[中字] SEVENTEEN | 珉奎跟奧斯卡尹帝又鬥嘴了？(feat.吃飽喝足的珉奎) |

轉載請註明 -
// 部分翻譯內容如有錯誤請見諒 //
// 此影片僅做為學習、交流用途 //
-
不知道大家還記不記得我們之前翻譯過的影片
「淨漢跟珉奎是N極跟S極?」
雖然兩個人在很多方面都很～不一樣
但感情真的還是很好的啦❤️
整段通話聽下來其實可以感受到尹淨漢超溫柔qwq
那個口氣讓人不禁想起多年前(x)漂流記時打給妹妹的오빠
為了配合弟弟的要求還特地跑到外面演戲
即使弟弟傻呆呆地抱怨自己怎麼沒看他直播
還是耐心地告訴他沒看的原因 也一直稱讚弟弟做得很棒
只是那個口氣超逼真了聽到快笑死
講得好像真的有什麼事情一樣
一整個就很像要灣家啊🤣
然後金珉奎還給我真的委屈
明明是他讓人家演戲的 4不4傻
整個直播不斷找人通話的金珉奎
後來吃著炒牛腸 鼻涕直流
一邊說好辣一邊要做直播回應粉絲
最後來個冰淇淋有夠幸福
啊所以我說到底誰看到朋友群組打「想跟我通話的人現在打過來吧」會有人鳥他的XD
真的是傻的可愛欸金珉奎😆💕
#MINGYU #珉奎 #SEVENTEEN #세븐틴

[@DorisDai0211]

尹淨漢完全哄孩子的語氣好可愛＞/////＜
珉古跟哥哥通話瞬間變成小孩子了呢~~~~

[@onedayonesay3784]

Doris Dai 兩個都好可愛好有愛❤️

[@yuwenbai4458]

P社!
請立即 馬上 立刻 現在 即刻 安排尹淨漢演員出道!
2019尹淨漢必須拿演員新人獎!
奧斯卡尹帝沒在開玩笑的!
給我接戲!!!

[@onedayonesay3784]

YU WEN BAI 尹帝演技說來就來 沒在開玩笑😂👍

[@克拉-j1m]

在低音放送的時候也很會演😆❤

[@yannyliu91]

帶上圓佑吧！

[@lalala7530]

但是不要有吻戲～我心臟受不了😂😂😂

[@vickychan3203]

LaLa魚 我也是😂

[@like850083]

土土這個造型真的是夢想中的男友wwww

[@wife-ck5rn]

金土土的顏質真的是完美啊！那個小虎牙好可愛〒▽〒
尹演員真的該給他頒奧斯卡😂😂那個演技跟圓圓有得比啊😂

[@kilccchi5692]

抖m珉奎🤣🤣🤣🤣🤣🤣
要淨漢演生氣他還這麼開心ㅋㅋ

[@Yino_lemmon]

說來就來的尹帝XD
金珉奎完全大型犬系男友啊////好可愛

[@cchNKz]

太快了吧!
昨天只能盯著美男子吃飯發呆xd
聽到淨漢大聲還有珉奎傻笑有點傻眼哈哈哈

[@yoon10_04]

真的是奧斯卡尹帝😆😆
如果沒有聽到奎讓淨漢演戲的話真的會以為奎做了什麼😂😂

[@onedayonesay3784]

정한천사 珉奎一臉委屈😂

[@reikunn-silvester]

Wwwwww淨漢實力寵弟誒
那個烤牛腸感覺有夠好吃嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚我又餓了，而且看起來so大碗(想吃……

[@sour.0120]

漢尼真的好寵弟弟ㅠㅠㅠㅠ
很溫柔真的是完全心動\(//∇//)\
打噴嚏哪裡！！！怎麼可以那麼可愛💕💕

[@candylemon8411]

也太傻了吧ㅋㅋㅋ
三秒喝完飲料這個技能太可怕了#
露小虎牙真的太可愛了ㅠㅠㅠㅠ

[@onedayonesay3784]

Candy Lemon 真的三秒喝完 超厲害😂

[@김태연-u7z]

珉奎啊！擦汗就擦汗不要一直喘氣😂😂

[@jillwu5072]

感謝翻譯阿阿阿阿
聽不懂韓文的我
就這樣傻傻的看著傻土一個小時半
聽著各個出演的成員們(還是聽聲音認人的XD)
看到後面他吃東西
本來沒食慾的我瞬間肚子餓TT
只好用韓國泡麵+起司對抗珉奎吃得很香的畫面

[@onedayonesay3784]

吃的讓人很有食慾的奎汪汪🐶❤️

[@LingLing-dg9xx]

還沒點進來看前光看標題時，還以為土土準備要做死😅敢跟尹大爺鬥嘴⋯⋯（準備好🍿️和飲料🥤準備要看好戲哈哈
好喔！結果點進來的時候才發現差點錯過好戲🤣，尹大爺的演技真的不得不說真的很棒👍

[@昕-f7b]

講電話語氣整個撒嬌起來的珉奎,太可愛了!!!直接被心臟爆擊⁄(⁄ ⁄•⁄ω⁄•⁄ ⁄)⁄

[@helvetica3666]

请Pledis马上让尹淨漢去演戏当演员！！！我要看他演的戏❤️😂😍

[@17UTOPIA]

喔不行長得太好看了，眼睛負荷不了

[@onedayonesay3784]

理想鄉 金珉奎太養眼 黃牌一張警告⚠️😂

[@helvetica3666]

我好奇淨漢在演和珉奎那一段的时候是什么样子的？（尤其是撒娇那部分😂，淨漢的样子一定超尴尬的很可爱的❤️❤️❤️）
经过的路人心想：“这孩子打个电话有必要这样吗”😂😂😂😂😂

[@_sy2568]

昨天真的被他可愛死
他在吃烤牛腸的時候我快崩潰了 我才剛吃完飯啊啊啊😂😂😂
看到肚子又餓了

[@onedayonesay3784]

예Cloud station 珉奎真的吃的讓人很有食慾 很適合吃放啊😂

[@Ff-gy6se]

哇阿阿阿啊啊啊～好可愛呀～珉九系❤

[@viviana5520]

3秒喝完饮料也太神奇了😂😂😂

[@饱饱-g3x]

这直播真的是女友视角 >

[@Sheryl5896]

哎呀 小虎牙超可爱的

[@patty5383]

好可愛

[@ririli4254]

耶按了第1004個like💎

[@enqichen5076]

金土土是怎樣做到3秒喝完飲料的啊😂😂😂

[@cyhmkjlxklbcl5897]

歪樓：奎拿筷子的方法我每次看到都覺得好彆扭啊！

[@car7glass]

[@kexuan1746]

这是在哪直播的啊？

[@guntuy712]

VLIVE

[@8啵]

咖透是啥

[@guntuy712]

KaKaoTalk

[@clairezhou4375]

🆘金珉奎不会真的是M吧(对不起对不起