Nicky Jam & Enrique Iglesias - El Perdón (Lyrics English and Spanish)
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 29 ก.ย. 2024
- Check out our NEW series on Spanish Short Stories - a great way to learn more Spanish. FIRST EPISODE LINK BELOW:
• Spanish Short Stories ...
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Las palabras de esta canción en español y también la traducción en inglés.
The English translation to Nicky Jam and Enrique Iglesias' El Perdón (The Forgiveness), with Spanish lyrics included.
Check out our NEW series on Spanish Short Stories - a great way to learn more Spanish by following the lyrics or just listening in the background!
FIRST EPISODE LINK BELOW:
th-cam.com/video/D4jUzeZq61w/w-d-xo.html
I hate when People are like, you got this song for Tik tok I'm like, No I Got this From my Childhood.✋🏼Where my Hispanic People at ?🤝🏼
yes like im hispanic
Lol😂😂I'm right here
I'm Hispanic
I’m Italian but it was very very popular here
Here the hits of the summer are always the songs you hear at the beach and that was your childhood
This was the childhood of many Italian kids too even tho we had no idea what the song was saying-
Me 😂
May be a white boy but Spanish music, especially this, moves me differently. Grew up in a Hispanic neighborhood this shit hits different
For some reason Spanish is so much better 👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼☺️☺️☺️☺️☺️☺️☺️☺️☺️☺️☺️☺️☺️☺️
same
wek1e2woeqe Alexlis. Vianey
Love it
I love boys in hight school
So happy
This helped me learn spanish
I love this song so beautiful amazing awesome lovely gorgeous 😍❤
I'm Spanish love this
i loved it
mercya barros me to
Justin Hagel me to
hey
mercya barros loved?
We. Love your spanish
Enrique released his first English album in 1999, three of his songs were Spanish versions. However, the song's didn't have the same meaning as the English counterparts. It was same with his 2001 album Escape, 2003 album 7, and 2007 album Insomniac. I have never understood why the lyrics in the English version of any Spanish song, why don't have the same translation, that never made any since to me. You see the lyrics, but when you listen to the English version, you never hear what the song is actually about.
i like this song because i like Neymar and Dani alves
Enrique Iglesias i love you
today is my birthay
Happy Birthday:D
Happy B Day
happy birthday
BossGamer pro how old are you now?
I love this song
I love it
very good
I can sing this whole song
l am in your heart. And you without me.
J adore
sArtAnmoBBinG
❤
anyone listening in
2018?
When you learn Spanish from singers instead of school
Was much easier for me that way
For real straight up facts
@@melody654 would be if this was an actual translation from Spanish, it's not, not even close listen to the actual English version of this song.
Dirigirlo cfdcjdjdiçduksj duskdho
i also learn spanish because of spanish songs. 💞
I'm trying to learn Spanish using dualingo app, and listening to spanish music might help 😅😅
samee
DJJXNX
same 😂
same lmao
same lol
Ok m hispanic and to everybody trying to learn spanish y’all are doing amazing trying to learn these songs it helps a lot i was born in America and i had to learn spanish to communicate with my dad it’s hard but you’ll learn🥰❤️❤️
Same except I learned Spanish by my, mom putting me in a school called D.I.A that tought kids Spanish
Same expect I learned spanish by watching novelas
Yea good luck all of you!!
Same
Im so bad but im always trying everyone NEVER give up!!!!! Always try u will get there ❤
in Spanish it's so perfect and sad but in English it makes then sound psychotic 😂💀
yea you all right about that;))a thynk same way..
I know it’s 2 years later, but as a student learning Spanish, it doesn’t sound psychotic (I understand half of it currently maybe 3/4 of it). Or maybe it is cuz I’m learning Spanish that it doesn’t sound psychotic.
That is not even the actual translation of it, that's not what the song is even saying
Haha I think so
This song is actually sad if you understand it from top to bottom. This man has heard that his girl is now getting married to someone else and feels very sad
currently trying to learn spanish on my own ✌
Good luck
thanks :)
AYYE SAME
DutchPlayz hola good luck
DutchPlayz Same
I love Spanish. looks like Spanish is the best language for song
It is. (:
Hear to Malayalam songs
Only Spanish;))
Malayalam maduppu songs .Spanish poly
Ghubomros jinintoe kimomroe bintowi Pinn nrp Rosova Siaoba SESES IRA ONROE NIMROD LINS CONRI IFU EONWU.*I 9 0:(38[™π∆🆒📄🆒🈺🔟🗞️:'(😘💵🔟:-*:-*:-*:-*:-*㊗️🔟:'(🈵🌎🆒🈺💸💸
2019???..
Who like this song belike i like💗
Me 2019
Me
2020
2021!!
2024!!!
I am learning spanish this way, such a beautiful romance language!!
G0ldwaves OMG yes
G0ldwaves I agree with you and I am learning spanish too!!!
I have to listen to this for Spanish 2 and I flipped out when he played it in class! :) Love this song!
Dgh
Samantha Steele s
English:When I heard Spanish songs for the first time I felt there was something special in this language that attracted my attention.
Español:Cuando escuche canciones en español por primera vez, sentí que había algo especial en este idioma que me llamó la atención.
Muy buen español!
Spanish language is Romance ,passion, sexy, feelings and emotions,love.
♥️♥️♥️♥️♥️
Jessica Stars y ya sabes español ? I’m learning English, I love English .
¡Sí, la idioma es tan hermosa! Y especialmente las voces que cantan en español :)
@@roberthcastellanos7226tengo una obsesión por aprender inglés, pero no sé más que lo que enseñan en el colegio 😂
Kesini gara gara tiktok
Quiero hablar español!!
Quiero* jaja
Yo tambien
❤❤❤❤
It is written "Quiero" I know how to speak Spanish because I am Latin American
Yo tambien😂❤ mi amor colombia 🇨🇴 🚲
spanish version is sooo much better!!!! OMG
ikr
WestCoastIrk there's an English version?
Krisha Actually yes!
its called "El Perdón (Forgiveness) - Nicky Jam & Enrique Iglesias
WestCoastIrk I know ha
25% Melancolía
25% Poética
25% Nostalgia
25% Dolor
100% Hermosa
Mmmmmm eso lors que pienso
Aun me duele mucho😧😧😢
If only I was Spanish
@@yfierce7610 no entiendo lo que dijiste pero Like
Correcto
dont even know spanish, but i do know how to move my hips
😂😂😂😂😂 same
😂😂😂😂
yikes
😂😂😂😂 me 2
I know Spanish and I know how to move my lips to and I can tho' so speak different languages? I can help you guys you know that right?
I have no clue what they're saying, what it means, but I fucking love this. I listened to the English version, but it didn't have the same feeling.
I had to listen to this in Spanish and because I like this song I was singing along. I have a test on this soon! Wish me luck!
wish you luck;))you did do greit for;))super!
And till this day Samantha is still taking the spanish test
And to thisss day Samantha is still taking the test
I love Spanish.! I really want to learn this language 😍😍 It is such a romantic and a beautiful language 😍😍
Eso no me gusta, pero, este cancion, si megusta, si megusta.
I don't know a whole lot of Spanish, but this moves me so much. Without even reading the translation, I feel the pain. Such a great song. Thank you for the translation!
❤😊
This is NOT a real translation. 😂😂😂 They are NOT saying damn near anything they're fukin claiming. They literally made/have a REAL English version of the song. This is nothin but fukin lies.
❤❤
A
i feel like the only native spanish speaker here ._.
You're not
Marquis de Alexei you’re not the only one :D
I'm also a native speaker.
nah im here too😂😂🙌
I’m here
Man, I love this song so much. Makes me want to dance and move my hips along to the beat! My language, Tagalog, has a LOT of words derived from Spanish, so I understand quite a bit. I find Spanish such an attractive language! ^^ ♡
oh!
I'm learning Spanish rn!! I really love Spanish so much!! It's a sweet language
You should watch Butterfly Spanish ' channel on youtube.
I am crying during the whole song. I was so in love with a Spanish girl, but our ways will not ever cross each other, never again. Just the memories hit me hard.
liar
Awww I'm srry :( same happened to me with a guy
Fabiano.00 morning I’m sorry for you brother .
Nayeli Ruiz I’m sorry to hear that beautiful girl, I always wanted to have a relationship with a American girl. I had one 4 years ago , but for 3 months only, it was a beautiful experience, learning English with her , and she learn Spanish. 😭😭😢
@@roberthcastellanos7226 Awww thank u and I'm arry
We listened to this song in Spanish today and I cannot stop listening to it, it's so good
Sad song with happy beat. Huhu I'm confused
Angel Nicole Garcia ahahah
Angel Nicole Garcia Latinos.😂
Because spanish
Welcome to the life!! ❤❤❤
Angel Nicole Garcia Okay song Roblox
Hace 3 anos que estudio espanol por mi cuenta y estoy feliz de estudiar este hermoso idioma
Escucha no se va de morat or grupo frontera
Intento español pero realmente no funciona.
yo también ❤❤
3 anos JAJAJAJ
Estuve leer eso y entiendo y no me di cuenta .😂
THIS LYRICS IS POSTED THE DAY IN MY BIRTHDAY 😱😱😱😭😭😭❤️❤️❤️ITS MY FREAKIN FAVOURITE SOOONG😱😱😱😱😱😭😭😭😭😭❤️❤️😭 ( 19 January)
that’s so unnecessary and dramatic but ok...
Happy birthday though lmao
😂♥️
✌Learning Spanish *goes to Spanish teacher* and *crys* because the teacher's leaving💔😭
Who's going to teach me now? 😩😭
*Yourself!!*
@@tshvai 😂😂😂😂😂😂🙂
The spanish songs have better lyrics than the english - arabic songs .
I love this songgggggg❤❤❤❤❤❤❤❤ -from Greece :*
The first time I heard this song was in my Spanish class. I have my professor to thank for this beautiful song. English just can't compare.
U cant deny the beauty of the language is amazing how many different people it attracts 💕💕💕💕
am i the only one who thought the spanish and english song has same meaning ? 😂🙌🙌
Me to lol
It is
😂lol
I did lol
me 😂💃
Gracias, gracias, muchas gracias, amigo! Estoy estudiando espanol, y escucho musica en espanol todo los dias para aprender mas rapido. (Y escucho porque me gusta la musica mucho.) Esto es maravilloso. :-)
Sí. La verdad es que escuchar música del idioma que pretendes aprender ayuda bastante a familiarizarte más con el idioma.
Katherene Hough escucha canciones de Reik, Rio Roma, Sin Bandera , son baladas para que puedas comprender mejor e.e
Katherene Hough Así fue como aprendí inglés / that's how I learned english :)
Katherene Hough mi familia siempre judges me cuando yo estoy escuchando a la musica español.
Pero ya aprendiste español veo q escribes bien ya lo has de hablar bien seguro pero ya q escuchas musicas en español te recomiendo q escuches lovumba
omg... i cant help to cry when i hear this song... its so sad and has so much meaning for me...
okeh
yup
WestCoastIrk SSSSSAAAAAMMMMEEEEEE
wowww..am imprest for your words;()souuuu...emotctional..words;))super..for me to;()Gritings
WestCoastIrk BUT cry
linda cancion y bien escrita.Estoy aprendiendo español y vengo de Alemania y me gusta ver / escuchar música en español ♥ ️
Genial 👍
Tu y yo mismas. Soy tambian estudiar Espanol de youtube y duolingo y este mucho divertida
Me too I'm learning thru music
😍 I love this song so much I sing it in English and Spanish whenever I hear it. 😍
I think instead of "Drinking like a crazy man" it would be "Like a crazy drunk"
hu
Evelyn Rivera Garcia no
Evelyn Rivera Garcia Why are you trying to change the lyrics of a song into something that won't make sense?
Evelyn Rivera Garcia jxhgfj
lolipop 223 bvv
I love your songs!!!!
Spanish is sooooo beautiful!!!!😘😎😎
Des pacito
well..;))for shore..;)
simplesmente belíssima essa música!!!
Of course
Saludos desde Malasia 🇲🇾. Me gusta la música Española. La mejor música de la historia. Buen trabajo 😘❤
Spanish language is very beautiful . I love you Spain. Greetings from Turkey .
Enrique Iglesias is from Spain, Nicky jam is from Puerto Rico
this is my favorite song 😘😘😘
can someone help in finding latin songs with the same beat ?
Travesura Nicky Jam
Travesuras
Check out my other lyric videos, they are all similar :)
look at songs from Nicky jam
Genre is called Reggaeton
sorry but in the minute 1:13 it says "y yo sin ti", in english "And me without you", not "vivir sin ti"
i'm mexican
yo sin ti and in english it mean me without you
I love Enrique..His voice..its so amazing😘😘😘😍😍😍!!!
I love this song
Gracias por este
Andre Gillett jgirwir
[Enrique Iglesias]
Dime si es verdad…
Me dijeron que te estas casando
Tú no sabes lo que estoy sufriendo
Esto te lo tengo que decir
[Nicky Jam]
Cuéntame
Tu despedida para mi fue dura
Será que te llevo a la luna
Y yo no supe hacerlo así
[Enrique Iglesias]
Te estaba buscando
Por las calles gritando
Eso me está matando oh no
[Nicky Jam]
Te estaba buscando
Por las calles gritando
Como un loco tomando oh…
[Enrique Iglesias]
Es que yo sin ti
Y tu sin mi
Dime quién puede ser feliz
Esto no me gusta
Esto no me gusta
[Nicky Jam]
Es que yo sin ti
Y tu sin mi
Dime quién puede ser feliz
Esto no me gusta
Esto no me gusta
[Enrique Iglesias]
Y yo sin ti
No aguanto más
Por eso vengo a decirte lo que siento
Estoy sufriendo en la soledad
[Nicky Jam]
Y aunque tu padre no aprobó esta relación
Yo sigo insistiendo a pedir perdón
Lo único que importa está en tu corazón
[Enrique Iglesias]
Te estaba buscando
Por las calles gritando
Eso me está matando oh no
[Nicky Jam]
Te estaba buscando
Por las calles gritando
Como un loco tomando oh…
[Enrique Iglesias]
Es que yo sin ti
Y tu sin mi
Dime quién puede ser feliz
Esto no me gusta
Esto no me gusta
[Nicky Jam]
Es que yo sin ti
Y tu sin mi
Dime quién puede ser feliz
Esto no me gusta
Esto no me gusta
[Enrique Iglesias]
Yo te juré a ti eterno amor
Y ahora otro te da calor
Cuando en las noches tienes frío oh oh
[Nicky Jam]
Yo se que el te parece mejor Pero yo estoy en tu corazón
Y por eso pido perdón
[Enrique Iglesias]
Es que yo sin ti
Y tu sin mi
Dime quién puede ser feliz
Esto no me gusta
Esto no me gusta
[Nicky Jam]
Es que yo sin ti
Y tu sin mi
Dime quién puede ser feliz
Esto no me gusta oh yeah…
Dicen que uno no sabe lo que tiene
Hasta que lo pierde, pero…
Vale la pena luchar por lo que uno quiere
Y hacer el intento
T'ES UN CON
Thank you AHAH
WIDOLOL
WIDOLOL see
Pendejo, you must have missed the point. THIS IS A FUCKING LYRIC VIDEO.
Some Spanish song always goes wild when you put headphones 🎧 on your ears . From Malaysia🇲🇾
Dime si es verdad...
Me dijeron que te estas casando
Tú no sabes lo que estoy sufriendo
Esto te lo tengo que decir
Cuéntame
Tu despedida para mi fue dura
Será que te llevo a la luna
Y yo no supe hacerlo así
Te estaba buscando
Por las calles gritando
Eso me está matando oh no
Te estaba buscando
Por las calles gritando
Como un loco tomando oh...
Es que yo sin ti
Y tú sin mi
Dime quién puede ser feliz
Esto no me gusta
Esto no me gusta
Es que yo sin ti
Y tú sin mi
Dime quién puede ser feliz
Eso no me gusta
Eso no me gusta
Vivir si ti, no aguanto más
Por eso vengo a decirte lo que siento
Estoy sufriendo en esta soledad
Y aunque tu padre no aprobó esta relación
Yo sigo insistiendo a pedir perdón
Lo único que importa está en tu corazón
Te estaba buscando
Por las calles gritando
Esto me está matando oh no
Te estaba buscando
Por las calles gritando
Como un loco tomando oh...
Es que yo sin ti
Y tú sin mi
Dime quién puede ser feliz
Esto no me gusta
Esto no me gusta
Es que yo sin ti
Y tú sin mi
Dime quién puede ser feliz
Eso no me gusta
Eso no me gusta
Yo te juré a ti eterno amor
Y ahora otro te da calor
Cuando en las noches tienes frío oh oh
Yo sé que él te parece mejor
Pero yo estoy en tu corazón
Y por eso pido perdón
Es que yo sin ti
Y tú sin mi
Dime quién puede ser feliz
Esto no me gusta oh no
Es que yo sin ti
Y tú sin mi
Dime quién puede ser feliz
Esto no me gusta oh yeah...
(Tú sin mí)
Dicen que uno no sabe lo que tiene
Hasta que lo pierde pero...
(Yo sin ti)
Vale la pena luchar por lo que uno quiere
(No puedo vivir así)
Y hacer el intento
(No quiero vivir así)
N.I.C.K
Nicky Nicky Nick Jam
(No quiero que me dejes por favor)
Saga White Black
(Y te pido perdón)
La Industria Inc
La musica en ingles tambien es hermosa y como ustedes quieren aprender español yo el ingles
"It's me without you and you without me" I love this part sooooo much
me too that part my favorite
Who else feels good reading all the positive messages about the Spanish language 🥰
You mean comments?
this song is better un espagnol then in english
+sala sambojcow I agree, all of his songs are better in spanish than english
+Lyah Arnouk yeah :-)
Are you french because espagnol is in French but español is in Spanish
Talla the animals lover thats what i was thinking too
😍😍😍😍😍
this song never gets old........😲😲😲
#2019#so#on😭😭😭😭
#enrique#englesias
#nicky#jam
#el#perdón
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
this song is my life😙😚
imane moussaoui yes
كطتاو
¡Guau!
omane moussaoui What do you mean?
I'm here after my gf broke up with me for my cousin 😭😭😭💔
That's 😔
Man, that's horrible, my oldest brother is at jail. His wife is cheating on him with a some call dj.
@@reaveraux4659 damn i would expose both of them record it then show your brother. Unless he already knows
I want to learn english, somebody can help me? i help with ur spanish. Gracias :)
Sergio Salinas I want to learn Spanish and I speak English
Sergio Salinas i help you whats app me 2074164583
yo t ayudo manda me un mensaje del whats app si?
wth
Sergio Salinas me i can with your inglés
i can teach you english and i want to learn spanish . text me on whatsapp on 918618595011
şuraya Türkçe bi yorum birakayim da giren Türkler ses versin
TURK VAR VAR VAR TURKKKK TURKIYEM LA
Doğa Deniz sa
this song is sad but I love it
Its killing me Im going crazy with out and you without me its not right..I love you babe. Always my love Bryan Alexander Monroy
💓💓💓
I love the spanish and english version taken spanis so can say some words really good and now this song is pretty easy to sing in spanish XO
Anyone in 2019 still listening
still going in 2021
Estoy aprendiendo español y escucho canciones españolas para aprender más rápido. Esta canción me ayudó mucho. Gracias por compartirla conmigo.
La canción es puertorriqueña no española
@@PaletaDeHielo. ellos hablan español sin embargo??
@@behemsobellai3393 pero no es una canción española. Es una canción puertorriqueña en el idioma español
@@PaletaDeHielo. por eso me encantó aún más

Who teaches me English and I teach Spanish
Love this song so much it’s been my fav song for soooooooo many years and now I heard the English version and it’s good but this one sounds so much better ❤️❤️
Súper canción 🎼🎶
Me encanta👍?
-No🙅
Me fascina ❤👌?
-pos... Claro! ❤❤❤
THIS ENGLISH IS WRONG🤬🤬🤬🤬🤬
It is? Kuz I don’t wanna learn invalid things.
@@ItsBrilee idk what said person was talking about for the most part it's right. Some things the person translated literally, so it doesn't fit the context of the song. But it's one of those things that can be translated in different ways. But it's overall right
Estoy intentando aprender Español, alguien puede ayudarme? Soy Inglés por eso puedo ayudar con tus inglés. Muchas gracias! :)
h3h3 podcast
English: I’m trying to learn Spanish completely on my own and I can say I’m doing a good job Spanish: Estoy tratando de aprender español completamente solo y puedo decir que estoy haciendo un buen trabajo
th-cam.com/video/v6mHIWstRyQ/w-d-xo.html
ahh currently trying to learn Spanish, and this is one of my favorite Spanish songs! So glad i found it with English subtitles!
I didn't know this existed but I am so happy it does
I listen to this song all the time. Every time I listen, it makes me feel happy and how I feel about my mom and my life. It is officialy my favorite song ever.
To everyone who is trying to learn Spanish you can check out DUOLINGO app. It has a green owl as it's logo.
Try "Lirica" if you want to learn with songs.
I listened to Enrique for 9 years I am now 15
Spanish songs are the best.
Ahora yo aprendo español. Viva España!!
How can you dislike this?? 🤔🤔🤔
Wonderful song 😍👌
¡La canción es hermosa! Mucho mucho! ❤️