Miko想要跟Ollie嗶--Miko被Ollie的自備音效弄得笑到不行【hololive｜中文翻譯】

[@roylin2717]

Miko 超容易被Ollie 逗樂，好可愛啊

[@luna_35p]

0:59 還開echo 會笑死w
之後miko有說因為ollie 全lost的心情有稍微舒緩了，謝謝ollie

[@nakiritorres1206]

這段超好笑 也逗到櫻兒笑翻 就這之後本來櫻兒心情很低落都總算回復到
Ollie太強啦👍

[@俊豪-u1i]

櫻兒為了情緒低落阿？

[@oval122]

@@俊豪-u1i 丟了鞘翅qq都不知道第幾代目了w

[@俊豪-u1i]

@@oval122 這個我知道www
我以為她習以為常了
獄髓不好拿嗎？

[@nakiritorres1206]

@@俊豪-u1i Lost了鞘翅

[@oval122]

@@俊豪-u1i 35獄髓裝都還在 但鞘翅就gg了w

[@joseph1033311]

昨天Ollie離開的水遁超好笑XDD 音效大師

[@zixuanlin3417]

請問有time code 嗎？ 原直播下面找不太到～

[@huangmax4616]

​@@zixuanlin3417 2:58:15

[@hugh77729]

MIKO：想要跟OLLIE做嗶~~的事
OLLIE：想要跟MIKO前輩做嗶~~的事
YAGOO的病房：(嗶~~)

[@twodollar0624]

Ollie真的很會善用這種音效www
之前among us也很常開echo製造很多笑料

[@omgangel6837]

昨天整段都很好笑ollie的SE藝連發

[@huangmax4616]

空媽最近都被ID組捲入奇怪的事情wwww，原本是，iofi和空媽兩人的愉快生活，瞬間被ollie搞得(嗶)

[@Keris147]

Ollie：身為ID組隨身自帶音效很正常吧(觸發音效
Miko：住手！！

[@ginkokisama]

Ollie一定是個好媽媽呢, 看她多會逗孩子笑

[@yuuki_0112]

居然在空妈面前哔这个哔那个，ollie你好勇w

[@jimwinge]

昨天這段笑到肚子很痛www

[@Ahnen_erbe]

笑死神回 幫全LOSE的Miko 回復不少SAN値w

[@怒り魂35P]

櫻兒的笑點完全被Ollie抓住了
整場這樣鬧真有趣（也稍微平復了丟失鞘翅的心情）

[@gundamteamdlkane3189]

记得ollie非常喜欢玩音效，比如欢呼声，掌声之类的w

[@仲夏夜晴]

真的是音效大屍XD突如其來的罐頭音效都很好笑www

[@水泉水噴水]

Ollie,我的逗櫻超人！

[@darcy751228]

怎麼覺得ID組都快變JP組的了……

[@尤仁志-y9r]

空媽面前只能‘嗶’，沒空媽在就會講出來了😂

[@アキラ361]

某手搖飲店員: 講 出 來

[@夏侯義軍]

果然是那個在AU忘記關mic然後發出反派笑聲的女人wwwww

[@airparkdog]

大do 特do?
這個 嗶 反應好快😂

[@heymanchan9007]

非常之咁銀魂😂😂😂

[@marckbis133]

MIKO跟海外組都會搞出很多校料來

[@零崎空識-j1w]

和不死族玩得很開心的巫女
好像哪裡怪怪的。。。

[@kevinlin9405]

雖然昨天不知道是Iofi還是Sora醬跑出了DC的提示音(還算大聲) 不過微妙的被Ollie的音效帶過去了XD(雖然離開後又有出現了)

[@jessicasumait7707]

Awesome!!!Big Like ❤❤❤❤❤

[@moemo7998]

那句好像是 i want to ____ ollie

[@伊莎-b6z]

最後ollie用嗶按出了摩斯密碼來告訴大家答案（不要瞎掰好嗎）

[@baision]

暴躁音效仔www

[@Q1010413]

此出是否應該要有本！？（並沒有

[@NoUsagi_Yen]

空媽：

[@6506allen]

th-cam.com/video/2RIGoHleiAc/w-d-xo.html 當時的剪輯

[@jamiechao7059]

有沒有之前那段烤肉的連結

[@Eliteponmikop]

關鍵字：Miko ollie among us

[@6506allen]

th-cam.com/video/2RIGoHleiAc/w-d-xo.html

[@benoiwable]

所以…逼消音的是啥？

[@DragonMigo]

就只是“逼”消音而已
講一段話，然後把疑似瑟瑟的地方用逼取代，但實際上就只是為了玩音效的梗而已

[@MiyanoKatsusa]

中翻裡提到的 簡單來說 miko對ollie說想要一起玩 然後翻譯成"やりたい"想要"做"
原片時間軸店長視角：th-cam.com/users/livebUisaKP5CVc?feature=share&t=2861
原片時間軸miko視角：th-cam.com/users/liveogi-hvlDcMc?feature=share&t=3006
然後消音逼可能是後面又提到的時候 然後在玩的：th-cam.com/users/liveogi-hvlDcMc?feature=share&t=7558
中翻精華的關鍵字：miko想跟ollie做

[@Eliteponmikop]

miko當時應該是說：一緒にやりたい
結果被翻成I want do it with you

[@6506allen]

@@Eliteponmikop 是翻得更直接 F~ck XD