Evangelización y manuscritos en lenguas indígenas

Consumada la conquista militar de los pueblos indígenas, la Corona Española tuvo una gran preocupación: "La Evangelización del Nuevo Territorio", como una forma de consolidar su dominio a través de la tradición católica y el conjunto de ideas, sentimientos y costumbres que la integraban.