Moscow nights, the song of my schooldays. For me one of the best songs ever. All my life, I've been concerned about Slavic self-destruction. Should that occur, I will remain tranquil as I know that the soulful Slavic music will be sung into eternity by the great beautiful, talented Chinese people. For World Peace, a Slavic Canadian.
Горжусь Великим Китайским народом и люблю его за мудрость,красоту,великое трудолюбие,упорство к достижению поставленной цели,за их сплоченность и за понимание,за их сердечность...Спасибо Вам,и пусть весь Китайский народ будет всегда счастливым,он это заслужил.того же желаю России и всему человечеству на Земле!!!
This is so familiar to generations of Vietnamese people too, because we used to be alliance with Soviet Union and China Communist back in the days but enough about politics, the song is very beautiful with traditional Russian vibe. I feel homesick everytime i listen to it. We have Vietnamese version of the song too, we call it "Moscow afternoon" in Vietnamese :)
Может быть, ты хотел сказать "советский народ и китайцы"? Если русский встает поперек компартии Китая - он становится врагом Китая. Вот я прям представил, как "Газпром" по просьбе Китая охотно отпускает в свободное плавание радио "Эхо Москвы", которое льет грязь на власть обеих стран.
Я может дурак может идиот, только я заметил что дирижёр просто ПРЕкрасен. Боже упаси к нему нет претензий))))) Но ом прямо супер) К сати прекрасная композиция от наших китайский товарищей, которые умудрились замечательно перепеть нашу исконную песню. Крассавчики прямо)))
ПОДМОСКОВНЫЕ ВЕЧЕРА, 1955 г. Слова: М. Матусовский Музыка: В. Соловьев-Седой Не слышны в саду даже шорохи, Всё здесь замерло до утра, Если б знали вы, как мне дороги Подмосковные вечера. Речка движется и не движется, Вся из лунного серебра, Песня слышится и не слышится В эти тихие вечера. Что ж ты, милая, смотришь искоса, Низко голову наклоня, Трудно высказать и не высказать Всё, что на сердце у меня. А рассвет уже всё заметнее, Так пожалуйста, будь добра , Не забудь и ты эти летние Подмосковные вечера. Не забудь и ты эти летние Подмосковные вечера!..
Прекрасное исполнение. Слушаю с удовольствием наши песни на китайском языке.
Moscow nights, the song of my schooldays. For me one of the best songs ever. All my life, I've been concerned about Slavic self-destruction. Should that occur, I will remain tranquil as I know that the soulful Slavic music will be sung into eternity by the great beautiful, talented Chinese people. For World Peace, a Slavic Canadian.
Горжусь Великим Китайским народом и люблю его за мудрость,красоту,великое трудолюбие,упорство к достижению поставленной цели,за их сплоченность и за понимание,за их сердечность...Спасибо Вам,и пусть весь Китайский народ будет всегда счастливым,он это заслужил.того же желаю России и всему человечеству на Земле!!!
Ну насчет середечности, этоеще надо посмотреть. Но их цивилизации 5000 лет. Они нас и Европу переживут.
@@ildart8738ну китайская сердечного лц ге американской
Браво!!! Потрясающий голос!!! 👏👏👏
Сто тысяч лайков! И огромная благодарность! Вы Миру надежду даете.Вам сейчас трудно, желаю Вам выстоять и победить!
This is so familiar to generations of Vietnamese people too, because we used to be alliance with Soviet Union and China Communist back in the days but enough about politics, the song is very beautiful with traditional Russian vibe. I feel homesick everytime i listen to it. We have Vietnamese version of the song too, we call it "Moscow afternoon" in Vietnamese :)
Really want to find that song on youtube
@@kakaman05 In what language, David?
Музыка выходит за рамки национальных границ
Классно поет офицер ,подмосковные вечера,спасибо.
beautiful in any language
Its amazing to see how the Chinese have adapted / improvised on original Russian songs. Beautiful... rendition.. thanks for the upload..
we will carry on with red faith
Русские и Китайцы братья навек!))
yes we will always help with each other.
对不起，唱歌有些音不准。半音都没对准啊。听力不行啊！
Может быть, ты хотел сказать "советский народ и китайцы"? Если русский встает поперек компартии Китая - он становится врагом Китая. Вот я прям представил, как "Газпром" по просьбе Китая охотно отпускает в свободное плавание радио "Эхо Москвы", которое льет грязь на власть обеих стран.
Хуек, блять. Не стыдно?!
@@nevermore2102 I wouldn't count on it.
С удовольствием слушаю наши песни на китайском. Они прекрасно их исполняют, с душой.
Антонина Прошина 谢谢 спасибо ！
正确的方式去的同志
康
Скоро и разговаривать будеш а нетолько слушать.
他的嗓音好美，深沉浑厚和有技巧性的变化高低
小学就学了这首歌， 很好听
i agree its beautiful in any language!!
Молодец!!! Хорошо поет!
Оцень рады вам помоць сибирь нась.
wow it was awsome !!!!!!!!! very beautiful song and voice
respect from Russia
utututu234 谢谢 спасибо
Greetings to Chinese Brothers!
Ну и голос!Браво ребята.Спасибо КНР!!!
Я может дурак может идиот, только я заметил что дирижёр просто ПРЕкрасен. Боже упаси к нему нет претензий))))) Но ом прямо супер) К сати прекрасная композиция от наших китайский товарищей, которые умудрились замечательно перепеть нашу исконную песню. Крассавчики прямо)))
это просто прекрасно - я не знаю китайский но звучит просто прекрасно и голос прекрасный - спасибо Вам
китайская армия молодцы... спасибо
спасибо вам,друзья китайцы!!!!
This is just super! It's so wonderful to perform a song in a foreign language! Formication
Звучит даже не хуже русских исполнителей !
Так этож старшые братья что ты хотел.
@@oleholeh4702 *Младшие братья. Хотя сейчас Россия стала младжим партнером Китая. До 70-х были старшим братом . А сейчас -наооборот.
Прекрасно ..
с душой поет) молодец мужик)
伟大的歌曲，我喜欢它
красиво))
жалко что мы незнаем китайских народных песен
А скоро не будем знать, что китайцы поют наши, русские песни.
Нишево есшё нимного и будеш разговаривата по китаски
@@oleholeh4702 для тебя это неплохой вариант, по русски один хрен не умеешь.
👍⭐⭐⭐
Браво !!!
深夜花园里四处静悄悄
只有风儿在轻轻唱
夜色多么好
心儿多爽朗
在这迷人的晚上
夜色多么好
心儿多爽朗
在这迷人的晚上
小河静静流微微翻波浪
水面映着银色月光
一阵轻风
一阵歌声
多么幽静的晚上
一阵轻风
一阵歌声
多么幽静的晚上
我的心上人坐在我身旁
默默看着我不作声
我想对你讲
但又难为情
多少话儿留在心上
我想对你讲
但又难为情
多少话儿留在心上
长夜快过去天色蒙蒙亮
衷心祝福你好姑娘
但愿从今后
你我永不忘
莫斯科郊外的晚上
但愿从今后
你我永不忘
莫斯科郊外的晚上
Transcription. Please.
谢谢您！
这是很很好.
!!!!! супер!!!!!
ПОДМОСКОВНЫЕ ВЕЧЕРА, 1955 г.
Слова: М. Матусовский
Музыка: В. Соловьев-Седой
Не слышны в саду даже шорохи,
Всё здесь замерло до утра,
Если б знали вы, как мне дороги
Подмосковные вечера.
Речка движется и не движется,
Вся из лунного серебра,
Песня слышится и не слышится
В эти тихие вечера.
Что ж ты, милая, смотришь искоса,
Низко голову наклоня,
Трудно высказать и не высказать
Всё, что на сердце у меня.
А рассвет уже всё заметнее,
Так пожалуйста, будь добра ,
Не забудь и ты эти летние
Подмосковные вечера.
Не забудь и ты эти летние
Подмосковные вечера!..
Красиво поёт..!
Подпекинские вечера
Хахахах
Браво! Очень душевно!👍👍👍❤
Голос красивый!
Прекрасно!!!
Великолепно!
БОЖЕ как же они поют. Оболдеть! Обожаю КИТАЙ.
отдаю Родине душу свою.
Awesome voice
This song is good for my wedding
Прекрастно!
More like Beijing Night but i love it anyways
Русский и китаец Братья на век !!!
Это прям в точку 100%.💩💩
@@oleholeh4702 как тебе сейчас? прикладом по голове не дали? нацист, пришло время ответить.
@@oleholeh4702 Как раз мою родную Луганскую область освободили от ваших военных преступников.
@@oleholeh4702 Слушай, нацист, пошел воевать добровольцем против русских, коих ты так ненавидишь?
@@ДмитрийдеПингвин да, виден интеллект пингвина. Это прям в точку
excellent music in every language ))
Эталон!!!
深夜花园里，四处静悄悄
树叶儿也不再沙沙响
夜色多么好,令我心神往
在这迷人的晚上
小河静静流，微微泛波浪
明月照水面闪银光
依稀听得到，有人轻声唱
多么幽静的晚上
我的心上人，坐在我身旁
偷偷儿看着我，不声响
我想开口讲，不知怎样讲
多少话儿留在心上
长夜快过去，天色蒙蒙亮
衷心祝福你好姑娘
但愿从今后 你我永不忘
莫斯科郊外的晚上
深夜花园里四处静悄悄，树叶也不再沙沙响；
夜色多么好，令人心神往，多么幽静的晚上。
小河静静流，微微泛波浪，明月照水面，银晃晃。
依稀听得到，有人轻声唱，多么幽静的晚上。
我的心上人坐在我身旁，默默看着我不作声；
我想对你讲，但又难为情，多少话儿留在心上。
长夜快过去天色蒙蒙亮，衷心祝福你好姑娘；
但愿从今后，你我永不忘，莫斯科郊外的晚上。
реально песни были для души раньше даже на китайском языке просто расслабляюсь от этой песни, уходит стресс )
Отлично спето,так держать ребята,лучше дружить и петь.
А это очень даже славно звучит, нет никаких вопросов, клева круто прикольно
Браво! вы наши братья навек!
Не знаю о чём поёт, но очень красиво!
Поёт песню "Подмосковные Вечера".
DrHerarius Подмосковные вечера на китайском.
молодцы китайцы -Великий народ!!!
Лучшее исполнение. Благородство, легкость, Хворостовскому и всем Ваенгам и не снилось.
Красота !
nostalgia... thanks, Chinese camrades!
Вставки с Калинкой-Малинкой лишнее.
Музыка становится более значимой!
Супер!
Молодцы!
great!
very nice
AXUJET!
Хорошо!
great
What about Shanghai night or Beijing night..
Здорово!
This is crazy, but good.
Заметьте, очень интересно!
Lyrics please?
I like
Ай нанэ нанэ
и корейцы тоже братья (кндр)
Красиво!
Красиво
Unlike the Original song in Russian, I actually understand what he is saying.
I like this one more than the Russia one.
Мило))
Прекрасно спел
Он поет Дальний восток захватили, Москва на очереди
Молодец!
Мастера копирования и не только электроники;)
2:00 突如其来的卡琳卡
很票亮
😀😊👍👍👍😍🌹💐💐💐💕💕👏👏
Подмосковные вечера заразила весь мир
This would sound horrible in Cantonese.
hahaha!
Это же не вечер одной песни, посмотри весь концерт поймешь зачем там хор )
А хор на заднем плане зачем? Или я что-то пропустил?
Nice pagons.
!!!
1
中國 - 偉大的人民！
Funny Chinese )