sans effets spéciaux, sans orchestre, ta voix est pure et limpide ...j'ai découverts cette interprétation par hasard et depuis je me suis abonnée. tu es une belle relève et je préfère ne pas t'associer aux autres artistes pour ne pas rester dans leur ombre car tu es toi même. Bravo Sociale.
cette interprétation est tellement chargée d'émotions que je n'arrête pas de l'écouter , même l'instrument dégage une sensation incroyable , il faut transformer toutes ses belles vibrations en un album, car la scène est éclairée majoritairement par des fausses lumières.
Traduction mélodique de : Aygher nek yidem aynennugh (pourquoi, moi et toi, brouillés) Pourquoi, moi et toi, brouillés Me laissant pleurer Mon mal, par tous, ignoré Je le sus, en te suivant Je te l’ai permis, oubliant Que c’est mon cœur, mon régent Pourquoi, toi et moi, brouillés La colombe, du bien, je lui ai fait Ma richesse, la considérais Je croyais la posséder Sa peine, elle ne l’oublierait Mais, elle a changé de parents Maintenant, tout oubliant Pourquoi, moi et toi, brouillés Dans le temps, on se plaisait Et bien, on se supportait On enlevait peine et tourment Et l’amour, le partageant Maintenant, sa raison, renversée Si elle me parle, c’est forcée Pourquoi, moi et toi, brouillés Je comprends que les gens t’aient dit Tu trouveras meilleur que lui Qui t’a fait du bien, le laissant La patience, comme compagnie Sur ma vie, le noir, mettant Le sommeil, jamais dormant Pourquoi, moi et toi, brouillés. N.B. Ces vers peuvent être chantés avec la musique de la chanson.
Le meilleur des meilleurs..........je n arrête pas d écouter cette chanson
Oh mon Dieu,quelle sublime voix, franchement, svp l'équipe continuez ,wallah tu es une merveille wallah,macha allah
J'ai la chaire de poule, franchement mille bravo et mille merci on dirait dahmane blaid en personne
Bravos mon garçon j'adore je me lasse pas de t'écouter bravos mille fois
Mon cerveau a marqué erreur.. Franchement bravooo a3tik saha un vrai artiste
La meilleure de toutes les reprises de Cette belle chanson. La voix nous fait penser à Dahmani Belaid! Merci et bonne continuation.
Une voix incroyable à din rebi
Azul
Dayen iggarzen, tanemirt a yizem. Talwit
franchement...... très belle interprétation et très belle voix !!!
Bravo soufian , tres belle chanson
sans effets spéciaux, sans orchestre, ta voix est pure et limpide ...j'ai découverts cette interprétation par hasard et depuis je me suis abonnée. tu es une belle relève et je préfère ne pas t'associer aux autres artistes pour ne pas rester dans leur ombre car tu es toi même. Bravo Sociale.
Merci pour cet encouragement cela me va droit au coeur 💓
Waaaaw une voix d'or rien à dire juste que c'est magnifique bravo 👏👏👏grande ressemblance de voix à celle du grand maître dahmen.
😊😊😊😊
😊😊😊
Je te suis tous le temps sur TH-cam
Croyez moi tu est excellent
Toi et kouider aoudjit vous êtes les meilleurs pour moi. Bonne continuation
cette interprétation est tellement chargée d'émotions que je n'arrête pas de l'écouter , même l'instrument dégage une sensation incroyable , il faut transformer toutes ses belles vibrations en un album, car la scène est éclairée majoritairement par des fausses lumières.
Merciiiiiii infiniment cela m'encourage énormément t je vous promis inchallah de belles choses dans l'avenir proche ...tanmirt atas ❤
On ne s'en lasse jamais d'écouter cette superbe interprétation
Excellente interprétation , bonne continuation.
Sublime interprétation docteur
magnifique!!!! vous êtes une valeur certaine.
J adore cette chanson... bravo pour l'interprétation
Merci pour l'interprétation très belle voix thanmirthe mon frère
C'est magnifique mon frère on dirait que Ci dehmmani qui chante
Vraiment jai eux bc d'émotion Qn je t'ai entendu bravo à yizem naghe bonne courage frero
Je ne trouve pas de mots frère.. 👌
chapeau mon frère, interprétation digne des grand maître. Bon continuation
gma sofian toujours top. bravo
ellah ibarek Sofiane bon continuation
Qu'elle belle voix ! Bravo
La Kabylie doit être fière de toi frère
bravo chapeau bas
Excellente interprétation mon ami, bon courage
belle interprétation et très belle voix !!!
Traduction mélodique de : Aygher nek yidem aynennugh (pourquoi, moi et toi, brouillés)
Pourquoi, moi et toi, brouillés
Me laissant pleurer
Mon mal, par tous, ignoré
Je le sus, en te suivant
Je te l’ai permis, oubliant
Que c’est mon cœur, mon régent
Pourquoi, toi et moi, brouillés
La colombe, du bien, je lui ai fait
Ma richesse, la considérais
Je croyais la posséder
Sa peine, elle ne l’oublierait
Mais, elle a changé de parents
Maintenant, tout oubliant
Pourquoi, moi et toi, brouillés
Dans le temps, on se plaisait
Et bien, on se supportait
On enlevait peine et tourment
Et l’amour, le partageant
Maintenant, sa raison, renversée
Si elle me parle, c’est forcée
Pourquoi, moi et toi, brouillés
Je comprends que les gens t’aient dit
Tu trouveras meilleur que lui
Qui t’a fait du bien, le laissant
La patience, comme compagnie
Sur ma vie, le noir, mettant
Le sommeil, jamais dormant
Pourquoi, moi et toi, brouillés.
N.B. Ces vers peuvent être chantés avec la musique de la chanson.
Bravo la voix ink lah ibark
Merci beaucoup pour set chanson. 😍😍😍😍😍
Thanmirth ik à gma belle chanson et très belle voix
Waaaw une très belle voix allah ibarek
très belle voie ! mes encouragements
Bravo Sofiane, bonne continuation.....ton frère de Bejaia Chafik
tanmirth a gma chafik
Magnifique ♥️
Bravos.cette chanson est très touchante,
vraiment trop mon frère ta une belle voix
Merci mon frere belle voix
très belle interprétation a miss tadarthiw ; saramghakh afud iguerzen
Il est d'où
@@meliliza7961 il est de taourirt menguellet michlet,(ain el hammam)
Bravo cousin
ya3tik sahaaaaaaa frère
bravooooo mon frerooo
Fort 💪
Waw magnifique thanmirt a l'artiste
Juste magnifique
Super synchronisation entre la voix et la mandole
formidable rien à dire merci
bonne interprétation vraiment jolie bonne continuation
belle voix.merci.
Dasdegdeg a sofiane akihrez rebbi
c dehmani belaid vraiment
Sublime
thanmirth agma sincerement dhelfen bravo
bravo soso
Belle voie bravo.
Une bonne interprétation bravo.
Tres belle Chonson pravous
une belle interpretation . bon courage
La hibarak sa wanouze mrerci bien
je t'invite à ma fête le faire un passage
tanmirth a gma ali pour l'invitation c'est avec plaisir :)
lah ibarek
Chantée mieux que l'originale
Tooooooooooooop sosso
belle voix
bravoooo
afud igarzen
bien aimee
belle voi
jolie voix lah ibarek mais waqila tharwik thin ghi thenougheth
Merci ...inas i mass dahmani mdrr
ouii nchalah bon continuation j'ai adoré votre interprétation a chaque fois je l'écoute
une autre fois que du succés
@@mayarnina9377 merci infiniment
ya3tik sahaaaaaaa frère
Bravo