Spirit of Asia : ทรรศนะบูรพา ตอน โอรังเสียมในกลันตัน (3 มิ.ย. 61)
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 2 มิ.ย. 2018
- เรื่องราวของคนไทยในคาบสมุทรมลายู สามารถสืบสาวย้อนไปได้นับ 600 ปี เช่น ศรีวิชัย หรือตามพรลิงค์ และรัฐอิสลามในเขตมลายู เช่น ปัตตานี ไทรบุรี หรือกลันตัน อาณาจักรเหล่านี้มีการค้าที่สำคัญทางทะเล ทำให้อาณาจักรเป็นที่ต้องการของหัวเมืองต่าง ๆ จึงเกิดสงครามบ่อยครั้งกับสยาม ตั้งแต่สมัยมีสุโขทัยเป็นราชธานี ทำให้เกิดการผสานความเชื่อทางประเพณี วัฒนธรรม ไปยังพื้นที่แห่งนี้
สำหรับคนไทยที่กลันตัน พวกเขาได้เปลี่ยนฐานะเป็นพลเมืองมาเลเซียเชื้อสายไทย หรือที่คนมาเลเซียเรียกว่า โอรังเสียม ที่แปลว่า คนสยาม ซึ่งกระจายอยู่ตามรัฐตอนบนของมาเลเซีย เช่น เประก์ ปะลิส เคดะห์ และกลันตัน
Spirit of Asia จะพาท่านไปรู้จักกับความเป็นอยู่ การดำรงชีวิต วัฒนธรรมของคนเชื้อสายไทยในมาเลเซีย พร้อมหาคำตอบว่าเหตุใดพวกเขาถึงอยู่ร่วมกันอย่างสันติในคาบสมุทรมลายู
ติดตามชมรายการ Spirit of Asia ชุด ทรรศนะบูรพา ตอน โอรังเสียมในกลันตัน วันอาทิตย์ที่ 3 มิถุนายน 2561 เวลา 16.30 - 17.00 น. ทางไทยพีบีเอส หรือรับชมผ่านทีวีออนไลน์ทาง www.thaipbs.or.th/live
-------------------------------------------------------
กด Subscribe
ติดตามรายการดีๆของช่อง ได้ที่ : goo.gl/hdy2ye
และ ติดตามไทยพีบีเอสออนไลน์ ได้ที่
Website : www.thaipbs.or.th
Facebook : www. ThaiPBSFan
Twitter : / thaipbs
Instagram : / thaipbs
Google Plus : www.thaipbs.or.th/GooglePlus
LINE : @ThaiPBS
TH-cam : / thaipbs - บันเทิง
เส้นแบ่งประเทศ อาจไม่ได้แบ่งเชื่อชาติความเป็นไทยเราได้ แม้เราจะอยู่ในต่างแดน เป็นเพียงคนกลุ่มน้อย แต่เรายังคงรักษาขนบธรรมเนียมจารีต ประเพณีให้คงอยู่
ชอบภาษาไทยกลันตัน คุณครูแฮแล พูดสำเนียงไพเราะมากครับ
เหมือน ภาษาใต้ผสมสำเนียงสุพรรณบุรีกับสุโขทัย
ใน กทม ก็มีถนนกลันตัน ถนนนราธิวาส ถนนนปัตตานี ส่วนฝั่งธนริมแม่น้ำเจ้าพระยา คือ ถิ่นไทรบุรี คลองตัน เดิมชื่อ คลองกลันตัน
ไชครับ
ดีใจและชื่นชมมากค่ะ❤️
เสียงเหน่อชัดเจนมากครับ
เมืองไทรบุรี ปะริด กลันตัน ตรังกานู อยู่ใต้การปกครองของสุโขทัย ยามที่มีข้าศึกมารุกราน เมืองสุโขทัยก็ส่งทหารมาช่วยรบ เสร็จศึกทหารกลับไป แต่มีบางส่วนมีลูกเมียจึงตั้งรกรากอยู่ที่นี่ สืบเชื้อสายกันมาช้านาน ภาษาของชาวสยามที่นี่คือภาษาเจ๊ะเหเช่นเดียวกับสุโขทัย ในสมัยโบราณชาวสยามที่นี่ไปมาหาสู่กับชาวสยามที่เป็นชาวไทยปัจจุบัน เป็นพี่น้องกัน พูดภาษาเดียวกัน มีศาสนา วัฒนธรรม ประเพณีเหมือนกัน มีพระซึ่งเป็นชาวสยามในรัฐกลันตันเดินธุดงค์ไปจนถึง อ.สิชล จ.นครศรีธรรมราช ชาวบ้านนิมนต์ท่านให้เป็นเจ้าอาวาสที่วัดหินหรือวัดศิลาชลเขต เรียกท่านว่าหลวงพ่อโบ ท่านอยู่ที่วัดนี้จนกระทั่งมรณภาพ เมื่อเกือบ 100 ปีมาแล้ว
คนใต้เขาไม่เรียกพระผู้ใหญ่ว่าหลวงพ่อค่ะ คนใต้เขาเรียก พ่อท่านค่ะ
@@iamqueen3739 ทราบค่ะว่าเรียกพ่อท่าน แต่ต้องการเขียนให้คนภาคอื่นอ่านด้วยโดยไม่ต้องแปลหรือวงเล็บไว้
@@iamqueen3739
หลวงพ่อ หลวงปู่ ก็เรียกเหมือนกันโดยเฉพาะสุราษนคร พัทลุง
@@iamqueen3739 จริงรึ เรียกหมือนอีสานเลย เคยไปทอดกฐินแถวอีสาน คนอีสานเรียกพระผู้ใหญ่ว่าพ่อท่าน พ่อถ่าน อาจจะสำเนียงต่างกันเล็กน้อย
จริงเเล้วสุโขทัยไม่ใช่รัฐใหญอะไร มีพร้อมกับอยุธยา นคร ดูในยูทูปวาทะกรรมเสียดินเเดน เพือการศึกษา
ดีใจค่ะที่ได้เห็นคนไทย วัด ในมาเลเซียและยังอนุรักษ์วัฒนธรรมไทยด้วย
ครูที่สำภาษณ์ พูดสำเนียงระยอง+ภาษาใต้
พ่อขุนรามคำแหงเคยยกทัพลงไปตี ชิงเอาหัวเมืองมลายูมาจากมัชปาหิต น่าจะมีมูลความจริงเพราะสำเนียงเจ๊ะเหที่คนสยามในมลายูใช้พูดกัน เหมือนสำเนียงสุโขทัยเอามากๆ
พ่อขุนรามไม่เคยไปถึงมลายูในประวัติศาสตของเค้า
มึงโดนหลอกเเล้ว ใต้สุโขทัย มีละโว กับ สุพรรณภูมิ ลงได้งัย เรื่องโดนหลักล้างนานเล้ว
ถ้าสุโขทัย เป็นไปไม่ได้ เพราะเป็นเเค่รัฐหนึ่ง น่าจะอยุธยา ยุคหลังทีสามารถไปมลายูได้ ช่วงมัจปาฮิตเริ่มเสื่อม ต่างชาติเริ่มเข้ามา
มีเวลาต้องหาโอกาสไปเที่ยววัดไทยในรัฐกลันตัน สักครั้งฯ
ปีนัง(เกาะหมาก) ไทรบุรี กลันตัน ตรังกานู ปะลิศ เคยเป็นเมืองของสยามประเทศ
ถุ้ย
สยามไปตีเค้า แล้วยึดเป็นของตัวเอง
งันไทยเคยเป็นของเขมร เมืองเขมรมีก่อนสุโขทัย700ปี คนไทอพยพมาจากอืน ไม่เกียวกับคนชาติพันธุ์อืนทีให้เป็นนะ เช่นเขมร มอญ มลายู ลาว จาม อืน
รัฐเเถวนีเคยเป็นของนครวัด เเละพม่า
ก็มีเยอะะที่คนมุสลิมมาเข้ารีตบวชเป็นพระที่มีปฏิปทาหลายองค์แต่คนนอกพ้นที่จะไม่ค่อยจะรู้
ขอลิงค์หน่อย
ดูกี่ครั้งก็คิดถึงเหลือนานละที่ไม่ได้กลับบ้านเกิดของเรา
เรากะเเหล่งป่นมลายู เนาะ
ยังมีคนไทยที่พม่าแถวตะนาวศรี มะริด ทวายจำนวนมาก พออังกฤษคืนเอกราชกลับยกให้พม่าไป สงสารคนไทยแถวนั้นมากๆ
คนไทยท้วไทยดุเแนแบบย่างว่ให้เรียนึกันนคับ
ตามพรลิงค์
อ่านว่า ตาม - พอน - ลิง
จริงเหรอครับ อันนี้สงสัย
ตาม-พะ-ระ-ลิง ครับ หรือจะอ่าน ตาม-พระ-ลิง ก็ได้ ราชบัณฑิตบอกไว้ ^_^
@@anthonychen1411 ออ ครับผม
กุเกือบเป้นคนมาเลเเล้ว
วิน วิน เรื่องของมึง
มึงเกือบ แต่กูเป็นแล้ว 5555