ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 22 ส.ค. 2024
- 아이어의 선봉대 캠페인은
스타크래프트1 브루드워 프로토스 캠페인 미션1 이후
피닉스와 레이너의 시점에서 아이어를 수호하는 내용을 담고 있습니다.
이 캠페인은 공식 캠페인이 아니며, 'Omen'님이 제작하신 팬 페이드 커스텀 캠페인입니다.
음성 대사의 경우 유튜버 'Executor Nral' 님이 Elevenlabs AI를 활용해 생성하셨습니다.
번역은 '세하락'님이 1차로 번역 완료해주셨고, 약간의 교정과 맵 통합 작업은 제가 하였습니다.
플레이 영상은 'Slayerist' 님이 제공해주셨습니다.
스타크래프트1 스타1 리마스터
브루드워 캠페인
종족전쟁 캠페인
프로토스
![저그 유닛 설정 영상 몰아보기[스타크래프트 시리즈 스토리]](http://i.ytimg.com/vi/4L9MrV2sce8/mqdefault.jpg)
(▼ 대댓글에 설명이 있습니다 ▼)
광고 받을 수 있도록 사랑해주신 구독자님들 감사합니다.
인터넷 정수기 약정이 끝났다면?
전화 한 통에 인터넷tv 최대 47만 원
정수기 최대 30만 원 지원금 받아가세요!
인터넷 가입할 때 가장 많은 현금 주는 아.정.당
#인터넷가입 #정수기렌탈 #알뜰폰 까지 한번에!?!
☞ 아정당 최대 지원금 받기 bit.ly/3OfbYVt
☞ 카카오톡 상담하기 pf.kakao.com/_RGxcFxb/chat
☞ SK KT LG 헬로비전 정책표 : cafe.naver.com/movedance/837204
☞ 알뜰폰 무제한 월 9,900원부터~
ajd.kr/mvno
근거있는 가입자수 1위 아정당!!
1. 설치 당일지급 원칙!
2. 많이 드림! (단통법 내 최대상한 지급)
3. 365일 밤 10시까지 전화상담!
문의만 해보셔도 됩니다.
지금 바로 ☎ 1833-3504 ☎ 전화주세요!
[▼맵 다운로드 내용은 아래로▼]
아이어의 선봉대 캠페인은
스타크래프트1 브루드워 프로토스 캠페인 미션1 이후
피닉스와 레이너의 시점에서 아이어를 수호하는 내용을 담고 있습니다.
이 캠페인은 공식 캠페인이 아니며, 'Omen'님이 제작하신 팬 페이드 커스텀 캠페인입니다.
음성 대사의 경우 유튜버 'Executor Nral' 님이 Elevenlabs AI를 활용해 생성하셨습니다.
번역은 '세하락'님이 1차로 번역 완료해주셨고, 약간의 교정과 맵 통합 작업은 제가 하였습니다.
플레이 영상은 'Slayerist' 님이 제공해주셨습니다.
▼ 한글 AI 더빙판 맵은 아래에서 다운로드▼
blog.naver.com/error-code404/223379275032
영문 AI 음성버전은 여기서 받으실 수 있습니다. drive.google.com/drive/folders/1S09DtVfC0aCBwcmkULc7ftVWiLCnc-xg
원작 파일은 여기에서 확인 가능합니다. www.staredit.net/topic/18333/#1
와 진짜 브리핑 장면 대사는 소름이 돋을정도로 자연스럽네요 Ai가 참 대단한거같아요 ㅋㅋ
짐레빼곤 부자연스러운거 같아요... 아르타니스 제라툴은 좀 느린감이 있고 피닉스는 목소리가 잠겨있는듯
@@NAKAYUKINI 억지로 편집하는 것에 비하면 선녀네요 ㅋㅋ
@@maxilew1227 엥? 무슨말씀이신거에요?! 이해를 못한..
@@NAKAYUKINI 목소리 짜집기한 것보다 좋다고 하시는 것 같아요
6:30 뭉탱이느은......원래 쓰던 말이라고!!!
[▼맵 다운로드 내용은 아래로▼]
아이어의 선봉대 캠페인은
스타크래프트1 브루드워 프로토스 캠페인 미션1 이후
피닉스와 레이너의 시점에서 아이어를 수호하는 내용을 담고 있습니다.
이 캠페인은 공식 캠페인이 아니며, 'Omen'님이 제작하신 팬 페이드 커스텀 캠페인입니다.
음성 대사의 경우 유튜버 'Executor Nral' 님이 Elevenlabs AI를 활용해 생성하셨습니다.
번역은 '세하락'님이 1차로 번역 완료해주셨고, 약간의 교정과 맵 통합 작업은 제가 하였습니다.
플레이 영상은 'Slayerist' 님이 제공해주셨습니다.
▼ 한글 AI 더빙판 맵은 아래에서 다운로드▼
blog.naver.com/error-code404/223379275032
영문 AI 음성버전은 여기서 받으실 수 있습니다. drive.google.com/drive/folders/1S09DtVfC0aCBwcmkULc7ftVWiLCnc-xg
원작 파일은 여기에서 확인 가능합니다. www.staredit.net/topic/18333/#1
⭐ 저그의 아이어 침공 이후 레이너와 피닉스는 샤쿠라스로 이어지는 차원 관문을 닫기 위해 아이어에 남았습니다. 과연 이들은 저그를 막고 칼라이 프로토스 생존자들을 구할 수 있을까요?
➡️ "아이어의 선봉대" 캠페인 리뷰가 시작되었으며, 매주 연속으로 업로드할 예정입니다. 또한 해당 캠페인은 블리자드 공식이 아님을 알려드립니다.
🌟 "아이어의 선봉대" 캠페인 실행 방법은?
➡️ 파일 다운로드 후 스타1 맵 폴더에 넣으면 바로 플레이 가능!
📍에러404님과 팀원들, 다른 시청자들과 소통하고 다양한 스타 콘텐츠를 미리 확인하고 싶다면?
➡️ "Error404 Official" 디스코드 서버 방문하기: discord.gg/MZ8mFdHtyz
🎮 다양한 커스텀 맵 프로젝트들은 아래 링크의 채널에서 영상/정보 확인이 가능힙니다.
youtube.com/@STUDIOODYSSEY_STARCRAFT?si=C1CUpU8LM-Z-80iV
6:31 얘는! 이렇게 숨겨놓으면 모를 줄 알았니?!?! 아이고난!!
이걸 어쩌면 좋아!
5:15 광고끝🎉
그러고보니 브루드워 플토6번째 미션에서도 왼쪽 통로는 다크 2마리로 막으며 꿀빨았던게 생각나네요 ㅋㅋㅋ
그건 그렇고 에러님마저 울라리라는 근본없는 표현을 쓰다니 불편.... ㅋ
하핫 킹받으셨다니 ㅎ
이 스토리도 궁금했는데 드디어🎉
유튜브 프리미엄까지 썼는데도 중간에 광고를 넣다니ㅋㅋㅋㅋ 진짜 의도가 악랄하다
3분 31초에 번역 오류가 있습니다.
'눈에 띄지 않는 저그들을 처치하시오'가 아니라
'눈에 띄지 않는 상태로 저그들을 처치하시오'나 '눈에 띄지 않으며 저그들을 처치하시오' 정도가 맞을 것 같습니다. 한글로 번역하려니 조금 어투가 이상하네요.
이 대사 이후에 지원되는 병력이 '다크템플러'인 만큼 이 번역이 더 맞는 것 같습니다.
영상 잘 보고 있습니다. 감사합니다.
아 어쩐지 그렇군요 ㅠ
처음 번역하신분 뒤로 제가 다시 수정을 하고있긴하지만
그 부분은 저도 잘 못본 부분이 있었네요 ㅠ 추후에 맵 배포할때는 말씀하신대로 수정해 업로드하겠습니다 감사합니다!
"그들의 강력한 검을 활용해 눈에 띄지 않게 저그들을 처치하시오!" 로 바꿔보겠습니다
새로 다음 임무가 올라왔군요? 아주 좋네요
이번 커스텀캠페인은 특히 재밌네요
실제 소설속에서 묘사된 바로는 레이너가 총으로 아작냈다고 하는대 구연이 안된건 좀 아쉽내요 ㅋㅋ
와... ai 보이스지만 들어가니까 진짜 캠패인 보는 기분 ㅋㅋㅋㅋㅋ
알았어 알았다고, 정수기 약정 끝나면 그렇게 할게...
이때 저그는 아이어에 마패관광 하러 직접 내려온 오버마인드를 잃고 반쯤 야생화된 상태였죠?
굳이 프로토스가 지키는 포탈 쪽으로 달려오는 이유는 프로토스라면 누구나 가진 사이오닉 에너지 때문인 것 같네요
다크탬플러의 안보이닝? 대사!
저건 진짜 최고의 몬더그린입니다! ㅋㅋㅋㅋㅋ
저도 아이어선봉대 하고있습니다 아직 3편 진행 안하고 2편 진행형 입니다.
그.... 광고를 넣으시는건 좋습니다.
자원봉사 하시는것도 아니고 광고 받으셔야죠!
근데 혹시 계약사항에 반드시 중간에 넣으라고 명시된게 아니면 아예 초장에 광고보고 시작하거나 그럼 안될까요??
중간에 광고가 튀어나오니까 몰입이 깨지는 느낌이네요.
이해해주셔서 감사합니다
저도 영상을 만들면서 물론 같은 생각을 하고있습니다만,
말씀해주신대로, 계약과 관련된것이기에 제가 지금은 불편한 이야기를 할 수 밖에 없을것같습니다 ㅠ
원작기반 음성 진짜 퀄 미쳤다
정신체: 입구를 닥템으로 막다니. 프로토스면 프로토스답게 싸워라!
와... AI기술이 좋아지니까 이제 유저 제작도 풀 보이스가 되는구나...
영상 잘 보았습니다. 광고 때문에 여러 사람들이 불편함을 겪고있고, 주인장님도 곤란란 샹황인거 같네요. 광고관련자들에게 고의적으로 영상 중간에 광고를 넣으면 본인들 딴에는 굿 아이디어라고 착각할수 있는데, 시청자들 입장에서는 해당 제품이나 기업에 오히려 반발심만 생길수 있다는점 전달 부탁드립니다.
한국어로 캠페인 읽고 싶네요, 번역 작업 완료가 아직 멀었을까요?
지금 됐나요?
아이어를 위하여! 엔 타로 아둔! 엔 타로 태사다르! 엔 타로 제라툴!
아니 본진 자원량 진짜 너무하다ㅠㅠㅠㅠ 블리자드도 브루드 워 와서는 자원 많이 줬는데...
혹시 맵은 어디서 다운받나요?
아 플토 캠페인 미션1 시점이구나
미션 브리핑때 레이너가 피닉스한테 말하는 거 존댓말로 번역한 거 좀 아쉽넹...
사실 리마스터 번역때의 고증을 억지로 가져온것이긴 합니다.
모두 반말로 번역하는게 자연스러울지 고민되네요
@@에러404 다 이렇게 하신 이유가 잇어서겟지만 뭔가 레이너스러움?이 반감되는 거 같아서...
@@poi3972 스타1때 까불까불한 느낌이 많이 반감되긴 하지요 ㅠ
엔 타로 피닉스!!!!
근데 제라툴 코로나 걸렸나 목소리 ㅠ
4:22~5:16 ㅈ 광고 스킵
1등♡♡♡♡♡♡♡
이거 더빙은 외국인이 한걸로 한글어만 번역해서 한건가요? 더빙Ai는 에러님이 하신건 아니죠?
네 Executor Nral님이 AI 더빙작업 해주셨습니다
@@에러404 와 외국분이 그러면 더빙 도와주신거네요 ㄷㄷ