i actually like this version better than Gem's. I mean without doubt Gem has nailed the song with her very sophisticated singing techniques, however, when sang by 范曉萱, the song gives a special poignant feeling that Gem has failed to deliver. You might attribute it to their different mother tongues, but i would say it's down to the singers' style. After all, it's a taylor made song for 范曉萱. Either way, both singers did very well.
I think it’s too harsh of G.E.M.’s version…Mavis’s version is more comfortable to Combine with the music and lyrics…but I think Mr Lee’s ( the song writer) is the best indeed.
Love this song it should be sung this way, with so much fragility and emotions. Sometimes singing is not just about technique. Emotions is very important. Just like Sandeul from B1A4. He’s full of emotions. Mavis is also the same
Obviously MavisFan and GEM did very well with this song. But one can admit that both were missing the mysterious notes of LiQuan... you can close your eyes, listen from the 1999 version and feel the difference.
nice song, it's one of my favourites from mavis, the concert is really amazing and i have it on vcd, btw, i'm still looking for her album 絕世名伶, does anyone knows where can i get it? i think it's sold out or something, anyway, thanx for sharing ^^
I've never said asking question is wrong. This is the internet world. Most ppl would certain have done a tad of research before posing a question. I meant wouldn't you??!
I don't know how u consider that as rude remarks? I believe you're making a mountain out of a molehill. If you have the time to spam long remarks, i'd guess you would have to time to do a little research.
看過其他人演唱這首歌，始終覺得范曉萱這個版本係最好聽，我最愛呢個😍
佢把聲溫柔得滯..好聽到😻
范曉萱是我第一張卡帶的經典，連唱功到目前為止都是經典中的經典，這首歌本該慵懶帶點戲劇化地唱著，她的歌曲詮釋夠前衛也夠高深，就她個人的專輯來說沒有任何對手可以比擬甚至超越過原唱。
2024仍然被感動，認識你三十年了，小魔女😅
还是最喜欢她的版本❤️
李泉老師和范曉萱老師的版本都很好聽😊
我是聽范曉萱的卡帶長大的，他真的挺不錯
從小就喜歡她了，永遠走在最時代尖端的小魔女～
這版本最好！沒有之一
有才的她，灵魂干净的她 需要真正能帮助让她发挥出来的贵人出现
唱得如此美，還彈起了琴 啊呦啊呦❤️
還是原唱者唱的最好聽，舒服😌動聽❤
曉萱的歌都好經典 好喜歡你
像繞口令的部分很重要, 小萱唱得很好
I love this song by mavis no one can song it better than her. her emotions flowing through the song is so unbeatable.
One of my favorite song 每次去ktv都要唱
超爱这场演唱会
支持Mavis！有很多喜歡你的人在等著你再紅起來！請繼續加油
+1永遠支持
唱得很到, 欲拒還迎就是這歌的精要
兒時偶像❤ 十幾年後睇番
呢個造型 無咩人carry 到
😊
唉呦唉呦 哀的我心好養啊!!
永遠的金典、敬青春的時代、我在妳的時代存在過
因為GEM所以聽此歌，覺得兩個版本都超正，兩個不同演繹不同風格都超喜歡！
i actually like this version better than Gem's. I mean without doubt Gem has nailed the song with her very sophisticated singing techniques, however, when sang by 范曉萱, the song gives a special poignant feeling that Gem has failed to deliver. You might attribute it to their different mother tongues, but i would say it's down to the singers' style. After all, it's a taylor made song for 范曉萱. Either way, both singers did very well.
GEM nails it soullessly like a machine
Everyone entitled to their opinion.
I think it’s too harsh of G.E.M.’s version…Mavis’s version is more comfortable to Combine with the music and lyrics…but I think Mr Lee’s ( the song writer) is the best indeed.
我爱！！！听不腻~~
she's amazing
超愛!!!
十年了，你告诉我你结婚了。我依然无法忘记十年前你唱这首歌给我时候的样子。
等到我死的那一天也忘不了你。
我爱你刘伊莎
現在聽眼淚依然會流出來
最棒的版本！沒有之一
很漂亮！！
Gem真的很有唱功和技巧，也把歌唱得入木三分。但當大家的唱功都差不多的時候，就是對歌曲的詮譯中顯高低。總感覺這首歌就應該是這樣唱的。不油不膩，帶著點點的詭異，本應加重的反而淡淡的唱，平常會拖長的尾音卻斷得突然，意想不到的，而不是沉重地把這歌唱成要生要死的。
Leewan Li 👍🏻我很同意。原本就该这样唱。
各有不同風格 我認為兩種版本都很棒
拜託，我不是兩位誰的粉絲。兩位我都欣賞，不過說實話，
Gem唱功比她強太多了…
根本就不同等級的唱功
先入為主
GEM只會耍技巧 只適合參加歌唱比賽
但無法唱出味道 唱出感情
好漂亮-///-
她是我的青春
我好喜歡這首歌
I cannot understand the idea of dissing the original singer because of the affection on the latest's singer who sing it.
才女
很有FEEL。。。。。。
i really love this song
love her:)
唱功真的是好
love mavis,love this song, thanx for sharing ^^
哎喲哎喲哎喲...哎喲😂叫到我心都軟
aiya, this performance is so cool~!
各有各風格
aiyo~ i always love her! my child hood idol~ lol
好听 啊
范曉萱是甜甜的帶無奈的''我要我們在一起'' 風格是少女的情懷
g.e.m 是強烈的渴望''我要我們在一起'' 風格是濃烈澎拜的情感
兩人在心情上詮釋的意義不一樣
小白菜 你说的太对了
excellent !!!!
很棒的歌 讚
范賣溫柔
鄧賣澎湃
這歌開首是應該溫柔的
因這歌開首意在表現女子的柔
但中部副歌轉了
(你說我們要不要在一起-->我要我們在一起)
語氣,心態明顯轉變
表達的感情不應再是溫柔
而應改為決絕,肯定,澎湃
所以,兩人合唱,應會更完美
my god this song is amazing, and she sings it so amazingly (I can't think of any other words!)
awesome
好好聽
沒有人比他唱得更好
天呀～好聽到頭皮發麻
love itttt
中间弹琴那一段超级给力
太快！！
很喜歡1:40~2:40這一段 :)
聽哭了……
点播送给小卫，🥰
Love this song it should be sung this way, with so much fragility and emotions. Sometimes singing is not just about technique. Emotions is very important. Just like Sandeul from B1A4. He’s full of emotions. Mavis is also the same
Obviously MavisFan and GEM did very well with this song. But one can admit that both were missing the mysterious notes of LiQuan... you can close your eyes, listen from the 1999 version and feel the difference.
情緒跟著掉進去...就好難抽離..
I agree about Fahrenheit (ugh!), but I think the Xing Guang Bang guys are very talented singers
百听不厌
nice song, it's one of my favourites from mavis, the concert is really amazing and i have it on vcd, btw, i'm still looking for her album 絕世名伶, does anyone knows where can i get it? i think it's sold out or something, anyway, thanx for sharing ^^
i love MAvIS*
聽得珍陶醉=ˇ=~
輕輕的唱就唱出那種不情懷，還是原唱最好
范曉萱 去哪了啊??
怎麼不見了 哭哭..
她沒有不見啊😂😂😂
她只是不想被人看见 低调 呵呵
2024年9月4日簽到 - 香港打風前夕
P.s 見到條片係18年前upload, 驚覺原來youtube已經咁耐歷史，係2006年嘅產物😂
范曉萱才是真正音樂才女，Gem完全比唔上，一個音樂，歌，入咗血，一個只要演嘢。
無法超越
13歲Sabrina彈唱版本非常出彩😊😊😊
她素随，没听过
i adore her...
欸欸欸
是不是有點快！！
走針了！！
G.ER.M 太過賣弄技巧, 反過來沒有了味道, 唱到像個姨姨似的
范曉萱給我的是味道, 是少女的感覺
我覺得不是沒味道 到後面有種強勢的感覺
聽過很多人翻這首歌,
只有范曉萱才有那種"柔情的日子裡 生活得不費力氣"的少女感覺
同意。虽然说GEM是很有range，可以唱很高的歌，但用了太多做作的技巧，反而弄得我不太喜欢。要GEM与以前的女歌手比较简直是笑话。最糟糕的是有人竟然敢说GEM唱得比原声好，拜托。。
歌唱比賽不炫技怎麽贏...
@Wung hung Lin 傻個屁啦 這首就是范曉萱原唱的完勝鄧的 結束
看来原版真的像是话剧。。
can't believe u asked this question when u're at the original singer's vid......
借分享
aimar1985 6 年前
嗲~~无敌的萱萱
------------------------------------
無敵個頭啦 ～ 這首又不是她寫的
i want to have the sheet for this song aww
I've never said asking question is wrong. This is the internet world. Most ppl would certain have done a tad of research before posing a question. I meant wouldn't you??!
淡淡然少女式的「哎喲」聽到我心好傷，悽厲嘶叫獅吼式的「哎喲」，聽到我想打佢
Yuming definitely sing this song much better than Yoga. Yoga is good, but Yuming's version is better. :D
Of course, the original singer is good too!
@lifeofart 香港的演唱會是要熱鬧的
那不是音樂會呀
哎喲哎喲哎喲哎哎喲
舞台妝當然比較濃
好久沒見她了
退出了嗎?
上古影片，參拜。
她有點椎名林檎的味道.
想起當年，為了扮她，手臂上也紋了圖案。
yuming有看過這一個網址XDDDD
呵呵
I don't know how u consider that as rude remarks? I believe you're making a mountain out of a molehill. If you have the time to spam long remarks, i'd guess you would have to time to do a little research.
歌不就是先聽詮釋 其次才唱功吧
還是原版的比較扣人心弦
GEM的感覺有點華而不實
即是跑調，唱歌像讀書一樣都沒問題，只要有所謂詮釋就夠了! 笑話聽得多， 未聽過咁好笑的!
gem太賣弄歌唱技巧，萱萱才能唱出這首歌的精粹！
沒技巧就那別的東西來解釋，真是可笑.!
@@mklee5676 文章不是堆砌詞彙就是好文章，認為范曉萱沒有技巧的話，確實要聽GEM才能聽到技巧。
好喜歡Sabrina版本，這個對比後太弱了，13歲十邊版好鍾意，單單鋼琴已經秒殺❤
同意，而GEM live板本太炫耀歌唱技巧了，覺得有點over。
@@Ricky_L 👍
嗯
可惜范晓萱自己不喜欢这样的音乐，她要去搞自己的先锋音乐。我还是觉得她更适合这样的曲子，但是这么多年过去她再没有一支这种类型的曲子了
@gunsncold 我覺得黃小琥唱的不會比他差= ="
開閃光燈好不好看音樂還沒停, 范就匆匆下台就知道了
因為她要去換衣服了啦！和燈光沒關係啦
GEM好聽d