When I look at you Swear that I feel something in my heart Telling me it's gonna be okay Like maybe this time, love will stay And the sun tries to shine brighter when you walk by As if it knows that you've caught my eye It's jealous that you light up my life And when the rain pours in full force It tries to ruin all our plans But it can't There's not much the world can do To keep me away from you I am committed to make sure These dreams we have come true Gravity tries to push me down There's no chance when you're around Honey, we'll make it Nothing can stop us, nothing can us stop us now The view of the ocean And colored of the fall They boast of their beauty But darlin', you surpass them all I've been blessed with the privilege Of loving you, babe You're proof that God makes no mistakes And oh, what a beautiful girl He made And when the rain pours in full force It tries to ruin all of our plans But it can't No, no, it can't There's not much the world can do To keep me away from you I am committed to make sure These dreams we have come true Gravity tries to push me down There's no chance when you're around Honey, we'll make it Nothing can stop us, nothing can us stop And when life When life's an unstoppable force And it tries to take us off course We'll be immovable And when dreams As beautiful as they may seem Ain't better than reality 'Cause baby we're better There's not much, not much the world can do To keep me away from you I am committed to make sure These dreams we have come true Gravity tries to push me down There's no chance when you're around Honey, we'll make it Nothing can stop us, nothing can us stop us now Oh no no no no no Though they may try Nothing can stop this love we have Over and over again they try But in the end it's just you and I Nothing can stop us, nothing can stop us now
"when I look at you I swear that I feel something in my heart, telling me it's gonna be okay like maybe this time, love will stay.." the first few lines are exactly what I feel whenever we're together and I find myself staring back at him. Uncertainties are no longer present, nor the fear of what the future brings for us two.
![[THAISUB] Better - Jeremy Passion](http://i.ytimg.com/vi/Ejg3KkrTLUc/mqdefault.jpg)
![[THAISUB] Better - Jeremy Passion](/img/tr.png)
![[THAISUB] The Simple Things - Michael Carreon](http://i.ytimg.com/vi/q0fRSR0vNXk/mqdefault.jpg)
![[THAISUB] Stuck with U - Ariana Grande & Justin Bieber](http://i.ytimg.com/vi/IzRyrCpusF8/mqdefault.jpg)
![[THAISUB] JDS(Fantasy) - Finding Hope แปลเพลง](/img/n.gif)
FOLLOW MOODLY
facebook: facebook.com/transdatfack
instargram: instagram.com/trans_dat_fack/
Spotify Playlist 💚: open.spotify.com/playlist/3RxrGax6q76eg7SbafcNPr?si=a3LwmsFYSuS3nUiJ8PIsCg&nd=1
กลับมาแล้วกับเพลงเพราะๆ โรแมนติกๆ จากนักร้องเสียงเพราะ(มากกกกกก!!) ชื่อ Jeremy Passion ซึ่งเพลงนี้เราเผลอไปเจอใน Spotify ที่เรากำลังฟังอยู่ แล้วคิดว่ามันเพราะมากๆ เพราะมากจริงๆ เลยอยากจะเอามาแปลให้ทุกคนได้ฟังกัน หวังว่าจะชอบกันน้าาาา!!
เพลง lemonade ของ Jeremy ก็เพราะมากค่ะ
MOODLY เพราะดีจ้า แต่ต้นฉบับร้องคนละแนวเลย คนนี้ cover เพลงเมื่อ 8 ปีที่แล้ว แต่เราชอบคนนี้ร้อง 💕
Thanks alot ka♥
@@jrchayapasripariwathin3446 ชอบเหมือนกันเลยยย💞💞💞
🐳🌈🍰
เป็นเพลงที่โรแมนติกมาก ผชปลอบผญว่า ไม่มีอุปสรรคอะไรที่จะทำให้เราสองคนต้องแยกจากกัน ขอให้มั่นใจในตัวเขา คือมันเห็นถึงความอบอุ่น แววตา น้ำเสียง การจับมือกัน รอยยิ้มอ่อนๆ นึกภาพออกเลย สู้สู้นะคะ
เนอะ🥰😊💕
ไม่ได้มาเพราะไบรท์ แต่spotifyสุ่มมาเพลงนี้แล้วชอบมากเลย
เหมือนกันเลยค่ะ😹
나 도
+1 เหมือนกัน
เหมือนกันเลย5556
เป็นเพลงที่หวานมากกก โรแมนติกมาก ฟังแล้วก็รู้สึกว่าเอออยากเป็นคนสำคัญแบบที่เนื้อเพลงเปรียบเปรยบ้าง ถ้ามีคนรัก คนดูแลเราบ้างก็คงจะดี
ฮ่าๆ รู้สึกเหมือนกันเลยยย ฮือออ~ ว่าแต่เมื่อไหร่กันนะ
ตกหลุมรักเสียงร้องเพราะๆจากศิลปินที่ไม่เคยรู้จักจากชาแนลของคุณบ่อยครั้ง และยิ่งรักเพลงเหล่านั้นมากยิ่งขึ้นเมื่อได้ทราบความหมายของเนื้อเพลง ขอบคุณมากๆค่ะที่แนะนำเพลงดีๆ มีเพลงเพราะๆไว้เปิดตอนทำงานเพิ่มอีกแล้ว :)
งุ้ยๆ เขิงเด้อออ จะหาเพลงเพราะๆมาให้ฟังเลอะๆเล้ยน้าาา
ไม่ได้มาจากใครทั้งนั้นเปิดเพลงทิ้งไว้แล้วมาเจอเพลงนี้ จากนั้นก็โดนเพลงนี้ตก😿 ชอบๆๆ
When I look at you
Swear that I feel something in my heart
Telling me it's gonna be okay
Like maybe this time, love will stay
And the sun tries to shine brighter when you walk by
As if it knows that you've caught my eye
It's jealous that you light up my life
And when the rain pours in full force
It tries to ruin all our plans
But it can't
There's not much the world can do
To keep me away from you
I am committed to make sure
These dreams we have come true
Gravity tries to push me down
There's no chance when you're around
Honey, we'll make it
Nothing can stop us, nothing can us stop us now
The view of the ocean
And colored of the fall
They boast of their beauty
But darlin', you surpass them all
I've been blessed with the privilege
Of loving you, babe
You're proof that God makes no mistakes
And oh, what a beautiful girl He made
And when the rain pours in full force
It tries to ruin all of our plans
But it can't
No, no, it can't
There's not much the world can do
To keep me away from you
I am committed to make sure
These dreams we have come true
Gravity tries to push me down
There's no chance when you're around
Honey, we'll make it
Nothing can stop us, nothing can us stop
And when life
When life's an unstoppable force
And it tries to take us off course
We'll be immovable
And when dreams
As beautiful as they may seem
Ain't better than reality
'Cause baby we're better
There's not much, not much the world can do
To keep me away from you
I am committed to make sure
These dreams we have come true
Gravity tries to push me down
There's no chance when you're around
Honey, we'll make it
Nothing can stop us, nothing can us stop us now
Oh no no no no no
Though they may try
Nothing can stop this love we have
Over and over again they try
But in the end it's just you and I
Nothing can stop us, nothing can stop us now
thank you for the lyrics !
เป็นเพลงที่ใช้ภาษาได้สวยงามมาก ดนตรีก็ช่างละมุนไพเราะจริงๆ ฟังแล้วรู้สึกเหมือนตัวเองกำลังตกหลุมรักทั้งที่ยังไม่มีแฟน...งืออออ🥺🥺
นี่ยังไม่รู้เลยว่าไบร์ทร้องตอนไหน5555
"like maybe this time, love will stay" นึกถึงชีวิตเราเลย ผ่านมา 4 ปีแล้วยังไม่ลืมเขาเลย ในขนาดที่เขามีความสุขกับชีวิตตัวเอง มีแค่เราคนเดียวที่ยังติดอยู่กับความสัมพันธ์นี้ ไม่ว่าจะผ่านไปเท่าไหร่ ก็ยังชอบทุกช่วงเวลาที่เราเคยอยู่ด้วยกัน แค่นึกถึงเรื่องเก่าๆ มันก็ทำให้เรามีความสุขได้ทุกเมื่อ รักครั้งนี้มันยังคงอยู่เสมอ แม้ว่ามันจะมีแค่เราที่ทำให้รักนี้ยังคงอยู่ก็ตาม ถึงแม้ว่าเขาจะลืมไปแล้ว แต่เราก็ยังคงจำได้ดี Y__Y
สู้ๆครับผมเป็นกำลังใจให้
ซักวันพี่ต้องเจอคนที่รักพี่จริงๆนะครับ
สู้ๆครับ✊
เหมือนกันค่ะ:(
คุณยังมีผมเป็นเพื่อนคุณอีกคนนะ ในช่วงอารมณ์แบบนี้💛
ได้เพลงโปรดใส่เพลย์ลิสต์เพิ่มเลย ขอบคุณนะคะ💘
เย้ๆ ได้ยินแบบนี้ดีใจมากเลย มีกำลังใจหาเพลงใหม่ อัดให้กับเพลย์ลิสต์คุณอีกแน่นอน รอติดตามเลยน้าาา
เราแทบอุดปากกรี๊ด ขอบคุณที่แปลเพลงนี้นะคะ ชอบมากเย้ย 💖
ถ้าคุณกริ๊ดเราจะดีใจมากเลย ฮ่าๆ ยินดีมากๆเลยนะค้าบบบ
เราชอบเพลงนี้มากเลย รู้สึกมีความรักทั้งๆทีไม่มีเลยค่ะ เเหะ😢 ถ้ามีคนร้องให้ฟังบอกเลยว่า เเต่งค่ะ!💖
ขอบคุณที่ทำให้เรารู้จักเพลงนี้ ถ้าเธอกลับมาฟังเลื่อนมาเจอ อยากบอกให้รู้เค้ายังรักเธอเหมือนเดิมนะหลิว
พี่ไบร์ทหมายถึงเส้นทางความรักกับชีวิตของเขากับพี่นิว เจ็บเบา ๆเเต่ไม่เป็นไรค่ะ ไบร์ทรักใครเรารักด้วย ปาดน้ามตาเบา ๆ
คนอื่นเข้ามาฟังเพราะพี่ไบร์ท
อีนี่เจ้ามาฟังเพราะ พี่เจ เจษฎ์พิพัฒ..
เหมือนกันเบยยย☻
จริงที่สุด
เหมือนกันเลยเธออ
เหมือนกันเลย
เหมือนน😂
อ่านแล้วไม่ยิ้มยังไงไหวนะ แปลเองแบบผิดๆถูกๆก็เขินแล้ว พอมาอ่านอย่างงี้คือม้วนเลยน่ารักกำลังล้านเลยยย
ปกติ ตามฟังจากช่องนี้อยู่หลายเพลง ไม่เคยเข้ามาฟังเพลงนี้เลย จนมีผู้หญิงที่ผมแอบชอบแนะนำผมมา เพราะมากๆครับ😙
เพลงโปรดที่หนึ่งในใจ ขอบคุณมากๆเลยนะคะที่มาแปล แง ร้องไห้เลยทางนี้ ㅜㅡㅜ
งุ้ยยยย อย่าร้องเลยยยยยย เค้าโอ๋น้าาา ฮ่าๆ ยินดีมากๆเลยนะครับ แล้วก็ขอบคุณมากๆเลยน้าาา TT
ขอบคุณเพลงเพราะๆนะคะ
ขอเอาไปให้ร้านอาหารเปิดตอนขอแฟนแต่งงาน ❣️
เราชอบเสียงของคุณ jeremy มากๆเลยค่ะ ดีใจที่มีคนทำซับ 💛
เราก็ชอบเหมือนกัน ฟังครั้งแรกคือแบบ โอ๊ยยย เพลงนี้ต้องแปลแล้ววว!! แล้วก็ยินดีมากๆเลยนะครับ
MOODLY we can ก็เพราะนะคะ ในอัลบั้มนี้เพราะหลายเพลงจริงๆ :-; ขอบคุณนะคะที่ทำซับ เราชอบมากๆ
Nanhathai Yamprayoonsawat ได้งับ เดี๋ยวจะแอบไปฟัง ฮ่าๆ รอติดตามเลยน้าา 💕 ขอบคุณเช่นกันนะครับสำหรับคำแนะนำดีๆ รักกก ❤️
MOODLY ไม่เป็นไรเลยค่ะ ยินดีมากๆ ยินดีกับ 10,000 sub ด้วยนะคะ🥑🌷💛
@@nanhathaiy318 ขอบคุณมากๆเลยนะครับ รักกกกก~~ TT
ทุกคนมีเหตุผลที่มาฟังกันดีๆทั้งนั้น แต่เค้ามาฟังเพราะเคยคุยกับคนที่ชอบแล้วเขาส่งเพลงนี้มา เขาเล่าให้ฟังว่าเคยส่งให้คนคุยเก่า ฮือ;_;
"when I look at you
I swear that I feel something in my heart,
telling me it's gonna be okay
like maybe this time,
love will stay.."
the first few lines are exactly what I feel whenever we're together and I find myself staring back at him. Uncertainties are no longer present, nor the fear of what the future brings for us two.
ใครที่บอกให้ฟังเพลงนี้ ความหมายขนาดนี้ ไม่ใช่เล่นๆแล้วนะ//ยื่นนิ้วนาง💕
ฟังแล้วรู้สึกเหมือนคนมีความรักเลยค่ะ
ทั้งที่แต่งงาน ลูก1🤣
ขอบคุณที่แปลเพลงนี้นะคะ🙏
เราโคตรชอบช่องนี้เลยอะ เพลงเพราะมากกก แถมได้ฝึกอ่านภาษาอังกฤษด้วย มันมีประโยชน์มากเลยอะ ทำต่อไปนะคะ เป็นกำลังใจให้นะ
จะทำต่อไปแน่นอนค้าบบบบ ขอบคุณนะครับสำหรับกำลังใจ รักก
This made me cry. How sweet is this song! 😍
วชิรวิชญ์บอกให้ฟังก่อนนอน 💕❤
เพลงโปรดเราเลยเพลงนี้ เรารู้สึกว่า19ล้านวิวในต้นฉบับมันน้อยมากๆเลย อยากให้มีคนฟังมากกว่านี้
ใครส่งเพลงนี้จีบคือ เอาใจทั้งใจเราไปเลยค่ะ
Fans from Thailand 🇹🇭
ตามมาฟังเพราะเพื่อนเปิดเพลงนี้ในดิสคอร์ด เพราะมาก ฟังไปฟังมาติด ฮือ-✨😭💖
ก: ใครมาฟังเพราะไบร์ท
อิชั้น: ไม่ใช่อิชั้นแน่นอนค่ะ
มาเองกดเข้ามาแบบงงๆฟังไปฟังมาติดซะงั้น
ใครคือ ไบร์ท
@@itsaoeq5703 สามีมโนของใครหลายๆคนค่ะเป็นนักแสดงซีรี่ส์เพราะเราคู่กัน(เป็นแนวชายรักชายนะ)เขาเป็นพระเอกชื่อสารวัตรค่ะไปหาดูได้นะเรื่องนี้จะจบแล้ว
ด้วย
ไม่ก็หาในกูเกิ้ลพิมพ์
ไบร์ท วชิรวิชญ์ ค่ะ
แล้วจะเจอเอง💗✨
@@90stt34 โอ้ว ขอบคุณค่า
จิง555ติดตามช่องนี้อยุ่เเล้วเเล้วเปิดมาเจอเลยติดงองเเงมมม555
ไบรท์ไหนอะ
อยากให้คุณช่วงแนะนำเพลงรักโรแมนติกแนวนี้ให้หน่อยค่ะ แบบ Nothing , best part ฟังแล้วอบอุ่นหัวใจมาก ถ้ามีเพลงดีๆรบกวนบอกด้วยนะคะ
ฟัง honesty ยังคะฟังแล้วดีมากก
มีเยอะมากเลยน้าาา เดี๋ยวจะแปลแล้วก็หามาแปะให้ด้วย ฮ่าๆ
บางคนอาจจะฟังแล้วยิ้มได้ แต่เราฟังแล้วร้องไห้ เพราะแฟนเป็นคนส่งเพลงนี้มาให้ เราเปิดฟังกี่ทีก็เศร้าทุกครั้งเลย ;-;
หนูชอบเพลงรักหวานๆโรแมนติกแบบนี้มากเลย รู้สึกเหมือนมันทำให้วันนึงที่เครียดๆของเราได้มีความสุขขึ้นมาเลยค่ะ ยิ่งดนตรีแบบนี้อีกคือใจบางมาก สู้ๆนะคะ แปลดีมากเลย ทำต่อไปเรื่อยๆนะคะ ติดตามอยู่ตลอดค่ะ
11 ล้านแล้วหรอเนี่ย ฟังตั้งแต่อัพใหม่เลย เข้าไปตามผลงานเฮียแกด้วย และก็เป็นเพลงที่ส่งไห้คนๆนั้นด้วย คิดถึงจัง♥️
Bright has really an amazing taste in music. Thanks for bringing me here 🌸
Imagine being serenaded by this song and then the lyrics said,
*_"You're proof that God makes no mistakes."_*
ฉันโดนเพลงนี้ตกแล้ว🥰🥰🥰🥰 เพลงสวยมากค่ะ
Really full meaning.All so torching
Hhhhhhhwwhwhhhhwhwhhw
🍨🌧🍧
jeremy passion is da best kub ! 😭
Yes he's the best!!! เสียงละมุนนนนน
มีคนส่งเพลงนี้มา;-;
เขินน้วย ยวบไปหมด/-/💖
มีคนส่งมาให้ฟังเหมือนกัน เขาอาจไม่ได้คิดอะไร แต่เราคิด
แงงง คือเราชอบเพลงของนางมากๆเลยอ่ะแล้วพึ่งเคยเห็นคนแปล เรากดฟอลเลย ขอบคุณมากๆเฃยที่แปลเพลงนี้ให้นะคะ:)
ยินดีมากๆเลยนะครับบบ ฟังครั้งแรกคือเพราะแล้วก็จับมาแปลเลย 5555
ชอบมาก 😍โรแมนติกเป็นบ้าเลย
I want to play this song in my wedding 🥺😭 I literally started crying thinking that my future husband, wherever he is, could feel this way about me
Thax that feels🙏🏻❤️
โอ้ยย!!ถ้ามีคนส่งเพลงนี้ให้นะ พร้อมแต่ง หอบผ้าไปเลยนะเนี้ย เขิลลล😌
ไม่ได้มาจากพี่ไบรท์แต่มาจากคนคุยค่ะ แอแง เขาส่งเพลงนี้มาให้
เปิดในงานแต่งคือเลิศมากเด้อ
งุ้ยๆ ดีย์มั๊กๆ แต่เมื่อไหร่ละ ฮ่าๆ
ช่วงนี้กดติดตามช่องแปลเพลงสากลแนวนี้เกือบทุกช่องเลยค่ะ ทำดีทุกช่อง 5555555 เยิฟฟฟฟฟ
งุุ้ยยยยยย~~ ขอบคุณมากๆเลยนะค้าบบบบบ รักกก
Want to fall in love like this again. หัวใจอบอุ่นจังที่ได้ฟังเพลงนี้
ตอนที่ฉันมองคุณ สาบานเลยว่า ฉันรู้สึกอะไรบางอย่างในใจของฉัน 💚💜
แปลดีอีกแล้ววว แงง หลงรัก♥♥♥♥
ขอบคุณงับ รักกก
ช่องนี้คือบับดูเเทบจะทุกเพลงเเล้วอ่ะ ซับเเบบนั้ลล้ากมากกเยิฟฟฟฟฟฟ💗🥰
กำลังฟังเพลงสบายๆ แล้วยูทูปสุ่มเพลงนี้มา คือดีอะะะะ
มีรุ่นพี่ส่งเพลงนี้มาให้ ไม่รู้เค้าได้คิดอะไรป่าว แต่เราฟังเพลงนี้มานานแล้ว ฮรือออ คบกันเถอะค่ะหนูชอบพี่มาตั้งนานแล้ว!!!
มาเพราะจอยย!! ไปเจอในเรื่องนึงมา น่าจะเพราะเลยมาฟังสรุปเคยฟังเเล้วรอบนึงเเต่ลืมบันทึกลงลิซไว้
เรามาจากจอยเหมือนกันน เรามาจากเรื่องเจษฎ์พิพัฒอ่า 😊
กดเข้ามาโดยไม่มีอะไรกั้น ฮืออออ เพลงอบอุ่นหัวใจมาก :-) ❕〰️🧤
ไม่ตามจากใคร ตามช่องนี้มานานแล้ว❤️
เพราะมากๆ ความหมายดีมากเลยครับผม💗💘 ขอบคุณที่เเปลนะคับ!!✌😋
Because bright recommended it, so here I am listening to it before going to sleep🧡
oy! we're the same last name hehe im a fan also of PBright HAHAHAHA BTW
ขอบคุณนะคะที่ทำเพจนี้ขึ้นมา ทำให้คนที่ไม่รู้ภาษาอังกฤษได้รู้ความหมายของเพลง ❤️
Sweet and romantic!! Love your style of music
thank you so much! i'm so glad that you like it as well
ชอบเพลงนี้มากกกก ขอบคุณสำหรับการแปลเนื้อเพลงนะคะ😊
ยินดีมากๆเลยนะครับ ผมก็ชอบมากฟังครั้งแรก ในหัวคือแบบต้องแปลๆ ฮ่าๆ
ตามมาจากแก้วbnk48 พี่แก้วบอกว่าชอบเพลงนี้ นี่ก็ชอบตามเลย
ฟังไม่เคยเบื่อ โครตคลั่งเพลงนี้ ♥
ตามมาจากพี่ไบร์ท! 🥺💖🧤
เหมือนกันนนน
เหมือนกันนน
Puttimon Poommak เหมือนกันเลย 555
พี่ไบร์ทเปิดในไหนคะะะะ งื้ออออ
อยากส่งเพลงนี้ให้แจฮยอนฟัง ไม่มีแฟนก็ใจเต้นแรงได้อะ
When I look at you
Swear that I feel something in my heart
ตอนผมมองไปที่คุณ
มันมีความรู้สึกบางอย่างเกิดขึ้นในใจ
Telling me it's gonna be okay
Like maybe this time, love will stay
ที่บอกกับผมว่ามันจะต้องดีแน่ๆ
เหมือนกับว่าครั้งนี้จะเป็นความรักที่แท้จริง
And the sun always tries to shine brighter when you walk by
As if it knows that you've caught my eyes
It's jealous that you light up my life
และเหมือนว่าดวงอาทิตย์พยายามที่จะบดบังคุณ ขณะที่คุณเดินผ่าน
ราวกับรู้ว่าผมตกหลุมรักคุณเข้าแล้ว
คงจะอิจฉาที่คุณได้เป็นแสงสว่างของผมน่ะสิ
And when the rain pours in full force
It tries to ruin all our plans
But it can't
ฝนที่ตกหนักนั่นก็เหมือนกัน
คงพยายามที่จะพังแผนของเรา
แต่ว่าไม่สำเร็จหรอก
**There's not much the world can do
To keep me away from you
โลกไม่สามารถกีดกัดเราสองคนออกจากกันได้
I am committed to make sure
These dreams we have come true
ผมตั้งใจว่าจะทำความฝันของเราสองคนให้สำเร็จ
Gravity tries to push me down
There's no chance when you're around
ถึงแม้ว่าแรงโน้มถ่วงพยายามจะผลักผมให้ล้มลง
แต่ก็ทำอะไรไม่ได้เพราะว่าผมมีคุณอยู่ข้างๆ
Honey, we'll make it
Nothing can stop us, nothing can us stop us now
ที่รักเราจะผ่านมันไปด้วยกัน
ตอนนี้ไม่มีอะไรหยุดเราได้ทั้งนั้น
ไม่มีอะไรหยุดเราได้อีกแล้วในตอนนี้

© SOFTPLUM
The view of the ocean
And colored leaves of the fall
ทั้งทิวทัศน์ของมหาสมุทร
และใบไม้หลากสีในฤดูใบไม้ร่วง
They boast of their beauty
But darlin', you surpass them all
ต่างพยายามโอ้อวดความงามของตน
แต่ที่รัก ความสวยของคุณชนะขาด
I've been blessed with the privilege
Of loving you, babe
ผมมีความสุขที่มีโอกาสได้รักคุณ คนดี
You're proof that God makes no mistakes
And oh, what a beautiful girl He made
คุณคือสิ่งที่พระเจ้าสรรสร้างมาอย่างไร้ที่ติ
โอ้ ช่างงดงามเหลือเกิน
And when the rain pours in full force
It tries to ruin all our plans
But it can't
oh no, it can't
ฝนที่ตกหนักนั่นก็เหมือนกัน
คงพยายามที่จะพังแผนของเรา
แต่ว่าไม่สำเร็จหรอก
มันทำไม่ได้หรอก
**There's not much the world can do
To keep me away from you
โลกไม่สามารถกีดกัดเราสองคนออกจากกันได้
I am committed to make sure
These dreams we have come true
ผมตั้งใจว่าจะทำความฝันของเราสองคนให้สำเร็จ
Gravity tries to push me down
There's no chance when you're around
ถึงว่าว่าแรงโน้มถ่วงพยายามจะผลักผมให้ล้มลง
แต่ก็ทำอะไรผมไม่ได้เพราะว่าผมมีคุณอยู่ข้างๆ
Honey, we'll make it
Nothing can stop us, nothing can us stop us now
ที่รักเราจะผ่านมันไปด้วยกัน
ตอนนี้ไม่มีอะไรหยุดเราได้ทั้งนั้น
ไม่มีอะไรหยุดเราได้อีกแล้วในตอนนี้
And when life
When life's an unstoppable force
แต่ชีวิตก็ดำเนินไปอย่างไม่มีหยุด
And it tries to take us off course
We'll be immovable
อุปสรรคที่เข้ามาพยายามทำให้เราห่างกันไป
แต่รักเราก็ยังไม่สั่นคลอน
And when dreams
As beautiful as they may seem
แม้แต่ความฝัน
ที่สวยงามดังเช่นที่เราจินตนาการ
Ain't better than reality
'Cause baby we're better
ก็ไม่อาจเทียบได้กับความจริงในตอนนี้
นั่นเป็นเพราะความรักของเรานั้นสวยงามกว่า
**
Oh no no no no no
Though they may try
Nothing can stop this love we have
ถึงแม้ว่าพวกมันจะพยายามแค่ไหน
แต่ก็ไม่มีสิ่งไหนจะหยุดความรักของเราได้
Over and over again they try
But in the end it's just you and I
Nothing can stop us, nothing can stop us now
ถึงจะพยายามครั้งแล้วครั้งเล่า
แต่สุดท้ายเราก็ยังอยู่ข้างกัน
ไม่มีอะไรจะหยุดเราได้
ไม่มีอะไรหยุดเราได้อีกแล้วในตอนนี้
___________________________________________
I love this song and I fall for everything in this song
everything was just flawless
I translate this and hope you gain a lot more popularity
You are amazing, Jeremy Passion
Gosh, listen to your music whenever you smile.♥
ฉัน ซึ่งไม่รู้ว่าใครตามมาจากไบร์ทไหน
รู้แต่เผลอกดฟังละรู้สึกชอบทันที 💕🎶
เพราะจริงค่าา 😍
ขอบคุณนะค้าบบบ ฮ่าๆ
เจอโดยบังเอิญ แต่ดันกลายเป็นเพลงโปรดไปแล้ว
รักช่องนี้ง่าาาาาา💖
นาย! คำแปลมันน่ารักมากเลยงะ
คุณก็น่ารักเช่นกัน ฮ่าๆ
@@MOODLY1997 ✨♡♡♡🙆♀️🙆♀️
ชอบมากค่ะ ฟังแล้วยิ้มตลอด🥰
ดีใจที่ได้ทำให้คุณยิ้มน้าาา รักก
❤
มาจากนิยายจ้า;_; แปลกสุดแล้ว😂
คุณคะ เราก็มาจากนิยาย555555555
คนๆหนึ่งจะรักใครสักคนมากแค่ไหนอ่ะ ถึงส่งเพลงนี้ให้
เป็นเพลงที่น่ารักมากค่ะ ขอบคุณที่แปล
หนูติดเรียนเลยมาช้า
พอเลิกเรียนปุ๊บก็กดเข้ามาดูเลยค่ะ
ใครอยากจะพลาดเพลงดีๆแบบนี้กันหละ เนอะ 🌻
งุ้ยยยยย ได้ยินแบบนี้เขินเลยน้าาา มีกำลังใจที่จะทำเพลงขึ้นอีกเยอะเลยยยย TT ขอบคุณน้าาาา รักกก
ไม่ได้มาเพราะไบร์ทไม่มีวัน กดมาฟังผ่านๆๆ แล้วก็ติดซะงั้น✨🥺
Jeremy Passion is very talented! He has an amazing voice!
ขอบคุณนะ ที่แชร์เพลงเพราะๆให้ฟัง 💛
ยินดีมากๆเลยนะครับบบบบ รักกก
ผู้ชายคนนั้นคงเป็นผู้ชายอบอุ่นน่าดู
อิจฉาผู้หญิงในเพลงเนอะ
แอบชอบเพื่อนรุ่นพี่คนหนึ่ง แล้วเค้าส่งเพลงนี้ให้ฟัง😳
มาเพราะ จอยลดา เรื่องน้ำอุ่น จ้า
เป็นคนโสด แต่ฟังเพลงนี้แล้วรู้สึกมีความรัก
หนูพึ่งหาหนังเรื่องนี้ดู แล้วก็เพลงที่แอดเอามาใส่รูปมันเข้ากันหมดเลย🤍
ชอบมากก♡🌈
ขอบคุณที่เเปลนะคะ😊
ยินดีมากๆเลยน้าาาา เพลงเพราะๆแบบนี้ต้องเอามาแบ่งกันฟัง ฮ่าๆ รักกก
💛
เพลงนี้ทำฉันเขิน☺️☺️
He dedicated this song for nnvy.❤
ฟังตามไบรท์ฮะ 💖💖
เพราะะะมากกกกกกก💘✨
ชอบมากงื้ออออ💕 อยากให้แปล Lemonade กับ Brokenhearted ของคนนี้ให้ด้วยน้าค้า ช่วยสานฝันให้ทีพลีสสสส~
ขอบคุณมากๆเลยน้าาสำหรับเพลงเพราะๆ รอติดตามเลยนะงับบ
This is such a beautiful song
แสนเขินเลย แง ขอบคุณที่ทำซับนะคะ ✨⛅️
ยินดีมากๆเลยนะครับ แล้วก็ขอบคุณมากเลยที่ชอบเพลงนี้เหมือนเรา ฮ่าๆ
ค่าา55555555 ก็เพราะเพลงน่ารักมากเลยจริงๆ
@@dearnkyg ไม่ใช่แค่เพลง คุณก็น่ารักเหมือนกันน้าา ฮ่าๆ ขอบคุณที่มาให้กำลังใจเราน้าา
เง้ยไม่เป็นไรเลยยยย ด้วยความยินดีค่า ขอบคุณน้าา 🌻🌿
อยู่กับช่องเราไปนานๆเลยน้าา
ทุกวันต้องเปิดเพลงนี้ ฟังแล้วมันรู้สึกสบายๆ
คือที่!!!!!!🫶🏻❣️🤏🏻
สุ่มเปิดมาแบบงงๆ ตอนนี้ติดไม่ไหวแล้ว~
ฟังทุกวันเลยย :)