ハングル検定４級「語幹に接続する文法 1/2」

[@kodama08]

04:20 「그럼」を直訳すれば「それでは」になりますが、この動画では「それは」と翻訳しました。韓国ではこの場面で「그럼」と言いますが、日本では「それは」と言うので、少し意訳をしました。