Hey from Belarus! Da Vidna means Till Dawn. The song is about the girl who was forced to marry the guy at a young age whom she didn't like (it was very common at our land many centuries ago), so when it's getting dark and till dawn "the night is full of mysteries and passion; not my fault, I left not alone
Vote for your qualifiers here: Semi Final 1: urlz.fr/ccHu Semi Final 2 : urlz.fr/ccHe You have until April 16th to make your choice. Results will be revealed in a special video!
Заплятала восень ясну косамі ды распляла Заплутала, як зіма замятае сцежкі познія сабой дабяла Запытала, ой нашто мне той, каго не выбірала Ой, заблытала да відна, ночка цёмна таямніцамі і жарсцю паўна Да відна, да відна засталася не адна Да відна, да відна востры месяц нас яднаў Да відна, да відна востры месяц нас яднаў Да відна, да відна засталася не адна Не мая віна, засталася не адна Ой, як мала маладзенькая ў дзеўках ды пабыла Ой, як рана, ой рана, ружа белая, каму ты так квітнець пачала? Ой, ты мама, ой нашто мне той, каго не выбірала Ой, заблытала да відна ночка цёмна таямніцамі і жарсцю паўна Да відна, да відна засталася не адна Да відна, да відна востры месяц нас яднаў Да відна, да відна востры месяц нас яднаў Да відна, да відна засталася не адна Не мая віна, засталася не адна Засталася не адна
Da Vidna means Until Dawn. The song seems to be a love song. Lyrics are a bit esoteric but seem to be about not being alone because that someone was there but no one else.
The song is about the girl who was forced to marry the guy at a young age whom she didn't like (it was very common at Belarusian land many centuries ago), so when it's getting dark and till dawn "the night is full of mysteries and passion; not my fault, I left not alone" which means she's finally spending time with the person she loves.
Zaplyatala vosen yasnu kosami dy rasplyala Zaplutala, yak zima zamyatae stsežki pozniya saboy dabyala Zapytala, oy našto mne toy, kaho ne vybirala Oy, zablytala da vidna, nočka tsyomna tayamnitsami i žarstsyu pauna Da vidna, da vidna zastalasya ne adna Da vidna, da vidna vostry mesyats nas yadnau Da vidna, da vidna vostry mesyats nas yadnau Da vidna, da vidna zastalasya ne adna Ne maya vina, zastalasya ne adna Oy, yak mala maladženkaya u džeukah dy pabyla Oy, yak rana, oy rana, ruža belaya, kamu ty tak kvitnets pačala? Oy, ty mamo, oy našto mne toy, kaho ne vybirala Oy, zablytala da vidna nočka tsyomna tayamnitsami i žarstsyu pauna Da vidna, da vidna zastalasya ne adna Da vidna, da vidna vostry mesyats nas yadnau Da vidna, da vidna vostry mesyats nas yadnau Da vidna, da vidna zastalasya ne adna Ne maya vina, zastalasya ne adna Zastalasya ne adna
It's not 666-sign, at least they didn't intend it. It's the metaphor for the song's name - Till Dawn. The actions in the song happen at night, when no one can see them.
It takes the song almost a minute to take up speed. Too long to draw one's attention or keep it. And than it continues to be a wannabe Major Lazer song, but what is lacking, is a memorable melody. The singing isn't good either and the sound in this live version is mediocre too. And honestly, her dress and hairdo are dated. This song will badly fail, sorry.
I'm hoping this is a grower. Initially, I don't hate it but on the flip side, I don't love it either. Staging is really poor though and needs an overhaul, the 'keyboard player' is just hitting the thing on a cheap trolley ;)
It's not the 666-sign This movement means "till dawn" or "da vidna" in the finger language for the deaf which is a universal language for those who are unable to hear or just now the language of gestures.
Autumn braided hair and unbraided Got lost how winter covers paths in white Asks for what me the man I didn't choose Oh, was walking til dawn, dark night full of mystery and passion Til dawn, til dawn stayed not alone Til dawn, til dawn sharp moon united us Til dawn, til dawn sharp moon united us Til dawn, til dawn stayed not alone Til dawn, til dawn stayed not alone Oh, how not long young lady in "girls" was Oh, how early, how early, whore rose, for whom you started to bloom Oh, mum, for what me the man I didn't choose Oh, was walking til dawn, dark night is full of mystery and passion Til dawn, til dawn stayed not alone Til dawn, til dawn sharp moon united us Til dawn, til dawn sharp moon united us Til dawn, til dawn stayed not alone Til dawn, til dawn stayed not alone
WE INVITE YOU TO VOTE FOR YOUR WINNER in our Eurovision 2020 - Quarantine Edition.
tinyurl.com/uoclreu
Hey from Belarus!
Da Vidna means Till Dawn.
The song is about the girl who was forced to marry the guy at a young age whom she didn't like (it was very common at our land many centuries ago), so when it's getting dark and till dawn "the night is full of mysteries and passion; not my fault, I left not alone
Thank you for your comment and the information! It's a lot darker than we thought!
Россияне, выгружаем лайки Братьям Белорусам и едем дальше.
Wow Belarusian is so beautiful!
It is!
bad thing that not many Belarusian people speak Belarusian
Да вiдна-до утра-Before dawn.
Да вiдна да вiдна,засталася не адна.
"She was not alone until morning." This is the meaning of the song.
Давiдна- до рассвета
Hey guys, please do a reaction for the four songs for eden alene (Fekir libi, Rakata, savior of the sound and roots)
Yes!!!! Everybody seems to be reacting to these songs right now.
Vote for your qualifiers here:
Semi Final 1: urlz.fr/ccHu
Semi Final 2 : urlz.fr/ccHe
You have until April 16th to make your choice.
Results will be revealed in a special video!
Заплятала восень ясну косамі ды распляла
Заплутала, як зіма замятае сцежкі познія сабой дабяла
Запытала, ой нашто мне той, каго не выбірала
Ой, заблытала да відна, ночка цёмна таямніцамі і жарсцю паўна
Да відна, да відна засталася не адна
Да відна, да відна востры месяц нас яднаў
Да відна, да відна востры месяц нас яднаў
Да відна, да відна засталася не адна
Не мая віна, засталася не адна
Ой, як мала маладзенькая ў дзеўках ды пабыла
Ой, як рана, ой рана, ружа белая, каму ты так квітнець пачала?
Ой, ты мама, ой нашто мне той, каго не выбірала
Ой, заблытала да відна ночка цёмна таямніцамі і жарсцю паўна
Да відна, да відна засталася не адна
Да відна, да відна востры месяц нас яднаў
Да відна, да відна востры месяц нас яднаў
Да відна, да відна засталася не адна
Не мая віна, засталася не адна
Засталася не адна
You even do mukbang videos now 😂 🍎
your vedios are always good i have watched most of them by the way where is toy from he looks italian or greek
haha you two are hilarious. The song was not really my cup of tea, but I do enjoy that they are singing in their own language. :D
I'm sticking with my top 2 being Lithuania and Norway.
Thank you!
Translate------Da vidna----Before dawn
איזה אלופים !! ....What do you guys think of Eden Elena
I like how guys sing it 😂
I cheered for Chakras, they were brighter than expressionless Val.
Da Vidna means Until Dawn. The song seems to be a love song. Lyrics are a bit esoteric but seem to be about not being alone because that someone was there but no one else.
The song is about the girl who was forced to marry the guy at a young age whom she didn't like (it was very common at Belarusian land many centuries ago), so when it's getting dark and till dawn "the night is full of mysteries and passion; not my fault, I left not alone" which means she's finally spending time with the person she loves.
@@robynnavy1366 Thanks. That's a lot darker than I thought since she's smiling all thru the performance.
Oooh, much darker than the vibe we got!
Спасибо за перевод, я Вас смотрю уже второй год, английский только учу поэтому не все понимаю, но все равно каждое видео смотрю😋😘
Our pleasure, thank you for watching us!! 😘😘
React To This.... Tornike Kipiani - Take Me As I Am - Georgia 🇬🇪 - Official Music Video - Eurovision 2020
Все оставляют комментарии на русском, и я оставлю
👍👍👍
song about Brexit actually is there one already? "buy buy Euro" or ..." coming soon" :-)
Or, years of stalemate...
Мені рудий подобається,такий смішний.
forevaaaaa : -) song was good and romantic, almost a ballade, love ALEKSEEV :-)
Sorry, it really wasn't for me!
@@ToyAndGoy it's ok. (i didnt mean nothing wrong) he's Ukrainian singer too btw
Мне тоже нравилась песня Алексеева, но когда он пел, ему будто было так страшно, что хотелось плакать👌
@@ВероНика-у6с3ы перенервничал к сожалению, еще с голоса краины он нравится. he's ex- participant of the Voice Kraini (Ukraine) same seson as Maruv
@@ToyAndGoy that sons was originally in Russian. And it much better in original language.
Да відна это до рассвета)))
You are cool guys
Thank you!
Zaplyatala vosen yasnu kosami dy rasplyala
Zaplutala, yak zima zamyatae stsežki pozniya saboy dabyala
Zapytala, oy našto mne toy, kaho ne vybirala
Oy, zablytala da vidna, nočka tsyomna tayamnitsami i žarstsyu pauna
Da vidna, da vidna zastalasya ne adna
Da vidna, da vidna vostry mesyats nas yadnau
Da vidna, da vidna vostry mesyats nas yadnau
Da vidna, da vidna zastalasya ne adna
Ne maya vina, zastalasya ne adna
Oy, yak mala maladženkaya u džeukah dy pabyla
Oy, yak rana, oy rana, ruža belaya, kamu ty tak kvitnets pačala?
Oy, ty mamo, oy našto mne toy, kaho ne vybirala
Oy, zablytala da vidna nočka tsyomna tayamnitsami i žarstsyu pauna
Da vidna, da vidna zastalasya ne adna
Da vidna, da vidna vostry mesyats nas yadnau
Da vidna, da vidna vostry mesyats nas yadnau
Da vidna, da vidna zastalasya ne adna
Ne maya vina, zastalasya ne adna
Zastalasya ne adna
Что это было??
реакция типа)
Where are you from ?
We live in the UK!
Zena voice kids Winner Junior Eurovision Ksenia Sitnik OAO - OAO
Please react - Belarus - KeySi - Chili pepper 🌶️
Boring copy paste
Now they do the 666-sign too...
It's not 666-sign, at least they didn't intend it. It's the metaphor for the song's name - Till Dawn. The actions in the song happen at night, when no one can see them.
@@robynnavy1366 Even if they didn´t intend it. It´s really the 666-sign.
Until dawn
It takes the song almost a minute to take up speed. Too long to draw one's attention or keep it. And than it continues to be a wannabe Major Lazer song, but what is lacking, is a memorable melody. The singing isn't good either and the sound in this live version is mediocre too. And honestly, her dress and hairdo are dated. This song will badly fail, sorry.
Sorry, 12 points go to Lithuania :D
the song has a modern rhythm, but in the same time melody is uncertain and not catchy..
Why are you copying their satanic rituals with that all-seeing eye?
We're just copying a dance move... Is that what they're doing, or is that what people are choosing to interpret it as?
@Ina ну этим реально сатанисты-иллюминаты промышляют
@Ina это знак 666 - сатанинское число
Ви двоє, як поганий і хороший поліцейський
This is the worst entry so far. Ain't gonna qualify :D
Madina T sad but true 🙁
I'm hoping this is a grower.
Initially, I don't hate it but on the flip side, I don't love it either.
Staging is really poor though and needs an overhaul, the 'keyboard player' is just hitting the thing on a cheap trolley ;)
Yep, no real strong feeling about this one at all really...
It's not the 666-sign
This movement means "till dawn" or "da vidna" in the finger language for the deaf which is a universal language for those who are unable to hear or just now the language of gestures.
Yeah, really not sure why people are reading it any other way!
Autumn braided hair and unbraided
Got lost how winter covers paths in white
Asks for what me the man I didn't choose
Oh, was walking til dawn, dark night full of mystery and passion
Til dawn, til dawn stayed not alone
Til dawn, til dawn sharp moon united us
Til dawn, til dawn sharp moon united us
Til dawn, til dawn stayed not alone
Til dawn, til dawn stayed not alone
Oh, how not long young lady in "girls" was
Oh, how early, how early, whore rose, for whom you started to bloom
Oh, mum, for what me the man I didn't choose
Oh, was walking til dawn, dark night is full of mystery and passion
Til dawn, til dawn stayed not alone
Til dawn, til dawn sharp moon united us
Til dawn, til dawn sharp moon united us
Til dawn, til dawn stayed not alone
Til dawn, til dawn stayed not alone
I love this entry!!