6 yaşıma kadar , öğrendiğim Arapçayı , 30 ara verdikten sonra tekrar konuşmaya başladım, çünkü okul eğitimi , üniversite devlet görevi derken ; bir müddet sonra tekrar konuştum. Arapçanın bir özelliği vardır , asla unutmanız mümkün değildir. Kırk yıl geçsede hatırlarsınız.
Ana dilim Türkçe sonradan İngilizce ve Almanca öğrendim ... ama içim bir hasret Arapça öğrenmek istiyorum çok seviyorum tınısını duygusunu.. Feyruz’u da çok seviyorum .. Almanca kursunda tek Türk bendim bazen aralarda böyle Arapça şarkılar açıp ağlarlardı dayanamaz bende ağlardım sözlerini çevirmişlerdi bana..Feyruz’u öyle keşfettim 4/5 yıl önce ne güzel anılardı ...
Bende ingilizce ve almanca öğrendim arapça içimde bir ukte :( Keza farsçada öyle kahire beyrut kudüs semerkant bağdad halep dımeşk içimde garip bir hasret var
I have the greatest respect and admiration for people who sing and play music - your singing and playing is of the highest quality and make sone feel very happy and emotive - your simplicity and beauty is incredible
Samimiyetiniz ve sanatınız, gözünüzden gülüşünüzden o kadar güzel okunuyor ki ortaya böyle hem seyir hem dinleti keyfi veren bir yorum çıkmış .. sesinize ve yüreğinize sağlık 🙂👍
el hawa lubnan lı sanatcı fayroz un seslendırdıgı cok guzel bır parcası lubnan ıc savaşında ulkesınde kalarak onurlu bır mucadele yapmıştır arap dunyasında ummu gulsumden sonrakı en onemlı sanatcılardandır
teknik değerlendirip yorum yapan arkadaşlar burada eser seslendirme tekniğini bir kenara bırakın da, bu bir araya gelişin amacını,duyguyu değelendirin lütfen
Talented Turkish college students singing, for peace, a song by Fairouz, Christian Lebanese singer. They are from the prestigious Bosphorus University (Formerly, American Robert College, my alma mater) in Istanbul, Turkiye.
Büfk ' E tavsiyem Lübnanlı sanatçı melhem Zain 'nin şarkısı "ya samthi" şarkısı söylesinler kesinlikle tam bir vatan şarkısı vatan Özlem'i çekenlere saygılarla.......
Anyone can explain about this song? If they are turkish why they are singing in Arabic? what does it have to do with Lebanon? Is it related to Syrian refugees too? I know little Arabic but their accent is somehow different from what I 100% understand it. Any other link with lyrics?
+cyrusIIIII It is a student community performing ethnic music located in Istanbul Boğaziçi University. Song is related with Lebanese women forced to leave the country. The song means a lot not only for the Lebanese refugees but also the others. Here are the lyrics for chorus part: The air breezed upon us From the split of the valley Oh breeze, for love's sake Take me home
+Inquisition Nassam Alayna Al Hawa the air breezed upon us from the sptit of the valley oh breeze, for love's sake take me home oh love, oh love that is flying in the breeze there's a mantoura (flower) with energy and image take me to them, breeze I'm scared, my heart to grow up in this estrangement any my home wouldn't recognize me take me, take me take me home the air breezed upon us from the sptit of the valley oh breeze, for love's sake take me home what's with us? what's with us? oh my love, what's with us? we and you used to stay with us and now we've separated, what's with us? and the sun is still crying on the door and doesn't talk and the love of home is talking take me, take me take me home the air breezed upon us from the sptit of the valley oh breeze, for love's sake take me home
I am Turkish , from Gaziantep city , i can be reach in syria 🇸🇾 after 60 kms later , we were visiting most of your city every weekend , i do not want to involve my self into your situation , its so sad but its your own problem , can all you guys stop bullshitting any more please , we want you see in real peace between each other , greeting from sydney as a Turkish but first as a muslim insaallah ! I have respect all of you who ever you guys are .😘😘😜
6 yaşıma kadar , öğrendiğim Arapçayı , 30 ara verdikten sonra tekrar konuşmaya başladım, çünkü okul eğitimi , üniversite devlet görevi derken ; bir müddet sonra tekrar konuştum. Arapçanın bir özelliği vardır , asla unutmanız mümkün değildir. Kırk yıl geçsede hatırlarsınız.
Ana dilim Türkçe sonradan İngilizce ve Almanca öğrendim ... ama içim bir hasret Arapça öğrenmek istiyorum çok seviyorum tınısını duygusunu.. Feyruz’u da çok seviyorum .. Almanca kursunda tek Türk bendim bazen aralarda böyle Arapça şarkılar açıp ağlarlardı dayanamaz bende ağlardım sözlerini çevirmişlerdi bana..Feyruz’u öyle keşfettim 4/5 yıl önce ne güzel anılardı ...
Arapça zor bir dil girtlaktan konuşmak gerek, Hatay'da hepimiz biliyoruz 😇
Bende ingilizce ve almanca öğrendim arapça içimde bir ukte :(
Keza farsçada öyle kahire beyrut kudüs semerkant bağdad halep dımeşk içimde garip bir hasret var
Lavyer sen bana Almanca ben sana Arapça öğretirim
Bende uc dili biliyorum ve asiri bir hasletle arapca yazmayi ve anlamayi istiyorum 😢😢
Bende feyruz hastasıyım
O kadar güzelsiniz ki... Ankara ODTÜ'den selamlar 🎉
Aleyküm selam
Bravo great music great band talented lebanise group god bless beautiful lebanise ladys god bless FAYROUZ STAR OF LEBANON 🇱🇧 WONDERFUL MUSICIAN
Bellisimo!!!👏👏👏👏 Shukran, from Patagonia Argentina💜
Gözlerimde yaşlarla dinledim.Selam olsun hepinize.Harikasınız!
Greetings from Greece....amazing voices.....big love from us to you!!!
Sesinize sağlık Nassama’yı söylemeye ilk başlayan arkadaşa ayrı bir parantez açmak lazım harika yorum harika
Sizi dinleyince antakyami hatırlıyorum eski günlere dönmek ümidiyle ❤
I have the greatest respect and admiration for people who sing and play music - your singing and playing is of the highest quality and make sone feel very happy and emotive - your simplicity and beauty is incredible
Hebat, senang dengar musik yng anda lantunkan, salam drIndonesia.
Fairouz dan sonra söylemek bile büyük cesaret ister tebrikler :)
Korkuyorum ey kalbim
Büyümekten bu gurbette
Ve memleketimin beni tanıyamayacağından
Ey meltem götür beni, götür beni
Götür beni memleketime........ 😥
Que voz tan Hermosa y profunda como el océano 🌊 😍🥰😘👍🏽🎶🎶🎶💙💖🖤🌟✨🌟✨🌟🐶💙💖🖤💥💥💥
beautiful people, beautiful voices, beautiful music...
Çok güzel kulaklarım bayram etti 🌸🌸🌸👏🏻kesinlikle şiiri Farsçaya müziği Arapçaya güzelleştirmiş yaradan🤙🏻
Beirut ❤🇱🇧
elinize kolunuza dilinize ağzınıza yüreğinize sağlık
Ya salem, ya beyrut li haymatune, li necmetune... Selam ve sevgiler❣️
Samimiyetiniz ve sanatınız, gözünüzden gülüşünüzden o kadar güzel okunuyor ki ortaya böyle hem seyir hem dinleti keyfi veren bir yorum çıkmış .. sesinize ve yüreğinize sağlık 🙂👍
Ne deyim.size.muhtesemsiniz.hepiniz.
Ne güzel maşallah hepinize hörmetlerimi teşekkürü borç bilirim.
emeğinize sağlık gerçekten.. sizin gibi kadınların varlığı bana güç veriyor..
emeği geçen herkesin yüreğine emeğine sağlık, biran eski günlere gittim herkese teşekkür ederim.
el hawa lubnan lı sanatcı fayroz un seslendırdıgı cok guzel bır parcası lubnan ıc savaşında ulkesınde kalarak onurlu bır mucadele yapmıştır arap dunyasında ummu gulsumden sonrakı en onemlı sanatcılardandır
Harika bir yorum ve harika bir ekip inanın gözlerim doldu
Love you girls❤
Awesome song, glad I came across it, congrats to this band. Greetings from Brazil.
!!Sukran!! Genial voices and angelic feelings.
Ağlaya ağlaya dinledim. Teşekkürler şukran
inadina baris
What an amazing performance of a legendary song! The music and the sounds are amazing, fevkalade.
yes brother, fevkalade 👍🏼
😅😅
iyi ki böyle hayata güzellik katan kadınlar var.
bravo kızlar. güzel olmuş
bravo müzikal açıdan da enfes olmuş müthiş bir başarı bu.
Bayıldım size kizlarrr.ezgiyede tabii 👏👏👏👏♥️♥️♥️ hem aglattiniz hem içim kıpır kıpir.nasil biseysiniz sizz
Beautiful . I Like Fairouz and i like the Lebanese songs.
Maravilloso!!!!! Bravo 👍
Çok güzel bir birleşim olmuş hanımlar
Belle musique magnifique chanson et très belle filles
teknik değerlendirip yorum yapan arkadaşlar burada eser seslendirme tekniğini bir kenara bırakın da, bu bir araya gelişin amacını,duyguyu değelendirin lütfen
Beni çocukluğuma götürdü. Keşke videodaki herkesin açık adı ve mesleği yazsa , başka videoları olup olmadığı yazılsa
organize çok guzel,ses de eklenince muhteşem bir eser meydana gelmiş ,teşekkürler
good work and singing long live to these women
Elinize emeğinize sağlık 🌸
Dünyayı edelim
ha serseriler, bu güzelliği yaşamak
Çok güzel, yeni keşfettim bu grubu 👍
Hay maşallah alahhh allahh
Talented Turkish college students singing, for peace, a song by Fairouz, Christian Lebanese singer. They are from the prestigious Bosphorus University (Formerly, American Robert College, my alma mater) in Istanbul, Turkiye.
Good
Bilgi vermeniz takdire şayan da yalnız Boğaziçi Üniversitesi'nin adı İngilizceye çevrilmez.
Fairouz'dan ve Ziad Rahbani'den sonra dinlediğim en iyi yorum.
O kadar da değil
@@marcopolo8756 pardon pardon lafımı geri aldım. bundan sonra size danışmadan yorum yapmayacağım.
Hiçbir şey anlamıyorum ama kalbim diyor ki: " Çok güzel şeyler söylüyorlar."
Arapça mükemmel bir dil
VERY VERY GOOG.TEK KELİMEYLE ŞAHANE
MÙSLÙM..GÙRSESS...BEST OF THE BEST ÌN THE WORLD
Je vous adore merci bcp
tef calan kardes tutkulerin davulcusu...olcak...ayrica...alkislarin buyugu FEYROUZ.....tabi....soyleyenlerde iyi girtlak guzel.basarilar
فن...رفيع...احسنتم....شكرا.....
ağzınıza yüreğinize sağlık
Magnifique !
Çok güzelsiniz.
Büfk ' E tavsiyem Lübnanlı sanatçı melhem Zain 'nin şarkısı "ya samthi" şarkısı söylesinler kesinlikle tam bir vatan şarkısı vatan Özlem'i çekenlere saygılarla.......
oui!! magnifico!
Ekip çok güzel başka parçaları da seslendirseler ne güzel olur
Wow. I don´t understand the lyric but it feels so good hear this song.. Awesome!
Hayranım❤
magnifique
Είστε υπέροχες!!!
Ετσι ρε πατριωτη......πιστολια τα κοριτσιααααα GREETINGS FROM GREECE
and may peace be with you
Beiruuuuuuut, beiruuuuuut, beiruuuuuuut💔💔💔 big hugs from Indonesia 🇮🇩
Süper..
maşallahiniz var !
Bravooooo!!!
Söyleyen Hatun çok güzel.Seside öyle.Suriyeli belli
süperrr
magnifique
bravo bravo bravo ....
Atina'dan selamlar.
05:33'teki gitarcı abla mütiş :))
The lady singing, she is wasen,kurdi...is that right?Very nice song...
Anlamını bildiğim için daha hoş. Geliyor kulağa
J’adore 💋🌹❤️🌹👍♥️
ajibbbb,,,, i like it.
Harika olmus
Tabiki bi Fairouz performansı beklemiyorduk ancak performans iyileştirilebilir.
Kadınlar,kadınlar dağlara doğru, Kadınlar gidiyor dağlara doğru.😘😘😘
Daha gidenlerin sonu belli. Yerinde kalsın. Yeterince kirlettiniz.
❤❤❤❤
Wesen Esmail ❤️👍❤️
Dik kalmış şarkının çoşkusu yakalanmamış
arkadaşlar rica etsem büfk olmasın kanalın ismi ismi büfink yapabilirmiyiz
Baya güzel söylemişler ve çalmıslar fayrouz un sarkılarını söylenek kolay degil
Anyone can explain about this song? If they are turkish why they are singing in Arabic? what does it have to do with Lebanon? Is it related to Syrian refugees too? I know little Arabic but their accent is somehow different from what I 100% understand it. Any other link with lyrics?
+cyrusIIIII It is a student community performing ethnic music located in Istanbul Boğaziçi University. Song is related with Lebanese women forced to leave the country. The song means a lot not only for the Lebanese refugees but also the others. Here are the lyrics for chorus part:
The air breezed upon us
From the split of the valley
Oh breeze, for love's sake
Take me home
+cyrusIIIII You can follow our performances also at facebook.com/bufkboun/ If you have any other questions you can send us an e-mail: buck@boun.edu.tr
Jon Saw This is an old song for the Lebanese singer Fairouz and has nothing to do with the syrian refugees.
If we could have a translated lyrics to know what it's all about, would be nice :)
+Inquisition
Nassam Alayna Al Hawa
the air breezed upon us
from the sptit of the valley
oh breeze, for love's sake
take me home
oh love, oh love
that is flying in the breeze
there's a mantoura (flower) with energy and image
take me to them, breeze
I'm scared, my heart
to grow up in this estrangement
any my home wouldn't recognize me
take me, take me
take me home
the air breezed upon us
from the sptit of the valley
oh breeze, for love's sake
take me home
what's with us? what's with us?
oh my love, what's with us?
we and you used to stay with us
and now we've separated, what's with us?
and the sun is still crying
on the door and doesn't talk
and the love of home is talking
take me, take me
take me home
the air breezed upon us
from the sptit of the valley
oh breeze, for love's sake
take me home
+hanzou Thank you !!
Çok güzel bir Fairuz şarkısı.Güzel yorumlamışlar fakat Fairuz'un yorumu yanında sönük kalmış.
حياكم.......
What are the lyrics about?
I am Turkish , from Gaziantep city , i can be reach in syria 🇸🇾 after 60 kms later , we were visiting most of your city every weekend , i do not want to involve my self into your situation , its so sad but its your own problem , can all you guys stop bullshitting any more please , we want you see in real peace between each other , greeting from sydney as a Turkish but first as a muslim insaallah ! I have respect all of you who ever you guys are .😘😘😜
Başında içinde Beyrut geçen farklı bir şarkı söylüyorlar onun adı nedir?
اهلا...بكم......
Seni Sevmeyi Seviyorum Fayruz. Sizi de Seviyorum Ulu Hanımlar.
♥️👍♥️👍♥️👍♥️👍♥️