KING OF Corner of The Mouth: How Would You Answer This Grandpa? 【Vspo! Gekiro ENG SUB】

[@kaikurohasegawa7275]

2:50 kamito's comment sure hit the right spot

[@MFSomething]

Also notice how only the other girls are saying kimoi, since Hinano was probably too busy blushing

[@Erynji]

I just have to double check after reading your comment and it was even right lol.

[@Necroneer]

Thanks for translating this! Really enjoyed watching this live and was looking forward to someone translating it.
2:51 Of course! I'm amazed he can easily say things like that though.
3:52 I get you~
4:14 So unfair, it's just so good
5:15 What?
6:28 Man when he said this I knew he'd give a high score anyway.

[@-Raylight]

Aww he looks like a wonderful grandpa, I wonder if he loves Nose-san or just good at acting lol
*"As a judge I must be unbiased"* Press X to doubt. Kamito being Kanaetai as usual xD

[@xAprilMayJuneX]

Thanks for the translations as always! Honestly, that "Urupunch" line from the grandpa killed me even during the live. Seeing it once more here is cracking me up again. I love Qpi's answers though, no wonder she ended up as the winner. Will you translate the other segment? Particularly, the one where Lisa used toothless voice?

[@r_ui61]

I saw Emataso's on a Japanese clip, it was as if I saw an angel. I feel the second-hand embarrassment here.
Thank you for the clip + TL as always!

[@ensign03]

is that hendy??? i didnt recognize him at first LMAO
4:20 hinano dies from cuteness

[@andrelaw1567]

Thank you for the clip ^w^

[@VenoSupport]

I don’t think anyone wouldn’t melt if you heard Ema’s reply man

[@junocchi7]

THANKS FOR THE TRANSLATIONS

[@MehIFied]

that grandpa was adorable lmao
thanks for the clip! are you planning to do more from this segment?

[@crossicksimp4084]

qpi vtr really makes my heart flutters

[@LimBrian]

lmao lisa's response was confusing indeed

[@justafanyk]

Aizawa ema the voice was just too good for me 10/10 all the way

[@D.Mom0]

Hahaha yeah just what I expected from Kamito he's totally unbiased xD

[@miredmind]

Aizawa-san's response made my heart skip a beat. Kinda weird how I wanna be an ojii-chan now.
Edit: After careful review of Aizawa-san's reply, I'd say I stand corrected. It's not weird to want to become ojii-chan now.

[@ExoticBankai]

That was really qpi too cute !

[@lomlzuha]

the biggest kanae fanboy strikes again...
thank u for the tl ^-^

[@YudhaRuuzami]

Emataso dealt critical damage

[@princepyre]

hinano's avatar just died after ema's turn

[@aounep1623]

Damn Hinano's answer definitely would change gramps opinion

[@mr_noice_guy]

uoowoough ematasou... 😭😭

[@chariot9285]

that was great lol

[@sil4344]

Grandpa have great taste

[@인형바보]

The dating segment was also really nice, especially Emataso's line, though I'm not sure if you are allowed to share the clip in yt. Please do share, if you are allowed to. Thanks for the clips!

[@ahondara8976]

Urupannnchi!!

[@rodpepo6372]

Ngl. I liked Lisa's assertive response 😂

[@verde_ch5976]

qpi chan qt af

[@bdzzz]

Can u translate more of this stream its so good

[@XLEZZY_REUPLOADS]

AIZAWAAAAAAAAAAAAAAA

[@abanicus]

UUUUUHH... Emataso... that's cheating...

[@kaitoarief]

oh you didnt translate the one those 3 judges did near the end?
hendy as usual is talented comedian hahah 😂

[@melvinha]

EMATASOMARUUUUUUUUUUUUUUUUU

[@Clocken_Lorn]

URUPAAAAANCHI

[@Jo-jn7pi]

Can u do more translation from the original? I really eager to watch the live but i didn't understand Japanese so i can't really know the context thank you 🙏

[@Nomsy]

Urupunch-!

[@lostdestroyer8400]

gekiro

[@hopree2839]

Yabai te

[@zbigbozbboy5245]

Voice and the way it executed