow napaka ganda ng song
The XavMi feels I have from this song OMG. Their voices blend so well together and you can really feel Xavier and Mico's love for each other with each word they utter. It's beautiful. ❤️👏🏻🥺
This song will make you happy, but when you realize you are single tears will just fall from your eyes😢
Their voices matched like milk and sugar 😍💚💞
BEAUTIFUL!!!!!!!!!
Yess I love hello stranger so much! I need a season 2
amazing
This is way too cuute. My XavMi and JCTon heart is racing 💞 #BESTDUETEVER❤️💚💙
Oh myyy gawddd bakit parang nalulungkot ako? Naaalala ko na nag end na ag Hello Stranger! Am cryinggggg!
Espectacular ❤️❤️ me da mucha felicidad esta canción 💕💕
finally found the lyrics video
I was waiting for this slow version....this is so good 😍😍😍😍
galing ng duet nyo bagay boses nyo
SUCH A BEAUTIFUL COVER
Hey!! To the person who compose this song😭😭😭💖💖💖💖 I capture the message👍👍😭😭 I like it soo very much... I really like it😭😭😭 I can see that youre a very happy person now.💖💖💖🌻🌻🌼🌼 wish you more happiness to come😭😭🌻🌻🌻💖💖💖
Thks💙💛
I MISS THEM ALREADY!!!! 😭😭😭✨Please do another season 💖
Shit! Yong blending ng "wala tayong magagawa" 🥺❣😍😍
OMG!!! Estoy llorando esta cancion es hermosa ....siempre recordare a #XAVMI
I really love how feelings where conveyed in this sweet music.
LOVE THIS COVERRR
Ang sarap pakinggan 💕
We miss you #XavMi 😍❤️
Halla nakakaiyak na nakakakilig angganda ng blending ng boses nila,missing xavmi so bad huhu can't wait for the movie😩❤️!
Esta canción me encanta, pero me pone triste porque recuerdo la serie y su historia. Ahora los extraño 😭😭
Necesito una segunda temporada, esta serie fue demasiado tiernaaaaa!! 😭
@@lacata2570 no hay 2T pero si película que en este mes comienzan a filmar 😁
i just hope they will produce a videoke or instrumental of this version...
I really love the song...LSS na here...😍😍😍 Keep going xavmi...😙😙😙
Nice vocals and harmonisation 👍🏼❤️ gudjab!
Que perfeição mds ❤️🌻
Concordo plenamente.
XavMi forevermore 🎈can't wait HS movie 😭
XavMi 🥺💙💛 Can’t wait for the movie!!!!!!
i want jc and tony contents pls!
Takits sa movie!! missing it already. #Xavmi hanggang dulo
Feel na feel ko parang relate ako sa story dahil hanggang ngayon hindi ko kayang sabihin yung na raramdaman ko sa kanya hahahahaha.
Waiting po hemweee Goodluck and Keep Safe po hemweeer👑🔥
Yasssss!!! 🙌👏❤😍👌 this is it!
🥰🥰😘😘
I'm in Love
waiting po agad mamser
Ang cute naman nito. 😭
Congrats 🎉 👏👏😍
I LOVE UUUUUUU XAVMIIIIIII.....FOREVERRRRRRRRR....
"Kahit Na Anong Sabihin ng Iba" in English "No Matter What They Say"
Excited yay
English translation.
Disclaimer: I'm not a pro, so please bear with my poor English translation. Enjoy!
Title:
NO MATTER WHAT OTHERS' SAY
They have a lot to say
I'm almost near to becoming deaf
From all of their criticism
Ahhh... It's really tiring
They're all saying that we won't last long
Just because of this
Just because of that
And the happiness of it will only be from the start
Ah-ha.
Ah-ha.
Ah-ha
Ah-ha
There's nothing else we can do
Ah-ha
Ah-ha
So, let's just laugh at it
No matter what others' say
I promise to you that nothing will change
No... no one can dictate what I feel
No matter what others' say
I love you... ohh
I love you... ohh
Ah-ha...
Ah-ha
Ah-ha
Ah-ha
Ah-ha
Ah-ha
There's nothing else we can do
Ah-ha
Ah-ha
So, let's just laugh at it
No matter what others' say
I promise to you that nothing will change
No... no one can dictate what I feel
No matter what others' say
I love you... ohh
I love you... ohh
I love you..
Ang dami nilang sanasabi
Malapit na nga akong mabingi
Sa mga napupuna nila
Ah nakakasawa din pala
Sabi sabi nila
Di tayo magtatagal
Kesyo ganito, kesyo ganyan
Sa una lang daw tayo masaya
A-ah haha
A-ah wala tayong magagawa
haha
Tawanan nalang natin
Kahit na anong sabihin ng iba
Pangako ko sayo na walang mag-iiba
Wala, walang magdidikta
Sa nadarama
Kahit na anong sabihin ng iba
Mahal kita oohhh...
Mahal kita oohhh...
Kahit na anong sabihin ng iba
Pangako ko sayo na walang mag-iiba
Wala, walang magdidikta
Sa nadarama
Kahit na anong sabihin ng iba
Mahal kita oohhh...
Mahal kita oohhh...
English version:
The amount they have to say
I will soon be deaf Of those they notice Ah, it's also boring
They said they said
We won't last long It's like this, it's like that
At first we just seemed happy
A-ah haha
A-ah we can't do anything haha
Let's just laugh
No matter what others say
I promise you nothing will change
No, no one will dictate
In the senses
No matter what others say
I love you oohhh...
I love you oohhh...
No matter what others say
I promise you nothing will change
No, no one will dictate
In the senses
No matter what others say
I love you oohhh...
I love you oohhh...
Thailand version:
จำนวนเงินที่พวกเขาต้องพูด อีกไม่นานฉันจะหูหนวก ที่พวกเขาสังเกตเห็น อ่า น่าเบื่อเหมือนกันนะ พวกเขากล่าวว่าพวกเขากล่าวว่า เราจะอยู่ได้ไม่นาน แบบนี้แหละ แบบนี้แหละ ทีแรกก็ดูมีความสุข อ่าาาาาาาา อ-อ่า เราทำอะไรไม่ได้เลย ฮ่าฮ่า มาหัวเราะกันเถอะ ไม่ว่าคนอื่นจะว่าอย่างไร ฉันสัญญาว่าไม่มีอะไรเปลี่ยนแปลง ไม่ จะไม่มีใครกำหนด ในความรู้สึก ไม่ว่าคนอื่นจะว่าอย่างไร ฉันรักคุณ oohh ... ฉันรักคุณ oohh ... ไม่ว่าคนอื่นจะว่าอย่างไร ฉันสัญญาว่าไม่มีอะไรเปลี่ยนแปลง ไม่ จะไม่มีใครกำหนด ในความรู้สึก ไม่ว่าคนอื่นจะว่าอย่างไร ฉันรักคุณ oohh ...ฉันรักคุณ oohh...
para los poco inteligentes
Mas gusto ko yung original version ng Unit406 kasi kumpleto lyrics. Pangalawa to 😍😍😍
#XavMi... I miss you, my Wednesday habit will never be the same again. I am excited for the movie or season2 please.
Too beautiful ❤️
Only spotify ph? WHERE’s the equality ?!? 😭😭😭 huhu
really? that sucks, i have it on spotify, i thought it's available everywhere. 😑
@@bikuuuta do you live in the Ph? I live in Canada and I can only find Seth's version... :( EDIT: JUST FOUND IT !! OMG!
"Sa una lang daw tayo masaya." Luh.
😍😍😍😍
W A I T I N G 🙏🏻
Original : Unit 406 ♥️
I'm excited for the movie
Can't wait Xavmi ❤💚💙
I really love their colab 🥰🥰🥰🥰
XavierMico
Xavmi Can't wait for The Movie if Hello Stranger
xavmi. 😍😍
My loves! ♥️♥️♥️
Music video please..
Yaaay naka abot ako yeeey hi po im MJ ILANO hope you notice me hemweeee mwuaah 😌💓
XavMi lang kami ❤❤❤
I can understand only the meaning of Mahal kita😀
me too love hearing this word mahal kita. LOL
The song title "Kahit Anong Sabihin Ng Iba" means "Whatever Other People Might Say (About us)" then add the word "Mahal Kita". you know that word already. We love you international fans like me from Manila, Philippines 🇵🇭
@@rencechannel2240 thank you.. beside thai bl nowadays Philippines bl made my day😀
XAVMI!!
Is this available on Apple Music PH?
Yup
👏🏼👏🏼
Xavmi🥰😭
XavMi 😍
i miss xavmi :((((
"Mahal kita" parang totoo ih HAHAHHAA
Kya nga eeeh🥰🥰 parang my something🥰🥰🥰
😔
Xavmi fever