제가 경험한 바로는 우리나라의 경상도 사투리등에 있는 성조라 해야할지 억양 정도가 도쿄를 비롯한 일본 전국적으로 있는 느낌이더라구요 (사장은 약간 중부지방 사투리쪽 억양이랑 칸사이 사투리 억양이랑 이상하게 섞어쓰는 감이 있어서 표준어를 쓰시는 분들이 봤을 때 어색하다고 느끼시는듯합니다)
1개월 지난 댓글이라 뒷북이긴 하지만… 일본은 동음어가 많아서 음의 높낮이로 구분합니다! 그러니 표준어 쓰는 사람들(도쿄사람들)이 사쵸의 억양을 지적하는게 한소데같은건 동음어가 없어서 어째저째 넘어가지만, (그래도 억양이 달라서 다른 단어인줄 아는경우도 있습니다) 만약 사쵸가 카키(감/굴의 의미가 있음)를 반대로 발음하면 전혀 다른 단어가 될 수도 있겠죠!! 그래서 억양을 지적해 주는 것 같아요 ㅋㅋㅋ 사쵸가 이정도는 괜찮잖아!!!! 라고 하는건 운데나 한소데는 다른 의미가 없거나 잘 안써서 그런 듯 해요
![방송에서 술게임을 하는 버튜버들 [니지산지/켄모치 토우야/카가미 하야토/후와 미나토/카이다 하루]](http://i.ytimg.com/vi/VWJuWaMxoyA/mqdefault.jpg)
![방송에서 술게임을 하는 버튜버들 [니지산지/켄모치 토우야/카가미 하야토/후와 미나토/카이다 하루]](/img/tr.png)
![자기가 취해서 술주정 부린 영상을 보고는 해명하는 버튜버 [니지산지/카가미 하야토]](http://i.ytimg.com/vi/qsOmyjUzmZA/mqdefault.jpg)
![【니지GTA】 우즈키 코우 탈옥 사건(스파이 사건)의 전말 [우즈키 코우/카나에/마카이노 리리무/로렌 이로아스/린도 미코토/니지산지]](/img/n.gif)
우리로 치면 블루↗️베리↘️스무디➡️ 같은 느낌인걸까나?
여고생에게 발음을 지적당하는 30대ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
억양이 특이해서 잼있기는 하시넹 이 분은
일본도 성조가 있어요...? 그냥 사투리같이 쓴다는건가?
제가 경험한 바로는 우리나라의 경상도 사투리등에 있는 성조라 해야할지 억양 정도가 도쿄를 비롯한 일본 전국적으로 있는 느낌이더라구요
(사장은 약간 중부지방 사투리쪽 억양이랑 칸사이 사투리 억양이랑 이상하게 섞어쓰는 감이 있어서 표준어를 쓰시는 분들이 봤을 때 어색하다고 느끼시는듯합니다)
@@다이쿠 헉 그렇군요!! 설명감사해요!! 😊😊
언어학적으로 성조(tone)와 고저 악센트(pitch-accent)의 차이가 명료하지는 않지만 일본어의 경우는 고저 악센트가 있는 언어입니다. 한국어도 마찬가지고…
1개월 지난 댓글이라 뒷북이긴 하지만… 일본은 동음어가 많아서 음의 높낮이로 구분합니다! 그러니 표준어 쓰는 사람들(도쿄사람들)이 사쵸의 억양을 지적하는게 한소데같은건 동음어가 없어서 어째저째 넘어가지만, (그래도 억양이 달라서 다른 단어인줄 아는경우도 있습니다) 만약 사쵸가 카키(감/굴의 의미가 있음)를 반대로 발음하면 전혀 다른 단어가 될 수도 있겠죠!! 그래서 억양을 지적해 주는 것 같아요 ㅋㅋㅋ 사쵸가 이정도는 괜찮잖아!!!! 라고 하는건 운데나 한소데는 다른 의미가 없거나 잘 안써서 그런 듯 해요