Its hard to translate since lots of words in the song only known by Lithuanian people witch doesn't have translation to English, plus Panevezys region have its own sub accent and words where in other cities its not used much.
Most basic (literall) translation for hook: "Panevezys on duty/watch, not sleeping Our duty/responsibility we fulfill." Hook is 7 words and luckily it's relatively easy to translate this one to English without it loosing too much meaning. However, like the other guy mentioned, rest of the song would be much harder to translate and explain. It's full of slang, specific neighborhoods of Panvezys and etc. But don't get me wrong, it's a dope song, probably the best hip-hop track about any city in Lithuania.
Pirmą kartą ant micro one dainų įrašo paspaudžiau dislike (atleiskit žmonės, kuriem šis gabalas patiko 🤣) Malonu, kad dabar jis kuria kur kas prasmingesnes dainas su tokiais tekstais, kur tikrai yra ką susimąstyti... nebe apie kasekus, kalnapilį ir ledines panas
@@JustasMC aš irgi vėluoju atrašyt, bet kas ten tokio jau pas jį nutiko? Nes visi sako kad tipo sunkus jo gyvenimas, istorija jo, bet šiaip nežinau aš tos jo istorijos...
repuoti nemoku, :) tiesiog as ji megstu ir reiskiu savo nuomone kad jau taip galima. yra daug prasmingesniu tekstu... o ce nej teksto nej balso.. agresija tik.
kas iš Panevėžio thumbs up!
Maladiec Micro, ištikimas savo miestui. Taip ir turi būt!
Panevežys.
Kaunas sudas, Panevezys svajoniu miestas!!!
2024❤
Siela tik masinioj Musika!😅❤
Isdidziai Sakau PANEVEZYS PER AMZIUS!
Reiketu nufilmuoti klipuka, tinkanti dainos atmosferai :)
Šitam mieste nepaliestu miestu nelieka ;)
Respect from Vilnius, mldc Panevėžys :)
2:03 Is that lygumos 🌆?
Yra dar kas klauso šito rimto galiuko?
As😂😅
Aš nuo šito rimto gabiuliukio uzu mano senu accountas. Kur dabar pirmas repluyinkciu.❤😂❤
Ne
judam judam😆
Tai aišku yra 😎
Those soviet russian skills.
Panevėžys budi nemiega
PANEVEŽYS ROŽYNAS!!!!!😍😍😍
Daug draugu turiu panevezy ir tikrai viskas tiesa ka dainuoja :D veiksmas amzinas :D
Super!!! Pilenai waldo!!!
Būk koks esi, portugalški linkėjimai, ačių.. Be water my freand :)
Awesome track 🔥🤙🏼 can someone translate the hook? I am German but I love Lithuania and visited Panevezys and will come back soon.
Its hard to translate since lots of words in the song only known by Lithuanian people witch doesn't have translation to English, plus Panevezys region have its own sub accent and words where in other cities its not used much.
@@Krahamus okay, I understand 👍🏼 thank you for your answer. Still sounds good yet even without knowing the lyrics.
Most basic (literall) translation for hook:
"Panevezys on duty/watch, not sleeping
Our duty/responsibility we fulfill."
Hook is 7 words and luckily it's relatively easy to translate this one to English without it loosing too much meaning. However, like the other guy mentioned, rest of the song would be much harder to translate and explain. It's full of slang, specific neighborhoods of Panvezys and etc. But don't get me wrong, it's a dope song, probably the best hip-hop track about any city in Lithuania.
klipo reikia gero :D
My brother loves this.
MOLAINIAI !!!!!!!
2023 epic
2019?
Nuo molainiu iki zemaiciu .. zodziai belekokie .. (Y)
buvau panevezi kazkada, tai i snuki gavau :(
O jubitmaivot as is Panevėžio :0
Patikek manim jo stiliui sveplavimas netgi padeda.
Tegu žino :)
Panevezys budi nemiega!
malacy gera daina! :)
Pilėnai!!!
Lyrics?
Pilėnai!
mldc aš ir iš panevėžio
molainia va cia tai klase
Pilėnai.!
2020?
Kelią gėdą...
Rukom raudona L&Ma - tai kieta😮😮😮kokia ta pareiga Paneveziui, komunalines gal paslaugis 😅😅😅
Hahahaha the dislikes 😆 they like their Offline by Micro One more.
Žemaičiai ! ;]
Panevezys visada nemiega!
Daina atrodo sujungia visus paneveziecius, o taip tai rajonai kariauja tarpusavyje, taip neturi buti. :)
EKRANAS BUDI NEMIEGA !
puikiai atskleidzia jaunimo degradacija , dekit minusus (p.s. dainos zodziai parinkti gerai)
Nuo molainiu iki zemaiciu :DD
Respect.
Rožynas !
gerai ir Kaune ir Panevezy:)
Panevezi daug kur nereik eit...
2017
SU GIMTADIENIU!!!
LIEPOS!!!!!!!
Panevezys valdo!
Tikrai valdo kad ir komentaras jusu pries 12metu labai daug kas nepasikeite :D
beleka cia jie stume jo? vistiek kavenki geresni :D :D :D
@Dainozaur kad pilenuos ner raudonu namu ;D
Jakaiujiu.
galėjot geriau išgirt Panevėžį:D
As ten tarnavau :D
neblogas:) tiesa sako apie pnwz
1:47, nu du raudoni namai matosi tie arčiau, arba čia nesiskaito Pilenai :D
Daaaunas :D
Tai ausis išsivalyk, aš viska supratau.
Savas!
Panevėžys!
Uz panevezy vyrai like
Kai turi 22% pabaiga baterija!
dusk nx
@@Obuolys326 ay tu dusk nx.
Per kolonkes tu slieku padekit pasileisti reikjavikas nuskambės panevezietiskai
Panevėžys budi nemiega.. savo pareigą mes atliekam
svep svep svep :D
Rožynas... :D
Kristupas Channel :)
PILENAI!
seNos nuotraukos ;D 1:45 matau savo namus, t.y pilenuose raudoni du daugiabučiai
Geras. belle delphine
ne,siaip as nieko pries Kauna neturiu,tiesiog tas zmogelis virs manes per daug isidrasino :)
Maladiec rokelis ✌️✌️✌️ panevezys per amzius 🖕
зУК ФЬЯШГЫ!
panevezys :)
1:55 graziausias vaizdas ..kniaudiskiai- cido arena - ziedas 8)
Vaizdus gali google maps pazet
sudas-ne sviestas,kaunas-ne miestas
zinojau kad kazka gero rasiu po tiek metu komentaruose :D
2020???
Jaigu dar rasai reiskia pasiseke :D
centras ;)
Šitoje dainoje pasakojama apie visus miesto minusus ir dėlto mieste niekas nenori gyventi
o taip taip krce afigenai ipiso :P
Px visai
@AikTuBaikTu Tai jo balsui netrukdo:)
anyway, ce prasmes zodziuose ner...
tai pasiseke dar tau:O
auktaiciai
Jis svepluoja :D Ot tj reperis :D
Pirmą kartą ant micro one dainų įrašo paspaudžiau dislike (atleiskit žmonės, kuriem šis gabalas patiko 🤣)
Malonu, kad dabar jis kuria kur kas prasmingesnes dainas su tokiais tekstais, kur tikrai yra ką susimąstyti... nebe apie kasekus, kalnapilį ir ledines panas
girdejau labai draugiska ten chebra
mldc td :D
as ne is panevezio bet micro one geriausi tiksliai !
4 velniai ne is panevezio
Matosi, kad nebuves...
bytas uzgozia balsa
haha, neblogai, ale mc pas logopedą reikėtų apsilankyti. :)))
Veluoju atrašyt bet nežinai jo istorijos tai nesakyk
@@JustasMC aš irgi vėluoju atrašyt, bet kas ten tokio jau pas jį nutiko? Nes visi sako kad tipo sunkus jo gyvenimas, istorija jo, bet šiaip nežinau aš tos jo istorijos...
BUTENT
repuoti nemoku, :) tiesiog as ji megstu ir reiskiu savo nuomone kad jau taip galima. yra daug prasmingesniu tekstu... o ce nej teksto nej balso.. agresija tik.