Sempre muito oportunos os vídeos e as explicações. A verdade é que não há nada que justifique as traduções dos nomes hebraicos, ou seja, deveriam ser lidos e pronunciados no seu idioma original.
Sim, mas pra facilitar pra nós Br's, ao menos podem botar os nomes transliterados, pq ñ é todo mundo que vai saber os nomes de Yeshayahu, Yirmeyahu, Mattiyahu, Hoshea, Yeshua.
Mais um ótimo vídeo. Não sabia dessa ligação do nome de Jesus a Josué. Realmente se os nomes permanecessem no idioma original teríamos menos especulações.
1:40 Pera como assim? eu não entendi o pq fica a mesma coisa o nome יהושע e יהושוע esse é o ruim de não saber das coisas como vou saber se tem alguma diferença ou não o que é que mudou desses dois nomes? São as pontuações?
Jeová é uma construção com pouca originalidade porem bastante popular.. Algumas traduções da bíblia apresentam a forma reduzida do nome de Deus para Jah ou Yah..Por aqui já se percebe alguns pontos. O que foi preservada com mais originalidade? Jah, Yah ou Jeh, Yeh? Por isso prefiro acreditar que o nome do Altíssimo é algo próximo a Yahwah ou Yahweh o que numa possível modernização para o português: Java ou Javé ou Iavé, se é que podemos fazer isso por se tratar de nome próprio.. Além de que "hovah" de "Yehovah" PODE significar "ruína", "prejuízo" no STRONG. Se a etimologia das palavras estão certas ou não, não tem como saber e apenas temos que pegar o que se tem disponível.. Shalon..
Como eu queria entender isso . Mais sempre falei com O SENHOR JESUS CRISTO e sempre tive resposta, principalmente salvação pela MISERICÓRDIA DO ETERNO .
@@LoucoporHebraico como eu tento ter a compreensão mais exata das escrituras, várias passagens me deparo com a etimologia das palavras no original (hebraico) que muda o total sentido do texto. Exemplo: A palavra Satanás no hebraico original realmente significa opositor ? Não seria um ser distinto? Diabo no grego original significa acusador? E não um ser distinto? Se realmente for verdade os escritos terá outro sentido. Acompanho ideias de que já ocorreu o dia da parousia. Mas pra se ter uma verdade limpa de manipulações é muito importante ter essa noção dos escritos originais.
@@LoucoporHebraico por aí a conta fecha num estudo que acompanho. Tipo, satanás é adversário. Ou seja no Éden não fala de um ser que entrou na cobra. Vi ideias que a serpente transmite a ideia de ser a natureza de Adão. E faz sentido por não ter outro ser no senário que apresenta genesis. Adão que tinha as informações sobre o fruto. Eva veio depois das suas costelas.
Poderias falar sobre o nome Josafá? Também gostaria de saber de Josefa seria o feminino de Josafá?Já vi algumas notações, dizendo que seria o feminino de José, mas eu discordo.É muito importante para mim tirar essa dúvida.
Então é simples e não precisaria de tanta mudança e confusão era só term colocado na escritura ou seja a bíblia em todo lugar onde estivesse essa gravura "Jesus" deveria está O Eterno É A Salvação pra O Verdadeiro entendimento do que está se falando e crendo porque esse significado não nome e sim um adjetivo ou seja uma qualidade ou poder
Ñ poderia ser Yahoshua ??? Pois Yah vem do nome de Deus , Yahweh ...Se ñ me engano o Yah vinha antes do nome dos profetas ... Porque ñ viria no nome de Jesus ?
Boa tarde.Porque o vc diz que o nome "jesus" Significa o eterno salva,se o nome Josué (yehosua) vem do nome "YEHOVÁ" notou o prefixo "YEHO". O certo seria YEHOVÁ é a salvação.
@@LoucoporHebraico boa noite. Vc diz que a pronuncia do nome ninguém sabe,mas Neemia gordon erudito judeu tradutor dos rolos do mar morto, formado pela Universidade de Jerusalém, mostra nos seus vídeos mais de mil manuscritos de rabinos de diferentes séculos afirmando que o nome do eterno é YEHOVÁ. Vale apena assistir.Eles afirmam que as vogais do tetragama são: shevá,rolam,,kamats.(e,o a).
Esse ensinamento além de ser muito bem explicado, tem uma aplicação muito profunda em inspiração do Espírito Divino. Parabéns!!! 👏👏👏
Cara continue assim, ensinando com amor ,sem entrar em brigas teológicas bestas que mas faz as pessoas tem ódio do que amor, muito obgd
Parabéns pelo vídeo! Ótima didática, explicando desde a origem de forma clara e direta ! Continue assim! Uma excelente fonte de conhecimento !❤
ABENÇOADA EXPLORAÇÃO
Melhor explicação sobre o tema que já vi. Parabéns!
Gostei sim,muito bom shalom...DEUS te abençoe .
Sempre muito oportunos os vídeos e as explicações.
A verdade é que não há nada que justifique as traduções dos nomes hebraicos, ou seja, deveriam ser lidos e pronunciados no seu idioma original.
Sim, mas pra facilitar pra nós Br's, ao menos podem botar os nomes transliterados, pq ñ é todo mundo que vai saber os nomes de Yeshayahu, Yirmeyahu, Mattiyahu, Hoshea, Yeshua.
Tov meod!
Vídeos bem didáticos e que vão direto ao ponto!
Mais um inscrito 😁
Eu também me inscrevi
Mais um ótimo vídeo. Não sabia dessa ligação do nome de Jesus a Josué. Realmente se os nomes permanecessem no idioma original teríamos menos especulações.
Fico feliz de ver o ensino. Que Jesus lhe abençoe 🙌🏻
Deveras interessante, gostei muito da explicação.
Incrível como a tradução de nomes, trouxe mais problemas do que solução, minha opinião!!
A explicação é bem explicada..... ótima
Excelente
E maravilhoso coisas santas
Obrigado pela explicação
1:40 Pera como assim? eu não entendi o pq fica a mesma coisa o nome יהושע e יהושוע esse é o ruim de não saber das coisas como vou saber se tem alguma diferença ou não o que é que mudou desses dois nomes?
São as pontuações?
Shalom 👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻 sababa
Maravilhoso parabéns! 👏👏👏
סבבה 👍 ... שלום שלום ברוך השם חברים ....
God bless you so much ...
🇮🇱🇧🇷🙌🤗
Amigo oque vc me diz sobre o nome yausha ?
Por favor. ..
A paz me recomenda alguns livros que eu possa estudar, esse tipo de coisa,que o Eterno abençoe 🙌🙌🙌
Olá, a explicação foi boa, só que: nomes próprios não podem ser traduzidos, então como pode se dizer que YESHUA significa JESUS? Não entendo.
Jesus= Yehová/Jeová salva. Vídeo bem didático!
Jeová é uma construção com pouca originalidade porem bastante popular..
Algumas traduções da bíblia apresentam a forma reduzida do nome de Deus para Jah ou Yah..Por aqui já se percebe alguns pontos. O que foi preservada com mais originalidade? Jah, Yah ou Jeh, Yeh?
Por isso prefiro acreditar que o nome do Altíssimo é algo próximo a Yahwah ou Yahweh o que numa possível modernização para o português: Java ou Javé ou Iavé, se é que podemos fazer isso por se tratar de nome próprio..
Além de que "hovah" de "Yehovah" PODE significar "ruína", "prejuízo" no STRONG. Se a etimologia das palavras estão certas ou não, não tem como saber e apenas temos que pegar o que se tem disponível..
Shalon..
Tem um vídeo o que circuncisão? Brit milah
Mais um inscrito, parabéns
Parabéns
Muito bom
Como eu queria entender isso . Mais sempre falei com O SENHOR JESUS CRISTO e sempre tive resposta, principalmente salvação pela MISERICÓRDIA DO ETERNO .
Olá.
Por que alguns alegam que o nome do Salvador não é Yehoshua. Pois se troca o Ye pelo Ya e ho pelo hu, ficando Yahusha
@@LoucoporHebraico você tem formação em hebraico?
Essa caminhada pra entender o hebraico dura muito tempo?
@@LoucoporHebraico como eu tento ter a compreensão mais exata das escrituras, várias passagens me deparo com a etimologia das palavras no original (hebraico) que muda o total sentido do texto. Exemplo:
A palavra Satanás no hebraico original realmente significa opositor ?
Não seria um ser distinto?
Diabo no grego original significa acusador?
E não um ser distinto?
Se realmente for verdade os escritos terá outro sentido.
Acompanho ideias de que já ocorreu o dia da parousia. Mas pra se ter uma verdade limpa de manipulações é muito importante ter essa noção dos escritos originais.
@@LoucoporHebraico por aí a conta fecha num estudo que acompanho.
Tipo, satanás é adversário. Ou seja no Éden não fala de um ser que entrou na cobra. Vi ideias que a serpente transmite a ideia de ser a natureza de Adão. E faz sentido por não ter outro ser no senário que apresenta genesis. Adão que tinha as informações sobre o fruto. Eva veio depois das suas costelas.
Obgd
Cara vc e top demais 😻,obgd
Gostei
Que explicação meu querido ! Parabéns pela didática.
Quero lhe fazer uma pergunta, e o nome “Joshua” ? É aramaico ou hebraico?
Inglês
אמו נו 🙌🏾
Poderias falar sobre o nome Josafá? Também gostaria de saber de Josefa seria o feminino de Josafá?Já vi algumas notações, dizendo que seria o feminino de José, mas eu discordo.É muito importante para mim tirar essa dúvida.
@@LoucoporHebraico obrigada pela resposta.E parabéns pelo canal.
No tradutor do latim para o português iesus significa isto é porco , vc pode me traduzir este nome YAUSHA para o português . Obrigado
esse nome não existe no hebraico.
שלום
Muito bom o vídeo mas não tem como traduzir ! Nome se translitera mas não tem como traduzir
Erro dos tradutores infelizmente
Nome não existe tradução
Eu pensava que o nome Yeshua (יֵשׁוּעַ) vinha da palavra hebraica yeshuah (ישועה) que significa "salvação". Eu achei bem interessante essa explicação.
Yahusha,creio que seja a forma correta no hebraico
Todas
Sababa I'vrit 💗😅
Puxa vida ,mais a letra (J) não existe no hebraico , e agora ?
Obrigada pelo vídeo explicativo.
👍
Sababa
Então é simples e não precisaria de tanta mudança e confusão era só term colocado na escritura ou seja a bíblia em todo lugar onde estivesse essa gravura "Jesus" deveria está O Eterno É A Salvação pra O Verdadeiro entendimento do que está se falando e crendo porque esse significado não nome e sim um adjetivo ou seja uma qualidade ou poder
O “eterno”, porque não chama de Deus?
@@LoucoporHebraico entendi! Obrigada
Como escreve o nome hebraico. Yahushua? Também é o nome de Jesus.
@@LoucoporHebraico Obrigada
SHALOM você é judeu ou cristão?
Só curiosidade
@@LoucoporHebraico amém
na epoca tinha a letra j
Ñ poderia ser Yahoshua ??? Pois Yah vem do nome de Deus , Yahweh ...Se ñ me engano o Yah vinha antes do nome dos profetas ... Porque ñ viria no nome de Jesus ?
@@LoucoporHebraico Yah é o que da pronuncia Yahweh ???
Desculpa mas ñ entendi , Yah ñ é prefixo ?
@@LoucoporHebraico Muito esclarecedor!
Boa tarde.Porque o vc diz que o nome "jesus" Significa o eterno salva,se o nome Josué (yehosua) vem do nome "YEHOVÁ" notou o prefixo "YEHO". O certo seria YEHOVÁ é a salvação.
@@LoucoporHebraico boa noite. Vc diz que a pronuncia do nome ninguém sabe,mas Neemia gordon erudito judeu tradutor dos rolos do mar morto, formado pela Universidade de Jerusalém, mostra nos seus vídeos mais de mil manuscritos de rabinos de diferentes séculos afirmando que o nome do eterno é YEHOVÁ. Vale apena assistir.Eles afirmam que as vogais do tetragama são: shevá,rolam,,kamats.(e,o a).
Não é Assim
Opa
Yahushua*
Yudi. Não pode ser J como 0ode ser jesus ou iesus kkkkkkkk
Dá-lhe fermento, kkkkkk
Muito bom