07. Πατέρα μ' την ευχήν τ' εσόν' | Πέλα Νικολαΐδου - Δημήτρης Ξενιτόπουλος

Δίσκος: 'Σ σην πόρτα μ' αηδονόπον
Track: 07. Πατέρα μ' την ευχήν τ' εσόν'
Στίχοι: Γκόσιος Ιωάννης
Μουσική: Κατιρτζίδης Κώστας
=============================
Στίχοι:
ΠΑΤΕΡΑ Μ’ ΤΗΝ ΕΥΧΗΝ Τ’ ΕΣΟΝ'
Εσέν’ αν αγκαλιάσκουμαι, γομούντανε τ’ ομμάτια σ’,
κι όντες εγώ ‘κι θα τερώ κρυφά σπογγίεις τα δάκρυα σ’.
Καμίαν ‘κί νεγκάσκεσαι αν εν’ για τα παιδία σ’,
κι όντες ατά χαμογελούν παίρτς την παρηγορία σ’.
Πατέρα μ’ πως θα χάνω σε εθαρρώ ‘κί βαστάζω,
μανάχον με το νούνιγμαν εσέν’ πώς να χορτάζω;
Πατέρα μ’ την ευχήν τ’εσόν’ βραχιάλ’ σο χέρι μ’ θέκω,
όντες θα φεύς ασ’ σην ζωήν, να επορώ και στέκω.
Μετάφραση:
ΠΑΤΕΡΑ ΜΟΥ ΤΗΝ ΕΥΧΗ ΣΟΥ
Εσένα αν αγκαλιάσω, γεμίζουνε τα μάτια σου,
κι όταν εγώ δεν σε κοιτώ, κρυφά σκουπίζεις τα δάκρυά σου.
Ποτέ δεν κουράζεσαι αν είναι για τα παιδιά σου,
κι όταν αυτά χαμογελούν, παίρνεις παρηγοριά.
Πατέρα πως θα σε χάσω, νομίζω δεν θα αντέξω,
μόνο με τη σκέψη πώς να καταφέρω να σε χορτάσω;
Πατέρα μου την δική σου ευχή σαν βραχιόλι στο χέρι μου φορώ,
όταν φύγεις από την ζωή, να μπορέσω να σταθώ.
=============================
Λύρα-επιμέλεια Παραγωγής: Δημήτρης Ξενιτόπουλος
Μπάσο: Δάνης Κουμαρζτής
Κιθάρα: Γιάννης Πούλιος
Καβάλ: Γιώργος Σκηπιτάρης
Φωνητικά: ‘Ανθη-Γεσθήμανη Νικολαίδη, Δημήτρης Καραντωνίου, Δημήτρης Ξενιτόπουλος
Επιμέλεια κρουστών: Γιώργος Κορτσινίδης
mix-mastering: Don Christos Kemanetzidis
programming μουσική επιμέλεια: Δημήτρης Καραντωνίου
Η ηχογράφηση έγινε στο home studio Dimitris Karantoniou
Φωτογράφηση: Nikos Kaffes
Graphic Design: Γιώτα Καραγιαννίδου¨Pica Graphics¨

[@ΑνατοληΤονικιδου]

Τι συγκινητικό τραγούδι, σε φέρνει δάκρυα στα μάτια.

[@ΑναστάσιοςΧαραλαμπίδης-ο4ι]

Είσαι υπέροχη σευχαριστω από καρδιάς γι'αυτό το υπέροχο τραγουδι

[@ΑνατοληΤονικιδου]

Το πιο όμορφο τραγούδι για τον πατέρα

[@miltosraoai6405]

Υπέροχο τραγούδι παιδιά. Μπράβο!🌹🌹🌷🌷🌻🌻

[@ΛεωνιδαςΤεκτονιδης]

ΜΠΡΑΒΟ ΠΟΛΥ ΩΡΑΙΟ ΤΡΑΓΟΥΔΙ ΠΑΙΔΙΑ....

[@SavvasS]

Πως και πως τα περιμενα ενα τεραστιο μπραβο στην Πελα Νικολαϊδου τον Δημητρη Ξενιτοπουλο και οσους δουλεψαν σκληρα γι αυτον τον δισκο. ΚΟΜΜΑΤΑΡΑ

[@emmanouilpanagiotidismanol1910]

Μεγάλο μπράβο στους δημιουργούς!!!

[@ΜαριαΔαβιτιδου-Σαββουλιδου]

Παρα πολύ ωραίο τραγουδι,μπραβο

[@andreasapatziadis7030]

ΕΝΑ ΜΕΓΑΛΟ ΜΠΡΑΒΟ ΚΑΙ ΣΤΟΥΣ ΔΥΟ !!!!!!!!!!!!!!! ΚΟΜΜΑΤΑΡΑΑΑΑΑΑΑΑΑΑΑΑ

[@babissidiropoulos8425]

No1 απλα ξεχωριστη

[@ΗλιαςΜουμτζιδης]

Πολύ ωραίο τραγούδι συγχαρητήρια

[@harryxenitopoulos9148]

Ένα μεγάλο μπράβο στην Πέλλα και στον δημητρακη

[@CureCreation]

Μπράβο, πολύ όμορφο.

[@halilsontrabzon5650]

👍👍👍👍👍👍👍🌹🌹🌹🌹🌹

[@enderman3007]

Тойкон калесан кориц эн,ке пос трагодий.Пола нахаретен.