In welchem Landkrimi kommt des denn vor? Wir kriegen hier den ORF nicht und ich muss auf die Mediathek zurückgreifen. Ich liebe gute Krimis mit offensichtlich absolut superschöner Musik.
😭 noch nie, so treffende worte mit 'herzblut in ein lied gewandelt zu ohren bekommen... glg aus 'fulpmes im stubaital und alle 🎶 hochachtung... gutes 👌gelingen weiterhin... 🙏
Einfach nur schön. Bin halber Österreicher und liebe die Heimat meiner Mutter über alles. Es ist für mich, obwohl ich in Deutschland lebe, das Traumland schlechthin. Toller Dialekt, toller Text!!!
"Am 26. September 1847 fuhr Ottilie von Herbert nachts alleine mit dem Ruderboot auf den Wörthersee hinaus. Sie kehrte nicht mehr zurück und auch ihr Leichnam wurde nie gefunden. Am Pult ihres Klaviers fand man ihre in Moll verfasste Komposition I tua wohl, die Vertonung einer unglücklichen Liebe. Es gilt als erstes in Moll verfasstes Volkslied." (Wikipedia) Das Mädel war seinerzeit 22 Jahre alt ...
. I tua wohl, i tua wohl, åls wånn mar nix war, åber drinn in mein Herzlan, då is ma so schwar. 2. Is ållweil so schwar, 's wånn a Stanle drinn war, und i wussat wohl wen, der mir’s außa kunnt nehm. 3a. O Diandle dein trutzigs Than, dås werd d'r vergehn, wånn du bei mein Grablan, bein Kreuzlan wirst stehn. 3b. Is ållweil so schwar als wånn a Schlößle drån war, nur a anziger Bua håt den Schlüssel dazua, håt den Schlüssel dazua. ausgedeutscht: 1. Ich tue wohl, ich tue wohl, als wenn mir nichts wär, aber drinn in meinem Herzlein, da ist's mir so schwer. 2. Ist allweil so schwer, als wenn a Steinle drinn wär, und ich wüsste wohl wen, der mir’s heraus könnt nehmen. 3a. O Diandle, dein trutzigs Tun, das werd dir vergehn, wenn du bei meinem Gräblein, beim Kreuzlein wirst stehn. 3b. Ist allweil so schwer, als wenn a Schlößle daran wär, nur a einziger Bua hat den Schlüssel dazu.
Super.Entspricht leider gerade meinem Gemütszustand und tröstet doch.Da ich aber ein Sachse bin hab ich mir den Text bei lyriks verinnerlicht. Unsere Sprache ist doch in allen Dialekten wunderschön!!!
I tua wohl, i tua wohl, als wär wann mir nix war. Aba drin in mein Herz’n, da is mir so schwar. Is mir allweil so schwar als wann a Stanle drin war, und i wissat wohl wen, der’s mir’s ausa kunnt nehm. Is mir allweil so schwar als wann a Schlößle dran war, lei an anziges Dirndle hat den Schlüssle dazua.
@@pinebender Thank you. Fortunately, the translator still recognised enough words in order for me (a B1 german speaker) to make sense of the idea of the text.
Hätte ich nicht Landkrimi geschaut, hätte ich dieses traumhafte Lied nie gehört. Außerdem wertete es den Landkrimi enorm auf.
Geht mir auch so
Geht mir genauso 😊
😂😅😂🤣😅😂
Hab's auch im Landkrimi gehört und bin hin und weg...Gänsehaut pur !!!
Hab das wunderschöne Lied im Landkrimi gehört und da hats mich brutal weggrissn. Sooo traurig! 😭
Wahnsinn dieses Lied. Und für mich als Kärtnerin so gut für meine Seele. Danke 💞💞
Sogar hier in den Niederlanden dieses lied gehört. Wahnsinn
Grad im Landkrimi ghört, wunderschön
Ich auch
Ich auch. Extra rausgesucht hier in TH-cam. Geht durch und durch total schön
👍👍
kennt zufällig jemand das Lied von der Geburstags-Szene? "Isabell, ich bau dir ein Schloss aus Rosen..." usw. Hilfe! ;-)
Ebenfalls😅
Hab gerade den Film gesehen, das Lied gehört am Ende, es gesucht u.gleich gefunden. Sehr beeindruckend.
Es ging mir genau so. Tolles Lied und toll arrangiert 👍. Habe selten so etwas Feinfühliges gehört.
habe auch das Lied am Ende gehört, aber durchaus gewisse Schwierigkeiten, den Text zu finden
Me too
Das passt zu diesem Landkrimi, wie Adele‘s Song zu Skyfall!
Bester Landkrimi Song!
In welchem Landkrimi kommt des denn vor? Wir kriegen hier den ORF nicht und ich muss auf die Mediathek zurückgreifen. Ich liebe gute Krimis mit offensichtlich absolut superschöner Musik.
@@grauchen3 „Wenn du wüsstest wie schön es hier ist“ aus 2015 der Kärntner Krimi. Am Ende des Films
Sorry…. „Waidmannsdank“ aus 2020 war der richtige Landkrimi. Mit meiner Antwort war ich wirklich sozusagen im falschen Film 😄
@@alexvee4618 Danke schön.
😭
noch nie, so treffende worte mit 'herzblut in ein lied gewandelt zu ohren bekommen...
glg aus 'fulpmes im stubaital und alle 🎶
hochachtung... gutes 👌gelingen weiterhin... 🙏
mich hauts um. Eins der besten Lieder die ich je gehört hab
Mich hat dieses Lied umgehauen.Noch nie so etwas berührendes gehört.
wirklich schönes Lied....hab nach dem Landkrimi ewig gesucht aber jetzt hob is gfundn!
i a
ower erst gestarn weils im deitschan zwaaten wor
Hab mich in dieses Lied verliebt 💋
Habs NICHT im Landkrimi gehört. Amazon hat es mir empfohlen. Als Allgäuer verstehe und liebe ich es. Danke!!!
Wunderschön. DANKE
Fabelhaftes Lied und Text!! Und passt zum Kärtner-Landkrimi!!
Perfekt - Fuzzman. Danke dafür
Hammerlied
Unendlich taurig bei maximaler Gänsehaut
👍👍👍👍👍👍👍❤❤❤
Herwig hat mir das kärntnerlied gerettet ❤️
Einfach nur schön. Bin halber Österreicher und liebe die Heimat meiner Mutter über alles. Es ist für mich, obwohl ich in Deutschland lebe, das Traumland schlechthin. Toller Dialekt, toller Text!!!
Ich auch gerade gehört!
Einfach nur wunderschön ❤️❤️❤️
Und I blärr jedesmol.
So schön.....🥰
Wahnsinnig schönes Lied, wunderschöne stimme
映画『Waidmannsdank』を観てイイ曲だなと思ったので、調べて辿り着きました。
日本では馴染みのないアーティストですがとてもキレイなメロディ で、映画の悲しくも儚げな内容にとてもマッチしていました。
Wunderschön
Wunderschön das Lied
Bin hin und weg.....Wahnsinn!!!!
Einfach nur wunderschön
"Am 26. September 1847 fuhr Ottilie von Herbert nachts alleine mit dem Ruderboot auf den Wörthersee hinaus. Sie kehrte nicht mehr zurück und auch ihr Leichnam wurde nie gefunden. Am Pult ihres Klaviers fand man ihre in Moll verfasste Komposition I tua wohl, die Vertonung einer unglücklichen Liebe. Es gilt als erstes in Moll verfasstes Volkslied." (Wikipedia)
Das Mädel war seinerzeit 22 Jahre alt ...
Wahnsinn dieses Lied einfach ein Hammer
beautiful
Einfach toll!
Berührendes Lied
Gostaria de entender a letra, mas essa vó e essa melodia são maravilhosas .... Por acaso ouvi no filme que estava assistindo,me arrepiei,🇧🇷
Tb assisti no Prime vídeo. Amei 🥰
qual filme mesmo
..wundervoll seeliges Lied!...MEINE NEUE LIEBLINGSBAND WEIL :TEXTE SINNVOLL + MUSI ERGREIFEND!!🤗
wunderschön
Juste magnifique ❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Wunderschön dieses lied
Maravilloso
Escht supa!!! Uli uss Luhme
Passt zu mir hochgradig fein ich leide momentan wie ein........
Tolles Lied ❤️ Danke, Landkrimi!
Super super Lied
Escht supa!!! Uli aus Lohmar
Und das ist in keiner Hitparade? Mindest top 10
Waidmannsdank 😎👍❤
Ich tu wohl
Ich tu wohl als wenn gar nichts wär
Aber drin in mein Herz ist alles so schwer
...
Wunderschönes Lied..... Aber auch sehr traurig... Bin froh das ich den Landkrimi geguckt habe...
Ja, mir ist es auch so ergangen.
. I tua wohl, i tua wohl, åls wånn mar nix war,
åber drinn in mein Herzlan, då is ma so schwar.
2. Is ållweil so schwar, 's wånn a Stanle drinn war,
und i wussat wohl wen, der mir’s außa kunnt nehm.
3a. O Diandle dein trutzigs Than, dås werd d'r vergehn,
wånn du bei mein Grablan, bein Kreuzlan wirst stehn.
3b. Is ållweil so schwar als wånn a Schlößle drån war, nur a anziger Bua håt den Schlüssel dazua, håt den Schlüssel dazua.
ausgedeutscht:
1. Ich tue wohl, ich tue wohl, als wenn mir nichts wär,
aber drinn in meinem Herzlein, da ist's mir so schwer.
2. Ist allweil so schwer, als wenn a Steinle drinn wär,
und ich wüsste wohl wen, der mir’s heraus könnt nehmen.
3a. O Diandle, dein trutzigs Tun, das werd dir vergehn,
wenn du bei meinem Gräblein, beim Kreuzlein wirst stehn.
3b. Ist allweil so schwer, als wenn a Schlößle daran wär,
nur a einziger Bua hat den Schlüssel dazu.
Thank you
super!
Perfekter song lg aus der stmk.
Auf welcher CD von ihm ist das drauf?
Danke "Landkrimi" für dieses Lied ❤️
Super.Entspricht leider gerade meinem Gemütszustand und tröstet doch.Da ich aber ein Sachse bin hab ich mir den Text bei lyriks verinnerlicht. Unsere Sprache ist doch in allen Dialekten wunderschön!!!
👍👍👍
yeah fuzz
warum versteh ich das nich?
I tua wohl, i tua wohl, als wär wann mir nix war.
Aba drin in mein Herz’n, da is mir so schwar.
Is mir allweil so schwar als wann a Stanle drin war,
und i wissat wohl wen, der’s mir’s ausa kunnt nehm.
Is mir allweil so schwar als wann a Schlößle dran war,
lei an anziges Dirndle hat den Schlüssle dazua.
Thank you for writing down the lyrics for non-german speakers. I can now paste it on google translate
@@AdrianDanielGuard dont now if it works, its not realy german, its a strong german dialect, spoken in carinthia in the south of austria.
@@pinebender Thank you. Fortunately, the translator still recognised enough words in order for me (a B1 german speaker) to make sense of the idea of the text.
Danke 🙏🏼 now i‘ve got it and i‘m 🥺😔😥
erinnert an "es wird scho glei dumper"
6a
Dos geht echt tiaf eine..
Selbst, wenn man nichts vom Dialekt verstehen würde. Man kann es nur verstehen:)/()
So sad ...
Voll schwar zum singen echt, wow respect fuzzmonn!!
zauberhaft...
Wunderschön