Nanna Tavaroore Pandhari - ನನ್ನ ತವರೂರೇ ಪಂಢರಿ - Kannada Abhangavani - ಅಭಂಗವಾಣಿ

[@vibhamv7315]

ನನ್ನ ತವರೂರೆ ಪಂಢರಿ
ಭೀಮಾ ತೀರಕೆ ಬನ್ನಿರಿ
ತಂದೆ ಹಾಗೂ ತಾಯಿ
ಎನಗೆ ವಿಠಲ ರುಕುಮಾಯಿ ||1||
ಪುಂಡಲೀಕ ನನ್ನ ಬಂಧು
ಅವನ ಮಹಿಮೆ ಹಾಡಲೆಂತು ||2||
ನನ್ನ ಸೋದರಿ ಚಂದ್ರಭಾಗ
ಕಳಿಯುವಳು ಪಾಪ ಬೇಗ ||3||
ನಾ ಜನಾರ್ದನಗೆ ಶರಣು
ಅದೇ ತಾಯಿ ಮನೆಯ ಸ್ಮರಣ||4||

[@che5316]

Tumba dhanyavaadagalu.. Sri Hari nimage olleyadu maadali..

[@Prabhanjana05]

Thanks for lyrics...

[@tandaveshwarahs1067]

A great service done dear Vibha. I shall be highly obliged if you could send all the lyrics of the full casatte. God Will be with you . My mail id is [e-mail] and phone no is 9121044476.

[@snehlokakannadachannel0404]

ಪೂರ್ತಿ ಹಾಡು ಕಳಸಿ

[@likhithkumar00]

Bless u

[@gourivara1194]

ಅದ್ವಿತೀಯ ಅನಂತಾನಂತ ಧನ್ಯವಾದಗಳು🙏 ಪಂಡಿತ ಭೀಮಸೇನ್ ಜೋಶಿಯವರು ಹಾಡಿದ ಮರಾಠಿ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿನ ಹಾಡು ಅತಿ ಅದ್ಭುತವಾಗಿ ಕನ್ನಡದಲ್ಲಿ ಅನುವಾದಿಸಿ ದ್ದಲ್ಲದೇ ಅದೇ ರಾಗ ಅದೇ ದಾಟಿಯಲ್ಲಿ ಬಲು ಇಂಪಾಗಿ ಹಾಡಿದ್ದೀರಾ ಧನ್ಯವಾದಗಳು🙏

[@sripads]

सुंदरं-मधुरं🙏🏽🙏🏽

[@slokanath4943]

ಎಲ್ಲಾ ಹಾಡುಗಳು ಬಹು ಸುಂದರವಾಗಿದೆ. ಇನ್ನು ಮುಂದಿನ ಭಾಗ 2, ಭಾಗ 3 ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ದಯವಿಟ್ಟು ತನ್ನಿ

[@aravindhiremath2261]

Super singing n best translation 👌👌👍👍🎉🎉

[@anuradhabt8912]

ಕೇಳಿ ಧನ್ಯರಾದೆವು, ಸುಶ್ರಾವ್ಯವಾಗಿ ಹಾಡಿದ ನಿಮಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು🙏🏻🙏🏻🙏🏻💐💐💐

[@prahladpotadar7266]

ಬಹಳಷ್ಟು ಸುಶ್ರಾವ್ಯವಾಗಿ ಹಾಡಿದ್ದಾರೆ ಮನಸನ್ನು ಸೊರೆ ಗೊಳಿಸುವ ರಾಗ.

[@pandurangahubli79]

Marathi Abhangada bhakthi geethegalu namma Kannada Bhaasheyalli anuvaada arbhuthavagide. Ashte sumadhuravagi bhakthi saagaradalli meeyuvanthe haadiddare. Dhanyavaadagalu

[@vivekanandakamath9884]

ಮರಾಠಿ ಅಭಂಗದ ಕನ್ನಡ ಅನುವಾದ .. ಸುಶ್ರಾವ್ಯ ಗಾಯನ..ಅತಿ ಮಧುರ.. ಮನೋಲ್ಲಾಸ ಕರ

[@anilaachiah6297]

Beautifully sung in Kannada.
Soulful, Scintillating most melodious.👌👍👏👏👏🙏🙏🙏🕉️🚩🇮🇳

[@vijayabasavaraj]

wonderfully sung full of devotion
also instills devotion in the listeners mind as well
pranams to the singer

[@jyothidesai1399]

ಹಾಡಿದವರ ಹೆಸರು ಹೇಳಿದರೆ ಚೆನ್ನಾಗಿತ್ತು. ಬಹಳ ಸುಂದರವಾಗಿ ಹಾಡಿದ್ದಾರೆ 🙏🙏

[@SunaadaArtFoundation]

Omkar havaldar is the singer

[@harshabiliangady3211]

Waah Pandit Ji went back many many years hearing Joshi Ji singing *माझ़ माहेर पंढरी*

[@bhimashankarsr4550]

Tumba channagid,innu bere bere hadu kalisi

[@chandrasani619]

Kaleyuvalu Paapaa begaaaa,Anno badalu,Tholeyuvalu Paapaa beghaaa.Andiddare samanjasaa anisuthitthu.🙏🙏

[@rameshkarody6403]

The Vitobha temple was originally under the Kannada haridasas worship and praise in poetry and song. A nice tribute to the haridasas.

[@shrikanthhavanur9633]

Certainly those who have heard from panditji may find this not matching..but those who can't understand Marathi vl enjoy n appreciate this..good team work. My naman

[@shriniwasjoshi9046]

I am a Marathi person but I loved it.The original singer Pt.Bhimsen Joshi was also from Karnataka. I want to listen Kannada translation of Marathi abhangwani.

[@ganeshprabhu3131]

ACCURATE TRANSLATION, BEAUTIFUL VOICE, CATCHY MUSIC. KEEP IT UP. A BIG SALUTE TO ENTIRE TEAM.

[@shamibidwai8901]

माझे माहेर पंढरी ...वा छान

[@kashinathpyati2167]

Super song ಜೈ ಶ್ರೀ ರಾಮ 🙏🙏

[@sunderbhat3231]

Thanks Awaiting from a longtime for this translation in Kannada!

[@chandrashekarshirthady9718]

Wo supar

[@gangadharuhiremathhiremath1909]

Super sir

[@vijayabhat1171]

Sir very nice

[@anikabhaskar22]

Great singer omkarnath havaldar 🙏 devotional songs give me peace ful mind

[@shekharpoojary3285]

Super song lots of devotion power etc

[@RameshM-ef1wo]

Pranams to the team for translating such wonderful Marathi abhangs to Kannada...

[@rh754]

very happy to know the meaning of such a special Abhang!
🙏🙏

[@vittalteli199]

ಜೈ ಹರಿ 💐 🙏🏼

[@hemnatbanggera8557]

ನನ್ನ ತವರೂರೆ ಪಂಡರಿ ಕನ್ನಡ ಸಾಹಿತ್ಯ ಬೇಕಿತ್ತು

[@kumarram7164]

Sai Ram 🌹👌

[@mallikarjungadennavar8]

ನೈಸ್ song

[@kamakshik.r4188]

👌👌

[@hemadeshpande6284]

Excellent 👍

[@halagani5731]

amazing abhang sir🙏

[@arvindnayaks9550]

Wah 🔥🔥🔥

[@naikmu]

Nice feeling...

[@eknaathnagarkar]

What is there to dislike, one wonders

[@gururajkalghatgi7009]

Translated Vittal Abhanga Good singing. Thrills the mind.

[@krhungund]

suuuperb.no words to comment

[@ankitchopde9280]

nice song and bhajan

[@gurunatha1862]

ಕನ್ನಡದಲ್ಲಿ ಈ ಮೂಲ ಮರಾಠಿ ಅಭಂಗವನ್ನು ಕೇಳಿ ಬಹು ಆನಂದವಾಯ್ತು .

[@jayakark4574]

Super nice singing

[@gavachiyatra]

माझे माहेर पंढरी .........कन्नड सोग love you

[@shashankasranade]

Super

[@eknaathnagarkar]

Exact translation as also superb rendition!

[@krishnabiradar184]

👌👌👌🙏🙏🙏🙏🙏

[@meenakshipoojary9600]

🙏🙏🙏👌👌👌

[@vishweshwarayyapatil6030]

Super songs

[@rajashreeshenoy7840]

Supper sir thank you

[@rohitvenkateshwaran]

only objection is to the last line: "Eka Janardani sharana I Kari maaherachi aathavana II" in Marathi has been mistranslated as "naa Janardani sharana..." This abhang is a composition of Sant Eknath who wrote under the pen name "Eka Janardani." So, the pen name ie. "ankitha naama" should have been kept as it is. Changing it for the purpose of translation is wrong.

[@gcentral6558]

Valid point.

[@mudrarakshasa]

even if it were "eka jamardanage sharana"it wud have made it closer to the original meaning

[@nikhilbr2626]

Pandharapura and solapur were once dominated by kannada not marathi

[@rohitvenkateshwaran]

@@nikhilbr2626 First off, were it not for the Marathi saints who made Lord Vitthala the object of their Bhakti, nobody would even be looking at Vitthala today, leave alone worshipping Him! Secondly, that is not even the point! The matter is: this particular song is a translation of a Marathi Abhang of Sant Eknath. And "Eka Janardani" is Sant Eknath's pen-name just as "Punandara Vitthala" is Purandaradasa's. So when you translate any poem authored by these saints, their pen name must be retained in the translation, that's all.

[@nikhilbr2626]

Most arrogant and rude behaviour is of marathis

[@rajveerrane]

Lacks the charm of Marathi abhang.

[@ganeshprabhu3131]

I DON'T THINK SO. IF YOUR MOTHER TONGUE IS KANNADA, THEN DEFINITELY YOU WILL LOVE THIS TRANSLATION.

[@omtechno_tutorial4u737]

@@ganeshprabhu3131 houdu. But it is originally composed in marathi. Navellaru Indians.

[@ejinnu]

I had listened to Kannada first liked it very much and then listened to Marathi that also was inspiring .

[@jaisreerangarajan474]

I wish some one list ragas too

[@prashantdeshpande8731]

It is written by Sant Eknath.So the' mudrike' should be 'Eka Janardani' Janardan is Eknath's Guru.

[@bhargavasharmaj5665]

Nice, anybody please upload this lyrics in kannada.

[@nagendraacharya169]

how does one get d song lyrics marathi lipi ??

[@Prabhanjana05]

ಇದು ಯಾರ ಸಾಹಿತ್ಯ...?

[@VPP881]

Sant Eknath..