Radio Sceneggiato Alta cucina Nero Wolf by Casimiro
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 24 ม.ค. 2025
- Regia di Umberto Benedetto.
Radio dramma " Il circo delle Pulci " nell'ambito del progetto del Teatro dei Filodrammatici di Milano e Radio Rai e Radio Svizzera Italiana. Gli attori sono Fabrizio Martorelli, Lorenzo Mercante,.
Attori davvero strepitosi. Vale la pena sentire la versione integrale
Molto ben recitato anche se per Wolfe preferisco la versione più misurata di Buazzelli
Però lo sceneggiato Rai mi pare tra tutti quello meno riuscito
Troppe le ore di questo radio sceneggiato Rai?
Assolutamente no...!
Per gustare appieno i sapidi sapori di quest'esempio di alta cucina wolfeiana e destreggiarsi tra i "troppi cuochi" che affollano la scena è necessario proprio ascoltare l'edizione integrale... magari frazionando l'ascolto in una o più puntate per volta...
Trovo del tutto indovinata, poi, la scelta dei curatori di far dialogare in seconda persona plurale Archie Goodwin e Nero Wolfe: l'uso della seconda o della terza persona singolare, che pur si è sentito nel doppiaggio di qualche serie Tv americana su N. W., non avrebbe reso appieno quella "confidente deferenza" con cui quei due si trattano, scambiandosi con linguaggio forbito schermaglie, frecciate e battute memorabili che costituiscono buona parte del fascino dei gialli wolfeiani di Stout.
Quasi 7 ore... Allora meglio guardare la riduzione di salsicce a mezzanotte, che poi è la stessa cosa....in versione eenziale