Vietsub | My Universe - Coldplay x BTS | Lyrics Video (Han/Rom/Vie/Eng)

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 22 ก.ย. 2021
  • Vietsub | My Universe - Coldplay x BTS | Lyrics Video (Han/Rom/Vie/Eng)
    Official Lyric Video: • Coldplay X BTS - My Un...
    Stream ca khúc tại:
    - Spotify: WMVN.lnk.to/MyUniverse/Spotify
    - Apple Music: WMVN.lnk.to/MyUniverse/AppleM...
    You, you are my universe and
    I just want to put you first
    And you, you are my universe, and I
    [Verse 1: Chris Martin]
    In the night I lie and look up at you
    When the morning comes I watch you rise
    There's a paradise they couldn't capture
    That bright infinity inside your eyes
    [Pre-Chorus: Jung Kook]
    Maeil bam nege naraga (ga)
    Kkumiran geotdo ijeun chae
    Na useumyeo neoreul manna (na)
    Never ending forever, baby
    [Chorus: Coldplay]
    You (you), you are (you are) my universe
    And I (I), just want (just want) to put you first (to put you first)
    And you (you), you are (you are) my universe
    And you make my heart light up inside
    [Verse 2: V, RM, Jimin]
    Eodumi naegen deo pyeonhaesseotji
    Gireojin geurimja sogeseo (eyes)
    And they said that we can't be together
    Because, because we come from different sides
    [Chorus: Coldplay]
    You (you), you are (you are) my universe
    And I (I), just want (just want) to put you first (to put you first)
    And you (you), you are (you are) my universe
    And you make my heart light up inside
    [Post-Chorus: Coldplay]
    My universe (do-do, do-do)
    My universe (do-do, do-do)
    My universe (do-do, do-do)
    (You make my world)
    You make my world light up inside
    Make my world light up inside
    [Bridge: j-hope, SUGA]
    Nareul balkyeojuneun geon
    Neoran sarangeuro su noajin byeol
    Nae ujuui neon
    Tto dareun sesangeul mandeureo juneun geol
    Neoneun nae byeorija naui ujunikka
    Jigeum i siryeondo gyeolgugen jamsinikka
    Neoneun eonjekkajina jigeumcheoreom balgeman binnajwo
    Urineun neoreul ttara i gin bameul sunoeul geoya
    [Pre-Chorus: Jung Kook]
    Neowa hamkke naraga (ga)
    When I'm without you I'm crazy
    Ja eoseo nae soneul jaba (a)
    We are made of each other, baby
    [Chorus: Coldplay]
    You (you), you are (you are) my universe
    And I (I), just want (just want) to put you first (to put you first)
    And you (you), you are (you are) my universe
    And you make my heart light up inside
    [Post-Chorus: Coldplay]
    My universe (do-do, do-do)
    You, you are
    My universe (do-do, do-do)
    I just want
    My universe
    You, you are my universe, and I (My universe)
    #Vietsub #MyUniverse #Coldplay #BTS #lyrics #MyUniverseVietsub #ColdplayBTS
  • บันเทิง

ความคิดเห็น • 79

  •  2 ปีที่แล้ว +10

    Coldplay X BTS - My Universe (Official Lyric Video): th-cam.com/video/bZYPI4mYwhw/w-d-xo.html. Bản sub color coded: th-cam.com/video/k1-WMpKkWvE/w-d-xo.html. Stream ca khúc tại:
    - Spotify: WMVN.lnk.to/MyUniverse/Spotify
    - Apple Music: WMVN.lnk.to/MyUniverse/AppleMusic
    Và đừng quên subscribe (đăng ký) kênh để ủng hộ channel nhé!

  • @thile830
    @thile830 2 ปีที่แล้ว +32

    Theo mình cảm nhận. Ở cái part của Suga. Melody được đi theo kiểu tiếng vang ấy. Thì cái tiếng vang như câu hồi đáp từ vũ trụ. Cũng chính là câu hồi đáp mà Ami dành cho BTS. “ em là vì sao sáng, là cả vũ trụ của anh. Tất cả khó khăn rồi sẽ qua thôi, em hãy cứ toả sáng rực rỡ như bây giờ nhé!” Đó cũng chính là lời mà Ami muốn đáp lại BTS. Dù con đường có chông gai như thế nào chúng ta vẫn sẽ luôn bên nhau, chúng tớ là vũ trụ, các cậu chính là vì sao sáng luôn đồng hành cùng nhau trong dải ngân hà này, mọi khoa khăn chúng ta đều vượt qua được thôi, chúng tớ sẽ mãi bên cạnh các cậu vì thế các cậu cứ việc toả sáng rực rỡ như bây giờ nhé!

    •  2 ปีที่แล้ว +2

      Cảm ơn bạn đã ghé thăm kênh của tụi mình ❤️ Mong bạn có thể tham gia ủng hộ cho Làng trẻ em SOS: Với mỗi lượt "thả tim" của bạn tại playlist Giáng sinh này 👉 wma.lnk.to/STG, Warner Music sẽ đóng góp 1 USD (~22,700 VNĐ) đến Làng trẻ em SOS Việt Nam 🎅🏻 Thông tin chương trình: facebook.com/soschildrensvillagesVietnam/videos/1050866629049157/

    • @yepmynameisright6495
      @yepmynameisright6495 2 ปีที่แล้ว

      Hảo cảm nhận

  • @nguyenphamhere
    @nguyenphamhere 2 ปีที่แล้ว +65

    Cảm ơn subteam vì đã sub ạ 💜🙏bài này nghe 1 lần mà thuộc luôn á, bồ mình không thích BTS mà giờ ngồi stream trên spotify luôn 🤣🤣

    • @cuongdc_unreal
      @cuongdc_unreal 2 ปีที่แล้ว +6

      t còn ko biết BTS là nhóm nào, mà có ColdPlay nên ngồi nghe đi nghe lại từ chiều =))

    • @TTKT262
      @TTKT262 2 ปีที่แล้ว +1

      @@cuongdc_unreal 🤣🤣🤣

    • @thihuongthach7756
      @thihuongthach7756 2 ปีที่แล้ว +1

      Bồ mk cũng không thích các anh nhưng mk thì lại là army

    • @nguyenphamhere
      @nguyenphamhere 2 ปีที่แล้ว +2

      @@cuongdc_unreal cảm ơn b vì đã nghe nha💜

    • @nguyenphamhere
      @nguyenphamhere 2 ปีที่แล้ว +2

      @@thihuongthach7756 mình yêu các anh là được mà bạn iu😆💜

  • @ralphnguyen1911
    @ralphnguyen1911 2 ปีที่แล้ว +2

    Thật sự trước giờ mình không phải fan của BTS, nhưng bài hát này quá hay. Mình không thể nào mà không khen, đúng là một sự kết hợp độc đáo giữa chất nhạc đặc biệt của 2 nhóm. Bản sub rất tuyệt vời và đẹp mắt!!!!

  • @lieslice8625
    @lieslice8625 2 ปีที่แล้ว +9

    Giọng Chris vẫn cứ gọi là đỉnh như mọi khi 😌🤘

  • @thihongvannguyen660
    @thihongvannguyen660 2 ปีที่แล้ว +1

    Âm nhạc của BTS luôn chứa đựng những thông điệp tích cực. Cảm ơn vì đã biết BTS 🤍

  • @truongvy8826
    @truongvy8826 2 ปีที่แล้ว +4

    Vietsub nghe ngọt xĩu 🥺

  • @nghile3773
    @nghile3773 2 ปีที่แล้ว +4

    Quá nhanh quá nguy hiểm 🤣💜💜

  • @thuykieudinhbui4886
    @thuykieudinhbui4886 2 ปีที่แล้ว

    Dịch hay quá đi. Borahae

  • @sunnykookie9526
    @sunnykookie9526 2 ปีที่แล้ว +5

    Giọng jungkook hayy thực sự trời ơi!! Nghe ấm áp gì đau

    •  2 ปีที่แล้ว

      Cảm ơn bạn đã ghé thăm kênh của tụi mình ❤️ Mong bạn có thể tham gia ủng hộ cho Làng trẻ em SOS: Với mỗi lượt "thả tim" của bạn tại playlist Giáng sinh này 👉 wma.lnk.to/STG, Warner Music sẽ đóng góp 1 USD (~22,700 VNĐ) đến Làng trẻ em SOS Việt Nam 🎅🏻 Thông tin chương trình: facebook.com/soschildrensvillagesVietnam/videos/1050866629049157/

  • @user-pn6or2iz2e
    @user-pn6or2iz2e 2 ปีที่แล้ว +6

    이집트 군대는 당신을 사랑합니다 방탄소년단🇪🇬🤝🇰🇷

  • @pichipsiu734
    @pichipsiu734 2 ปีที่แล้ว +1

    iu subteam quá lunnn cảm ơn mn vì đã làm việc vs công suất nhanh như vậy ạ😘💜

  • @phuongthaoang5008
    @phuongthaoang5008 2 ปีที่แล้ว +3

    Ms nghe mà nghiện luôn rồi 💖💖💖💖💖em cx có nhiều điều muốn ns vs các anh lắm💖💖💖💖

  • @luyen5943
    @luyen5943 2 ปีที่แล้ว +4

    nghe bài này mà muỗn khóc luôn 💜💜

    •  2 ปีที่แล้ว

      Cảm ơn bạn đã ghé thăm kênh của tụi mình ❤️ Mong bạn có thể tham gia ủng hộ cho Làng trẻ em SOS: Với mỗi lượt "thả tim" của bạn tại playlist Giáng sinh này 👉 wma.lnk.to/STG, Warner Music sẽ đóng góp 1 USD (~22,700 VNĐ) đến Làng trẻ em SOS Việt Nam 🎅🏻 Thông tin chương trình: facebook.com/soschildrensvillagesVietnam/videos/1050866629049157/

  • @thituoiluong6803
    @thituoiluong6803 2 ปีที่แล้ว +1

    Đk liền luôn á>

  • @meimei5420
    @meimei5420 2 ปีที่แล้ว

    Woa hay cựcccc 😘💜😆

  • @NhuHuynh-fh6de
    @NhuHuynh-fh6de 2 ปีที่แล้ว +2

    Hay quá trời quá đất lun á>< nghe 1 lần là nghiện lun😳

  • @yiinyiin07
    @yiinyiin07 2 ปีที่แล้ว

    Quá nhanh luôn. Cám ơn team nhiều lắm luôn💜💜😆

  • @HuyHoang-li4vd
    @HuyHoang-li4vd 2 ปีที่แล้ว

    Hay quá

  • @hiDeEnTY46
    @hiDeEnTY46 2 ปีที่แล้ว +3

    Giọng của JK ko bao gìơ làm tui thất vọng

  • @giaungoc1201
    @giaungoc1201 2 ปีที่แล้ว

    nghe bài này lần nào cũng khóc:(

  • @Rugtjdj383
    @Rugtjdj383 2 ปีที่แล้ว

    Love you❤

  •  2 ปีที่แล้ว +1

    Bản sub color coded đây nha mn ơiii: th-cam.com/video/k1-WMpKkWvE/w-d-xo.html

  • @vannangeo9564
    @vannangeo9564 2 ปีที่แล้ว

    Nhanh wa' ad oyy ❤️

  • @erismiracle9779
    @erismiracle9779 2 ปีที่แล้ว +10

    “We really don’t believe in any boundaries or separation of anything really, and so the song ‘My Universe’ is about someone being told they can’t love a certain other person, or can’t be with this race, or they can’t be gay - whatever it might be. And we thought, it would be good to sing this with BTS because maybe we’re not supposed to be together. And it turned out to be one of the most fun things ever. I went to Korea to be with them, it’s been amazing. This is a true love song, not only is it about the person you love most, but it’s always about fighting for love. And if possible, sing about it with BTS.” - Chris Martin

  • @user-pn6or2iz2e
    @user-pn6or2iz2e 2 ปีที่แล้ว +5

    수백만 이집트 어머니들의 꿈을 이루시겠습니까, 어느 이집트로 오시겠습니까? 이것은 모든 이집트 군대의 꿈입니다. 제발, 우리는 당신을 실제로 보고 싶습니다 💔🇰🇷🇪🇬

  • @vykha9756
    @vykha9756 2 ปีที่แล้ว

    auwwww 💜

  • @hongmy0705
    @hongmy0705 2 ปีที่แล้ว +17

    Lời hay ghê luôn , có điều tui muốn Jin vs Jimin nhiều câu hát hơn 😭💜

    • @trinhthu1957
      @trinhthu1957 2 ปีที่แล้ว +1

      Tui cx thấy giọng hai anh ít lắm luôn í🥺

    •  2 ปีที่แล้ว +1

      Bản có thể xem bản sub color coded ở đây nha: th-cam.com/video/k1-WMpKkWvE/w-d-xo.html

    • @trinhthu1957
      @trinhthu1957 2 ปีที่แล้ว

      @ cảm ơn subteam nhiều lắm ạ, mình định đợi mà ko ngờ nhanh v😊💜

  • @sharontran1617
    @sharontran1617 2 ปีที่แล้ว +3

    Vẫn là chất giọng trầm ấm Chris Martin

  • @user-pn6or2iz2e
    @user-pn6or2iz2e 2 ปีที่แล้ว +4

    Bts 우리 이집트군은 당신을 사랑하고 당신이 Ayla Egypt에 오기를 바랍니다 🇰🇷🤝🇪🇬

  • @lynaeban5105
    @lynaeban5105 2 ปีที่แล้ว

    Hello❤️

  • @ttmh.2k6
    @ttmh.2k6 2 ปีที่แล้ว

    ❤️❤️❤️

  • @nganngan00
    @nganngan00 2 ปีที่แล้ว

    💕

  • @yniisukawa46
    @yniisukawa46 2 ปีที่แล้ว

    Em thích vietsub của team. Em có thể sử dụng nó để đăng tiktok ko ạ. Em ghi nguồn mha

  • @thaoarmy5810
    @thaoarmy5810 2 ปีที่แล้ว

    E mún nói những lời này vs BTS💋❤️

    •  2 ปีที่แล้ว

      Cảm ơn bạn đã ghé thăm kênh của tụi mình ❤️ Mong bạn có thể tham gia ủng hộ cho Làng trẻ em SOS: Với mỗi lượt "thả tim" của bạn tại playlist Giáng sinh này 👉 wma.lnk.to/STG, Warner Music sẽ đóng góp 1 USD (~22,700 VNĐ) đến Làng trẻ em SOS Việt Nam 🎅🏻 Thông tin chương trình: facebook.com/soschildrensvillagesVietnam/videos/1050866629049157/

  • @yennhitrinh3068
    @yennhitrinh3068 2 ปีที่แล้ว +1

    Siêu nhanh

  • @_nny__
    @_nny__ 2 ปีที่แล้ว

    Nhanh thật =)))

  • @chanmin2682
    @chanmin2682 2 ปีที่แล้ว

    🥰

  • @nhungle1347
    @nhungle1347 2 ปีที่แล้ว

    Quá nhanh 😂

  • @cuongdc_unreal
    @cuongdc_unreal 2 ปีที่แล้ว +2

    t còn ko biết BTS là nhóm nào, mà có ColdPlay nên ngồi nghe đi nghe lại từ chiều =))

    • @nonamr5069
      @nonamr5069 2 ปีที่แล้ว

      Nếu bạn có hứng thú về BTS thì mình sẵn lòng giới thiệu một vài bài hát của họ cho bạn. Discography của nhóm rất đa dạng, gần như thể loại nào cũng có luôn ^^

    • @cuongdc_unreal
      @cuongdc_unreal 2 ปีที่แล้ว

      @@nonamr5069 tks bạn để mình thử :D

  • @Nth10.22
    @Nth10.22 2 ปีที่แล้ว +2

    Thật đáng ngạc nhiên. Mình lại nghe bài hát này đúng lúc này luôn...Mà trước đây còn chưa nghe BTS bao giờ mặc dù họ rất nổi tiếng OMG 😳 Cho mình hỏi là mình không đăng ký kênh này mà sao bài hát lại hiện lên chỗ đề xuất để mình xem nó nhỉ? Thanks Ad

    • @nam9599
      @nam9599 2 ปีที่แล้ว

      Có thể do duyên mà có 💜💜

    • @Nth10.22
      @Nth10.22 2 ปีที่แล้ว

      @@nam9599 Trời ơi, cả mấy bài khác nữa. Nó xuất hiện đúng lúc một cách quá kỳ lạ, nó phù hợp hoàn toàn với hoàn cảnh hiện tại của mình. Thật sự không hiểu nổi

    •  2 ปีที่แล้ว

      Cảm ơn bạn đã ghé thăm kênh của tụi mình ❤️ Mong bạn có thể tham gia ủng hộ cho Làng trẻ em SOS: Với mỗi lượt "thả tim" của bạn tại playlist Giáng sinh này 👉 wma.lnk.to/STG, Warner Music sẽ đóng góp 1 USD (~22,700 VNĐ) đến Làng trẻ em SOS Việt Nam 🎅🏻 Thông tin chương trình: facebook.com/soschildrensvillagesVietnam/videos/1050866629049157/

  • @thudi7205
    @thudi7205 2 ปีที่แล้ว

  • @YoongiMin-vn3ub
    @YoongiMin-vn3ub 2 ปีที่แล้ว +3

    Mà hình như bài này Coldplay chia sẽ là không kì thị chủng tộc với giowia cộng đồng LGBT đk nghe nói là v ak

  • @jmochi2239
    @jmochi2239 2 ปีที่แล้ว

    Nhanh thế

  • @nguyenthuphuong3427
    @nguyenthuphuong3427 2 ปีที่แล้ว

    Nhanh kinh

  • @jenakim849
    @jenakim849 2 ปีที่แล้ว

    Sợ bị ném đá nhưng giai điệu đầu tiên vang lên mình thấy rất thân thuộc nghe ở đâu rồi íkk

    • @tranngoc7278
      @tranngoc7278 2 ปีที่แล้ว +2

      Bài hát này đã từng được ra teaser khoảng 1 tuần trước rồi á bạn. Có khi bạn đã từng nghe bản teaser đó

    • @jmochi2239
      @jmochi2239 2 ปีที่แล้ว

      Không có gì đâu nhiều bài giai điệu hơi giống nhau nhưng lời khác, âm nhạc mà giống nhau một đoạn thì không sao nhưng giống nhau cả bài mới đáng nói.

    • @ngankhanh9962
      @ngankhanh9962 2 ปีที่แล้ว

      Có thể bạn nghe bản spoil r á

    • @thanhhang1593
      @thanhhang1593 2 ปีที่แล้ว

      Mình cũng vậy, nhưng mình chưa nghe teaser hay spoil bao giờ cả

  • @anhnguyen-os5df
    @anhnguyen-os5df 2 ปีที่แล้ว

    Lẹ hơn chữ lẹ luôn

  • @glendang569
    @glendang569 2 ปีที่แล้ว +1

    mình không thích BTS lắm nma bài này hay thật ý mình nghe hoài không chán, nó kiểu siêu ý nghĩa luôn ý. Và nhạc BTS nhiều bài mình cũng nghiện lắm hiuhiu vdu mà Army không toxic quá thì mình cũng support mấy ổng rui nma ksao giờ bài nào hay cứ nghe thuii

    • @ralphnguyen1911
      @ralphnguyen1911 2 ปีที่แล้ว

      Mình cũng giống như bạn. Bài này quá hay, nó vượt qua cả ranh giới thích hay không thích về nhóm nhạc rồi. Tất cả chỉ là sự xuất sắc của âm nhạc, nó đã thể hiện tuyệt vời và chinh phục được tấm lòng yêu âm nhạc một cách tự nhiên của chúng ta. ^^

  • @hieuhoang431
    @hieuhoang431 2 ปีที่แล้ว +2

    Nhanh vậy =)))

  • @yamyamie3596
    @yamyamie3596 2 ปีที่แล้ว +1

    Bài này hơi tiếc vì mình ko nghe rõ được giọng của Jin🥲, nghe mấy lần vẫn không nghe ra được:((

    •  2 ปีที่แล้ว

      Bản có thể xem bản sub color coded ở đây nha: th-cam.com/video/k1-WMpKkWvE/w-d-xo.html

    • @btscandy7758
      @btscandy7758 2 ปีที่แล้ว

      Jin và jimin mỗi người có 1 câu trong bài này.jin là câu make my world light up inside.