VIDA A -50°C NA SIBÉRIA!!! RUSSA MANDA A REAL!
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 1 ต.ค. 2024
- Está reclamando do calor no Brasil? Que tal conhecer mais sobre a vida na Sibéria? A terra do desconhecido 😏 Se liga no que passamos na minha terra natal.
E agora? Você prefere calor ou frio? Conte-me nos comentários👇🏼
❤️ Paka-paka ❤️
Edição: VolcovTV - / volcovtv
________________________
Me siga nas redes sociais:
Instagram: / sonheiqueestavanarussia
Facebook: / sqenr
Telegram: t.me/sqenr
LISTA DE ESPERA PARA O MEU CURSO DE RUSSO: forms.gle/MUQb...
#russia #siberia #gringa
![ผัวเถื่อน - ยูริ โตเกียวมิวสิค [ OFFICIAL MUSIC VIDEO ]](http://i.ytimg.com/vi/P08ORRVDGl8/mqdefault.jpg)
Quando eu abri o seu vídeo e ouvi você falando das primeiras palavras, eu pensei que você fosse uma brasileira morando na Rússia, tamanha é a perfeição da sua pronúncia.
Muito obrigada!!!😍
Ela não tem sotaque de russo
@@aquilesdearaujosousa6967 Os fonemas por nós conhecidos são muito parecidos com os que há na língua falada na Rússia. Daí a razão do português dessa linda russa sair tão natural.
ela não parece estrangeira falando. Bizarro.
O sotaque dela é de brasileira, também pensei que fosse uma brasileira morando na Rússia.
Que português perfeito!!! Fiquei "chocado" (risos) com o seu domínio do português. Estudei russo quando tinha uns 20 anos, durante uns 2 anos. Infelizmente, não fui adiante. Quando se estuda o russo, a gente descobre (e isso também é meio "chocante") várias semelhanças fonéticas entre essas duas línguas tão distantes. Acho que isso é ainda mais acentuado no caso do português de Portugal. Depois dessa "aventura" com o russo, acabei me apaixonando pelo idioma francês, que leciono há 3 décadas. Parabéns!
eu tbm percebi a semelhança na pronuncia no japonês e coreano, é muito interessante essas semelhanças em idiomas super distantes.
Esta moça fala português melhor que 95% dos brasileiros... parabéns!!!
Verdade! Hahahah
Exatamente! Ela estuda mais o idioma do que 95% dos Brazucas! 🥸🤓😉
Sabia que ia ter esses comentário, como de praste. Brasileiro e sua síndrome de vira lata.
@@MarcosBaldin cidade horrivel dessa madame.eh um inferno.
Verdadeiro!!!🙁
Gente quanta simpatia, nem parece que não eh brasileira, como fala bem 🥰
Adorei ter colocado o #Yakult kk
Bem esclarecedor. 🤙🏼🤙🏼🤙🏼
Chocante! Só os brasileiros são simpáticos, o resto do mundo não sorri e interagem! (contém ironia)
Que português impecável! Quase não tem sotaque… parabéns!!!
Ela deu uma ênfase, perfeita. Quando contou a história. Ficou muito bom.
Incrível q geralmente russos tem boa pronúncia
Eu admiro todos os russos falando português, todos falam muito bem e quase quando nenhum sotaque.
Fala melhor que muito brasileiro por aí
@@rck5551 exatamente "funqueiros"
Essa jovem de forma clara , rápida , objetiva e com uma didática incrível , faz a gente mergulhar na cultura russa , Parabéns Elisa !
Você me lembrou muito meu pai. Ele era russo e nasceu numa cidade que hoje é Polônia: Byalostok (não sei se é assim que se escreve).
Ele me contou muitas histórias do frio de em média -28 ou -30, onde morava. E de não lamber metal. Ele falava, lia e escrevia em 9 idiomas.
Faleceu quando eu tinha 15 anos. Tenho 68 e sinto muita saudade dele até hoje. Obrigado por me lembrar!!!
Puxa vida nove idiomas? Você nem teve tempo de pegar umas dicas com ele sobre como aprender tantos idiomas?
Interessante isso de idiomas, certa vez eu estava arriscando no inglês num Chat com uma russa, ela disse que estava treinando japonês porque estava para viajar, e quando ela soube de onde eu era começou a pesquisar, e em alguns minutos já estava soltando umas frases em português!
@@anapaulamoraes1755 saca, aprender vários idiomas é mais ou menos assim vc estuda inglês e tenta pegar bastante pratica e já estuda alemão e do alemão fica fácil o Russo .
Pra nois Brasileiros pra aprender vários idiomas basta estudar inglês, espanhol e alemão.
Vai ficar portas abertas pra vários idiimas
@@jefersonnascimento7378 estou estudando inglês e vou começar a encarar o espanhol, sem compromisso, apenas pra ver no que dá, espanhol é muito fácil de estudar no Brasil, basta colocar no SBT e mudar o idioma nas novelas... vou tentar por um ano...
Que história incrível a do seu pai. Ele veio para o Brasil fugindo das perseguições de Stalin?
São 4,3 mil comentários nesse momento mas vou deixar o meu: "sensacional!!!!!!! como é bom saber coisas sobre uma região tão diferente!!!!! Adoro seus vídeos, Liza!!!"
Impressionante o nível de fluência do seu português.
Difícil acreditar que voce não é Brasileira.
Parabéns
Eh que os fonemas do português e do russo são um pouco parecidos
Caramba parece Daqui do Paraná
Russa ???? Pensei que fosse brasileira
@@georivansantos406 na verdade são bem parecidos. O do Japonês também são extremamente iguais, na verdade no japonês não tem nenhum som que no português não tenha, já russo tem alguns diferentes. Então geralmente pessoas russas e japonesas pronunciam muito bem o português, a nível de nem perceber que não são nativos.
Um Russo que fala Português merece meus mais sinceros Parabéns!
E um brasileiro que fala Russo merece uma estatua... Kkkkkk
Sem dúvida, a língua mais bizarra do mundo é o português. Aprendeu, aprende qualquer coisa...
E digicil conseguir emprego na Rússia ?
Fala português melhor que eu, que sou brasileira 😁
Você sabia que para o Russo é mais fácil de aprender português do quê quem fala português aprender Russo, por isso que você vê muitos russos falando português muito bem, no Russo tem muitas palavras que são parecidas com o português, o que dificulta muito para quem fala português aprender Russo é o alfabeto e as muitas variações nas palavras
- Na minha cidade chega a -50!
Curitibanos:
- ah mas em Curitiba é mais frio
Dentro da minha casa é mais gelado, interior de SP, minha casa ou vc morre de calor e no frio a gente congela, o casa de doido
Ķkkkkkkkkk morri. Eles sempre falam isso.Ooooo raça!
Kkkkkkkkkkk
Né!!! Rançooo kk
Curitibana falando ..olha as vezes chega kkkkk
Bela, inteligente e nativa de um país onde nasceu o gênio Dostoiévski!
For russians writer number 1-Lev Tolstoy, Dostoevskiy just second.
Concordo, principalmente pelo fato da mulher da obra de Dostoiévski, não ser valorizada.
Tão inteligente que veio morar no país do gênio Carlos Vereza =)
Leia também Turgenev, Chekhov. Por alguma razão, muitos brasileiros têm uma fixação por Dostoiévski
@@urferwgdhf
Li Pais e filhos e Diário de um homem supérfluo, além de um excelente ensaio sobre Hamlet, de Turguêniev. Tudo bem? Permite que também eu goste de Dostoiévski, ou você é um policial do gosto alheio?
Quando viajei por alguns países do leste europeu, onde português quase nunca é ouvido, algumas pessoas achavam que eu estava falando russo. A pronúncia dos dois idiomas, para eles, é bem similar.
De fato, quando escuto alguém falar russo de longe, quando estou em outros países, às vezes, acho que estão falando português.
Que legallll
Quando estava nos USA, muitas pessoas achavam que eu era russa...diziam que meu sotaque falando inglês, era russo. 🤔
@@caiobasilio isso é mais comum ao ouvir romeno
Brasil: Não fiquem nas esquinas.
Rússia: Não lamber coisas de metal.
Hauahauahaa bem isso
KKKKKKKKKKKKK
kkkkkkk
Brasil. Cuidado com as garotas de esquina, vc pode ser surpreendido com uma tromba.
Rússia. Não lamber metais.
No Brasil no que tem de criança lambendo ferro
Gente, nunca vi uma russa falar tão bem português!!! Se não falasse nada ninguém ia perceber, rsrs
Pois é😍
Fala um português melhor que muito Brasileiro.
Tem nada de russa aí..no máximo uma mestiça europeia com Brasileiro
Eu tinha um colega de apartamento Russo, quando morei nós EUA...Fiquei impressionado como ele aprendeu com facilidade o idioma português com a comunidade brasileira. Eles tem facilidade em aprender outros idiomas .
Todas as russas que vi no youtube falam tão fluentemente que parecem brasileiras. Incrível!
E faz diferença - 45° e - 50°? Já tá tão longe da temperatura do ser humano que me parece ser igual.
Eu morei na Rússia por 3 meses quando trabalhava. Fiquei na Sibéria, em Omsk, na cidade de Tyumen.
Foi inverno e eu cheguei a pegar -46ºC.
É um frião e os períodos de luz do sol são muito curtos!
Mas eu adorei muito essa experiência e tenho muitas vontades de voltar para a Rússia (morar permanentemente, talvez?).
Nesse período que estive na Rússia eu estava fazendo um curso para uma empresa que eu trabalhava, a Schlumberger. Me lembro de um dos professores ter convidado a mim e mais alguns outros alunos a participarem desse ritual que você fala em 9:12.
Eu não tive coragem não! haha
Uma outra coisa que eu fiz, por não ter associado o risco do que eu fiz com a situação, foi tomar banho e lavar a cabeça de manhã, antes de sair de casa. Então eu saí com meus pelos e cabelo úmido no frio extremo. Por sorte o trajeto que eu tinha que fazer não demorava nem 5 minutos, mas quando eu cheguei no lugar que eu precisava chegar eu percebi a besteira que eu fiz, porque meus cílios e cabelo estavam congelando!
Enfim, foi uma ótima experiência!
Gosto muito da Rússia!
Esse (a mim) não pertence à língua portuguesa.
Na prova seria um X.
Complicado esse idioma da língua portuguesa.
@@carlosgermano7082 Que bom que não estou fazendo uma prova, não é?
Como é a questão religiosa na Rússia? Há muitas igrejas, qual a Religião Predominante?
O senhor aprendeu a falar Russo ?
@@gilmarjunior26 Olha, eu não tive um contato muito extenso com a cultura russa não. Mas sei que a religião predominante, principalmente da etnia russa, é o catolicismo ortodoxo. Mas há muitas etnias na Rússia, inclusive com uma comunidade islâmica bem grande.
Eu aprendi a falar algumas poucas palavras em russo, mas na maior parte que estive lá eu me comunicava em inglês mesmo. Inclusive um casal de adolescentes procurou a mim e aos outros brasileiros que estavam comigo para puxar assunto e eles falavam um inglês muito bom!
Fofinhos! haha
Você é da Rússia? Sim. É de Moscou? Não. Então só existe a opção: É de Stalingrado? 😂😃😂
para mim, poderia ser dudinka, omsk, tchita ou vladivostok
Como assim é russa e fala português melhor que a maioria dos brasileiros????? Chocadaaaaa 😂😂😂😂😂😂😂😂
Começou a frescuragem tupiniquim.
Fique atenta ao que te digo...E nessa letra falta uma melodia que vira musica...
Eu já vi várias pessoas estrangeiras sem sotaque de estrangeiro. Fica com sotaque quando a pessoa aprende um idioma comparando com fonemas de outro. Por exemplo: quem aprende que em inglês ch tem som igual ao da letra t em português, vai falar inglês com sotaque de português, porque aliás tá pronunciando é fonemas em português.
É verdade fala o português correto sem arrastar palavras russa poderosa.
@@user.45698 Verdade, faz muito sentido, afinal a maioria das pessoas aprende um idioma comparando com outro, e não entendendo o significado das palavras com a cultura do país em si.
Eu já peguei - 19 aqui em New Jersey, Estados Unidos. E trabalhei uma vez com - 15. È foda… não desejo isso para ninguém. Frio è so legal de ver a neve caindo. Depois… Sai fora!
So de imaginar me dá desespero 😭
Ja peguei -20 em newark new jersey , trabalhar e normal muda nada se nao trabalhar ninguem paga o nossso aluguel, os dedos frizam so zica mais acostuma e quando ve o inverno ja passou kkkkk
@@nillsouza4291 moço so de imaginar me dá desespero rs. Eu trabalharia o triplo no verão pra conseguir ficar sem trabalhar nessa giada rs
@@katiaoliveira2811 nem a pau eu faria o contrário kkkkkk muito melhor no frio que no calor que vc fica suado e estressado
@@carioceco2315 Se ficar suado é só tomar banho, mas no frio tem que ficar debaixo de montes de roupa e depois tirar tudo de novo. Sem falar que sair de casa é um transtorno, o motor do carro congela, a neve dificulta o deslocamento, etc. Sem falar que ficar sem tomar sol não dá.
O vídeo mais esclarecedor sobre curiosidades russas 👏👏
🤗
Fico ate com duvida se ela e russa pois fala portugues influente
Lisa, “dicas climatológicas”curiosíssimas, mas gostaria de saber se haveremos outras tantas acerca do idioma tão belo. Спасибо, 😁
@@SonheiQueEstavaNaRussia
Envia seu contato de e-mail
Olá... gostaria de um vídeo com dicas para preparar a casa para o inverno! Dicas que vcs usam na Rússia!
Moro no Rio Grande do Sul e tem inverno que faz menos 10 g e neva!
Vc não tem sotaque, parece uma brasileira falando.
Adorei te ouvir e aprender um pouco sobre a Sibéria. Conte mais, vc é muito didática e prende a atenção de quem te escuta.
eu ia dizer o mesmo
@Eu comento você lê. pode até ter, mas não de russa.
@@qigonjin Tem sotaque de Russa
A escrita é diferente, mas os sons (fonética) é muito parecido.
Dizem que para o brasileiro aprender a pronunciar russo é muito fácil e vice-versa.
Já escrever e entender...
Não tem sotaque? Todos nós brasileiros temos sotaque ,ela fala português com sotaque de brasileiro é isso.
Eliza, você fala português PERFEITAMENTE...
PARABÉNS PELA SUA INTELIGÊNCIA E DEDICAÇÃO pra aprender esse nosso idioma que é difícil.
Meu sonho é conhecer a Sibéria! Principalmente no inverno!
Meu falecido pai, foi prisioneiro na Sibéria, por tres anos. Em um aniversário de Stalin, foi sorteado com mais 299 pessoas para voltar para a Alemanha. Morreu de acidente no Brasil, com 40 anos. Falava bem o russo, o que lhe foi útil no fim da guerra. (lembro vagamente de expressões como "fufaika" casaco de couro de carneiros, com duas faces reversíveis uma verde e a outra cinza). Abraços.
Seu pai foi dos pouquíssimos que voltaram vivo de lá. Pois os soviéticos torturavam muito os prisioneiros. Infelizmente a Guerra é a maior estupidez humana.
O cara sobrevive 3 anos na Sibéria como prisioneiro, chega no Brasil e morre, aí é foda viu.
O cara era prisioneiro de guerra - e não condenado a trabalhos forçados pela justiça stalinista...
@@eduardogoncalves2351 prisioneiro de Guerra la fazia trabalho forcado.
Olá, Peter! A história de seu pai é surpreendente. É um milagre ele ter escapado dos campos de trabalho da Sibéria. Devias escrever um livro sobre a odisséia de seu pai. Que Deus tenha seu genitor ao seu lado. Saudações fraternais!
A coisa mais chocante que contou foi o fato de vc não ser brasileira e falar melhor do que eu que sou nativa.. Parabéns
@bob johnson bem, ela disse que a russa fala melhor que ela mesma, não de todo e qualquer brasileiro. Quem é você para julgar? A russa provavelmente deve falar de maneira com pt-br mais "correto" no sentido formal e com menos gírias que a moça. E mandar um parabéns não é babar ovo de ninguém. Pior ainda é um vira-lata brasuca chorando....
@bob johnson vc mesmo nem sabe usar vírgula correta. Eu ainda tenho humildade pra assumir que ela fala melhor do que eu, e vc além de analfabeto é soberbo.
Verdade concordo kkkk
Cara, vai se tratar, seu doente! Mal amado!
Falou por vc.
Caramba, o português dela é o melhor que já vi em um estrangeiro! Já ganhou um inscrito!
Russo e português são dois idiomas com fonema parecido. Por isso a pronúncia é parecida. A dificuldade é em aprender a língua mesmo.
Uma dúvida que fiquei, ali na parte da dispensa das aulas, a diferença de temperaturas para ir dispensando é de 2 a 3 graus entre um nível e outro. Eu já peguei temperaturas de -10, e entre -5 e -10 eu não achava diferença, porque era simplesmente frio demais. Entre -45 e -50 é perceptível de alguma maneira para liberar alguns e não liberar outros? Qual a diferença física na pessoa, ou se trata mais do ambiente? Parabéns pelo vídeo, eu estava vendo outro assunto quando me deparei com teu vídeo e não apenas vi todo como me incentivou a fazer esta pergunta. :)
Abaixo de -25, -30 tem uma diferença radical caso comparados à temperaturas próximas do 0 graus.
Na prática, quanto mais baixa a temperatura menor o tempo que você pode ficar exposto ao frio. Em números hipotéticos, se com -5 graus você consegue ficar 1 hora na rua, com -45~-50, esse número cai bastante (p. ex. 15-20 min).
Sobre essa diferença de poucos graus não sei ao certo, mas com certeza tem uma lógica.
O que mais me chocou foi a temperatura, eu moro na França e o máximo que passei aqui foi 17 negativo
Kkkk isso é tortura pra mim
Moro em santa Catarina e o maximo que passei foi menos 5 graus
Eu moro em aracaju e o maior frio que peguei foi de 20 graus kkkk
Mestre! O senhor por aqui? Eu sou seu inscrito, assisto seus vídeos!
@@Matheus10X Sou de Aracaju tb, é nois
Os Russos Entrando Em Rios Congelados Como Tradição Religiosa Me Faz Lembrar Que Nas Festas Juninas Bem Tradicionais Muitos Religiosos Andam Sobre a Brasa Das Fogueiras Como Sinal de Fé....
Tinha uma tradição de fazer isso na Rússia para uma festa em julho 😊
@@SonheiQueEstavaNaRussia uma tradição antiga no Brasil, ao menos em São Paulo, era pular fogueira e quem tinha mais coragem/fé pisava na brasa. Estas eram as festas juninas raiz, quando a noite de São João costumava ser bastante fria. Gostei de saber as curiosidade sobre a Sibéria.
Não sei se tem origem religiosa, mas no interior do Brasil, nas tradicionais festas juninas, fazia-se esse desafio de passar descalço sobre as brasas espalhadas da fogueira. Eu já fiz isso, várias vezes, na minha longínqua infância.
"Que tipo de comida vocês comem na Rússia?". Essa é fácil: comida congelada, hehe... Brincadeiras à parte, belo vídeo, bem informativo. Valeu, abçs!
😂😂😂😂
-50 é demais, já trabalhei do lado de fora com -15, imagino -50, o perigo de morrer é muito alto, acho que vou ficar aqui em Goiás mesmo com meu calorzinho básico de cada dia.
-15 em goiás?
cara chega um limite em que não faz diferença a sensação de frio, posso estar errado mas vi em um lugar que um frio de -15 pode ser mt mais frio pro corpo humano do que um de -50 mas tinha outros detalhes e circunstancias que fazem isso acontecer, umidade e essas coisas
Tá o que mais me chocou ?" A pessoa tirar o motor do carro e levar para dentro de casa!". Louco!... só pra registro, sua simpatia é fenomenal!
Depois de aprender a segunda língua, as demais vão ficando cada vez mais fáceis.Nosso cérebro aproveita o que já aprendeu.
O que mais me chocou foi saber que o espelho d'água de um rio congelado, cuja profundidade de gelo pode alcançar
5 metros, se transforma em rodovia que suporta tráfego de caminhões.
Muito surpreendente!
O gelo é poderoso, quebra até rochas.
Isso também é comum no Alaska
@@Gersonpfs o Alasca é ali pertinho!
No Canadá, o Lake Louise, no inverno, suportaria a aterrissagem de um boeing.
Caracas, - 71 graus ? no Brasil chega a 5 graus e o pessoal já sofre kkkkkk
5 graus? 16 graus já é frio
@@andrezagarcia1047 ai depende da região,eu trabalho de madrugada,eu só coloco casaco se a temperatura baixar menos de 14 graus normalmente,tipo hj que tava 4 graus de madrugada,a mão quase roxa de frio kk
@@veniciussantana7154 eu sou mulher então posso me entupir de roupa sem parecer frouxa... Homem que precisa mostrar resistência ao frio
Irmão, o Brasil não è preparado para o frio. Aqui nos eua moro numa região que neva muito e faz muito frio no inverno. Aquecimento dentro das casas e casas feitas para passar frio.
Brasileiro viu 20° pede verão de volta kkkkkk
Amooooo frio😍
Conheci o seu canal essa semana, e eu estou encantada em como o seu português é perfeito! De verdade, ele é impecável! Eu Moro no Canada, falo inglês fluente mas apenas com o meu hello eles já sabem que sou gringa hehehe. Parabens, pq com certeza esse seu português perfeito é fruto de muito esforço, dedicação e foco. Estou amando o canal!
Ah! Só para descontrair, um caso verídico meu, quando criança adorava raspar gelo no congelador da geladeira, é como a senhorita disse criança é criança né kkkk fui eu lá lamber o gelo direto do congelador Huuummm lembro até hoje da dor, gritei até, quase cai da cadeira onde subi para alcançar o congelador mas graças ao bom Deus Jesus e Maria o socorro veio rápido minha tia, jogou água da torneira e um cafezinho quente que estava na garrafa, soltou é nunca mais quis gelo do congelador, além da bronca que levei! Beijos lindona.
e enfiou o dedo na tomada tambem?
Também já fiz isso, mas eu não gritava, eu ficava caladinha em desespero com a língua pregada até a saliva fazer o trabalho de soltar sozinha kkk fiz variasss vezes.
@@ravena4482 É moça, mas eu colei bem colado, a saliva saia e colava mais ainda kkkkkkkk
@@rafaeldefariaferreria4718 😂😂😂😂😂😂😂
Eu também fazia isso e depois colocava groselha!
Após a guerra fria, e desconsiderando os filmes americanos, que tem sempre os russos como os algozes. Eu tenho.uma imensa admiração pelo povo russo. Parabéns por nos permitir conhecer um pouco da sua cultura.
Realmente incrível como os russos falam tão bem o português.
Ah sim, todo russo fala português. 🙄
@@markho6034 ele não disse que todo russo fala português, é que russos parecem ter alguma facilidade com a pronúncia das palavras em português.
@@donyknox português e russo são dois idiomas com fonética semelhante. Por isso a facilidade na pronúncia.
a gente aqui em SP com 4 graus ...-3, -2 ...🥶😭 tem morador de rua que morreu 😭😭😭 foi horrível
Português perfeito, adorei sua historia. Yakult, só conhecia o leite fermentado.
Kkkkk
@@SonheiQueEstavaNaRussia Oi, como as casas são aquecidas? Carvão? Lenha? Gás natural encanado? óleo diesel?
@@SonheiQueEstavaNaRussia Ahhh e parabéns pelo seu nível de português. vc fala absurdamente bem.
@@Brandon_letsgo
Ela responde isso em 9:49
Como que iria aquecer uma casa a -50°C com lenha ou carvão 😂😂
Hoje em dia existe tecnologia
@@semprequevoceleroscomentar6717 então como eles aquecem?
O que mais me espantou foi você dizer que algumas pessoas tiram o motor do carro e levam para a casa para não congelar. É bem difícil retirar e recolocar um motor num carro.
Pelo que ja vi de videos, nessa região os carros são velhos e não "convencionais" , eles ja deixam preparados pra facilitar.
Она оговорилась - снимают не двигатель, а аккумулятор
Aqui no Brasil a ideia é boa
Levar o motor pra casa os ladrões não roubariam o carro kkkkk
Ela falou motor
Mas e a bateria que levam para dentro da casa
@@antonisobolewki818 a bateria? Han, sim, tem mais sentido!
Português perfeito, sotaque "estrangeiro" praticamente imperceptível. Como sou nordestino, para mim ela passaria como uma "sulista" tranquilamente. Parabéns!
@@Feernando330 kkkkk
@@Feernando330 acho que pelo sotaque dela ele tenha se referido a colônia alemã presente aí no sul.
Tem gaúchos e catarinenses com mais sotaque que ela.
@@rodrigomeyer7834 Nada com sotaque aqui do sul !!Não se parece!!
@@Feernando330 verdade não conhece o Sul é muito menos o sotaque do Sul!!
Nossa, vc fala quase sem sotaque! Parabéns, deve ser uma ótima profissional ! 👏🏻👏🏻👍🏻🌸
A Rússia é tão desconhecida pra nós (talvez por ser tão grande e tão complexa) que nos causa muita curiosidade.
Eu tenho mta vontade e curiosidade de conhecer certos lugares da Rússia e as pessoas de lá. Talvez por eu ser paranaense e levarmos o apelido de "Rússia brasileira" kkkkk
Vcs tem uma cultura incrível 👏👏 parabéns
A mulher é Russa e fala o português melhor que eu, AH VÁÁÁ 😂😂😂👏👏👏
E eu também .
Oi
Kkkk, eu pensei a mesma coisa
Kkkkkkkkkkkk
Eu também
Não entendo como os russos falam português tão perfeito, tô achando que vou começar a aprender russo no futuro
A fonética é semelhante.
Pra quem fala russo, falar português é fichinha kkkk
Os russos tem mais facilidade de serem poliglotas pois o russo possui muitas fonéticas diversificadas
Estrangeiros que não conhecem o Português de Portugal pensam que se trata do idioma Russo ou outro idioma Eslavo.
A tia é poliglota e professora mano... Hiper inteligente. Não é Brasil não....kkk.
Também achei que vc fosse uma brasileira morando na Rússia. Perfeito. Parabéns
Você uma das estrangeiras que melhor vi falando português... Quase não tem sotaque. Parabéns!
Acompanho muitos canais de russas no Brasil,você é a que fala o português mais perfeito sem nenhum sotaque ,parabéns!
Parabéns pelo excelentíssimo canal, Lisa. Eu tenho uma amiga russa de 《Лукоянов》, realmente, russos e brasileiros são parecidos em muitos aspectos.
Amei o vídeo. A curiosidade que mais me chocou foi que, se a criança lamber um metal a língua fica pregada.
O seu português é impecável. Vc nasceu com esse dom para aprender línguas. Parabéns!
SE o adulto lamber o metal, também.
Vou organizar um grupo de Brasileiros, pra ir pra Sibéria menos 50 graus e vamos reclamar pros moradores de lá que tá muito quente..
ahahaha
Eu também vou
Mora no local deste e praticamente uma prisão.mas essas pessoas gosta de um clima congelado.como gosto das praias tropicais.
Aqui no Rio, quando bate 25 C todo mundo já procura os casacos no guarda roupa.
Na tua cidade pq hj a minha tá 5 graus e de manhã 3 e nem é inverno ainda a diferença q eles estão preparados pro frio nos não n estamos nenhum tipo de aquecimento a água da torneira e fria
Próximo vídeo tem que ser: "Como os Russos conseguem falar tão bem o Português?" rsrs
Os fonemas são basicamente os mesmos. A pronúncia é fácil, a dificuldade tá em aprender a língua msm, não em pronunciar
Já tem
@@AllanRoberto2711 nossa, falou tudo e não falou nada. De longe parece feio, e de perto parece que tá longe kkkkkkk
Também já notei isso... Os (as) Russos (as) são os que vejo com um português (Brasileiro) mais limpo. Inclusive, vi outra Russa explicando pq ela achava isso
@@51cassio se vc não sabe oq são fonemas, a minha frase não vai fazer nenhum sentido msm. Vai no google
Você fala português melhor q 90% dos brasileiros parabéns!
-49 OK, -50, temos um problema, fechem as escolas!
-50 não deve ser fácil! os Russos são quase alienígenas, meu Deus!kkk
Imagino esse povo no brasil.no inverno iam andar de biquíni e sunga kkkkk
Aqui o povo reclama quando faz menos de 10ºC.
Mas não é em toda Rússia que faz -50°C, apenas na região da Sibéria, em Yakutsk, Verkhoyansk, Oymyakon... Em Sóchi raramente fica menos que -5°C.
seu marido com certeza é brasileiro pra te chamar de russa do paraguai, só brasileiro pode falar essa frase ,gostei dessa
Bha...Em menos de 2 minutos de vídeo e já fiquei estupefato pela inteligência, dicção e simpatia dessa mulher!! Que pessoa destacada de outras coisas que você assiste no TH-cam. Um canal que não te deixa mais burro igual a muitos. Aliás, uma diferencia extratosferico entre o canal dela e outros canais do mesmo segmento! 👏👏👏👏👏
Dá 26 ⁰C aqui no nordeste, e todo mundo já tá de moletom kkk
Estive pensando, um russo da Sibéria se morrer e for para o inferno vai morrer de calor lá, não acha kkkkkkkkkkkk
Kkkkkkk
La no Rio de janeiro tambem, aqui no interior de minas onde moro 22 e o clima normal da Cidade ,varia de 8 grau no inverno a 34 no verão
20 aqui em SP está calor ja
GENTE, ELA NÃO TEM SOTAQUEEEEEE!
Jurava que ela era carioca no início!
A temperatura mais baixa que peguei no Brasil foi -8 graus, no Pico da Bandeira, divisa do Espírito Santo e Minas Gerais.
Ótimo vídeo ...realmente fechar a escola com a temperatura -50 parece loucura...trabalho no táxi no aeroporto de Guarulhos e sempre que pego passageiros russos são bem legais e realmente parecem brasileiros.
Que bom que você veio para o Brasil !!! Seja bem-vinda e conte bastante coisas da Rússia para nós brasileiros !! Abração!
Só quem assistiu Debi & Loyde vai lembrar da Lingua colada no metal. 😂😂
Lembrei dessa cena quando ela falou kkk
Só lembrei disso e quando congelei um metal pra fazer igual e deu "certo" 🤣
kkkkk
Kkk verdade
fiquei até esperando que aparecesse essa cena do filme enquanto ela falava
O que mais me chocou foi seu português perfeito, qualquer um que converse com você juraria que está falando com uma brasileira. Além de tudo você tem feições de brasileira. Parabéns pelo seu canal.
Brasil misigenado tem gente parece Russo, tem gente parce chinês.
Você é muito simpática e cativante. Já deixei meu like e tô seguindo. Estou desbravando o alfabeto russo e achei muito interessante
"Nós cantamos "ai se eu te pego" sem saber o que significa kkkkkkkkk
ufa, obrigado, repeti esse trecho umas 5 vezes, não entendi, tive uma ameaça de obsessão e com muita esperança vim nos comentarios ver se alguem me resolvia esse enigma
Ela fala tão bem o portugues, que eu fiquei uns 20 segundos, me perguntando se ela era Russa mesmo kkkkkkkk.
Fiquei na msm!
Impressionante como você fala bem o Português e o sotaque russo é quase imperceptível, se não dissesse que era Russa eu nem imaginaria
Os Russos falam espanhol muito bem ...e se entende melhor do que qualquer nativo
Há um vídeo de Anatoly Karpov, ex campeão mundial de xadrez, entrando num buraco cortado no gelo e jogando mergulhado na água gelada 😆😆😆
Deus me livre! Isso não é vida não kkkkkkk
Seu português é excelente! Tenho filho e nora que mora há 2 anos em Novosbirski. Conheço muito das histórias que vc contou aqui.
Qdo vc chegou à última pergunta, imaginei : ela passa frio no Brasil... Dito e feito, pois aqui não é comum os lugares terem aquecedor... 😬 A não ser que seja mais ao Sul do Brasil onde o inverno é mais intenso...
Gostaríamos muito, um dia, ouvir a sua opinião e visão sobre o que verdadeiramente aconteceu na Rússia em 1959 , no que foi chamado de *Dyatlov Pass Incident*
Pois foi muito triste o que aconteceu com estes alpinistas russos e é uma história misteriosa que muitos brasileiros não sabem.
Fica aqui registrado essa sugestão para um próximo vídeo.
Esse caso é um mistério tão grande que nem na Rússia ninguém sabe. E um dos casos que sempre me intrigou. O que será que aconteceu para eles agirem como agiram. E inexplicável. Já li várias vezes sobre isso. Acredito que algum dia ainda será desvendado.
@@outubrinodomingosdemoraes2436 acho que de tao famoso que este caso se tornou, eu ja até devo ter ouvido falar... No que eu lembro eles desapareceram, nao é?
é incrível como fala português correto, eu não percebi nenhuma palavra com sotaque, Parabs moça
Super bacana parabéns você foi excelente! like like like
Obrigado pelo vídeo. Sou professor de Geografia aqui no Brasil e seu conteúdo me ajudou muito. Vou recomendá-lo aos meus alunos.
Rússia e Brasil tem algo muito em comum... Mulheres Lindas e simpáticas 👏👏👏
No Brasil n tem mulher linda não... Tem as galinha que se enche de maquiagem ... Se jogar uma água na cara a máscara cai... Tem mulher mais ou menos bonita ... Maisoumenos
Sua fluência em português brasileiro é incrível ! Já SEM sotaque. Passa tranquilamente por brasileira.
O que mais me impressionou foi você fazer português do Brasil sem sotaque, perfeito. Meus parabéns!
Meu marido me dizia que já pegou -50 C° em Leningrado, hoje St.Petersburg. Eu não nem posso imaginar o que isso seja; -71 C °deve ser o máximo do surreal. Aqui na Alemanha já peguei - 20 C° e foi terrivel, espero nunca mais ter uma experiência dessas. Conheci um pouco da Russia e gostei muito.
Agora eu queria ver um brasileiro, falando russo com tanta perfeição assim!!!
O Raiam Santos é um deles. hehehe
Tanto o russo quanto o falante de português consegue falar muito bem o idioma um do outro por causa dos fonemas semelhantes nas duas línguas.
O som do russo falado inclusive lembra bastante o português falado em Portugal e vice versa.
Débora G. Barbosa
É russo falar russo !!
Que português lindo! Você é uma fofa garota 💗 Amei as informações 💖🤩
Meu pai, com mais três irmãos, vieram para o Brasil em 1906, quando a Russia se transformou na União Soviética. Porem deixou outros dois filhos por lá. Nunca se soube noticias deles até o dia em que minha irmã, que visitava Nepal, contraiu uma Hepatite e retornou ao Brasil, mas passou pela Russia na tentativa de conectar com um dos tios que lá ficaram, mas não conseguiu. Mas vamos voltar pra ver se os encontramos. Impressionante que você e muitos outros Russos que conheço, falam o português ( brasileiro) com muita perfeição.
O português e o russo tem bastante semelhança fonética por isso. Falantes de português também consegue falar russo muito bem.
@@josehenriq90 mas eles podem ter tido filhos e por aí vai
Certamente vc tiraria de letra o frio da Região Sul do nosso País
Pra ela o sul do país não passa de um forno
@@outubrinodomingosdemoraes2436
Mas no inverno ela sentiria frio sim
Ela falou no vídeo que sente frio em São Paulo
Fala mais sobre os nativos siberianos.
канал действительно хорош .. Мне было нелегко выучить этот язык !!!
Uma russa que fala português *melhor* do que 90% dos brasileiros.
E ponha 90% nisso
@@outubrinodomingosdemoraes2436 Pra você ver...
Caraca que indicação boa que o TH-cam me deu! Essa russa fala melhor o português do que eu!!!
Sua pronúncia é excelente, parabéns mesmo! Deus lhe concedeu uma capacidade enorme
Que Russa linda!!!
Parabéns pelo português, pela dicção e pela simpatia. 👏🏻👏🏻👏🏻
Sinceraente, menos de 5 gráus parece inviável. Cinquenta negativo é Muito louco. Não é pra muito.
Mas TÁ explicado.
Eu creio que com os russos eu faria muito boas amizades.
Gostei muito da sua live. Vc é Muito gentil. obrigado!!!
OBRIGADA!!!
Pronúncia e concordância perfeitas. Parabéns!
O que mais me chocou foi o cachorro perder a língua.
Se você que é de Sibéria e não nos conta, não dá pra acreditar que existe vida por lá.
Agora, tenho uma pergunta sobre o animal mais belo do mundo que é o tigre siberiano:
Você já cruzou com algum por lá?
Sim, os americanos às vezes pensam que brasileiros são russos devido às aliterações (erros) fonêmicos do português para o inglês. Para eles parece russo. Bem curioso.
Morei nos USA, e é isso mesmo.... muitos americanos achavam que eu era russa
@@maluvicente4899 Sei Cume
Esse vídeo me desmotivou tanto que só quero conhcer a Rússia de Moscow a Vladivostok
Legais seus videos. Uma curiosidade: existe muitos russos com os olhos puxados, igual chines? Quais as regiões da Rússia onde as pessoas são assim?
a Mongólia fica a baixo da russia, não será por causa disso? na Mongólia o pessoal tem os olhos puxados
Parabéns pro seu marido por ter encontrado a ti , estou impressionado , fiquei até com vontade de ir na Rússia ,lá tem mais mulheres como tu ? Kkk
Acredito que você é do Rio Grande do Sul tche. Espero que tu me respondas para ver se acertei.
Kkkkk me arriscaria casar com uma dessas, aqui no Brasil tá osso!
Como eu tenho bem mais idade e fui pioner e depois komsomol na minha juventude, cada vez que alguém ainda me fala na Sibéria, eu me arrepio pensando em Gulag, ainda que a maioria dos meus amigos russos hoje em dia sejam de Novosibirsk e Tomsk. :))) Nota: Eu sempre fui e ainda sou apaixonado por Leningrad / Sankt Peterburg e o Zenit... hehe
Onde eu moro essa semana ficou -0 negativo quase morri 😂😂❄️❄️🌡️🌡️
Eu fico impressionado como os russos aprendem de forma surpreendente outro idioma , não só gramática mas principalmente a pronúncia correta das palavras , o ritmo , a melodia do idioma !