Sabaton - Versailles - Русский Перевод

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 23 ธ.ค. 2024

ความคิดเห็น • 47

  • @obemass
    @obemass 2 ปีที่แล้ว +69

    Сильная песня, идея которой, увы, будет актуальна всегда.

    • @guderian_hainz
      @guderian_hainz 2 ปีที่แล้ว

      Сильные слова Сан Саныч

  • @ИванГригорьев-ч7к
    @ИванГригорьев-ч7к 2 ปีที่แล้ว +44

    Хроника подобрана очень точно, но в конце можно было сделать наложение двух мировых войн

  • @ViGiLL07
    @ViGiLL07 2 ปีที่แล้ว +23

    блин от этой песни прям сильные мурашки идут

  • @kira-.9233
    @kira-.9233 2 ปีที่แล้ว +17

    Спасибо за перевод, долго ждал именно от вас эту песню, нравиться видео ряд, и отличный перевод

  • @kto_who_im6997
    @kto_who_im6997 2 ปีที่แล้ว +33

    2:49 тут можно поставить отрывки из второй мировой

  • @Kapitan2023
    @Kapitan2023 2 ปีที่แล้ว +6

    Спасибо за перевод

  • @playerunknown5636
    @playerunknown5636 9 หลายเดือนก่อน +2

    Вот честно, я возненавидел эту песню с ее начала. Я надеялся, что конец альбома будет на уровне их песни 2019 года из Великой войны. Я сначала разочаровался, когда услышал воодушевляющий голос, так как после той песни, которая у меня является самой любимой из всего их творчества, я ожидал такого е мрачного. Но только сейчас я понял суть песни, когда прослушал до повтора Сараево Это невероятно символично. Это прям зеркало. Никакого конца всех войн не произошло, все началось снова, как в прошлый раз разразилась в Европе мировая война. Последние строчки очень хороши с их риторическими вопросами, прям отсылают на современные конфликты. Короче, песня очень символична, а от того прекрасно (но я все равно больше всего люблю альбом Great War)

  • @rodos1917
    @rodos1917 ปีที่แล้ว +3

    Это изумительно. Версаль - весьма недооценённая песня

  • @Games123__3
    @Games123__3 2 ปีที่แล้ว +14

    Я 5 раз проверял не включил ли я случайно Сараево, а то очень похожа

    • @xenom7121
      @xenom7121 2 ปีที่แล้ว +2

      А так и есть - там из Сараево и взято

    • @DjAnGo-sx7ig
      @DjAnGo-sx7ig ปีที่แล้ว +2

      Я думаю , это было сделано специально , так как сараево-это начало войны , а Версаль-конец , метаформа так сказать.

  • @helfighter
    @helfighter ปีที่แล้ว +7

    Интересно, что музыка очень похожа на песню Sarajevo, и даже после соло идет припев из нее, показывая, что в целом ничего не поменялось и грядет новая война, еще страшнее

    • @ivshal1937
      @ivshal1937 ปีที่แล้ว +1

      Логично Сараево начало,а Версаль это конец так что супер вариант

    • @АндерсонХанс
      @АндерсонХанс 5 หลายเดือนก่อน

      По сути это одна песня просто Сараево начало, а Версаль конец

  • @mrnovel
    @mrnovel 2 ปีที่แล้ว +11

    Под конец можно было поставить фрагменты ВМВ и современная война.
    Чтобы было актуальнее!

  • @ТимофейТолстогузов
    @ТимофейТолстогузов ปีที่แล้ว +3

    Это так забавно звучит: "Россия, занимается своими делами" тип а че там у России уууууу, ладно, не лезем туда

  • @LawrenceofIsrael
    @LawrenceofIsrael ปีที่แล้ว +1

    в 1918 Германия умирала и после этого больше не была.
    Но ещё немецкое сердце живёт и один раз, я как идеалист мечтаю, бещи были бы другие.

  • @Gildendorf
    @Gildendorf 2 ปีที่แล้ว +7

    Практически все песни этого альбома мне зашло. Не очень понравились песни "Леди Дарк" и "Неубиваемый солдат". Кстати, какое следующее видео будет, про "Леди Дарк"? Или про "Аллею Смерти"?

  • @ХреньНеведомая-ш3ч
    @ХреньНеведомая-ш3ч 2 ปีที่แล้ว +3

    Сабатон, блин ,предсказатели хреновы "война вернется раньше , чем мы думаем"

    • @oneoldman2689
      @oneoldman2689 ปีที่แล้ว

      Интересно поинтересоваться, что они предсказали?

    • @3dTD
      @3dTD ปีที่แล้ว +1

      ​@@oneoldman2689ну если говорить про логику коммента, то сво, а так тут про вторую мировую

    • @oneoldman2689
      @oneoldman2689 ปีที่แล้ว +1

      @@3dTD я понял, что он имел ввиду, но песня никак не относится к СВО. Так что коммент лишён всякого смысла

  • @dude1865
    @dude1865 2 ปีที่แล้ว +2

    а що це за версія пісні з Версалем та Сараєвом?То ти зробив,чи воно так і потрібно бути?

    • @Мишкабебра-и1ъ
      @Мишкабебра-и1ъ 2 ปีที่แล้ว +1

      это обычная версия в альбоме

    • @klapedr0
      @klapedr0 2 ปีที่แล้ว +1

      Очень своевременно, но я обязан сказать - разница в припеве

  • @user-od3fe
    @user-od3fe 2 ปีที่แล้ว +10

    Вот им весело, они победили, а у нас в России война до 1923 длилась ._.

    • @GeneralLee.1969
      @GeneralLee.1969 2 ปีที่แล้ว +5

      Не в россии, а на востоке, Украина пострадала как и прибалтика, Польша, Белорусь, не только россия пострадала, а что страшнее, то что россия сама притащила войну в выше перечисленные страны. Молчу уж про Китай, россия там не при чём, но всё-же в Китае война длилась вплоть до 1949-го. Война это ужас, розрушение, смерти невинных, пропоганда дегуманизирует жителей другой страны превращая их в врагов, а судя по твоей аве ты войну поддержываешь, так какого хера ты ноешь? Если сам сейчас молча поддержываешь безсмысленную войну. И не надо ставить на меня клеймо русофоба, ведь это далеко не так. Я и не тупорылый либерал ведь запад я ненавижу так-же как и рф. мы для НАТО и ЭС "розменная монета", но враг моего врага мой друг.

    • @user-od3fe
      @user-od3fe 2 ปีที่แล้ว +3

      @@GeneralLee.1969 Украину тогда ещё не придумали

    • @humanist3511
      @humanist3511 2 ปีที่แล้ว

      @@user-od3fe да ладно? Хероту тупорылую не неси.

    • @user-od3fe
      @user-od3fe 2 ปีที่แล้ว +4

      @@GeneralLee.1969 ага, почитай про интервенции в Архангельск, Владивосток и Крым. Или это не было Россией

    • @GeneralLee.1969
      @GeneralLee.1969 2 ปีที่แล้ว

      @@user-od3fe А я говорю что в россии не было войны? Укажи мне где я такое написал? Я поправил тебя "патриота" так как не только россия была в огне пока на западе праздновали победу, и повторюсь, какого хуя это их должно было беспоить? Я про простых людей. Вас то не беспокоит война под боком, поддержываете олигарха в безсмысленной войне. Закроем эту "переписку" а-то до тебя не дойдёт что такое война пока тебя не закинуть на место простых людей которым не повезло оказатся в пекле, и ваш лысый хер отправляет солдат насмерть в безсмысленной войне что-бы потешить своё ЧСВ и украсть из бюджета под видом "финансированием армии" ещё несколько миллионов. И наше правительство для того что-бы спасти награбленное отправляет всех в этот ад, только одни минусы. Пока ты сидишь на диване тебе легко поддержывать лысую гниду.

  • @user-mrmax588
    @user-mrmax588 2 ปีที่แล้ว +1

    Спасибо за перевод