【Merciful Love / 憐憫的愛】官方歌詞MV - 約書亞樂團 ft.璽恩SiEnVanessa
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 9 ก.พ. 2025
- #歡迎追蹤並且分享我們的音樂 #約書亞樂團 #MercifulLove
Merciful Love / 憐憫的愛
詞曲 Lyricist & Composer：謝思穎 Panay Isak、褚治軒 Chu Chi Hsien A.C 、孫立衡 Peter Sun、璽恩SiEnVanessa
英譯詞 Translator：熊乃恩 Nathan Hsiung
演唱 Vocal：璽恩 SiEnVanessa
數位平台連結▶rmcbook.lnk.to...
實體專輯、實體樂譜▶bit.ly/3iHVHGc
電子樂譜▶reurl.cc/e8xoxL
﹥Verse1
忘了美好的生活 像是擱淺的船
Forgotten the good old times, like a ship caught on land
隨著海浪起伏 我的力量漸漸消逝
As the ocean waves rise, I feel my strengths slowly run dry
﹥Verse2
人們給的建言話語 使我努力顯得無力
All the advice I have received, my efforts shunned, feels so lonely
回想起祢溫柔應允 眼淚中流著憐憫
Remembering Your kind answer, tears flow down filled with mercy
﹥Pre Chorus
即使感覺不到祢 還是緊抓著祢
Even when I don’t feel You, I will still hold tightly
即使現實洩氣
Though reality’s stiff
我仍然要聽見祢聲音
I still want to hear You speak to me
﹥Chorus
Merciful love Merciful love
我要再一次 擁抱著 祢給的盼望
I want to again hold onto the hope from above
Unfailing love Unfailing love
聽見袮聲音 在我心裡 我堅定與袮在一起
Along my heart strings, I hear You sing, I will remain with You firmly
﹥Verse3
祢永遠會在這裡 一生永不缺席
You will always be with me, never will You take leave
不能控制的想起祢 此刻進入最深安息
Thinking of You unconsciously, right now entered the deepest peace
﹥Bridge
袮說:「我知道 我都知道 所有眼淚我都看到」
You say “I know child, I know my child, every tear I will reconcile”
袮的聲音環繞 成為最終倚靠
Father Your voice surrounds, my security found
Your love never runs out
-
製作人 Producer / 孫立衡 Peter Sun
配唱製作人 Vocal Producer / 曹之懿 Isabelle Tsao
編曲 Arrangement / 孫立衡 Peter Sun
Keyboard & Synths & Strings / 孫立衡 Peter Sun
Electric & Acoustic Guitar / 孫立衡 Peter Sun
Bass / 簡偉倫 Weilun Chien
Drum / 洪德耀 Derek Hung
和聲配唱製作人 Background Vocal Producer / 璽恩 SiEnVanessa
和聲編寫 / 璽恩 SiEnVanessa
和聲 / 曾晨恩 Yosifu Tseng、璽恩 SiEnVanessa
錄音 Recording Engineer / 李宛叡 Rayya Li、葉惟恩 Calvin Yeh、劉員杰 Francis Law、陳州邦 Ben Chen、單為明 Link Shan(Drum）
剪輯 Editing Engineer / 孫立衡 Peter Sun
混音 Mixing Engineer / 孫立衡 Peter Sun
錄音室 Studio / 異象工場、Lights up studio(Drum)
-
奉獻 Asia for JESUS/ 約書亞樂團事工
goo.gl/5AAgQP
聯繫約書亞樂團：
www.joshua.com...
-
這裡可以找到我們！
TH-cam▸bit.ly/3hBNTH5
Apple Music▸apple.co/3Au41TK
Spotify▸spoti.fi/3As1fi4
KKBOX▸bit.ly/3dJyCTz
My Music▸bit.ly/2UnIVpA
friDay音樂▸bit.ly/2UkxJdm
LINE MUSIC▸bit.ly/3fyxAeu
-
異象工場官方商城▸shop.asiaforje...
約書亞樂團官網▸www.joshua.com...
約書亞樂團Facebook▸ / joshuaband
約書亞樂團Instagram▸ / joshua_band
約書亞樂團微博▸weibo.com/josh...
約書亞樂團微信▸joshuaband
其實早在2019年我們家就開始慢慢沒有去教會了.. 因為從小就在教會長大 當時慢慢離開還會想要回去 但時隔這快2年的時間
我才發現我只有在睡前會禱告
其他時間從未想起我還有這位神
其實上了國中後的我 特別長心情低落
總覺得生活一天不像一天
且那時候我從未想過有神
邊聽這首歌邊流淚 才發現自己真的跟神已經離了好遠好遠
神敞開雙臂歡迎你隨時回家喔!!! 祂一直都沒有離開你!
那你更需要有個人親近神的時間，需要從新得力，等到神再帶領你們全家走近教會，這不引響神暗中帶領你們，只要你們願意。可以有個人親近神，在到家庭祭壇，等候神帶你們回教會的日子
我曾经也跟神说，祢是不是在跟我开玩笑，祢是不是忘记了我呢。心里真的很痛苦到极致。我也是听不见祢回应我。但最后我选择再一次伸手向祢求祝福。这一次祢回应我了。说：孩子，我听见你了。
阿門
感謝神爸爸，在創世以前在基督裡揀選我們，我們還未生出，祂就愛我嗎們了，祂有一次調皮的說，祂早暗戀我們直到我們決定信祂，才公開和我們的戀情，呵呵，好可愛
阿們
祂愛永不變。祂永遠良善、信實。不要放手，堅持到底
這幾天確診，卻剛好碰到學校開學，好多事情都跟不上。心情超級焦慮……也很不安，雖然這樣，但生病了有人照顧的感覺真好，心裡那個沒長大的小孩一下子就跑出來了……
好依賴這種感覺，可是學校的東西越來越多，我捨不得失去被照顧的感覺，另一方面害怕學校的事情我都跟不上、考差、被當……，好多陌生的人事物要適應，一時之間無法從小孩重新變回一個大人……好害怕呀……感覺好害怕、好焦慮。已經連續哭三天了，委屈傷心的感覺怎麼都停不下來 😢😢
好想放棄啊……家人替我準備的食物都很珍惜的吃，吃完就沒了……水果也很捨不得吃……可是越這樣，我就越不想變回大人處理該處理的東西……怎麼這麼快就長大了呢 😢
童年的我太獨立了，才讓現在的我看起來越活越回去，可是真的好想回到小時候呀……好想任性又放縱的體驗什麼是哭了有人哄、委屈有糖吃、睡不著可以被哄著睡，還有人唱歌給自己聽、想做就做、不想做的事情就可以不做……
我小時候想要自己獨立一點，不給家人太大負擔，沒想到過頭了，沒有享受到本來可以稍微享受一下的特權 😢這兩天不小心的確診卻讓我體會到了……好後悔呀……我不想這麼快長大啊…我還想繼續當小孩……不想變回大人 😢😢😢
在天父懷中你永遠是祂最寶貝的孩子！
祢說：「我知道，我都知道，所有眼淚我都看到」🥲
謝謝約書亞樂團用這首歌帶我來到神面前，
雖然之前聽過，但今天再次聽到有很多新的感受，所以就留言分享～
樂團的器樂編曲跟璽恩的唱法真的搭的很美！
就像黑夜將過去，即將迎接新的曙光；就像上帝為我們挪去黑暗，要把光賜給我們！
感謝主，願神的靈在每一天繼續感動你！
我一生的意義
展開在我面前
耶穌 當我觸摸到祢
今天終於了解這一段話 成為我今後再度前進的動力
太好听了 👌典雅的詞曲 一流的演奏 聽來感人無比 回味無窮 100个赞喔....
不該邊開車邊聽這首的
一字一句講中過去的自己
淚流不止 很真實的一首歌
願神的靈持續在每一天感動你、光照你～
我們有一个 搶救 憐憫 貧窮人的 案子 ! 期待 教會 的 援手 推動 !! 貧窮人 很難 踏入教會 !!! 所以 須要 這個 案子的 幫助 !!! 阿門 !
很期待 憐憫的 援手 。
感謝主，是世上唯一的答案
歌詞很眺望我對神的追求和愛
很突然的聽到一半又哭了
非常有靈性的一首歌
可讓聽者到心靈的深處
這首是靈修的好夥伴
以馬內利
祂是醫治的神，是最明白和愛我們的神。
阿們❤️
謝謝！
😭😭😭😭有點想哭
為何呢
好感人的歌詞，我的耶穌我好愛你
感謝上帝永遠的憐憫和慈愛，這首詩歌讓我找回了我的心。我開始感覺我是真正活著的...
這首歌可以令我寫一封情書給上帝，墨色的夜空有一雙深邃柔情的眼睛看著我。
阿們
好美的旋律,真的好像在對耶穌唱情歌一樣,感謝主...感謝約書亞樂團
感謝主！
好美的曲子...主啊，謝謝祢賜下恩惠給約書亞樂團
怎麼會有如此動人的曲子
聽著這一份神奇嘅歌曲我逐漸感受到上帝帶我進入祂的國度中，蘊釀著葡萄酒的成熟吸引大家
榮耀歸主
神的知道現在我們需要什麼？謝謝這首歌帶來的感動
感謝主！
I’m learning Chinese, although I can’t sing this song yet. I love this song, powerful and touching! ❤️
Verse 1
忘了美好的生活
wàngle měihǎo de shēnghuó
像是擱淺的船
xiàng shì gēqiǎn de chuán
隨著海浪起伏
suízhe hǎilàng qǐfú
我的力量漸漸消逝
wǒ de lìliàng jiànjiàn xiāoshì
Verse 2
人們給的建言話語
Rénmen gěi de jiànyán huàyǔ
使我努力顯得無力
shǐ wǒ nǔlì xiǎndé wúlì
回想起祢溫柔應允
huíxiǎng qǐ mí wēnróu yìngyǔn
眼淚中流著憐憫
yǎnlèi zhōngliúzhe liánmǐn
Pre-chorus
即使感覺不到祢
Jíshǐ gǎnjué bù dào mí
還是緊抓著祢
háishì jǐn zhuāzhe mí
即使現實洩氣
jíshǐ xiànshí xièqì
我仍然要聽見祢聲音
wǒ réngrán yào tīngjiàn mí shēngyīn
Chorus
Merciful love Merciful love
我要再一次 擁抱著
Wǒ yào zài yīcì yǒngbàozhe
祢給的盼望
Mí gěi de pànwàng
Unfailing love Unfailing love
聽見祢聲音 在我心裡
Tīngjiàn mí shēngyīn zài wǒ xīnlǐ
我堅定與祢在一起
wǒ jiāndìng yǔ mí zài yīqǐ
Verse 3
祢永遠會在這裡
Mí yǒngyuǎn huì zài zhèlǐ
一生永不缺席
yīshēng yǒng bù quēxí
不能控制的想起祢
bùnéng kòngzhì de xiǎngqǐ mí
此刻進入最深安息
cǐkè jìnrù zuìshēn ānxí
Bridge
祢說：「我知道 我都知道 所有眼淚我都看到」
Mí shuō:`Wǒ zhīdào wǒ dū zhīdào suǒyǒu yǎnlèi wǒ dū kàn dào'
祢的聲音環繞 成為最終倚靠
mí de shēngyīn huánrào chéngwéi zuìzhōng yǐkào
Your love never runs out
偶然看到這首歌，點進來聽，很符合我的現狀。感謝上帝。
👍真是美妙的歌聲和旋律🎶
每一句話都感動著我 感謝主
相信這首歌安慰到了很多的人~感謝
他日我要高歌讚美主，用神的方言創造屬於祂的歌曲
天離地多高，袮的愛有多深厚，我多麼幸運成為你手中運籌帷幄的一部分，袮的浩大能力叫我心敬畏， 求你永遠不要撇下我
橋段那...起雞皮疙瘩
他好美麗😢❤️
this song is so powerful
好好聽
真的很棒！！👍🏻👍🏻好听！
好好聽🥺🙏🏻
小組敬拜就決定是你了
❤️
阿門
愛追求順服主耶穌，永久舍己為主发光，寻找照亮更多更多人，全然回转归向主父神
🤔🤔詩歌合唱團 總共幾個呢
Was Merciful Love based upon Psalm 13?
好喜歡這首歌。會有kala伴奏嗎？聽哭了
前奏很像《往后余生》哦
小編覺得前奏旋律線不太像噎～
R as
謝謝！
謝謝
❤
❤