แปลเพลง Monsters - Katie Sky

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 4 มี.ค. 2018
  • สนับสนุนแชแนลได้ทาง : true wallet : 063-771-2784
    กดติดตามแชแนล TH-cam ได้ที่นี่เลย
    / @translatesongstudio
    • Disclaimer •
    © If any author or copyright owner has an issue with any of the material we use, please contact us and we will delete it immediately.
    ➡ 002suprapolarbram@gmail.com
  • เพลง

ความคิดเห็น • 1K

  • @wandamxm8472
    @wandamxm8472 5 ปีที่แล้ว +545

    ความหมายเพลงดีมากค่ะ แต่ความคิดเห็นส่วนตัวคิดว่า เพลงนี้เหมือนแต่งให้กับตัวเอง ให้เป็นแสงสว่างท่ามกลางด้านมืดในจิตใจ เหมือนเป็นเพลงประจำตัวนางฟ้า เพื่อต่อสู้กับซาตานในใจ

    • @passerby9646
      @passerby9646 3 ปีที่แล้ว +30

      สำหรับผมมันคือเพลง เยียวยาตัวเอง เมื่อถึงเวลาที่ตัวเองจะหันหาด้านมืดอ่ะครับ เหมือนเพลงนี้เป็นเพื่อนเราอ่ะครับ ในเวลาที่ตัวเองอยู่ในช่วงเวลามืดมิดที่สุด

    • @boommmmboommm9395
      @boommmmboommm9395 3 ปีที่แล้ว +8

      @@passerby9646 เปิดไฟสิครับ

    • @boommmmboommm9395
      @boommmmboommm9395 3 ปีที่แล้ว +6

      มาเปนนางฟ้าในใจผมเถอะ..😽😽

    • @passerby9646
      @passerby9646 3 ปีที่แล้ว +5

      @@boommmmboommm9395 55555+ ได้เหรออออออ

    • @naad4656
      @naad4656 3 ปีที่แล้ว +7

      เจ้าใจพูดแฮะเม้นนี้ สู้ๆค่ะ เอาชนะด้านมืด ขจัดด้านลบออกจากใจเราไปพร้อมกันนะคะ

  • @adisakinporm8516
    @adisakinporm8516 ปีที่แล้ว +9

    ผมเสียใจกับการจากไปเเบบไม่มีวันกลับของเเฟนผม ตอนนั้นคือซึมเศร้าหนักมาก ตีตัวออกห่างจากเพื่อน จนเพื่อนรักคนหนึ่งของผมส่งเพลงนี้มาให้ฟัง มันบอกว่าเอาไปฟังเวลาที่อยู่คนเดียวหรือไม่มีไครอยู่ข้างๆนะ จนปัจจุบันผมดีขึ้น เเล้วผมได้รู้ความหมายเพลง มันสื่อถึงเจตนาที่เพื่อนมีต่อผมได้ชัดเจนเหมือนกับเนื้อเพลงเลย เเต่ตอนนี้เพื่อนคนนั้นก็ไปอยู่บนฟัาเหมือนกับเเฟนผมเเล้ว😭😭

  • @MortenChristensen-cr5wm
    @MortenChristensen-cr5wm 3 ปีที่แล้ว +343

    ความหมายของเพลงนี้คือ "ฉันรู้ความเจ็บปวดของคุณ ฉันอยากให้คุณลืมความทรงจำแย่ๆนั้นไปซะ แล้วเริ่มชีวิตใหม่ที่มันดีกว่าเดิมกับฉันคนนี้ อะไรก็ตามที่มันแย่ๆ ไม่ดี สิ่งชั่วร้าย ฉันจะขจัดมันออกไปเอง ลืมความรู้สึกแย่ๆนั้นไปซะ เดี๋ยวทุกอย่างมันจะดีขึ้นเอง" ประมาณนี้นะ (เดานะจ๊ะ)

    • @user-gd2vf8xe6j
      @user-gd2vf8xe6j 2 ปีที่แล้ว +3

      😢😭

    • @1994_Jason
      @1994_Jason 2 ปีที่แล้ว +5

      อย่าเดาซิ… คำนี้แย่แหละเค้าไม่ชอบสุดเลยแหละ
      Cry.

    • @user-gd2vf8xe6j
      @user-gd2vf8xe6j 2 ปีที่แล้ว +1

      นานิ

  • @ZaZa-ee3jf
    @ZaZa-ee3jf 5 ปีที่แล้ว +461

    ผมคือคน2019ที่ไม่มีวันลืมเพลงนี้😎😎😎

    • @ZaZa-ee3jf
      @ZaZa-ee3jf 5 ปีที่แล้ว +14

      อย่าลืมไลค์ให้เขาด้วยล่ะ😁😁👍

    • @z.e.likeyou4451
      @z.e.likeyou4451 5 ปีที่แล้ว +9

      Za Za ช่ายยยย

    • @t.t.1007
      @t.t.1007 4 ปีที่แล้ว +7

      เป็นเพลงที่รู้สึกดีมากๆเลย

    • @baifernth1893
      @baifernth1893 4 ปีที่แล้ว +3

      555

    • @peesirawich7157
      @peesirawich7157 4 ปีที่แล้ว

      แน่

  • @muthitachan3114
    @muthitachan3114 ปีที่แล้ว +13

    ตอนได้ยินเพลงนี้ครั้งแรกสตั้นท์ไปเลย (น้ำตาไหล)​ หยุดทำทุกอย่าง แล้วมาตั้งใจฟัง แล้วยิ่งพอได้รู้ความหมายยิ่งรักเพลงนี้ เพราะมันตรงกับเพื่อนเราคนนึงที่คอยเป็นแรงใจ คอยรับฟังเราเสมอ.. ถึงแม้จะอยู่ห่างกันแค่ไหน เพื่อนคนนั้นจะรับรู้เสมอว่าเรากำลังรู้สึกดิ่ง

    • @user-lo8gn2qi4n
      @user-lo8gn2qi4n ปีที่แล้ว

      เหมือนกันเลยค่ะ
      ได้ฟังครั้งแรกน้ำตามันไหลออกมาโดยไม่รู้ตัวเลย

  • @user-jw2ys3xp2r
    @user-jw2ys3xp2r 3 ปีที่แล้ว +29

    เพลงนี้จะเปิดฟังตอนท้อแท้ไม่มีใคร เหมือนมีคนนึ่งอยู่ข้างๆเราจริงๆ

  • @kb_ren343
    @kb_ren343 4 ปีที่แล้ว +63

    เพลงนี้เราชอบมาก แต่ไม่ค่อยดัง สำหรับคนอ่นอาจจะสำหรับคู่รัก แต่ของเรา เราฟังกับเพื่อนที่คอยช่วยเรา เพื่อนก็ปรึกษาช่วยกัน เป็นเพื่อนกันตั้งแต่ เนอสเซอรี่ แล้วฟังกับเพื่อน มันจะได้อีกฟิวส์ ลองเอาไปฟังกันดูค่ะ
    ขอบคุณที่แปลนะคะ กลับมาดูอีกรอบเลย ฟังหลายรอบมาก

  • @user-zt4jp9un5g
    @user-zt4jp9un5g 2 ปีที่แล้ว +2

    คิดถึงคนส่งเพลงนี้ให้นะ จำไว้นะ ตอนไหนที่เธอรู้สึกเจ็บปวดหรือไม่เหลือใคร ยังมีคนๆนี้คอยหวังดีกับเธอเสมอ ถึงแม้เธอจะมองเรา เป็นนางมารร้ายไปแล้วก็ตาม #จากนางมารร้ายที่หวังดี

  • @monstermoon698
    @monstermoon698 6 ปีที่แล้ว +134

    ในที่สุดก้อมีคนแปลเพลงนี้ หาตั้งนาน

    • @sittipongpanichakarn48
      @sittipongpanichakarn48 5 ปีที่แล้ว +3

      เห็นด้วย กลับมาฟัง ละเจอ

    • @GhostGaming-yf2vr
      @GhostGaming-yf2vr 3 ปีที่แล้ว +1

      เพลงนี้แปลเป็นไทยซื้อเพลงไรคับ

  • @roseniniyavr
    @roseniniyavr 2 ปีที่แล้ว +4

    เป็นเพลงที่ส่งเป็นกำลังใจคนรอบได้ แฟนหรือเพื่อน​ ซิสจะมอบเพลงนี้​ให้ลูก​ ความหมายดีอ่ะ

  • @kookkoo_onsurang7328
    @kookkoo_onsurang7328 2 ปีที่แล้ว +14

    แฟนส่งเพลงนี้มาให้ เพราะเราเป็นโรคซึมเศร้า คือฟังแล้ว ร้องไห้ไม่หยุดเลย 🥺😭

    • @sun7324
      @sun7324 ปีที่แล้ว +1

      สู้ๆครับ

    • @ssvv4473
      @ssvv4473 ปีที่แล้ว

      สู้ๆนะคะ

  • @jongkook6342
    @jongkook6342 5 ปีที่แล้ว +50

    ยังกลับมาฟังอีกครั้ง2019🎧

  • @user-sv5ji1fd4i
    @user-sv5ji1fd4i 2 ปีที่แล้ว +3

    โตเป็นผู้ใหญ่ พร้อมกับความอดทนที่มากขึ้น
    พูดสิ่งที่รู้สึกจริงๆน้อยลง

  • @nonniang6068
    @nonniang6068 3 ปีที่แล้ว +3

    ทุกครั้งที่อ่อนแอแล้วฟังเพลงนี้ มันยิ้มทั้งน้ำตาอะ

  • @asterthewolf6703
    @asterthewolf6703 6 ปีที่แล้ว +601

    แปลเพลง:Monsters
    ------------------------------------------
    ฉันจ่ะเป็นเเสงสว่างนำทาง ทำให้ทุกๆอย่างมันดีขึ้น เมื่อใดที่ฉันเห็นปีศาจในตัวเธอ ฉันจ่ะยืนหยัดอย่างเข้มแข็ง แล้วขจัดพวกมันออกไปเอง ในความมืดมิดพวกเราต่างถูกแยกออกจากกัน ไม่เคยได้เห็นว่าสิ่งที่เราต้องการ นั้นอยู่ตรงหน้าพวกเราแล้ว เธอแค่พยายามหลีกเลี่ยง ไม่เคยเผยรอยยิ้มออกมา ยืนอยู่อย่างโดดเดี่ยวยามที่เธอนั้นต้องการใครสักคน ทุกอย่างเหมือนจะยาก หากเธอยังนึกถึงความทรงจำที่แย่ๆ ไม่ต้องรีบร้อน เธอค้นพบแล้วนะ ฉันมองเธอเห็นปีศาจในตัวเธอ มองเห็นถึงความเจ็บปวด บอกปัญหาของเธอมาสิ แล้วฉันจ่ะขจัดพวกมันไปเอง ฉันจะเป็นแสงสว่างนำทาง ทำให้ทุกๆอย่างมันดีขึ้น เมื่อใดที่ฉันเห็นปีศาจในตัวเธอ ฉันจะยืนหยัดอย่างเข้มแข็ง แล้วขจัดพวกมันออกไปเอง ฉันมองเห้นท้องฟ้าอันสวยงามยามค่ำคืน ตอนที่เธอหายใจเข้า ทำไมถึงมองไม่เห็น หมู่เมฆบนท้องฟ้าล่ะ ฉันจะยืนตรงนี้เสมอ ไม่มีอะไรต้องกลัวหรอก เมื่อเธอต้องการใครซักคน ที่สามารถเชื่อถือได้มาระบายความในใจ หากเธอยังนึกถึงความทรงจำที่แย่ ไม่ต้องรีบร้อน เธอค้นพบแล้วนะ ฉันมองเห็นปีศาจในตัวเธอ มอฃเห็นถึงความเจ็บปวด บอกปัญหาของเธอมาสิ แล้วฉันจ่ะขจัดพวกมันไปเอง ฉันจะเป็นแสงสว่างนำทาง ทำให้ทุกๆอย่างมันดีขึ้น เมื่อใดที่ฉันเห็นปีศาจในตัวเธอ ฉันจ่ะยืนหยัดอย่างเข้มแข็ง แล้วขจัดพวกมันออกไปเอง แล้วขจัดพวกมันออกไปเอง เธอมีโอกาสที่จะได้เห็นแสงสว่างอีกครั้งนะ แม้จะเป็นค่ำคืนที่มืดมิดก็ตาม และฉันจ่ะอยู่ตรงนี้ เหมือนกันกับเธอเคยอยู่ข้างฉันเสมอ ลองเปิดใจรับดูสิ เพราะว่าฉันเห็นปีศาจในตัวเธอ มองเห็นถึงความเจ็บปวด บอกปัญหาของเธอมาสิ แล้วฉันจ่ะขจัดพวกมันไปเอง ฉันจะเป็นแสงสว่างนำทาง ทำให้ทุกๆอย่างมันดีขึ้น เมื่อใดที่ฉันเห็นปีศาจในตัวเธอ ฉันจ่ะยืนหยัดอย่างเข้มแข็ง ฉันมองเห็นปีศาจในตัวเธอ มองเห็นถึฃความเจ็บปวด บอกปัญหาของเธอมาสิ แล้วฉันจ่ะขจัดพวกมันไปเอง ฉันจ่ะเป็นแสงสว่างนำทาง ทำให้ทุกๆอย่างมันดีขึ้น เมื่อใดมี่ฉันเห็นปีศาจในตัวเธอ ฉันจ่ะยืนหยัดอย่างเข้มแข็ง แล้วขจัดพวกมันไปเอง

    • @Neoni-ng3jb
      @Neoni-ng3jb 6 ปีที่แล้ว +9

      Aster The wolf มายก๊อต

    • @user-yi3yg3gc1c
      @user-yi3yg3gc1c 6 ปีที่แล้ว +13

      Aster The wolf มือหงิกยัง

    • @asterthewolf6703
      @asterthewolf6703 6 ปีที่แล้ว +10

      kanya nuanak สบายๆ~

    • @user-yk6cv2nv2e
      @user-yk6cv2nv2e 6 ปีที่แล้ว +6

      ลอกมา

    • @asterthewolf6703
      @asterthewolf6703 6 ปีที่แล้ว +16

      pen tungsuk พิมพ์เองคับ^^เพราะไม่มีเนื้อเพลงแต่ผมดูจากคริปแล้วเขียนคับ!

  • @Pakpaow_Praiwan
    @Pakpaow_Praiwan 2 ปีที่แล้ว +11

    ชอบมานานแล้วแต่ไม่รู้ชื่อเพลง จนค้นพบว่าร้องได้ สุดท้ายก็หาเจอเเล้ว❤

    • @user-vc6cs6jk8o
      @user-vc6cs6jk8o ปีที่แล้ว

      ชอบมาเลยนะค่ะ

  • @jurathipsomjai5187
    @jurathipsomjai5187 4 ปีที่แล้ว +3

    ชอบที่เพลงเพราะและความหมายดีมากกก ขอบคุณที่แปลให้นะคะถ้าแปลเองคงนาน😂

  • @socute4944
    @socute4944 4 ปีที่แล้ว +16

    เพลงเพราะ ความหมายดีมาก ถ้าวันหนึ่งเราได้เจอคนแบบในเพลงคงไม่ต้องการใครอีกแล้วล่ะ เพราะเราได้คนที่เข้าใจเราเชื่อใจเราและอยู่ข้างๆเรา #แปลดีมากเลยค่ะ

    • @lalitakemden6745
      @lalitakemden6745 4 ปีที่แล้ว +3

      เราสามารถเป็นให้ตัวเองได้นะ✌💛

  • @user-fg1tn4xd8f
    @user-fg1tn4xd8f ปีที่แล้ว +2

    ลิซ่าโพสต์รูปได้สวยมาก👍😊 ยิ้มหวานละลายกล้อง

  • @tonerpst.1099
    @tonerpst.1099 6 ปีที่แล้ว +722

    Lyrics
    -
    I see your monsters
    I see your pain
    Tell me your problems
    I’ll chase them away
    I’ll be your lighthouse
    I’ll make it okay
    When I see your monsters
    I’ll stand there so brave
    And chase them all away
    In the dark we, we, we, stand apart we,we
    Never see that the things we need
    Are staring right at us
    You just want to hide, hide, hide
    Never show you smile, smile
    Stand alone when you need someone
    Its the hardest thing of all
    That you see are the bad, bad, bad memories
    Take your time, you’ll find it.
    I see your monsters
    I see your pain
    Tell me your problems
    I’ll chase them away
    I’ll be your lighthouse
    I’ll make it okay
    When I see your monsters
    I’ll stand there so brave
    And chase them all away
    I can see the sky, sky, sky, beautiful tonight, night
    Oh when you breathe why can’t you see
    That the clouds are in you head
    I would stay there, there, there
    No need to fear, fear
    When you need to talk it out
    With someone you can trust.
    What you see are the bad, bad, bad memories
    Take your time, you’ll find it.
    I see your monsters
    I see your pain
    Tell me your problems
    I’ll chase them away
    I’ll be your lighthouse
    I’ll make it okay
    When I see your monsters
    I’ll stand there so brave
    And chase them all away
    And chase them all away
    You’ve got the chance to see the light
    Even in the darkest night
    And I will be here
    Like you were for me
    So just let me in.
    Cause... I see your monsters
    I see your pain
    Tell me your problems
    I’ll chase them away
    I’ll be your lighthouse
    I’ll make it okay
    When I see your monsters
    I’ll stand there so brave
    I see your monsters
    I see your pain
    Tell me your problems
    I’ll chase them away
    I’ll be your lighthouse
    I’ll make it okay
    When I see your monsters
    I’ll stand there so brave
    And chase them all away.

    • @airplanemode4251
      @airplanemode4251 3 ปีที่แล้ว +7

      ใช่เวลาเขียนกี่ชั่วโมงหรอคะ ขยันจัง

    • @chomphoonuchkhamtue9018
      @chomphoonuchkhamtue9018 3 ปีที่แล้ว +4

      @@airplanemode4251 อังกฤษ​พิมพ์​ง่ายกว่าไทยนะครับ​

    • @charin_by_dedee3439
      @charin_by_dedee3439 3 ปีที่แล้ว +2

      ขอบคุณมากๆ

    • @numfah5757
      @numfah5757 3 ปีที่แล้ว +5

      @@chomphoonuchkhamtue9018 ใช่ค่ะอังกฤษมันง่ายค่ะแต่เราไม่จำและไม่สะกดมันเลยยากค่ะ
      ไทยยังยากมากกว่าค่ะ
      หนูชอบอังกฤษค่ะ
      เพลงไทยไม่ชอค่ะ ชอบเพลงอังกฤษค่ะ

    • @user-fd5jx5nx5j
      @user-fd5jx5nx5j 3 ปีที่แล้ว +2

      ยาวเกิ๊นนนนนนนนนนนนนนนนนนนนนนนนนนนนนนนนนนนนนนนนนนนนนนนนนนนนนนนนนนนนนนนนนนนนนนนนนนนนนนนนนนนนนนนนนนนนนนนนนนนนนนนนนนนนน

  • @user-ip7ny8xq2v
    @user-ip7ny8xq2v 4 ปีที่แล้ว +13

    ฟังกี่ครั้งก็โครตเพราะคนร้องก็สวยi love you

  • @user-fk3gy9un8e
    @user-fk3gy9un8e 3 ปีที่แล้ว +10

    มีคนๆนึงที่เคยทำไห้ผมชอบเพลงนี้ผมขอบคุณเค้าคนนั้นน่ะ..ถึงแม้งวันนี้จ่ะไม่มีเค้าอยู่แล้วแต่ผมก็รักเขาน่ะยังคิดถึงเค้าแต่ก็อยากบอกเค้าน่ะว่าสักวันที่ผมเจอเค้าผมจ่ะร้องเพลงนี้ไห้เค้าฟัง...โชคดีน่ะครับ🖤

    • @ttf1938
      @ttf1938 2 ปีที่แล้ว

      โครตซึ้ง😭😭😭

  • @pakamatrung9987
    @pakamatrung9987 2 ปีที่แล้ว +2

    รอจนกว่าเธอจะเปิดใจ..ให้ฉันเข้าไปอยู่ในนั้น..สัญญาว่าจะไม่มีวันปล่อยมือไปจากเธอ..ชั่วนิรันดร์#รักนะPT

  • @LinaClari
    @LinaClari 6 ปีที่แล้ว +2821

    เพลงเพราะน่ะแต่ไม่ค่อยมีใครรู้จัก
    (เม้นนี้ 5 ปีแล้วนะจะตอบเม้นก็อย่าพึ่งว่ากันนะ)

    • @user-gm3rs6xk3y
      @user-gm3rs6xk3y 6 ปีที่แล้ว +71

      Plague Docter น้อยคน

    • @LinaClari
      @LinaClari 6 ปีที่แล้ว +104

      Earth ZaZa เพลงโปรดเลยแฟละฟังกี่ทีก็ไม่เบื่อทั้งทำนองคำแปล

    • @12ch26
      @12ch26 6 ปีที่แล้ว +36

      Plague Docter ผมเพิ่งฟังในคลิปรีวิวเกมส์ ติดใจจนต้องตามหา

    • @kmobile892
      @kmobile892 6 ปีที่แล้ว +43

      1ในล้านเท่านั้นที่รู้จัก

    • @miwmiw7716
      @miwmiw7716 6 ปีที่แล้ว +22

      K mobile เวอร์เกินค่ะท่านนนน
      Don't take over^3^

  • @Aroline
    @Aroline 3 ปีที่แล้ว +3

    ต้องขอบคุณเพลงนี้มาก ฟังบ่อยมาก เป็นแรงผลักดันให้ตัวเอง

  • @21yuwaredonchoo59
    @21yuwaredonchoo59 4 ปีที่แล้ว +6

    แง่งง หามาเป็นเดือน พึ่งรู้ว่าเพลงชื่อนี้ ตอนแรกนึกว่าเพลงชื่อแมมโมรี่ แล้วมั่วมาตลอดไม่เคยหาเจอเลย เอาไป1ซับนะงับบบ

    • @wer9383
      @wer9383 4 ปีที่แล้ว

      อันที่จริงพิมพ์กาอาระamvก็เจอ
      เเล้วนะ==

  • @user-rp3sc2pr8d
    @user-rp3sc2pr8d 2 ปีที่แล้ว

    คิดถึงคนที่เปิดเพลงนี้ไห้ฟัง แต่มันคงเป็นได้แค่ความทรงจำดีๆเท่านั้น

  • @siriwanphokaew6725
    @siriwanphokaew6725 4 ปีที่แล้ว +16

    ปัญหาของฉันคือหาความสุขไม่เจอ
    ฉันอยากให้ความสำเร็จและความสุขอยู่กับฉันนานๆ

  • @mingkhemmitsara4956
    @mingkhemmitsara4956 4 ปีที่แล้ว +42

    ฟังเเล้วทำให้รู้สึกหัวโล่งเหมือนเรื่องร้ายๆที่มีลอยไปกับเสียงเพลงแล้วเติมเต็มด้วยความรู้สึกดีขึ้นมา
    😊

  • @siriporn.4857
    @siriporn.4857 4 ปีที่แล้ว +3

    เพราะมากฟังวนไปวนมาสิบรอบแล้ว

  • @ryotagamer1756
    @ryotagamer1756 ปีที่แล้ว

    ฟังเเล้ว อยู่ๆก็น้ำตาไหลเลยครับ
    เราคิดถึงเขา ในวันที่เขา ไม่ไดคิดถึงเราอีกเเล้ว

  • @Puwing-ts7hy
    @Puwing-ts7hy 2 ปีที่แล้ว

    ความหมายดีจริงๆ เนื้อเพลงดีมาก ฟังเพลิน เพราะมากๆ ชอบมากเลย เนื้อเพลงเเบนี้ ไม่เคยฟังที่ไหนมาก่อน ความหมายดีมาก ชอบมากค่ะ

  • @dod6678
    @dod6678 3 ปีที่แล้ว +4

    ฟังมาล้านรอบแล้ว(เพราะจีง)

  • @user-vk4kb2wx2q
    @user-vk4kb2wx2q 3 ปีที่แล้ว +4

    ตามมาจากติ๊กต๊อกคับ...ชอบมากเพลงนี้❤❤❤❤

  • @passerby9646
    @passerby9646 3 ปีที่แล้ว +1

    มาจาก tiktok ครับ ชอบความหมายเพลงจัง เหมือนผมได้รับการเยียวยาจากเพลงนี้

  • @foreveryoung7717
    @foreveryoung7717 3 ปีที่แล้ว

    ชอบมากกกกกฟังครั้งแรก ความหมายดีมาก ดูเอ็มวีแล้วเข้าใจเลย

  • @williamcarroll376
    @williamcarroll376 3 ปีที่แล้ว +66

    This song brought me back to reality,I was so deep in my depression,I was losing the battle, until a friend had me play this song and I started coming back to my senses,this song saved my life.

  • @odakirii00
    @odakirii00 6 ปีที่แล้ว +210

    💯แปลถูกหมดเลยหาตั้งนาน✔ชอบๆเสียงเพราะด้วย👍เอาไปเลย1👍

    • @miwmiw7716
      @miwmiw7716 6 ปีที่แล้ว +2

      Nickname of KingDragon ใช่ค่ะแปลถูกหมดเลยค่ะ

    • @miwmiw7716
      @miwmiw7716 6 ปีที่แล้ว +1

      มิวเห็นว่าทำคริปด้วยนะค่ะมิวกดติดตามให้แล้วนะค่ะ

    • @miwmiw7716
      @miwmiw7716 6 ปีที่แล้ว

      Nickname of KingDragon อีกอย่างนะค่ะคำว่า"ใกล้"ไม่ใช่
      "ไกล้"นะค่ะ แก้ด้วยนะค่ะ^w^

    • @moontothechild3414
      @moontothechild3414 5 ปีที่แล้ว +7

      Miw Miw นะคะไม่ใช่นะค่ะแก้ด้วยนะคะ^^

    • @phaiboun9751
      @phaiboun9751 4 ปีที่แล้ว

      Find me find it

  • @VOIDROX
    @VOIDROX 2 ปีที่แล้ว

    ฟังทีไรขนลุกทุกทีครับ ต้องเข้าใจความหมายครับ บอกเลยเข้าถึง อินไซด์แน่นนอน

  • @npdkanyakorn5141
    @npdkanyakorn5141 6 ปีที่แล้ว +2

    ฟังมานานมากกกแล้ว ^-^ ในที่สุดเพลงที่ชอบก็ฮิต//เพลงเนื้อหาดีมาก

  • @MOON-di7qo
    @MOON-di7qo 6 ปีที่แล้ว +11

    เพลงความหมายดีจิงๆ เพราะมาก ฟังมาร้อยรอลแล้วเนี่ย

  • @user-zr9np4tp2t
    @user-zr9np4tp2t 3 ปีที่แล้ว +4

    คุ้นฯนะ. เหมื่อนเคยฟัง. ใครเคยฟังมาทางนี้

  • @Te-yt9bg
    @Te-yt9bg ปีที่แล้ว

    ฟังไม่รู้กี่ทีและ ชอบเพลงนี้มาก รู้สึกสงบดี สงบลงเยอะเลย🎹🎤🎼🎶🎵🎧

  • @user-zy6jc4ou1i
    @user-zy6jc4ou1i 4 ปีที่แล้ว

    เพราะความหมายดี มีกำลังใจทุกทีที่ฟัง นานก็ยังฟังอยู่นะ

  • @mackmackky4527
    @mackmackky4527 3 ปีที่แล้ว +5

    จะมีใครมองเห็นเราที่เราเป็นอยู่ในตัวเราอย่างเข้าใจจริงๆ...คงมีแต่ตัวเราเอง 😔😞 #ถ้าสักวันคุณได้เจอคนในแบบเนื้อเพลงนี้ผมเชื่อว่าคุณคงไม่ต้องการใครอีกแล้ว

  • @jaebumyoungjae6958
    @jaebumyoungjae6958 6 ปีที่แล้ว +444

    ชอบค่ะ😊😊😊😊
    นี่คือต้นฉบับใช่มั้ยค่ะ

    • @LinaClari
      @LinaClari 6 ปีที่แล้ว +12

      JAEBUM& YOUNGJAE ใช่คับ

    • @jaebumyoungjae6958
      @jaebumyoungjae6958 6 ปีที่แล้ว +4

      Plague Docter
      ค่ะ😊

    • @btsgot7386
      @btsgot7386 6 ปีที่แล้ว +13

      JAEBUM& YOUNGJAE น่าจะครับ เพราะมันก็มีเพลงเเบบนี้เหมือนกันครับ เเต่จะมีผช.ร้องด้วยนะครับ เเต่มันก็เพลง2014เเล้วล่ะครับ ไม่เเน่ผญ.คนนี้น่าจะเอาดัดเเปลงรึป่าวครับ #อย่าว่ากันนะครับผมก็ไม่เเน่ใจครับ

    • @btsgot7386
      @btsgot7386 6 ปีที่แล้ว +4

      #อย่าว่ากันนะครับ ผมไม่เเน่ใจนะครับ เเต่เพลงนี้ก็เพราะมากเลยนะครับ

    • @jaebumyoungjae6958
      @jaebumyoungjae6958 6 ปีที่แล้ว

      yugyoem __ ค่ะไม่ว่าไรหรอกค่ะ

  • @assupongkunkang5325
    @assupongkunkang5325 3 ปีที่แล้ว +2

    หากฟังเพลงนี้แล้วนึกถึงใครสักคน ที่เคียงข้างดูแลคุณ รักษาเค้าไว้ให้ดี

  • @user-ol2we2ge6g
    @user-ol2we2ge6g 2 ปีที่แล้ว

    ตามมาจากติ๊กต๊อก มาฟังเต็มเพลง ฟังไม่ออก แต่รู้สึกมีความสุขเฉยเลย

  • @Immalonii
    @Immalonii 4 ปีที่แล้ว +8

    ฟังเพลงนี้แล้วเราก็ส่งให้คนคนนึงหวังว่าเค้าจะเห็นเราสักวัน แล้วได้แต่บอกกับตัวเองว่าจะคอยอยู่เคียงข้างเค้าไปจนกว่าเค้าจะดีขึ้น😌

  • @iamtuktuk1225
    @iamtuktuk1225 3 ปีที่แล้ว +3

    ตามมาจาก Tiktok ได้ยินเพลงนี้ใน Tiktok บ่อยมาก^^

  • @user-to3hg1sw4y
    @user-to3hg1sw4y 3 ปีที่แล้ว +2

    เนื้อเพลงนี้แปลได้ดีมาก ให้กำลังใจสุด ฟินมากกกกครับ

  • @anchanaduangkaew7544
    @anchanaduangkaew7544 4 ปีที่แล้ว

    เมื่อก่อนแค่ฟังเพราะมันเพราะ พอมาดูความหมายแล้ว ขนลุกเลยค่ะ😁

  • @tp8508
    @tp8508 6 ปีที่แล้ว +28

    ทำวีดิโอสวย แปลดี เอาไปเลยอีก1ซับบ😍

  • @user-xr5ih2cw6h
    @user-xr5ih2cw6h 2 ปีที่แล้ว +21

    I like it so much, listen to it every day, I can't forget it.

  • @meroherro989
    @meroherro989 2 ปีที่แล้ว

    พอฟังเพลงนี้ทีไร...จะมีผู้หญิงคนหนึ่งเข้ามาในหัวผมทุกที...ทำให้ผมคิดถึงสิ่งที่ผมกำลังเผชิญอยู่ในตอนนี้...เหมือนมีแสงนำทางให้ผมลุกขึ้นสู้ในตอนที่หมดหวัง...รักเธอมากๆครับ...#อี๊ฟจัง

  • @narakornnk2440
    @narakornnk2440 3 ปีที่แล้ว +2

    2020 ยังฟังอยู่
    ที่ชอบคือเสียงดนตรี กีตาร์ ต่างคือมันเพราะเข้าหูกับเสียงร้องมาก

  • @wawiwie6373
    @wawiwie6373 4 ปีที่แล้ว +3

    เราชอบเพลงนี้มากๆๆๆ ฟังจนตอนนี้เข้าปี 2020/01/31แล้ว😘

  • @panp_hdg5771
    @panp_hdg5771 3 ปีที่แล้ว +3

    เคยมีคนๆหนึ่งส่งเพลงนี้ให้เรา​ เขาเคยบอกว่าเขาจะไม่มีทางทิ้งเรา​ เขาจะคอยอยู่ข้างๆและให้กำลังใจเราเสมอ​ แต่มันก็​ 'แค่เคย'​

  • @ssayrung6572
    @ssayrung6572 5 ปีที่แล้ว +1

    เพลงเพราะอ่ะทำไมพึ่งมาฟังตอนนี้😑😅
    เราว่านะมีเพลงเพราะอีกเยอะเเต่ไม่รู้จัก
    #ตามหาต่อไป
    ตามมาจาก tiktok จร้า🎉🎈

  • @janjann5242
    @janjann5242 4 ปีที่แล้ว +1

    สนุกจังพึ่งจะหาเจอ. ฟังวันเดียวร้องได้เลยสนุกค่ะ

  • @hmeemx
    @hmeemx 4 ปีที่แล้ว +17

    2020ยังฟังอยู่เลย💗🎶🎧

    • @user-pc9pr6kl6c
      @user-pc9pr6kl6c 3 ปีที่แล้ว

      ไลค์ให้เลยจร้า

  • @ammyxray3995
    @ammyxray3995 3 ปีที่แล้ว +3

    เพลงเพราะ มากค่ะ❤️❤️

  • @user-sj2ig5qd5f
    @user-sj2ig5qd5f 3 ปีที่แล้ว +1

    ชอบมากค่ะ ยังฟังอยู่เลยจนถึงตอนนี้💕✨

  • @beme7174
    @beme7174 4 ปีที่แล้ว

    เพราะมากเลย ชอบตั้งแต่ครั้งแรกที่ได้ยิน

  • @airplanemode4251
    @airplanemode4251 4 ปีที่แล้ว +3

    ร้องตามจนจบเพลงเลยค่ะ☺️☺️☺️☺️☺️

  • @user-ux7kc7kk5m
    @user-ux7kc7kk5m 3 ปีที่แล้ว +6

    2020ยังฟังอยู่เพราะมากๆเลย😊💗

  • @Channel-sj5hg
    @Channel-sj5hg 3 ปีที่แล้ว +1

    ชอบมากครับฟังก่อนนอนทุกคืน🥰🥰🥰

  • @poppyboy1143
    @poppyboy1143 2 ปีที่แล้ว +1

    ชอบเพลงนี้มากๆฟังทุกวันเลย

  • @surisuri6020
    @surisuri6020 3 ปีที่แล้ว +5

    ฟังเพลงนี้​ เรากลับรู้สึกว่าเรานึกถึงมอสเตอในตัวเรามากกว่า​ 😊 เหมือนได้ปลอบต​ัวเอง

    • @dox1233
      @dox1233 3 ปีที่แล้ว

      เช่นกันครับ เหมือนให้กำลังใจตัวเอง

  • @user-dw6ei2wm4c
    @user-dw6ei2wm4c 4 ปีที่แล้ว +3

    ส่วนตัวเราชอบความหมายของเพลงมาก มันเป็นเพลงที่เหมือนกับการให้กำลังใจเรา

  • @unzippers2852
    @unzippers2852 3 ปีที่แล้ว

    ขอบคุณช่องนี้มากๆ ขอให้ขึ้นล้านซับไวไว

  • @bigboos5616
    @bigboos5616 3 ปีที่แล้ว

    เพราะมากกกก เนื้อหาของเพลงดีมากกกกและได้เห็นเพลงนี้ในการนำไปทำคลิบตัดต่อในหนังหลายๆเรื่องแนวที่ให้กำลังใจคนที่ถูกบูลลี่หรือมีปมด้อยให้รู้ว่ามีอีกคนที่ค่อยยืนอยู่เคียงข้างเสมอต้องบอกว่าเพลงนี้ติดหูมากร้องตามได้ตลอดความหมายก็ดีฟังแล้วมีพลังเลยคะ

  • @user-nb9sx1mk5s
    @user-nb9sx1mk5s 3 ปีที่แล้ว +12

    2021 เเล้วใครฟังบ้าง🎵🎶ครับ😷✋

    • @mareTV-uz4ye
      @mareTV-uz4ye 3 ปีที่แล้ว +2

      ผมครับพึ่งมาฟัง

    • @KkKk-sr4fl
      @KkKk-sr4fl 3 ปีที่แล้ว +1

      ผม

  • @nutth8328
    @nutth8328 4 ปีที่แล้ว +8

    2019
    ยังฟังอยู่

  • @de9564
    @de9564 3 ปีที่แล้ว +1

    เพลงนี้ ความหมายดี เพราะมากๆ

  • @user-ub5of2sx1y
    @user-ub5of2sx1y 2 ปีที่แล้ว +1

    ชอบเพลงนี้มากครับฟังกี่ที่ก็ไม่ เบื่อ

  • @vanlism5526
    @vanlism5526 3 ปีที่แล้ว +4

    รู้จักเพลงนี้เพราะ Tik tok เลยครับ ชอบมากๆเลยตามมา

  • @taeno.8842
    @taeno.8842 4 ปีที่แล้ว +7

    ฟังอยู่นะ2019😍

  • @chinzawatza
    @chinzawatza 3 หลายเดือนก่อน

    ฟังเพลงนี้แล้วรู้สึกดีมากๆเลย ทำให้ผมไม่อยากจะยอมแพ้ ไม่ว่าจะเป็นเรื่องได😁😁😁😁😁😁

  • @l3abyLion
    @l3abyLion 3 ปีที่แล้ว +1

    ตอนผมหลับผมจะได้ยินเพลงนี้ในความฝัน เพลงมันวนอยู่ตอนตื่นนอนทั้งๆที่ผมไม่รู้จักเพลงนี้ ไม่รู้ชื่อเพลง ไม่เคยเปิดฟัง
    อาจจะเคยได้ยินผ่านๆ จนวันนี้ผมมาเปิดเจอเพลงนี้ 𝓕32.2💕

  • @qtiffany1888
    @qtiffany1888 2 ปีที่แล้ว +4

    เพลงเพราะๆ😍

  • @iceice2833
    @iceice2833 6 ปีที่แล้ว +4

    ชอบบ💓💓

  • @TheVoidKiana
    @TheVoidKiana 27 วันที่ผ่านมา

    คิดถึงสมัยนั้นจัง...❤

  • @MOOKSIANTOAD
    @MOOKSIANTOAD 3 ปีที่แล้ว

    ชอบเพลงนี้มากครับฟังทุกวันเลยครับ

  • @punnie_pu
    @punnie_pu 3 ปีที่แล้ว +3

    เพลงโปรดค่ะ~~~

  • @Adachi_SIMP
    @Adachi_SIMP 6 ปีที่แล้ว +12

    หามานานเจอคนแปลแล้วเย้!!!

  • @b_l_o_y_1880
    @b_l_o_y_1880 4 ปีที่แล้ว +1

    ฟังเพลงนี้แล้วร้องไห้555
    บางทีมันอาจจะเป็นคำที่เราต้องการได้ยินมากที่สุดก็ได้

  • @user-bo3px5rn5x
    @user-bo3px5rn5x 5 ปีที่แล้ว

    เพราะมาก ความหมายดี ชอบ (ฟังจนแทบร้องไห้😂😂😂)

  • @tangmaynaka3467
    @tangmaynaka3467 4 ปีที่แล้ว +4

    คิดถึง🙌

  • @parypragayfa1051
    @parypragayfa1051 4 ปีที่แล้ว +4

    ตามมาจาก TikTok😊

    • @wildfirethunderburn92
      @wildfirethunderburn92 4 ปีที่แล้ว

      เพลงดีๆ ต้องไปอยู้ในแอพนั้น เห้อ!!!

  • @user-gj5kw1pm5z
    @user-gj5kw1pm5z 4 ปีที่แล้ว +1

    ชอบมาฟังเท่าไรก็ไม่เบื่อเลย

  • @nut_mongkolkasem
    @nut_mongkolkasem 2 ปีที่แล้ว

    ขอบคุณที่ทำคลิปแปลออกมานะครับ เพลงเพราะมาก

  • @user-xt8bo1br8l
    @user-xt8bo1br8l 3 ปีที่แล้ว +3

    2021..ยังชอบบอยู่ครับบ!!💘🍯💜

  • @aplchannels1139
    @aplchannels1139 3 ปีที่แล้ว +15

    ล้านคำที่ได้ยิน ยังไม่เท่า 1 ครั้งที่รู้สึก.

  • @fhxfgxhjxfhdfxdgcf176
    @fhxfgxhjxfhdfxdgcf176 4 ปีที่แล้ว +3

    ฟังกี่ครั้งก็ไม่เบื่อ

    • @user-nx1tw1od5l
      @user-nx1tw1od5l 3 ปีที่แล้ว +1

      ไม่เบื่อเหมือนกัน😭

  • @jackpattamason8205
    @jackpattamason8205 3 ปีที่แล้ว +1

    ตามมาจาก Tiktok ครับ ชอบเพลงและเนื้อหามากเลยครับ

  • @thitimasriwang34
    @thitimasriwang34 3 ปีที่แล้ว +8

    I really like your song, I listen to it almost every day.🥰🥰❤️❤️

  • @sekion3154
    @sekion3154 5 ปีที่แล้ว +45

    หาตั้งนานกว่าจะเจอ !! 😢😢
    ใครหานานเหมือนผมมั้ง 😣😣
    ไลน์หน่อยคับ 😋😋😊

  • @user-lq4kt1qk5h
    @user-lq4kt1qk5h 2 ปีที่แล้ว

    ฟังแล้วสบายใจขอบคุณมากๆครับ

  • @naad4656
    @naad4656 3 ปีที่แล้ว

    ความหมายกินใจมาก รักเพลงนี้