해외영업에 20년 넘게 종사하고 있어 영어공부를 손 놓을 수가 없었습니다 몇달전부터 샐리님 채널을 알게된 후, 영어기초를 다시 잡아야겠다고 결심하고 정주행하고 있습니다 정말 감사합니다 20대의 그 열정을 다시 일깨워주셨습니다 항상 건강하셔요~ 저도 쓰영 홍보대사입니다 ^^
안녕하세요, 최근에서야 우연히 선생님 강의 접한 후로 이제 책까지 사서 재밌게 공부 중입니다. 너무 잘보고 있습니다.^^ 오늘 영상에서 궁금한 점이 있는데요. "몇 시에 만나든 상관없어" 를 "I don't care whenever we meet"라고 하면 어떤 뉘앙스 차이가 있을까요? 혹시 질문을 위한 별도의 루트가 있으면 알려주세요~ 감사합니다~~
Do you want to go out for dinner대신에 Would you like to go out for dinner this Friday?도 가능한가요 또 I know a restaurant in Gangnam that makes a really good curry. 대신에 저는 관계대명사절을 안쓰고 I know a delicious curry place in Gangnam. 이라고 영작했는데 delicious curry place라고 하면 의미가 어색할까요?
영상에는 없지만 책에는 있는 문장이 궁금해서요 What time should we meet? 해석은 "몆시에 만날까?로 나오고 설명으로 have to와 비교하면서 강제성이 없는 should를 쓴다고 설명이 책에 나오는데요 궁금한건 1) shoud가 강제성이 없지만 "요즘 배가 많이 나왔네 살 좀 빼야지"같은 느끼으로 알고 있는데요 What time should we meet가 해석은 얕은 의무느낌이 아닌 "몇시에 만날까"로 나와서요 의역을 하신거같은 느끼이 드는데요 그냥 몇시에 만날까에 should의 의무느낌이 어떻게 들어가누지 궁금해서요 교재 should설명 다 뒤져보면 should는 제안/추천/~해야지 만 보여서요 혹시 shall we dance가 제안의 느낌이든 what time shall we meet에도 얕은 의무느낌이 아닌 제안의 느낌이 더 강한건 아닐까 망상도 해봤는데 어떨까요? 2) 구글링 해보며ㆍ What time shall we meet? 도 몇시에 볼까 라는 해석으로 나오는데요 여기서 shall도 위 should와 같은 느낌인걸까요? 얕은 의무? 3) 선생님 강의 너무 잘보고 잏습니다 ^^ 근데 조동사중에 might는 추즉의미로 언급해주시기도 했는데 may는 might와 같이 추측의미로 한번 언급해주셨고 shall은 제가 본;;영상과 책에는 한번도 언급이 없어서요 shall과 may도 따로 한번 수업해주시면 모든게 시마이 될거같은 느낌같은 느낌^^;; 바쁘실텐데 연말에 지송합니다 새해 건강하세요
should : ~하는 게 좋겠어.(추천(혹은 의무감없는 의무감;;)) ex) 나 배가 마니 나와서 살빼는게 좋겠어(살 빼야겠다) Should we~ ~하는 게 좋을까? 라면 What time should we meet? 몇시에 보는게 좋을까? -> 몇시에 볼까? 맨날 이런 조동사 어감때문에 포기하다가 유튜브로 should 검색 후 이정도로 정리해봤습니다. 어떤지요^^
shall은 현대 실용영어에서는 이제 거의 안쓰는 조동사라고 보시면 돼요. 옛날 영어나 성경구문에서 보실 수 있다는... ^^ have to는 반드시 안하면 안되는 어감이기 때문에 뭐회사에서 오라고 해서 "몇시까지 가야 할까요?"할 때 쓰겠지만 친구끼리 약속 잡을 때에는 반드시 만나야 할 시간이 존재하는 게 아니기 때문에 should정도로 쓰시면 되어요. ^^
오늘도 좋은 영상 감사합니다. 질문이 있는데요. 상대방한테 뭔가 제안이나 의견 물을때 할때, Why don't we, Should we~, Do you want to, Would you like to 네개가 비슷하게 써도 되는건지 궁금해요. 쓰영에서 자주 나오는데 영작할때마다 뒤죽박죽으로 써서 답이랑 틀리는 경우가 많아서 질문드려요. 그리고 거기가볼래? What do you think? 같은 표현으로 p.110에서는 Do you want to go there?로 표현해서 좀 헷갈렸요. p.110도 What do you think로 표현하는게 나은거죠?
"강남지역에만 있는" 뜻이라기 보다 강남에서 만드는 이라고 해석이 될 수 있기 때문에 어색하게 들릴 수 있는 거구요. " 마지막 문장은 그냥 강남에 있는 식당을 하나 알고 있다 정도로 이해가 될 것 같아요. 문맥상 강남에서 알고 있다라고 해석하는 사람은 없을 것 같습니다.^^
선생님, 좋은 영상 감사합니다. I work that day 에서 work는 자동사이니 work 와 that 사이에 전치사가 들어가야 하지 않은지 궁금합니다. 예컨대, I work at that time 이런식으로요. 혹시 that day 도 관용적으로 부사처럼 쓰일 수 있는 건가요? 그리고, I am off that day 에서 미래를 이야기하는 것이니, I am going to / will be off that day 이렇게 써도 무방한지 궁금합니다.
해외영업에 20년 넘게 종사하고 있어 영어공부를 손 놓을 수가 없었습니다 몇달전부터 샐리님 채널을 알게된 후, 영어기초를 다시 잡아야겠다고 결심하고 정주행하고 있습니다 정말 감사합니다 20대의 그 열정을 다시 일깨워주셨습니다 항상 건강하셔요~ 저도 쓰영 홍보대사입니다 ^^
찐님 감사합니다!^^ 이해가 되면 공부도 더욱 재미있어지는 것 같아요~ 응원합니다!
어쩜 이렇게 통통 튀는 강의를 할 수 있을까요?정말 재미있어서 한 순간도 놓칠 수 없어요
감사합니다~^^
좋은 강의 감사합니다.
세대를 가늠할 수 있는 "닭도리탕~" 에 빵 터졌습니다.
쌤!
책 세권 샀답니다.
행복하게 공부 할께요.
늘 감사합니다.
11:36 듣기부분
I know a restaurant in 강남 that serves delicious curry. /
The food is good and you get a lot for your money.
감사합니다 ~~^^
실생활에 늘 쓰는 영어 자세하게 풀어주셔서 왜 그렇게 되지 원리도 가리켜주셔서 이해하는데 정말 도움이 되어요 어디에도 배울수 없는 정말 고급진 강의 늘 감사합니다
어쩜 이리 똑부러지게, 재미나게 수업을 하시는지요? 응원의 댓글 보냅니다.
언제쯤 영작이 쉽게 될런지......
감사합니다~❤
꾸준히 하다보면... 나도 모르게 영어를 하고 있는 나를 발견하게 됩니다^^홧팅!
감사합니다.
감사합니다 👍
새로사귄 친구와 연말을 맞이해 점심 한번 먹기로 했는데 제대로 된 문장을 배울수 있어서 최고를 외칩니다!!! 10번 출구가 없으니 ㅋㅋ 저는 빌딩 번호를 말해야겠어요ㅋㅋ
이런 강의엔 꽃을 드리고 싶네요💐💐
쓰영의 해바라기 입니다.~~🌻
Merry Christmas!
Merry Chirstmas to you, too!
진짜 쓰는 영어... ㄷㄷㄷ 언제나 좋은영상 감사합니다!
오늘도 유용한 정보가 가득하네요.고맙습니다 🤩
조아요 꾸욱~
감사합니다.^^
잘 배우고 있어요
Merry Christmas! good teacher !
Merry Chirstmas!
오늘도 감사합니다~~♡
언제나 감사합니다!
감사합니다.😁
Thank you🍎
공부 잘 했습니다. 감사합니다.
오늘도 좋은 강의 잘 들었습니다,
생활영어 진짜 짱짱인 쓰영ㅠㅠ
I know a restaurant in Gangnam that makes/serves a very/really good/delicious curry.
강의 감사합니다.
너무유익하게 잘보고있습니다 감사합니다
^-^)/
도움이 되셨다니 감사합니다^^
감사합니다 ~~^^
낯선 예문들이 많았는데 여러번 들으니 곧 익숙해지네요~
I appreciate it !🙆♀️
역쉬!!바이올렛님은 모범생이세요^^! 화이팅!
유용 그자체!!!
선생님 강이 그레잇
안녕하세요, 최근에서야 우연히 선생님 강의 접한 후로 이제 책까지 사서 재밌게 공부 중입니다. 너무 잘보고 있습니다.^^
오늘 영상에서 궁금한 점이 있는데요. "몇 시에 만나든 상관없어" 를 "I don't care whenever we meet"라고 하면 어떤 뉘앙스 차이가 있을까요?
혹시 질문을 위한 별도의 루트가 있으면 알려주세요~ 감사합니다~~
오늘부터 다시 시작!
역시 명강의!
감사합니다 쌤..
오늘도 열공하셨네요! Great!
제가 잘 까먹거든요^^ 귀에 그만해! 라고 계속 알려주세요! 감사합니다 🥰 💐🌹🌼🌷🌺🥀🌺
울컥 할 때까지 반복 반복!! ㅎㅎㅎ
@@SelleysEnglish 감사합니다^^
Do you want to go out for dinner대신에 Would you like to go out for dinner this Friday?도 가능한가요
또 I know a restaurant in Gangnam that makes a really good curry. 대신에 저는 관계대명사절을 안쓰고 I know a delicious curry place in Gangnam. 이라고 영작했는데 delicious curry place라고 하면 의미가 어색할까요?
첫번째 질문은 가능합니다! ^^ 그리고 두번째는 좀 어색하네요.ㅜ
delicious는 음식을 꾸며주죠..^^
영상에는 없지만
책에는 있는 문장이 궁금해서요
What time should we meet?
해석은 "몆시에 만날까?로 나오고
설명으로 have to와 비교하면서
강제성이 없는 should를 쓴다고
설명이 책에 나오는데요
궁금한건
1) shoud가 강제성이 없지만
"요즘 배가 많이 나왔네 살 좀 빼야지"같은 느끼으로 알고 있는데요
What time should we meet가 해석은 얕은 의무느낌이 아닌
"몇시에 만날까"로 나와서요
의역을 하신거같은 느끼이 드는데요
그냥 몇시에 만날까에
should의 의무느낌이 어떻게 들어가누지 궁금해서요
교재 should설명 다 뒤져보면
should는 제안/추천/~해야지
만 보여서요
혹시
shall we dance가 제안의
느낌이든
what time shall we meet에도 얕은 의무느낌이 아닌
제안의 느낌이 더 강한건
아닐까 망상도 해봤는데
어떨까요?
2)
구글링 해보며ㆍ
What time shall we meet?
도 몇시에 볼까 라는 해석으로
나오는데요
여기서 shall도 위 should와
같은 느낌인걸까요?
얕은 의무?
3)
선생님 강의 너무 잘보고 잏습니다 ^^
근데
조동사중에
might는 추즉의미로
언급해주시기도 했는데
may는 might와 같이 추측의미로 한번 언급해주셨고
shall은 제가 본;;영상과 책에는
한번도 언급이 없어서요
shall과 may도
따로 한번 수업해주시면
모든게 시마이 될거같은 느낌같은 느낌^^;;
바쁘실텐데 연말에
지송합니다
새해 건강하세요
should : ~하는 게 좋겠어.(추천(혹은 의무감없는 의무감;;))
ex) 나 배가 마니 나와서 살빼는게 좋겠어(살 빼야겠다)
Should we~ ~하는 게 좋을까? 라면
What time should we meet?
몇시에 보는게 좋을까? -> 몇시에 볼까?
맨날 이런 조동사 어감때문에 포기하다가 유튜브로 should 검색 후
이정도로 정리해봤습니다. 어떤지요^^
shall은 현대 실용영어에서는 이제 거의 안쓰는 조동사라고 보시면 돼요. 옛날 영어나 성경구문에서 보실 수 있다는... ^^ have to는 반드시 안하면 안되는 어감이기 때문에 뭐회사에서 오라고 해서 "몇시까지 가야 할까요?"할 때 쓰겠지만 친구끼리 약속 잡을 때에는 반드시 만나야 할 시간이 존재하는 게 아니기 때문에 should정도로 쓰시면 되어요. ^^
the 150 bus 랑 exit 10 랑 the line number 3 에서요
bus는 앞이 아니라 뒤에 붙나요?
요건 숫자할 때 한번 더 다룰거에요^^ bus는 숫자 뒤에 붙습니다!
책을 구입 하고 싶은데 바로쓰는영어 두권중 어느것 구입해야 하는지요
책은 한권인데요...^^
이 책으로 공부하니 정말 머리에 쏙쏙 들어옵니다^^혹시2권을 이어내실 생각은 없으신가요?간절히 기다리는1인입니다ㅋ
it doesn't matter대신i don't care도 가능할까요?
일상적인 회화체에선 It;s OK 라는 격식없는 말도 많이 쓰더군요. I don't care는 좀 negative한 뉘앙스가 담겨있는 말 같더군요. 대신 fine이라는 단어가 좀더 부드럽게 들리고요,.
오늘도 좋은 영상 감사합니다.
질문이 있는데요. 상대방한테 뭔가 제안이나 의견 물을때 할때, Why don't we, Should we~, Do you want to, Would you like to 네개가 비슷하게 써도 되는건지 궁금해요. 쓰영에서 자주 나오는데 영작할때마다 뒤죽박죽으로 써서 답이랑 틀리는 경우가 많아서 질문드려요.
그리고 거기가볼래? What do you think? 같은 표현으로 p.110에서는 Do you want to go there?로 표현해서 좀 헷갈렸요. p.110도 What do you think로 표현하는게 나은거죠?
Why don't we는 Let's 처럼 "제안"하는 뉘앙스를 가져요. Should는 의무에서 많이 사용이 되기 때문에 결이 조금 다르고요. Do you want나 Would you like to상대방이 하고 싶은지를 묻는 거죠^^
P110에 보면 거기 가볼래? 가 Do u want to go로 되어 있는데 p 175를 보면 같은 말을 Do u want to go 라고 하면 어색하다고 나와있어요. 이해가 잘 안되는데 답 부탁드립니다~
늘 문맥에서의 의미를 함께 봐야하는데요, p.110에서는 앞서서 상대가 이미 "네가 골라"라고 했기 때문에 좀 더 직설적인 표현으로 말했구요, 여기서도 What do you think?하셔도 됩니다. ^^
쌤~~ 맨뒤에 in강남을 붙이면, 강남에서 만드는? 느낌이 된다고 하셨는데, 그뜻은 (강남이라는 지역에만 있는 ) 그런의미가 되는건가요? 그리고 i know a restaurant in Gangnam 은 강남에 있는 어떤 특정한 식당을 의미하게 되는거 맞나요?
"강남지역에만 있는" 뜻이라기 보다 강남에서 만드는 이라고 해석이 될 수 있기 때문에 어색하게 들릴 수 있는 거구요. " 마지막 문장은 그냥 강남에 있는 식당을 하나 알고 있다 정도로 이해가 될 것 같아요. 문맥상 강남에서 알고 있다라고 해석하는 사람은 없을 것 같습니다.^^
영어로 된 책을 읽다가 궁금한게 있는데 "~~~~," God said. 와 "~~~~," said God. 이라는 부분이 나와요. 같은 의미인듯 한데 이거 왜 다르게 쓰는건지 궁금하네요.
같은 의미에요. said가 따옴표 뒤에 나오면 주어동사 를 바꿔 쓰기도 합니다.^^
@@SelleysEnglish 네 감사합니다
선생님 이전영상에 답글이 없으셨어서 한번 더 남겨보아요ㅜ 혹시 이메일 주소 하나 알려주실 수 있나요?^^:
제가 못봤었나봐요^^ selleykim7@naver.com입니다.
선생님, 좋은 영상 감사합니다.
I work that day 에서
work는 자동사이니 work 와 that 사이에 전치사가 들어가야 하지 않은지 궁금합니다.
예컨대, I work at that time 이런식으로요.
혹시 that day 도 관용적으로 부사처럼 쓰일 수 있는 건가요?
그리고, I am off that day 에서 미래를 이야기하는 것이니, I am going to / will be off that day 이렇게 써도 무방한지 궁금합니다.
시간의 단위 앞에 that, this, last, next 등이 나오면 스스로 부사 역할을 합니다^^
@@SelleysEnglish 이렇게 손수 답장까지 남겨주셔서 너무 감사합니다 선생님!
항상 건강 잘 챙기시고, 좋은 하루되세요!
오늘 문장영작한거 다 틀렸네요.... 이런적은 첨이라 절망입니다 흑흑
요번게 난이도가 좀 높았어요 ㅜㅜ 어려운 거라 틀린거에요 !화이팅!!