波兰的国歌名为《波兰还未丧失》，以下是它的波兰文原词和中文翻译： Jeszcze Polska nie zginęła, Kiedy my żyjemy. Co nam obca przemoc wzięła, Szablą odbierzemy. 波兰仍未丧失， 只要我们还活着。 外来侵略抢走了什么， 我们将用剑夺回。 Marsz, marsz, Dąbrowski, Z ziemi włoskiej do Polski. Za twoim przewodem Złączym się z narodem. 前进，前进，达布罗夫斯基（Dąbrowski）， 从意大利到波兰。 在你的领导下， 我们与人民联合。 Przejdziem Wisłę, przejdziem Wartę, Będziem Polakami. Dał nam przykład Bonaparte, Jak zwyciężać mamy. 我们穿过维斯瓦河（Wisłę）和瓦尔塔河（Wartę）， 成为波兰人。 波拿巴（Bonaparte）给了我们榜样， 如何战胜敌人。 Jak Czarniecki do Poznania Po szwedzkim zaborze, Dla ojczyzny ratowania Wrócim się przez morze. 就像查尔涅茨基（Czarniecki）去波兹南（Poznania）， 在瑞典统治后， 为了拯救祖国， 我们将回到海洋。
《波兰不会灭亡》（波兰文Mazurek Dąbrowskiego，直译为「东布罗夫斯基玛祖卡」，是波兰的国歌，亦是波兰非物质遗产。 背后有1段悲壮的历史故事。该国歌词最初出现在1797年，当时波兰在第3次瓜分中被奥地利、普鲁士和俄罗斯3国分割，并且从地图上消失了。这首歌曲的作者约瑟夫·维比茨基（Józef Wybicki，1747年9月29日～1822年3月10日）是1位波兰政治家和民族主义者，他希望通过这首歌来唤起波兰人的民族自豪感和爱国精神。 这首歌作于1797年7月15日至21日，以玛祖卡（波兰文Mazurek）舞曲为调式，命名为《义大利波兰军团颂歌》（Anthem of the Polish Legions in Italy），后改称《东布罗夫斯基玛祖卡舞曲》。开头的「波兰决不灭亡」是当时军队的爱国口号，以激励战士解放当时被外国瓜分的波兰。该曲的非正式英文名为《Poland Is Not Yet Lost》或《Poland Has Not Yet Perished》，即歌词首句「波兰不会灭亡」，中文翻译上则普遍参照英文译名。 在波兰历史的许多时期中，这首歌都扮演着重要的角色。在波兰复国后，这首歌成为了波兰国歌，并且一直沿用至今。 在第2次世界大战期间，这首歌的译文被定为南斯拉夫的国歌，南斯拉夫解体后成为塞尔维亚与蒙特内哥罗的国歌。在2006年塞蒙共和国分裂后，塞尔维亚和黑山都不再使用该歌作为国歌，并分别以《正义的上帝》和《啊，五月清亮的早晨》为国歌。
Poland has set top marks with courage, generosity and charity from the start of russian invasion into Ukraine. I, as a Formosan, will always remember Poland as a beacon for human virtues.
Honestly, I didn't know much about Poland either. But in recent years, the more I learn about this country, the more I admire and respect it and its people.
Me and my wife, we love Poland. We have Polish friends and we visited Poland years ago before this pandemic. We like Polish traditional market, and their traditional foods.
An enlightening interview it is ! For Poland, to many in Taiwan, used to mean two extremes, Chopin and Auschwitz. Cześć/Na zdrowie to the friends far far far from Poland, you even had a pianist diplomat Paderewski.
![匈牙利人不敢相信台灣捷運多體貼和乾淨! [免費廁所和哺乳室都有?!] Hungarian Was Shocked Over The Clean And Considerate Taiwan MRT!](http://i.ytimg.com/vi/olIcTqt62rg/mqdefault.jpg)
波蘭人幫助了幾百萬烏克蘭難民，就算他們經濟不是很好也是從民間到政府都給烏克蘭人希望跟溫暖，這才是台灣人需要交往的國家👍💪🙏
善的能量才是正常人類該追求的
還有捷克、立陶宛都是很值得深入交往的國家
胡鑫宇案也沒看到你們公安執法部門給出證據啊
youtubeeem.com/p4GeTvItEiQ
對，RT弄錯了。。。John大神是負責殺bbyg的，他不是bbyg。。。
@@striker6233 + 斯洛伐克
@chink3327我們的外交部真的應該要好好思考怎麼突破外交困境，多增加幾個值得建交的國家。
這幾年才了解波蘭是個，有愛又正義的國家。👍
波蘭是中線
這系列很棒! 做為普通百姓，很少去了解各國家與駐台的代表官員，能透過採訪聽到他們的觀點見解，讓我有視野拓展之感。
覺得波蘭人超有正義感的，看過另一個政論頻道主斯坦的言論，有智慧又超挺台灣的，聽過他大約描述波蘭悲壯的歷史，讓我對波蘭人的韌性與團結佩服不已。
說那麼多,就建交吧!
@@竹蜻蜓-c9q 干卿何事?我稱讚他們而已，也沒談到建交，你跑來嘴砲，我還跟你客氣啥，有本事你把它們趕走啊!善意理性的討論我歡迎，想嘴砲我也不會客氣。
謝謝盧卡斯先生熱愛台灣生活方式，和人民土地結合感情，令人感動，台灣人歡迎有志一同的自由民主制度的人們一起來台灣旅遊景點和文化藝術交流活動，享有趣的事情喔！
看到波蘭對烏克蘭的幫助就知道波蘭是個很了不起的國家, 讓人敬佩.
很受惠的訪問！希望這企劃會繼續，帶領台灣人認識更多波羅的海周遭國家的資訊！
喜歡這種訪問。❤️
波蘭是個很棒的國家，波蘭人以前十分致力於一個屬於他們的國家，值得我們尊敬與學習。
@Chink 感謝您的補充。
這集真的很歡樂!過去的戰爭是歷史!人們只需要記取教訓不覆轍!而不是像某牆國!心中只有仇恨跟鬥爭,一心想著復仇大業
人溺己溺….的精神 對波蘭🇵🇱對烏克蘭🇺🇦 有無限的佩服跟欣賞🇹🇼🇸🇪
謝謝盧卡斯介紹波蘭，是好的介紹大使。謝謝波蘭的正義感接收大量難民國。大家也很敬重波蘭人。從小時念歷史的波蘭真的很多，而且覺得波蘭人的個性很像我們很好相處。
波兰的国歌名为《波兰还未丧失》，以下是它的波兰文原词和中文翻译：
Jeszcze Polska nie zginęła,
Kiedy my żyjemy.
Co nam obca przemoc wzięła,
Szablą odbierzemy.
波兰仍未丧失，
只要我们还活着。
外来侵略抢走了什么，
我们将用剑夺回。
Marsz, marsz, Dąbrowski,
Z ziemi włoskiej do Polski.
Za twoim przewodem
Złączym się z narodem.
前进，前进，达布罗夫斯基（Dąbrowski），
从意大利到波兰。
在你的领导下，
我们与人民联合。
Przejdziem Wisłę, przejdziem Wartę,
Będziem Polakami.
Dał nam przykład Bonaparte,
Jak zwyciężać mamy.
我们穿过维斯瓦河（Wisłę）和瓦尔塔河（Wartę），
成为波兰人。
波拿巴（Bonaparte）给了我们榜样，
如何战胜敌人。
Jak Czarniecki do Poznania
Po szwedzkim zaborze,
Dla ojczyzny ratowania
Wrócim się przez morze.
就像查尔涅茨基（Czarniecki）去波兹南（Poznania），
在瑞典统治后，
为了拯救祖国，
我们将回到海洋。
哇 ! 你太強了, 這國歌背後應該有一個故事 !
謝謝❤😎👍
語句很美啊
哇，感謝你的留言
《波兰不会灭亡》（波兰文Mazurek Dąbrowskiego，直译为「东布罗夫斯基玛祖卡」，是波兰的国歌，亦是波兰非物质遗产。
背后有1段悲壮的历史故事。该国歌词最初出现在1797年，当时波兰在第3次瓜分中被奥地利、普鲁士和俄罗斯3国分割，并且从地图上消失了。这首歌曲的作者约瑟夫·维比茨基（Józef Wybicki，1747年9月29日～1822年3月10日）是1位波兰政治家和民族主义者，他希望通过这首歌来唤起波兰人的民族自豪感和爱国精神。
这首歌作于1797年7月15日至21日，以玛祖卡（波兰文Mazurek）舞曲为调式，命名为《义大利波兰军团颂歌》（Anthem of the Polish Legions in Italy），后改称《东布罗夫斯基玛祖卡舞曲》。开头的「波兰决不灭亡」是当时军队的爱国口号，以激励战士解放当时被外国瓜分的波兰。该曲的非正式英文名为《Poland Is Not Yet Lost》或《Poland Has Not Yet Perished》，即歌词首句「波兰不会灭亡」，中文翻译上则普遍参照英文译名。
在波兰历史的许多时期中，这首歌都扮演着重要的角色。在波兰复国后，这首歌成为了波兰国歌，并且一直沿用至今。
在第2次世界大战期间，这首歌的译文被定为南斯拉夫的国歌，南斯拉夫解体后成为塞尔维亚与蒙特内哥罗的国歌。在2006年塞蒙共和国分裂后，塞尔维亚和黑山都不再使用该歌作为国歌，并分别以《正义的上帝》和《啊，五月清亮的早晨》为国歌。
很高興波蘭朋友喜愛台灣
波蘭駐台處長很懂玩喔~~想要更認識台灣，騎機車逍遙遊真的是一個不錯的選擇
波蘭的歷史特殊性真的值得每一個台灣人都好好了解並且從中學習!
尤其共產的層面
波蘭駐台灣代表:這是台灣人友善Ok!👍👍👍
Poland has set top marks with courage, generosity and charity from the start of russian invasion into Ukraine.
I, as a Formosan, will always remember Poland as a beacon for human virtues.
👍👍👍👍❤️🇵🇱🇺🇦🇹🇼
胡鑫宇案也沒看到你們公安執法部門給出證據啊
youtubeeem.com/uqdyZDCwPrE
年英國清空香港庫房, 匯豐銀行把香港人的存款走到英國...
臺灣人很高興和波蘭人交朋友，真正的朋友，謝謝 Lucas。
這位波蘭鋼琴家很幽默😃
雖然對波蘭很陌生 . 但敝人對此國家很喜愛與敬畏
波蘭人無畏的正義感才是令人欽佩
波蘭是個很棒的國家，幫助烏克蘭人給烏克蘭人一個溫暖的家，希望以後台灣跟波蘭有更多機會的往來，也希望台灣跟波蘭能建交☺️☺️☺️💖💖💖💪💪💪
盧氏的幽默 及波蘭女婿 讓訪問 變得 生動有趣
波蘭給烏克蘭許多幫助，真的是正義使者，很敬佩！
疫情前曾想去波蘭深度旅遊。烏俄戰爭後，看到波蘭對烏克蘭伸出援手，多方協助，更是由衷敬佩和喜愛波蘭了。
是啊！深覺波蘭是個非常友善的國家，他們幫助很多很多的烏克蘭人！
波蘭很可怕...我是說很容易變受害者
11:05 談到老婆的廚藝,這是求生欲強烈的男人說話時的表情XDDD 我感同身受哈哈哈
感謝各位為 貴國和台灣增進友誼奉獻努力。
歐洲國家的古典音樂，台灣五、六十歲以上的人就早已在學校音樂課學習了，所以世界名曲和出色名作曲家我們幾乎都認識，而且我也很喜歡聽交響樂演奏。
很佩服波蘭這國家的堅強，跟台灣人有相似之處，我們可以變成好朋友，謝謝Lukus詳細介紹！
有趣的對話，這才是台灣喜歡的文明朋友，想去波蘭玩了😊
我們台灣本當友善對待所有國際友人❤還是非常感謝您們為台灣發聲~
台灣真的可以很認真地跟這些前華約的民主東歐國家發展友好關係
我們有相似的歷史跟相似的敵人 各方面一定都能感同身受
Honestly, I didn't know much about Poland either. But in recent years, the more I learn about this country, the more I admire and respect it and its people.
歐盟贊助！Lukas好厲害😮😮😮
太酷了 看完就想去波蘭玩了👍
很喜歡蕭邦，也去過波蘭兩次！很虔誠、很友善、很有文化素養的人民！
人說患難見真情，事久見人心！
在烏克蘭國難中，波蘭真的令人尊敬的國家！作了很多偉大的事。真的有在亡國歷史中學習到！
而中華民國台灣，一個黨亡過國，過了74年又忘了教訓，又成為亡國黨！
Me and my wife, we love Poland. We have Polish friends and we visited Poland years ago before this pandemic. We like Polish traditional market, and their traditional foods.
感謝波蘭Polska~ ❤對台灣的愛護與支持
Tajwan dziękuje Polsce za wsparcie🇹🇼🇵🇱
🇹🇼🇵🇱🇹🇼🇵🇱🇹🇼🇵🇱🇹🇼🇵🇱🇹🇼🇵🇱
波蘭！我好喜歡波蘭的食物喔，特別是克拉科夫的貝果Obwarzanki，越嚼越香之前還去牛奶吧盲點食物超有趣的！，希望台灣有道地的波蘭菜餐廳😢😢 然後我以前的波蘭同事說他們波蘭人常常跨區之後，聽不懂另一個波蘭人講的波蘭語，一個非常難學的概念，連本國人都覺得莫名其妙的程度😂
我愛蕭邦🥰
從灰燼中重建真是太不容易了👍
很活潑開朗的音樂家🤗
沙地摩托車，感覺台灣可以輔導愛飆車的年輕人去做這項運動，感覺除了能改善部分道路安全，還能開啟新的運動當人生方向。
比賽比得好可以有廠商、有贊助、有護具、有專業車隊團隊照顧，比單獨在路上飆車出事故沒保障好太多了。XD
雖然一切前提是，有單位願意注重並發展這項運動...
我也一直覺得政府要做一些正規的賽車場給年輕人發洩與競技用，很多種方法，也可以把某些山路的髮夾彎做競技用，當然安全設施與法規也要跟上才能稱為場地。
看到你名字我就突然想問對你來說的紅豆湯圓是
紅豆餡的湯圓
還是紅豆加湯圓？
沒有問題，裡面沒有牽涉任何個人愛好偏激思想和任何宗教信仰問題......喔，抱歉我的狼牙棒掉了（壞笑）
開玩笑的只要是甜湯圓都可以，喔，喔，別舉手別舉手你這個邪惡的鹹湯圓（這是梗別在意）
好棒的訪問～更認識波蘭！
波蘭國
讚讚啦🥰
怎麼能不讚呢？❤
又來看Lukas了，廢話不多說趕緊先按個讚
這集讓我更認識波蘭
真的很愛蕭邦，希望有一天也能踏上這個令他朝思暮想的故鄉土地
波蘭令人敬佩
謝謝你一直以來為推廣台灣美好的一面所做的事！
謝謝Lukas 好有深度的訪談，波蘭這國家超酷，蕭邦更是我超愛的鋼琴家!
非常有趣的一集...
盧卡斯棒棒👍👍您的影片可以讓外國朋友了解考機車駕照
5:03 第一次看到盧卡斯被嗆，而且大家都很誠實XD 好好笑
台灣🇹🇼❤波蘭🇵🇱🤜🤛
善良的循環🔄
去過波茲南，很漂亮的小城市，待了5天買了辣椒巧克力。😂，各種展覽好像都在這個城市。
好羨慕~
歡迎世界各國的民主國家來台灣。
❤❤❤❤❤❤我們熱烈的歡迎❤❤❤❤❤❤
波蘭人非常優雅
很有趣的互動,在台灣是好朋友就會互虧
希望能夠更多給台灣人民了解波蘭的影片
很佩服波蘭政府在俄烏戰爭期間，能拋棄與烏克蘭間的歷史仇恨，全力支持烏克蘭對抗侵略。當然這也有唇亡齒寒的政治考量，但大度的決定，實在值得讚賞！
我對波蘭人的印象就是他們全力協助烏克蘭,即便那造成他們國家很多的困擾,但他們還是義無反顧,所以我很尊敬這個國家,德不孤必有鄰👍👍👍👍👍👍
感覺去波蘭國家，也蠻好玩的😊
波蘭很有愛心~加油!
波蘭真是美得令人嚮往的城市❤
台灣現在有很多人都到波蘭🇵🇱去讀牙醫，因為波蘭🇵🇱的醫學比台灣還容易入學，台灣🇹🇼的醫學系，不管是私立或公立很困難入學考試！
好棒的訪問
非常棒的介紹、謝謝您
一開始了解波蘭也是從戰爭跟音樂相關電影開始的
戰地琴人The Pianist
推薦觀賞~~
哇哇 ~~ 鋼琴詩人蕭邦，出生自波蘭 👍👍👍
歡迎喜愛台灣❤
What to take home from this interview?
Married to a Taiwanese girl, and your life will be fabulous!!😊
波蘭，高貴不貴的好所在！🤩
波蘭建築散發千錘百鍊的精神這次俄烏戰爭可了解是有偉大有文化的國家
看完後好想去波蘭🇵🇱玩
桌上的咖啡杯很吸引人喔！
好期待也來台中辦草地音樂會，謝謝你！
很棒的訪談
等你走到路上時你就會知道台灣人是有多麼慷慨熱情，動不動就用車輛要送你回老家。
😂
這位鋼琴老師好幽默。
我認識波蘭是從wto姐妹會的好多波蘭美女開始。
最具代表性的絕對是是波蘭安娜，當年看到像上帝精心製造出來的陶瓷娃娃一樣，中文還標準到嚇人的地步。
去歐洲旅遊很多熱門旅遊景點但旅行業者應該設計波蘭旅遊及波羅的海三國10日遊！
❤❤蕭邦 第一號鋼琴協奏曲👍👍
想去波蘭旅遊了😊
台波友好加油
太棒了！這就是善的循環！
好期待可以趕緊安排波蘭之旅
An enlightening interview it is ! For Poland, to many in Taiwan, used to mean two extremes, Chopin and Auschwitz. Cześć/Na zdrowie to the friends far far far from Poland, you even had a pianist diplomat Paderewski.
謝謝你的分享與介紹❤
這集真的很有趣，超棒的訪談，讚讚讚^^
哇！看到波蘭的美麗風景，突然好想去！！
謝謝波蘭和路卡斯❤🙏
可以到高雄衛武營表演呀～世界級的音樂廳
看完真的會想去波蘭玩
感謝盧卡斯❤❤❤❤
波蘭是令人尊敬的國家，有機會會想去旅遊
Thank you Lukas for making these videos related to Europe countries!
小弟有幸在美國 機票飛到歐洲比較便宜
希望近幾年有機會去拜訪這些歐洲國家
以及看你的影片當作出發前的功課😂
想去波蘭玩了❤❤❤
我只是覺得在波蘭路標幾乎都是波蘭語 如果能增加多一點英文就好了 古色古香的舊城區 整個感覺逛起來就是很休閒 而且他們的五官很漂亮 顴骨都是窄的